Цветы

— Ночами здесь не так холодно, а днем даже жарко. Как ты умудрился заболеть? — Понятия не имею, Балин — он закашлялся. — У тебя есть вода? — Держи, дружок. — Спасибо. — Бильбо? — Да, Бофур? — Всё хорошо? — Я не уверен. Мне нужно поспать… Чувствую себя странно. Как будто внутри меня кто-то сидит что ли? — В самом деле странно, — встрял Оин. — Дай мне тебя осмотреть, парень. Если мы потеряем нашего Взломщика, будут проблемы. — Большие. Торин убьёт нас, — хмыкнул Бофур, забирая у хоббита воду. Он тоже сделал глоток. — Оин, — нахмурился хоббит, — это просто простуда, ничего более. — Рубашку. Снимай. Быстро, — отчеканил целитель. Бильбо пришлось повиноваться его стальному голосу. Он быстро, под пристальным взглядом трех гномов, разделся и уставился на все инструменты Оина, которые он разложил на земле и понадеялся, что гном не будет их сейчас использовать. После недолгого осмотра Оин как-то неуверенно сказал: — Странно. Никаких признаков простуды. Как будто бы ты даже не болен. Выглядишь абсолютно нормально. Думаю… Думаю, надо подождать немного. Пару дней. Если станет хуже, то будем что-то делать. Пока что нет причин волноваться. — Понял, — ответил взломщик, натягивая грязную рубашку. — Хорошо. Как там Торин, кстати? Я слышал, что благодаря Гэндальфу его раны заживут за считанные дни. — Хочется верить, что это так. Он получил серьёзное ранение. Я удивлён как он вообще держится на ногах. Устал ведь. Видно, что устал, — Балин глянул на короля, который говорил с магом неподалёку. Бильбо знал Дубощита не так давно, как остальные, поэтому ему сложно было определить на сколько устал король и устал ли вообще, потому что держался Торин как всегда. С гордо поднятой головой и прямой осанкой и об усталости говорил лишь его голос. Он был тише. Хотя Бильбо несколько понимал состояние Торина и тоже недоумевал как гном ещё может обсуждать что-то с Гэндальфом и, видимо, намеревается идти дальше. К счастью подозрения Бильбо не оправдались, решили заночевать прямо на скале Каррок. Устал не только король. Устал весь отряд, и Гэндальф не исключение. Бильбо закашлялся. Это началось недавно. Пару дней назад. И очень мешало взломщику. Кашель сопровождался резкой болью в груди и голове, поэтому Бильбо стал чаще морщиться и хмуриться. Настроение все два дня было ужасное, его раздражало абсолютно всё. Раздражал упрямый король, который полез на Азога, после чего его пришлось спасать. Раздражал Гэндальф, который вызвал орлов в самый-самый последний момент. Раздражал Голлум со своим «моя прелес-сть». Раздражал даже унылый пейзаж, ветер, дождь, солнце, камни, вода, всё, всё, ВСЁ! — Бильбо. — Ну что?! — выплюнул хоббит, прежде чем понял кто перед ним стоит. В уставших глазах, цвета моря, которые Бильбо увидел перед собой, читалось недоумение и лёгкая усмешка вперемешку со скорбью и грустью потери. — Торин. Прости, я не заметил тебя. Думал, меня снова Оин будет доставать. — Что-то случилось? — наклонил голову гном. — Эм, не… — успел сказать Бильбо, прежде чем разразиться новой порцией кашля. — Не? Оин тебя осмотрел? — Да. Сказал, что это не похоже на простуду. Может через пару дней пройдёт, — отмахнулся Бильбо. — Почему ты спрашиваешь? — Хочу знать, что с нашим взломщиком. Не дело это. Болеть. — Сам знаю. Но ничего не поделаешь, — пожал плечами хоббит, а потом поморщился от того, что Торин резко крикнул: — Ори, Дори! Разведите костёр! Эта ночь обещает быть холодной! — Просто прекрасно, — проворчал хоббит. — А ты как, Торин? — Нормально. — Да, не считая серьёзной раны, синяков под глазами, от недостатка сна и голода, потому что в последний раз