ID работы: 10045058

Blood, water

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
202
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 573 страницы, 46 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
202 Нравится 61 Отзывы 97 В сборник Скачать

ДВЕ СЕМЬИ

Настройки текста
— Хонджун. Сонхва не отрывался от модели, которую строил. — Это кто? В голосе Ёсана появилась улыбка, когда он ответил: — Твой человек. — Что? — Сонхва опустил кусок, который был в руке. — Я знаю о нём, — сказал Ёсан, садясь в кресло рядом с Сонхва. — Я разговаривал с Минхёком-хёном, ты знаешь. Он сказал мне, что есть человек, который тебя интересует. Ты даже спрашивали о нём Джэхвана-нима? — О, — Сонхва снова поднял кусочек, изображая безразличие. — Он тот, из кого пил кровь Чонхо. Я просто хотел знать, вернулся ли он. Если он пожалуется, то Чонхо могут запретить входить в клуб. — Как скажешь, — сказал Ёсан. Сонхва попытался сосредоточиться на своей модели, но сейчас это было невозможно. — Откуда ты знаешь? — наконец сказал он, сдаваясь. — Ты знаешь, что новая еда Уёна дружит с твоим человеком? — спросил Ёсан. — Я встретил его и его друга, и друг рассказал мне. — Не говори так о Санни, — нахмурился Сонхва. Ёсан закатил глаза. — Вот кто он, хён, — сказал он. — Он тоже это знает. — Всё равно. — Хорошо, — сказал Ёсан. — Новый любовник Уёна дружит с твоим человеком. Ты знал? — Да, вообще-то, — сказал Сонхва. — И он не мой человек. — Ты серьёзно? — Ёсан выглядел удивлённым. — Тогда ты мог бы попросить его назначить встречу вместо того, чтобы бесполезно тосковать. — Я не скучаю, — сказал Сонхва. Он сделал паузу. — Также я не думаю, что он хочет меня видеть. — Так ты снова будешь тосковать? — спросил Ёсан. — Это ужасно, но это твой выбор. — Я не скучаю, — повторил Сонхва, но его слова произвели такой же эффект, как и в первый раз. — Так много людей хотели бы иметь тебя, — сказал Ёсан. Он подумал немного, а затем добавил: — Или они у тебя есть. То же самое. Почему ты так зациклился на этом? — Человеческая часть не важна, — сказал Сонхва. — Это не потому, что он человек. — Тогда что? Но Сонхва не ответил на это. Он вернулся к своей модели и попытался сосредоточиться, в то время как Ёсан вздохнул и взял свой планшет. Не потому, что он был человеком. Во всяком случае, Сонхва хотел быть вампиром. Тогда, по крайней мере, ему не пришлось бы видеть этот взгляд, который говорил, что всё, что он думал о Сонхва, было «кровопийца». Что-то было в его взгляде. Внимание Сонхва привлекла напряжённость в глазах человека. Даже в сонном кайфе вампирского яда он был там, затуманен, но всё ещё присутствовал. Он был резким и сильным, и его было невозможно игнорировать. В человеке горел огонь, который подходил к его красным волосам. — Хонджун, — Сонхва поправился. — Не человек. Хонджун. Некоторое время они сидели молча, Ёсан читал, Сонхва безуспешно попытался вернуться к своей модели. Когда открылась входная дверь и вошёл Чонхо, настало облегчение. — У меня кровь для Минги, — объявил он. — И кое-что для тебя, Сонхва-хён. — Подарок? — Сонхва встал, взволнованный. — Думаю, да, — сказал Чонхо, протягивая растение в глиняном горшке. Сонхва подошёл к нему, чтобы взять подарок, а Ёсан позвал Минги в гостиную. Растение выглядело хрупким: два длинных, тонких и голых стебля, увенчанные красивыми фиолетовыми орхидеями наверху. Сонхва ткнулся носом в цветы. Он чувствовал запах вещей, пока он был жив, а орхидеи имели сладкий, тонкий