ID работы: 10052206

Language of gestures

Слэш
G
Завершён
303
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
303 Нравится 10 Отзывы 77 В сборник Скачать

.

Настройки текста
— Одевайся! Сейчас мы поедем в книжный за одним очень-очень важным словарём. И ты не имеешь никакого права отказать мне. Входная дверь в мою комнату распахивается, впуская внутрь младшего брата — Тэхёна, который швыряет на кровать джинсы и футболку, скрещивает руки на груди и, пристально смотря на меня, озвучивает: — Ну и чего ты сидишь? Я что с тобой, по-китайски разговариваю? На моем лице можно прочитать полное недоумение. Тэхён и раньше так врывался с рандомными фактами из жизни, интересными рассказами или просто выплеском эмоций, но попросить словарь? Серьезно? Как часто восьмилетние дети просят купить им такие книги? В голове куча вопросов которые, скорее всего, так и останутся без ответа, но один я все же решаюсь задать: — Какой к чёрту словарь, букашка? — с нетерпением ожидая, что же сейчас расскажет Тэхён. — Словарь, по которому можно учить язык жестов, — с огромной гордостью в голосе, задирая вверх нос, заявляет тот. Язык жестов? Восьмилетний ребёнок, который со стабильными истериками уходит в школу, только что изъявил желание выучить что-то? Нет, это не вопрос, это именно факт, который никак не сходится с реальностью в моем сознании. — Зачем тебе книга, по которой нужно учить язык жестов? Для чего тебе вообще язык жестов? Ты с ума... — К нам в класс сегодня привели новенького, — Тэхён, не давая договорить, начинает расхаживать по комнате из стороны в сторону, активно жестикулируя и эмоционально рассказывая предысторию своей необычной просьбы, — Он показался мне очень интересным. Знаешь, иногда смотришь на кого-то и сразу хочется подружится, понимаешь? Вот и я так же. А потом учительница сказала, что он глухой, а разговаривает очень плохо и непонятно. Мои надежды на дружбу — всё, — он резко опустил руки, тем самым заменяя слово «рухнули», — Но она начала объяснять ему что-то, то скручивая пальцы, то делая вот так, то как-то вот так, — пытаясь показать подобие языка жестов, Тэ поднял глаза на меня, опять же гордо заявляя, — А когда она объяснила, что это язык жестов, мне в голову пришла идея. Теперь я тоже хочу так научиться! Как часто восьмилетним детям становится жизненно необходимо выучить язык жестов, или это только мне так повезло с младшим братом? — Так что быстро веди меня за книжкой. Я не просто прошу, я требую, Тэян! ** — Подождите, скажите ещё раз, что вас интересует? Тэхён закатывает глаза, потом поднимает недовольный взгляд на консультанта в книжном и в который раз повторяет: — Мне нужна книжка, чтобы выучить язык жестов, что непонятного? Мне неимоверно стыдно за него, но сказать хоть слово сейчас равно поводу для истерики. Можно подумать, что мой братец неадекватный и избалованный ребёнок, которого приструнить просто невозможно. Это не совсем так. Зачастую он абсолютно спокойный, порой даже ленивый, ничем особенным не занимающийся школьник. Сидит у меня за столом, рисует что-то, параллельно рассказывая интересные вещи, которые узнал в школе. Но если он загорелся какой-то идеей, то даже мировая война не сможет его остановить. И, как мне что-то подсказывает, сейчас именно тот самый случай. — Вы извините его, он ещё не особо понимает, как вести себя в магазинах, — я легонько дергаю брата за руку, чтобы тот угомонился, продолжая разговор с продавцом, — Не могли бы Вы подобрать что-то подходящее? — Конечно, давайте попробуем найти подходящую литературу. Я думаю, мы сможем подобрать то, что заинтересуют юное дарование, — девушка с нежностью и пониманием смотрит на Тэхёна, а его лицо расплывается в улыбке, и в глазах как будто загораются маленькие огоньки. В поисках книжки мы провели около часа, причём я вообще никак не участвовал в процессе. На удивление, Тэхён сам оценивал словари, выбирал те, что будут более простыми и понятными. В общем, ребёнок разобрался сам, а я просто простоял рядом, наблюдая за тем, как все-таки он вырос. В итоге назад домой он вприпрыжку бежал с двумя книжками, опять же чересчур эмоционально выкладывая мне планы на дружбу с этим загадочным мальчишкой, о котором я знаю только то, что его зовут Чонгук и он не может слышать и разговаривать. Где-то в глубине меня начала пробуждаться гордость за брата. Ведь далеко не каждый ребёнок в восемь лет будет готов на такие серьезные шаги ради совершенно незнакомого человека. Но в то же время мне было немного страшно. Будет очень жаль, если он потом разочаруется в их дружбе, пожалеет о потраченном времени и все такое. Но видеть его светящиеся от счастья глаза было намного приятнее, чем думать о гипотетических последствиях, которые совершенно не хочется рассматривать как вариант развития событий. ** — А это как переводится? — Тэхен снова делает движения руками, больше похожие на какие-то магические ритуалы, чем на фразу. — А мне откуда знать, букашка? Я несколько лет не могу привыкнуть к твоим распальцовкам, а ты ещё спрашиваешь у меня, как это переводится. Эзотерика какая-то, а не язык, — я правда не понимаю, как можно так общаться. — Хен, это же самое простое, что может быть. «Что ты делаешь». Неужели это так сложно? Ты совсем отупел в своём университете, да? Вас же там должны учить, а ты только деградируешь, — Тэхён смеётся, а