мы ели орк знает когда. А так все нормально, конечно, Торин. Король нахмурился. Бильбо говорил правду и ему пришлось это признать. Уголки его губ поползли наверх. — Вот так всегда. — Что? — кашель. — Прости. — Ты говоришь прямо, без тени сомнения в своих речах и оказываешься прав. Как тебе это удаётся? — Сам не знаю, честно сказать. Пошли к костру. И впрямь холодает, — с этими словами хоббит зашагал впереди гнома и плюхнулся около своей сумки, вытянул мохнатые ноги к жаркому пламени. Хоббиты любят тепло. Он резко закашлял, закрыв рот рукой и увидел на своей ладони… Цветок. Обычный цветок, какие растут в его саду. Розово-фиолетовый, с нежными лепестками и зелёными листочками. Брови Бильбо встретились с кудрявыми волосами. — Эт-то что такое? — задал он риторический вопрос в пустоту. «Цветок» — ответил Бильбо самому себе. Очевидно, что цветок. Но как он оказался там, где его не должно быть? — хороший вопрос. — Бильбо. Еда, — сказал Торин и передал ему миску. — Угу, — отозвался взломщик и осторожно взял миску из рук короля. Их пальцы соприкоснулись. Сердце пропустило удар, а потом забилось с бешеной скоростью. Бильбо нервно посмотрел на короля и с трудом подавил ещё один приступ кашля. Легли спать только спустя два часа, когда наговорились: решили все вопросы касательно дальнейших действий, ещё раз сказали слова признательности Бильбо, потом Гэндальфу, поболтали о всякой чепухе и все-таки разошлись. Бильбо не сказал ни слова про цветок, хотя следовало бы. Следовало бы, корил он себя на следующее утро, когда обнаружил те же самые цветы, прорастающие у него из кистей рук. Он грубо вырвал ростки и вскрикнул от резкой боли. Следовало бы, напоминал он себе, когда спустя несколько часов проклятые цветы полезли из глотки, мешая есть. Следовало бы сказать Гэндальфу, но голос начал пропадать и говорить стало сложно. Следовало бы, но Бильбо был наполовину Бэггинсом. А все Бэггинсы игнорировали проблемы, пока они не решались сами собой. Вечером хоббит не смог уснуть. Цветы. Розово-фиолетовые цветы. Бильбо стал кашлять чаще. Цветами. А говорить стал реже, что, естественно, не осталось без внимания гномьего короля, который за последнее время часто поглядывал на взломщика и вообще держался рядом. — Бильбо. Надо поговорить, — хоббит отрицательно покачал головой. — Почему нет? — Н-не сей-йчас, Торин, — вымученно ответил взломщик. Голова раскалывалась, лицо взломщика было бледнее, чем обычно, руки немного дрожали. Он увидел цветок — проклятый цветок — на своём запястье и натянул рукав, скрыв растение. Надо было сказать Гэндальфу. — Что с тобой, Бильбо? — не скрывая волнения спросил король. Он потряс хоббита за плечи. — Оин! Взломщику плохо! Оина сюда! — прокричал гном. — Какого… Он весь бледный. — Оин! — Положите его на землю, пока он не грохнулся в обморок, — сказал Двалин. — Кили, дай я, раз сам ничего не можешь… Бильбо моргнул раз. Два. Три. Главное не отключаться. Раз, два, три. Вдох, выдох. Вдох, выдох. И кашель. «Чтож, проблема сама по себе не решилась. Доигрался.» — проворковал мерзкий голосок на задворках сознания Бильбо. Не решилась. Зря он не сказал ничего Гэндальфу. Очень зря. — Не смей отключаться, взломщик, —Голос Торина. Совсем близко. Он даже может почувствовать дыхание короля. — Я… Не отключаюсь. — Да-да, — Оин. — Торин, помоги мне стянуть с него рубашку. Осторожно, тут пуговицы. Мастер Бэггинс будет в ярости, если с его пуго… Варг тебя дери, что за хрень?! Бильбо! Дайте ножницы! — Нет! — просипел хоббит. — Это больно! Не смей, — угрожающе произнёс Бильбо. Он мельком посмотрел на свое тело, похудевшее за время, похода. На