аромат. — Спасибо, — сказал он. Чонхо пожал плечами, выглядя непринуждённо, но было очевидно, что он доволен. Это было извинение за его поведение, произнесённое в обычном стиле Чонхо — методами, используемыми в прошлой жизни. Минги вошёл в гостиную и быстро поблагодарила Чонхо за бутылку. Он открыл её и собрался вылить прямо себе в горло, когда увидел взгляд Сонхва. — Медленно, — сказал Сонхва. Минги моргнул и снова опрокинул бутылку, всё время глядя ему в глаза. — Медленно, шут, — сказал Ёсан. Этого было достаточно, чтобы Минги сдался и пошёл за соломинкой. — Как заставить его делать то, что ты хочешь? — растерянно спросил Сонхва. — У меня есть свои методы, — сказал Ёсан. — Ёсан-хён сказал Минги-хёну, что убивал людей ещё до того, как встретил тебя, — небрежно сказал Чонхо, в то время как Ёсан вернулся к чтению. — И он не боится повторить это снова. Минги вернулась прежде, чем Сонхва смог что-то на это ответить. — Соломинка убивает всю среду, — сказал он, вставляя соломинку в открытую бутылку. — Надеюсь, ты это знаешь. Вы заставляете меня убивать нашу среду. — Огромное производство и захоронение одноразового пластика убивает настоящее время, — сказал Чонхо, как он декламировал то, что видел в документальном фильме, вероятно, так и было. — Это что? — тупо спросил Минги. — Не беспокойся об этом, — сказал Чонхо. Он улыбнулся. — Просто наслаждайся своей бутылкой. Малыш. Минги осторожно поставил её на стол и бросился на Чонхо. В следующую минуту Чонхо поймал его в ловушку. — Я сдаюсь, я сдаюсь, — сопротивляясь, сказал Минги. — Отпусти меня. Ты снесёшь мне голову с плеч, демон. — Скажи, неограниченное производство и захоронение одноразового пластика убивает всю среду, — сказал Чонхо, встряхивая его. — Скажи это. — Что? Чонхо угрожающе потряс Минги за шею. — Огромное производство и захоронение одноразового пластика убивает всю среду, — молниеносно произнёс Минги. — Я сказал это, я сказал! Счастлив сейчас? Чонхо удовлетворённо отпустил его. Ёсан вздохнул, что означало, что он либо скучал по Уёну, либо был очень рад, что его не было рядом, чтобы усилить шум. Сонхва просто улыбнулся и подошёл поставить горшок на балкон. Его клан был странным и шумным, но в большом доме было приятно находиться. Через несколько ночей в большой дом пришёл кто-то новенький. — Санни, — сказал Сонхва. — Что ты здесь делаешь? — Я хотел увидеть, где живёт Уён, — сказал Сан, ярко улыбаясь. — Ваш дом потрясающий. Это было потрясающе, учитывая все обстоятельства. Он был расположен в одном из пригородов Сеула и имел обширную лужайку перед домом, а также большой задний двор. Сонхва и Чонхо ухаживали за обоими, трава была зелёной, а клумбы полны жизни. Сам дом представлял собой большое двухэтажное здание, достаточно старое, чтобы считаться винтажным, и хорошо перенёсшее годы с момента стройки. Большая часть мебели была старой, но в хорошем состоянии, и Сонхва строго придерживался со вкусом оформленной темы. Было приятно, что его тяжёлая работа была оценена по достоинству. Сонхва улыбнулся в ответ. — Спасибо. — Это ужасно убирать, — сказал Уён. — Пыль буквально повсюду. — Я всё равно убираю дом, так какая у тебя проблема? — спросил Сонхва. Уён нахально усмехнулся. — Это не проблема. — Это уже слишком, — сказал Сан, толкая Уёна локтем в живот. — Ты должен помочь, ты тоже здесь живёшь. — Мы действительно помогаем, — сказал Уён, внезапно серьёзно. — Мы по очереди помогаем, просто Сонхва-хён делает большую часть этой уборки. Он подошёл к Сану сзади