What are they? (What are we?)

Перевод
G
Завершён
81
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
22 страницы, 6 761 слово, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
81 Нравится 3 Отзывы 21 В сборник

Глава 2. СОКДЖИН

Настройки
Был чудесный вечер пятницы. Сокджин только что вошёл в ресторан, потому что его смена должна была скоро начаться, и мгновенно его глаза останавливаются на контрастных чёрных и пепельно-серых головах, сидящих рядом друг с другом на своих обычных местах. Тэхён и Чонгук. Они вроде как стали завсегдатаями за короткий период. Чонгук не признает этого, но Тэхён говорит, что они любят здешнюю еду. Они посещают это место чаще, чем Юнги, который привёл их сюда в первый раз! Он помнит тот день. Как он мог не помнить? Эти двое определённо произвели впечатление. Это был вторник, и он почти закончил свою смену, когда его антиобщественный друг вошёл с двумя громкими мальчиками. Юнги любит быть один. Он предпочитает тишину и покой. Так что видеть, как он улыбается, глядя на то, как эти двое - незнакомые самому Сокджину - ссорятся и оживленно разговаривают, было зрелищем. Причём редким и освежающим. Как ни странно, это было настолько заразительно, что вскоре Сокджин поймал себя на том, что тоже улыбается. - Юнги, - поздоровался он, когда друг подошёл к нему. - Привет, - ответил Юнги своим успокаивающим низким голосом. Его присутствие успокаивает Сокджина, как всегда. Всегда приятно видеть Юна среди его суматошных дней, он всегда был его безмятежным якорем посреди торопливого темпа ресторана. - Тэгу, познакомьтесь с Сокджин Хёном, - Юнги отступил в сторону. - Хён, это Чонгук, - слегка поклонился черноволосый парень. - А это Тэхён. - другой парень с энтузиазмом помахал рукой. Как только краткое знакомство закончилось, Юнги отвёл их на своё обычное место, в то время как Сокджин настоял на том, чтобы позаботиться об их заказах самому, несмотря на то, что он уже заканчивал свою смену. К тому времени, когда он вернулся с их заказами, готовый присоединиться к ним сам, Юнги уже разговаривал по телефону, а двое других были на месте. Тэхён сидел на коленях у Чонгука, смеясь над чем-то в своём телефоне, не заботясь ни о чем в мире. Может быть, он что-то пропустил? Они бы и не заметили его, если бы не звон тарелок на столе, которые он расставлял. Сокджин собирался больше не обращать внимания на то, что Тэ сидел на коленях Чонгука, если бы Тэхён не кормил Чонгука своей собственной ложкой, со своей тарелки, которая была идентична тарелке Чонгука. Они были так поглощены друг другом, что не заметили, как Сокджин подтолкнул Юнги локтем и указал на них приподнятой бровью. Юнги просто пожал плечами. Конечно, Джина не устроил такой ответ. Но Юнги было на это наплевать. - Почему ты назвал их Тэгу? - прошептал он на ухо Юнги. Его друг снова пожал плечами, и если бы взгляд мог убить, Юнги был бы уже мёртв. Но Юнги был достаточно умён, поэтому смягчился и со вздохом сказал: - Чимин и Хосок называют их так же, как и я. - Ребята хорошо их знают? - брови Сокджина поднялись - Я не совсем общителен. Как ты думаешь, как я с ними познакомился? - невозмутимо произнёс Юнги. – Ты последний, кто с ними познакомился. По правде говоря, он чувствовал себя преданным и покинутым. Особенно его партнерами, Хосоком и Чимином. Но это было неважно. У него были более неотложные дела. Наблюдать за этими двумя, как сталкер, которым он и является. И они не замечали его наблюдения. Ему нужно было знать, но он не мог просто спросить. Это было бы слишком дерзко и любопытно с его стороны для первой встречи. Ему сказали, что они были лучшими друзьями, но выглядели как влюблённые, и ему нужно было точно знать! К концу их трапезы Тэхён - будучи таким же игристым, как и его друг, заметил Сокджина - подошёл к нему. Они оба довольно быстро поладили с ним, дойдя до того, что назвали его своим любимым донсэнгом, несмотря на свирепый взгляд Юнги, потому что Тэхён искренне смеялся над его - глупыми и хромыми, согласно Юнги - шутками. Когда пришло время уходить, Тэхён без колебаний обнял Сокджина и сказал ему, как он счастлив, что встретил его. Когда Сокджин повернулся, чтобы обнять Чонгука, Тэхён прыгнул между ними и снова обнял Сокджина, на этот раз от имени Чонгука. - Прости, Хён. Гуки не умеет обниматься… Слишком много тактильного контакта, - пробормотал Тэ. - А? - он скептически посмотрел на Чонгука через плечо Тэхёна. - Думаю, я буду иметь это в виду. И на этом всё закончилось.

***

Три месяца спустя он всё ещё понятия не имеет, что происходит между этими двумя. Возможно, он всё ещё чувствует лёгкую горечь из-за того, что Чонгук отказывает ему в этом объятии или в любых других объятиях, которые он предлагал каждый раз, в то время как он позволяет Тэхёну быть повсюду вокруг него, цепляясь за него всеми возможными способами, как он делает сейчас. "Слишком много тактильного контакта, да?" Он качает головой, улыбаясь про себя и направляется к их столику, чтобы поприветствовать их перед началом смены.
81 Нравится 3 Отзывы 21 В сборник