руки, на ноги, грудь. Цветы. Проклятые цветы были везде. — С этого дня я ненавижу розовый и фиолетовый, — попытался пошутить Бильбо, но лишь усугубил ситуацию. Гномы, которые и так кричали и матерились, стали делать это ещё громче. — Почему ты не говорил раньше?! — Он ещё и шутит. С ума сошёл наш взломщик! — Бильбо, Бильбо, ты нас слышишь? — Не отключайся, дружок. Мы что-нибудь придумаем. — Думайте быстрее, пока он не помер! — Двалин! — Балин! — Заткнитесь, идиоты! Мешаете! — Можете быть потише? Гэндальф, сделай что-нибудь, ну. Бильбо закрыл глаза. Нужно было сказать Гэндальфу. В следующее мгновение темнота поглотила его. *** Этой ночью Торин не спал. Совсем. Все время он сидел около спящего взломщика. Очень глупого и самонадеянного взломщика. Король укутал Бильбо в свой тёплый полушубок, оставшись в одних доспехах. Ему не было холодно. У гномов горячая кровь. Оин напоил спящего какой-то своей настойкой, тем самым замедлив рост цветов. Но надо, чтобы рост не замедлился, а исчез. Откуда вообще эти цветы? Гэндальф сказал что-то про не взаимную любовь и прочую ванильную ересь, но Торин не поверил магу ни на йоту. — Идиот, — проворчал король. Кто был идиотом он и сам и не понял. — Как ты умудрился так… Торин посмотрел на спящего. На его худые руки, мохнатые ноги, на его грудь, которая вздымалась при каждом вдохе. Рваном вдохе. — Гэндальф сказал, что долго ты не протянешь, если Оин не придумает как тебя вылечить. Бильбо сквозь сон повернулся на бок и зарылся лицом в пушистый волчий мех, который пах металлом, потом и кровью. Не самый приятный запах. Курить сейчас было плохой идеей. — Ты… Я верю, что тебя вылечат, Бильбо. Кашель. Цветы. Розово-фиолетовые цветы. Взломщик проснулся. Он поглядел по сторонам. Кругом непроглядный мрак и, возможно, холод, потому что изо рта идёт белый пар. Но ему было подозрительно тепло. Мех. Тёплый волчий мех. Полушубок Торина. — Спасибо, — прошептал хриплым ото сна голосом хоббит. — Ты… — Я идиот. Признаю. Прости, что со мной столько хлопот. — Ты такой же член отряда, как и все. И если с тобой что-то случится, будет… Скверно, — прошептал король, поколебавшись. — И ты спас мне жизнь, Бильбо. Я у тебя в долгу. Хоббит фыркнул и небрежно произнёс, плотнее кутаясь в полушубок, пока его владелец не потребовал одежду обратно: — Ты хочешь сказать, что ты возишься со мной только потому, что я спас тебе жизнь? И если бы я этого не сделал, то ты бы бросил меня прямо здесь замерзать да ещё и назвал бы слабаком? Вопреки ожиданиям Бильбо, что король рассердится, Торин тихо рассмеялся, как он это делает разве что в обществе своих племянников. Взломщик почувствовал, что краснеет. Он поймал себя на мысли, что хотел бы, быть причиной этого тихого смеха. Глубокого, бархатистого. Смеха Торина. — Вечно ты так. — Я не знаю тебя так хорошо, как Балин, поэтому не представляю на что ты ещё способен, — Бильбо шмыгнул носом. Он посмотрел на небо, где уже пробивались первые лучи восходящего солнца. Скоро рассвет. Скоро снова в путь. — Ну, кинуться на Азога и чуть не умереть было глупо. Скажи, что это было необдуманное решение, Торин, и я, так уж и быть, перестану считать тебя упрямым дураком. При упоминании Азога голос Торина приобрёл нотки металла и нескрываемой ненависти. — Я был удивлён, что эта тварь ещё жива. И я был в ярости! — Хм. — Бильбо зарылся рукой в кудрявые волосы, пытаясь расчесать их пятерней. — Ты мог бы подумать, прежде чем пафосно выходить на поле боя. Ты был один, Торин. А орков было много, у них были варги. Это опасно. — Но… — Не надо, — с тихим раздражением предупредил взломщик. — Ты подумал об