и положил руки ему на талию. Сан бросил на него подозрительный взгляд, но затем смягчился и наклонился к нему. Их контакт выглядел таким естественным, таким комфортным, что Сонхва почувствовал укол зависти. — Ёсан-ши, привет, — весело сказал Сан. Ёсан, который только что вошёл в комнату, удивлённо моргнул. — Привет, — сказал он. Сан улыбнулся, и Ёсан ответил, хотя и не так ярко. — Где остальные? — спросил Сан. — Чонхо где-то здесь, Минги в своей комнате, вероятно, играет в видеоигры, — сказал Сонхва. Он повысил голос и крикнул вверх по лестнице: — Чонхо! Спускайся, у нас гость. — Минги не собирается поздороваться? — спросил Сан. — Лучше, если он этого не сделает, — сказал Сонхва. — Он не очень хорошо общается с людьми. — Он не может правильно себя контролировать, — сказал Уён. — Его создатель был молод и толком не знал, что делает, так что он вроде как… не в себе. — Он нормальный, — сказал Сонхва, резко взглянув на Уёна. Он улыбнулся Сану. — Это всего лишь мера предосторожности. В этот момент Чонхо спустился по лестнице и спросил: — Чем так хорошо пахнет? — он остановился на полпути, когда увидел Сана. — Привет, — сказал Сан. — Я Сан. — Эй-эй, — сказал Чонхо гораздо менее уверенно. — Чонхо. — Рад познакомиться, — сказал Сан. — Так что вы, ребята, делаете для развлечения? Они провели вместе пару часов, Сонхва смутился, что ему нечем накормить их гостя, у них не было еды в доме. Сану нужно было идти домой, и на выходе он спросил, во что играл Минги. — О, Юнхо тоже играет в эту игру, — сказал Сан после того, как Чонхо сказал ему. — Он всегда на одном сервере. Я могу написать код или что-то ещё позже? — Отлично, — сказал Чонхо. — Минги всегда ищет людей, с которым можно поиграть. — Хорошо, — сказал Сан с одной из своих солнечных улыбок. — Увидимся позже, ребята. До свидания! — он ушёл, Уён пошёл с ним, чтобы отвезти его домой. Когда они ушли, в доме воцарилась тишина. Сонхва перевёл взгляд с Ёсана на Чонхо и обратно. — Он мне нравится, — сказал Ёсан, и Сонхва с Чонхо вздохнули с облегчением. Одобрение Ёсана не означало никаких аргументов, и Уён продолжал встречаться с Саном, вероятно, снова приводил его в чувство. — Он мне тоже нравится, — крикнул Минги сверху. Отношения Уёна и Сана процветали. В любой момент, когда Уёна не было с ним, он писал ему сообщения. Ёсана постоянно раздражало то, сколько времени разговаривал с Саном — но его всегда раздражали «кусочки» Уёна, как он их называл, так что это было нормальным прогрессом для Сонхва. Что было ненормальным, так это то, что Уён получил сообщение, открыл его и закричал в потолок. Сонхва подпрыгнул, книга чуть не выпала из его рук. Чонхо выругался, сначала от удивления, а затем на Уёна за то, что тот напугал его. Ёсан спрыгнул с лестницы. — Что, чёрт возьми, случилось? — он потребовал. — Уён в порядке? — Я думаю, он снова просто драматичен, — сказал Чонхо, когда Уён кричал ему в руки. Ёсан посмотрел на Уёна взглядом, который можно было бы запечатать на стекле, а затем снова поднялся по лестнице. Сонхва уже решил, что не будет спрашивать, поэтому Чонхо должен был избавить Уёна от его страданий. — Что случилось? Почему ты кричишь? Уён безвольно рухнул на диван. — Хён Сана хочет встретиться со мной, — сказал он. — И что? — спросил Чонхо. — Мы встретили Сана. Подумаешь. — Самое главное, — начал Уён, но на этом остановился. — Я не знаю, — наконец сказал он. Чонхо закатил глаза. — Просто познакомься с его хёном, хён, — сказал он. — Не то чтобы ты обещал