Лето со Снейпом.

Перевод
PG-13
В процессе
263
1
переводчик
IceAlice364 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 135 страниц, 47 373 слова, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
263 Нравится 39 Отзывы 183 В сборник

Глава 11.

Настройки
Примечания:
      Гарри смотрел в окно, пока они ехали по шоссе, он не был голоден. Но запах еды на заднем сидении, напомнил, что могло случится, если бы Снейп не пришёл вовремя. Он не хотел об этом думать, поэтому вздохнул и снова вытер глаза.       Наконец Северус прибыл в их отель, он взглянул на мальчика, тот не спал.Он не мог не чувствовать, что отчасти это его вина; если бы только он пошёл с Гарри, как и планировал. Они вошли в свои комнаты, откуда Поттер направился в туалет. Северус, думая, что мальчик собирается сходить в уборную, был удивлён, услышав шум душа. Он нахмурился: утром у него не было возможности воспользоваться туалетом, и его желание становилась всё сильнее и сильнее. Для мальчика было бы странно, выйдя из душа, увидеть, как его профессор танцует перед дверью туалета; тем более, что он сам всё время говорит мальчику, не доводить себя до изнеможения. Думая, что вернётся прежде, чем мальчик выйдет, он направился в вестибюль.       Гарри вышел из душа, чувствуя себя лучше, чем 3 часа назад. Он был чист, и они были на много миль от того извращенца, который пытался причинить ему вред. На самом деле, он был вроде как голоден, учитывая, что он не обедал, а в данном случае и не ужинал. Поттер обернул полотенце вокруг талии, прежде чем войти в комнату, чтобы одеться. Одеваясь, он заметил, что Снейпа в комнате нет. На самом деле, здесь не было ничего, что показывало бы, присутствие еще одного человека. Только багаж Гарри, был единственным доказательством того, что здесь кто-то все же обитал. Он догадывался, что Снейп считал его большой ходячей проблемой. Он знал это. Может, ему не стоило сегодня плакать на плече учителя. — «Двенадцатилетний мальчик, который живёт чтобы раздражать всех, болеет в мокрой постели, боится просто попроситься в туалет, и извращенцы нападают на него средь бела дня.» — подумал Гарри. — «Я удивлён, что Снейп продержался так долго» — он лёг на кровать, пытаясь задушить лицо подушкой, слёзы текли по его щекам. Из-за своих криков и слов он не слышал, как открылась дверь и в конату проскользнул Снейп.       — Конечно, он бросил тебя; ты урод, как они всегда говорили! От тебя одни беды, ты всегда попадаешь в неприятности, я так тебя ненавижу! Я ненавижу себя, потому что я не могу быть… Почему всё пытаются причинить мне боль?! Что я им сделал?! Я выжил, поэтому все меня ненавидят. Интересно, знают ли они, что я хотел бы умереть вместе с мамой, она никогда не должна была жертвовать собой ради меня… Я этого не стою!       Северус тихо вздохнул, действительно ли мальчик так думал? Должно быть, он подумал, что я его бросил. Как он мог такое подумать? Но увидев обезумевшего мальчика на кровати, он понял, что должен был этого ожидать. Мальчик сегодня пережил травматический опыт, и он имел полное право плакать. Но почему мальчик говорил все это он не понимал. Им нужно будет поговорить об этом, но пока у него были другие проблемы, на которых нужно было сосредоточиться.       — Гарри, иди сюда, дитя.       Гарри приподнялся на кровати; он взглянул на Снейпа глазами, полными влаги. Позже он будет отрицать, что когда-либо делал это: он попытался улыбнуться сквозь слёзы, прежде чем броситься в объятья мужчины.       — Я думал, вы бросили меня! — пробормотал Гарри в мантию Снейпа.       — Глупый мальчик, я просто был в вестибюле. — ответил Северус, и его рука естественным образом легла на голову мальчика.       — Вы не оставил записки, и никаких ваших вещей здесь нет! Я думал, вы бросили меня… Я думал… — Гарри замолчал, ахнув от очередного всхлипа.       — Гарри, я бы никогда не оставил тебя здесь одного. Или где-нибудь ещё. Ты застрял со мной, а я застрял с тобой. Моя одежда здесь, дитя, она в шкафу.       Северус попытался отодвинуть мальчика от себя, но мальчик крепко держал его. В конце концов он смог отлепить его от себя, поднял и понёс к кроватям. Он уложил мальчика, и, хотя было ещё слишком рано, день выдался утомительным. Стерев с лица, Гарри слёзы, он попытался его успокоить. Он не осознавал, как на самом деле был напуган мальчик, пока не вернулся, и не застал Гарри в панике. Он нежно провёл рукой по растрёпанным волосам мальчика успокаивающим жестом и удовлетворённо вздознул, когда ему показалось, что мальчик засыпает. Когда Снейп попытался встать с кровати, на него уставились испуганные изумрудно-зелёные глаза.       — Не надо… — тихонько сказал Гарри, но Северус всё равно понял, что он имел в виду.       — Нет, я останусь, пока ты не уснёшь. А потом лягу в кровать напротив тебя.       Гарри кивнул и задремал. Он проснулся, как обычно, посреди ночи и уже собирался встать с постели и привести себя в порядок, когда увидел что Снейп всё ещё не спит. Он оценивал работы, и хотя телевизор был включён, профессор явно не смотрел его. Гарри прикусил губу. Что же ему теперь делать? Его постель становилась холодной, и он чувствовал себя отвратительно. Ему хотелось в душ и снять эту мокрую одежду. Он лежал мечтая, чтобы Снейп уже уснул, но этому не суждено было случится.       — Гарри, ты там в порядке?       — Да, сэр, — ответил он хриплым от сна голосом.       — Мой свет разбудил тебя?       — Нет, сэр, я только что сам проснулся, — мрачно ответил Гарри.       — А, так тебе нужно было в туалет?       — Нет, сэр, я просто лягу спать. — ответил Гарри.       Он лёг на мокрую кровать и попытался найти сухое место. Он ненавидел это; может быть, этот мужчина и не станет дразнить его. Ему хотелось сказать об этом, но он всё ещё боялся того, что может сделать этот человек, поэтому, оставшись в неудобной кровати, провалился в беспокойный сон.       Северус сразу понял, что Гарри, вероятно, проснулся в мокрой постели, но ему всё ещё стыдно признаться. Он вздохнул и подождал, пока мальчик заснёт, прежде чем высушить и кровать, и мальчика одновременно. Почему мальчик вообще мочится в постель? Как только Гарри решит рассказать ему об этом, они сразу же отправятся к маггловскому врачу. Он закончил проверять последние работы и, выключив свет с телевизором, лёг спать.
263 Нравится 39 Отзывы 183 В сборник
Отзывы (3)