отряде? Чтобы с нами было, если бы ты погиб? Ты подумал об Эреборе? О Фили и Кили? Дис? Обо мне наконец?! Торин молчал. Бильбо закашлял. Но на этот раз без цветов. — Знаешь, иногда я думаю, что ты самый эгоистичный король, которого я встречал в жизни. — Много ты королей видел, — вздохнул Торин, заботливо поправляя полушубок, чтобы Бильбо не замерз. Тот не был против таких действий. — Я хотел отомстить за свой народ и за деда, убив Азога. — Но вместо этого Азог чуть не убил тебя, — закончил хоббит. — Предлагаю пока что не мстить никому, пока мы не добрались до Эребора. Лады? — Хорошо, взломщик. С тобой спорить бесполезно. Бильбо слабо улыбнулся. Он находился где-то в промежутке между сном и реальностью, как вдруг услышал тихий голос Торина. Возможно, король не хотел, чтобы его слышали. Или же подумал, что взломщик уже спит. Или же хотел чтобы его услышали, но не надеялся на это. Так или иначе, Бильбо все прекрасно слышал. И слова Торина поразили его. — Если тобой что-нибудь случится, взломщик, я не переживу это. Я сильно привязался к тебе и я сильно дорожу тобой. Не потому что ты недавно спас мне жизнь, хотя за это я тоже благодарен. Ты вселяешь в меня надежду на победу. Ты добр и отзывчив. Не думай, что я не видел, как ты делишься своей едой с другими, когда им не хватило. Или ты любезно зашиваешь Бомбуру рубашку, потому что сам он не умеет. Или говоришь Кили, что его щетина заметно отросла за время похода. Я все вижу. И я хотел бы, чтобы… — Что бы ты хотел, Торин? — спросил Бильбо. Он сел, оперевшись локтями о землю в вперился взглядом в гнома. Тот, в свою очередь, внимательно посмотрел на взломщика, откинул пряди чёрных волос, постоянно лезущих в лицо. Тишина. — Скажи. Пожалуйста. — Я бы хотел, чтобы… Вернее, я хотел сказать, кхм, — он сглотнул и медленно проговорил. — Я хочу, чтобы мы были не просто друзьями. — Ты имеешь ввиду… Чем-то большим? — Да. Чем-то большим. Бильбо покраснел, надеясь, что король этого не заметил. Хотя ему бы понравилась реакция хоббита на такое предложение. Которое он не задумываясь принял. — Торин, у меня сложный характер. А ещё я люблю спорить. — Как и я, Бильбо. — Я простой хоббит, а ты гномий король. — И что? Я все равно буду любить тебя вне зависимости от расы и происхождения. — О, — на выдохе сказал взломщик. — Я тоже. Несколько секунд они просто смотрели друг в другу в глаза с неприкрытой радостью и счастьем. Бильбо не умел разбираться в своих чувствах. Он не заметил как влюбился в короля, думая, что просто испытывает к нему симпатию. Или вообще дружеские чувства. Для хоббита все это было сложно, долго и он предпочитал не замечать свою влюблённость вовсе. А если он и думал о Торине в романтическом плане (что случалось редко), то тут же отдергивал себя. Он король — напоминал себе взломщик — он никогда не посмотрит на тебя. Бильбо ошибался. — Можно тебя поцеловать? — без стеснения спросил Торин, сократив расстояние между ними. Бильбо согласно кивнул. Торин положил руку на затылок хоббита, зарывшись в золотые кудри. Тот неуверенно подался вперёд, положив руки на плечи короля и впился губами в губы короля так, как будто тот куда-нибудь хочет убежать. Как вампир какой-то, подумал Торин, вдыхая запах взломщика. Его взломщика. Поцелуй получился сладкий и… Бильбо понравилось. Борода Торина была колючая и хоббит сравнил его с ежом, мысленно усмехнулся. Какие же они идиоты, раз не могли сделать это раньше. Хоббит не жалел, что ввязался во всю эту авантюру с драконами и сокровищами, подписывая контракт. Теперь не жалел. *** Утро выдалось прохладным. Проснувшись, Бильбо обнаружил, что совсем не