выйти замуж за Сана. — Я думаю, — сказал Уён. Он внезапно схватил Сонхва. — Ты должен пойти со мной. — Мне? Зачем? — Сонхва попытался вырваться из хватки Уёна. — Возьми Ёсана. — Я хочу произвести хорошее впечатление, — сказал Уён. — Не такое впечатление, что я хочу убить всех здесь. Он сделал хорошее замечание. — А что насчёт Чонхо? — попробовал Сонхва. — Люди любят его. — Нет, спасибо, — весело сказал Чонхо. — Не обижайся на него, но ты единственный, кто может находиться рядом с Саном, не выглядя так, как будто хочешь его съесть, — сказал Уён совершенно серьёзно. Чонхо невозмутимо пожал плечами. — Твой парень — еда, — сказал он. — Ага, — гордо согласился Уён. Он сильнее сжал руку Сонхва. — Так ну что? — Хорошо, — вздохнул Сонхва. — Когда? — Послезавтра, — сказал Уён. — Сан сказал, что исправит все детали, а затем сообщит мне, — он улыбнулся. — Спасибо, хён. Сонхва улыбнулся в ответ. — Конечно, — сказал он. В конце концов, в чём был вред? — Поторопись, — крикнул Сонхва вверх по лестнице. — Мы опоздаем. Уён что-то крикнул в ответ, но невозможно было сказать, что именно. Он был в ванной и делал макияж уже больше часа. — Клянусь, ты выглядишь красиво, — крикнул Сонхва. — Пожалуйста, спустись уже. Ещё больше криков в ответ, но на этот раз Сонхва был почти уверен, что услышал несколько не очень приятных слов. — Перестань ругаться в этом грёбаном доме, — сказал Ёсан, спускаясь по лестнице. Он остановился, когда увидел Сонхва. — Ты оделся? — Ага, подумал, что должен произвести хорошее впечатление, — сказал Сонхва, слегка повернувшись, чтобы Ёсан мог как следует разглядеть его одежду. Предполагалось, что на улице будет холодно, и, хотя Сонхва не чувствовал температуры, он всё же надел эту одежду. Чёрные слаксы, белую рубашку, длинное пальто в серо-белую клетку и красный шарф в довершение. Полуформальный вид. — Ты хорошо выглядишь, — искренне сказал Ёсан. Сонхва улыбнулся. Ёсан мог холодно относиться к людям, которых не знал, но он был совсем неплохим человеком. — Итак, что ты знаешь о людях, с которыми встречаетесь? — спросил Ёсан. — Это просто Сан и его хён, — сказал Сонхва. — Уён не говорил подробностей, и я не хотел снова его нервировать, поэтому не стал спрашивать. — Хорошая мысль, — сказал Ёсан. Он улыбался. И выглядел довольным. — Что? — нервно спросил Сонхва. В последний раз он видел такую улыбку Ёсана незадолго до того, как Минги вошёл в раздвижную стеклянную дверь. — Что это такое? — Ничего, — сказал Ёсан с этой всё ещё весёлой улыбкой. — Надеюсь, твоя небольшая встреча пройдёт хорошо. — Почему бы и нет? — спросил Сонхва. — Я не говорил, что будет плохо, — легко сказал Ёсан. Он хотел, чтобы старший спросил, что он имел в виду, но Сонхва не поддался на эту удочку. Они молча подождали несколько секунд, пока Уён не спрыгнул вниз по лестнице. — Как я выгляжу? — спросил он. — Я хорошо выгляжу? На нём были узкие джинсы, кремово-белая водолазка и лёгкий макияж. Он выглядел хорошо, здоровым. Сонхва одобрительно посмотрел на него и кивнул. — Мило, — ровным голосом сказал Ёсан. Уён расплылся в широкой улыбке, а затем повернулся к Сонхва. — Пошли. Они договорились встретиться в небольшом парке возле дома. Было уже после восьми вечера, уже темно, но люди всё ещё бродили по траве. Они вдвоём нашли видимое место возле одной из многих залитых золотом ламп и стали ждать. Очевидно, Уён серьёзно отнёсся к этой встрече. Несмотря на то, что — если его предыдущие отношения были каким-то признаком, — его отношения