замёрз. Кто-то всем телом прижимал его к груди, согревая. — Торин, ты меня задушишь так, — прохрипел взломщик, чуть заметно улыбаясь. Король что-то промычал в ответ, но все-таки ослабил хватку. — Скажи мне на милость, Торин. — М? — Ты спишь в доспехах и не расплетаешь косы вообще? — Косы-то я расплетаю, — отозвался откуда-то сверху бархатный голос. Бильбо цокнул языком. — Как вообще можно спать в доспехах? — тихо прокомментировал взломщик. —Гномы странные. — Хоббиты странные. Вы ходите босиком и игнорируете проблемы до тех пор, пока они не решаются сами, — пародируя голос своего взломщика проворчал Торин. — Босиком мы ходим, потому что так удобнее, а про игнорирование проблем… Так делаем только мы, Бэггинсы. — М, это и видно. В следующий миг Торин получил локтем в живот. *** — Парень, снимай рубашку. Надо тебя осмотреть. — Бильбо, лучше тебе не препираться. Вчера Оин сказал, что если ты ещё раз откажешь ему — получишь парочку переломов, — предупредил Бофур насмешливым голосом. — Только он потом лечить меня и будет, — пробормотал Бильбо, стягивая рубашку. Кашля больше не было, цветы куда-то волшебным образом исчезли. Хоббит заметил это ещё утром и несказанно удивился. — Хм, ну что ж. С тобой все снова в норме. Тебе только поесть надо, худой ты стал, как смерть, — заметил Оин и ткнул хоббита в живот. — Не правда, — обиделся Бильбо. — Я совсем немного похудел. — Да-да. Бомбур, когда ты там еду уже приготовишь?! Наш взломщик есть хочет! — Но я не… — Заткнись. «Гэндальф. Надо спросить у него что со мной было. Где же он?» Маг нашёлся неподалёку. Он говорил с Торином о чем-то чрезвычайно важном. Бильбо решил, что он совсем обнаглел и гномы на него плохо влияют, подумав, что чрезвычайно важные дела мага и короля могут и подождать. Ему надо спросить про неизвестную болезнь. Но этих двоих даже не пришлось перебивать. Торин сам обратил внимание на взломщика, который топтался рядом: — Что-то случилось, Бильбо? Как ты себя чувствуешь? — с беспокойством и теплотой в глазах спросил король, что, конечно же, не укрылось от внимания Гэндальфа. Но он промолчал. — Я в порядке. Кашель исчез, непонятные цветы тоже. Только вот, что это было. Гэндальф? — Ну что ж. Наш король не захотел меня слушать. Посмотрим, что скажешь ты, Бильбо, — ответил маг. — Давай сразу к делу, — поторопил его взломщик. — Болезнь твоя одна из самых редких в мире. Люди называют её ханахаки. Повезло же тебе, друг, — беззлобно усмехнулся Гэндальф. — Некоторые утверждают, что её не существует, некоторые вовсе не знают о ней. Появляется болезнь если твоя любовь к человеку не взаимна. Или же если любимым не суждено быть вместе. Вообще бывают разные причины почему развилась болезнь. Но эти две — основные. Если ты начинаешь грызть себя, унывать из-за этого… В конце концов ты умираешь, — вздохнул маг. — Однако же, ты выздоровел. Не без помощи нашего короля, естественно. — Гэндальф! —…Твоя любовь оказалась взаимна, мой друг, — лукаво улыбнулся Гэндальф. Без его внимания не останется ничего. — И я рад за вас обоих. С этими словами маг поспешил уйти, под предлогом готового завтрака. — Гад, — сказал ему в спину Торин. Бильбо положил руку на плечо гному. — Надо бы уже привыкнуть, что он очень проницателен, Торин. — Да, но я не хочу привыкать. — В таком случае ты можешь отомстить. — Но ты говорил… — Я имел ввиду убийства. А пошутить можно всегда. — И что же ты предлагаешь? — Я слышал, что у него жуткая аллергия на табак из Южного Удела. И на рыбу. Кажется, нам понадобится помощь твоих племянников. Торин рассмеялся. Король он или нет, но иногда такие развлечения все-таки нужны.