с Саном подходили к концу его естественной жизни, он всё ещё очень старался произвести впечатление на его хёна. Он подпрыгивал на пятках, кипя нервной энергией. — Не волнуйся, — успокаивающе сказал Сонхва. — Всё будет хорошо. — Я надеюсь на это, — сказал Уён. Казалось, что Сан не собирался уходить из жизни Уёна в ближайшее время, несмотря на тихие предположения Ёсана. Вспомнив Ёсана и его лёгкую улыбку, Сонхва спросил: — Что за человек хён Сана? — Крутой, но немного строгий, — сказал Уён. — Строгий? — Сонхва нахмурился. — Он его настоящий кровный родственник? — теперь, когда он подумал об этом, Уён вообще не поделился подробностями. Сонхва ничего не знал о человеке, которого они встретят, кроме того факта, что Сан назвал его хёном. — Нет, но они так близко, что это не имеет значения, — сказал Уён. — Как я и Чонхо, Минги и Ёсан, — сказал Сонхва, улыбаясь. Уён посмотрел на него. — Да, конечно. — Мы вчетвером так близки, что можем быть связаны кровными узами, — сказал Сонхва со счастливым вздохом. Было очень весело дразнить Уёна. — О, да, об этом, — сказал Уён. — Не упоминайте кровь, питьё крови, бессмертие или что-то в этом роде. — Ему не нравятся все эти вампирские дела? — спросил Сонхва. Большинство людей были такими. Многие из них делали вид, что вампиров не существовало, несмотря на все разговоры. — Вроде как, — сказал Уён. — Хорошо, тогда никаких упоминаний о вампиризме, — сказал Сонхва. — Понятно. — Просто не разговаривай, если тебе не спросят прямо, — сказал Уён. — Я и Сан разберёмся с этим. — Значит, ты привёл меня сюда в качестве украшения? — Так же, как мой любящий, поддерживающий старший брат, — сказал Уён. Сонхва приподнял бровь. — Богатый, модный старший брат, — объяснил Уён. — Также делает тебя богатым и модным, — сказал Сонхва. — Понятно. — Я знал, что ты будешь таким, — сказал Уён весело. Он проверил время на своём телефоне. — Они скоро должны быть здесь. Пока они ждали, они замолчали, но что-то коснулось сознания Сонхва. В конце концов, он больше не мог этого выносить. — Уён, — осторожно сказал он, — хён Сана знает, что ты вампир, верно? Уён рассмеялся громко, пронзительно и нервно и снова проверил время. — Вау, они действительно должны быть здесь, — сказал он. — Интересно, почему они опаздывают? Сонхва схватил его за плечи. — Уён, — сказал он. — Скажи мне, что хён Сана знает, что ты вампир. Уён не ответил, только уставился в точку немного слева от головы Сонхва, и этого было достаточно. — Ты не можешь быть серьёзным, — простонал Сонхва, отпуская его. — Послушай, он никогда не узнает, — поспешно сказал Уён. — Это будет единственный раз, когда он нас увидит. Нам просто нужно обмануть его на этот раз, и тогда всё будет хорошо. — Мы не очень хороши в этом, — сказал Сонхва. — Это очень серьёзно, нехорошо это. — Не говори так, — сказал Уён. Он внезапно выпрямился. — Хорошо, это они. Посмотри вживую. Сонхва собирался ответить язвительным замечанием, когда заметил Сана. Он шёл по пологому склону, а рядом с ним был ещё один парень, меньше него, но не отстававший. Красные волосы. И это был момент, когда Сонхва осознал, каким дураком он был. — Идиот, — громко выдохнул он. Это была причина маленькой улыбки Ёсана, то, что он сказал ему. Сонхва должен был знать. Он должен был знать. — Что? — Уён напряжённо посмотрел на него, затем снова посмотрел на Сана и помахал рукой. Сонхва ничего не сказал. Было слишком поздно. Он совершил ошибку.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.