я и правда начинаю задумываться о том, что в чем-то я действительно тупее брата. Кстати о его друге, ради которого это все и затевалось. Сейчас им уже по четырнадцать и мне кажется, что за шесть лет они ни разу не ссорились. Чонгук оказался очень воспитанным и вежливым. Каждый раз, когда он приходит к нам, а это почти каждодневное мероприятие, он здоровается со мной, пытаясь все чётче и чётче произнести «Привет». Они с Тэхеном стали лучшими друзьями, пытаясь каждую свободную минуту провести друг с другом. Они вместе делают задания, проекты, постоянно что-то клепают из всего, что есть в доме. Недавно притащили мне самолёт, который склеили из спичек. Как и зачем не уточнялось, но гордости за этот самолёт у них, а особенно у моего мелкого, было хоть отбавляй. Иногда мне кажется, что Тэхен рядом с Чонгуком становится совершенно другим человеком. Если наедине со мной это тюлень, ничего не хотящий делать, то с ним он готов хоть домá голыми руками строить. Эти двое постоянно чем-то заняты, и совершенно неизвестно, откуда в них столько энергии. И я был прав, когда думал о том, что брат рядом со своим другом совершенно другой. Ради иx дружбы он готов жертвовать своим комфортом, готов бороться с ленью, саморазвиваться. В конце концов, он выучил язык жестов, чтобы просто пообщаться с человеком. Но точно ли он жертвует всем этим именно ради дружбы? — Тэян, можно с тобой поговорить? — Тэхен аккуратно открывает дверь в мою комнату, что совершенно не похоже на него. Он аккуратно садится на край моей кровати, опускает глаза и начинает тереть ладонями колени, — Мне кажется, что я влюбился. — Да ну, серьезно? — Я отрываюсь от написания очередной программы, поворачиваясь в сторону брата, — И кто же она? — Не она, а он, — Тэхен поникший, не отводит глаз от пола, ко всему прочему начиная дико краснеть. Я молчу пару минут, ожидая чего-то ещё. Мне казалось, что брат сам начнёт говорить, снова эмоционально размахивая руками и бродя по комнате из угла в угол. Но вместо этого он просто сидел. Сидел, так же как и я, ожидая чего-то ещё. — Ты так и не назвал имя, — я встаю с кресла и сажусь на корточки перед ним. На глазах Тэхёна выступают слёзы, а его всего трясёт, как осиновый лист. Я поднимаю его лицо на себя, вытирая упавшие капли, — Кто он? — Тебе все равно на то, что это «он»? Ты не будешь меня осуждать или что-то типо того, как обычно это происходит у людей? Ты не против? — он смотрит на меня глазами, полными надежды, и я просто не могу его разочаровать. — А разве у меня есть причина для того, чтобы тебя осуждать? Нет, она обязательно появится, если ты не расскажешь мне все, что чувствуешь, потому что я очень сильно обижусь на тебя, если этого не произойдёт. После этих слов я начал узнавать своего брата. Того самого ребёнка, который никак не может сдерживать своих эмоций. Он то плачет, потому что боится осуждения, то улыбается от осознания того, что его чувства взаимны. Он так же, как шесть лет назад, когда только просил меня купить ему словарь сурдоперевода, активно жестикулирует, в конце скрещивая руки на груди и, гордо задирая нос, восклицает: — Именно потому, что он весь из себя такой замечательный, я согласился с ним встречаться. А после он прыгает ко мне в объятия, много раз благодарит за поддержку и понимание, хотя тут и понимать нечего. Просто влюбился, просто согласился встречаться, что такого? А важно ли с кем, если Тэхён до такой степени счастлив? ** В день выпускного, когда официальное школьное празднование было закончено, а все разбрелись кто-куда, мой брат, что неудивительно, потащил меня с собой отмечать это событие с семьей своего парня. Для меня было очень приятной новостью, что родители Чонгука отреагировали так же, как и я, ни капли не осуждая и не призирая их отношения. Этот день я запомню навсегда. Как только мы зашли в квартиру к Чонгуку, он встал перед моим братом, а его мама подозвала меня к себе, доставая из своего кармана телефон, на который начала записывать видео. Мне было совершенно ничего не понятно, но для прояснения ситуации понадобилось буквально несколько секунд, когда обернувшись я увидел Чонгука, стоящего на одном колене, а после моментально услышал визги Тэхёна, больше похожие на истерический припадок. Истерику, которую он устроил из-за переполнявших его радости, счастья и эйфории я никогда не смогу описать словами. Он рыдал весь вечер, метаясь от меня к своему теперь уже жениху и обратно. А с моего лица не сходила улыбка, ведь было бы странным, если бы ее не было при постоянно повторяющихся криках «Тэян, я замуж выхожу, ты понимаешь?», и недоуменным лице Чонгука, который единственный, кому не довелось услышать эти прекраснейшие истерические припадки. ** — Несколько лет назад он попросил меня купить ему книгу про язык жестов, потому что просто захотел подружиться с необычным мальчишкой — я поворачиваюсь в сторону родителей Чонгука, — а сейчас он скажет ему «Да», связав их жизни в одно единое раз и, я надеюсь, навсегда. А после этого пытаюсь сдержать подступающие к глазам слёзы, когда вижу, как мой младший брат, за эти годы изменившийся до неузнаваемости, превратившийся из просто любопытного ребёнка в любящего и заботливого парня, одевает обручальное кольцо на палец того самого «новенького, который не слышит», тем самым начиная их долго и счастливо. Forever and ever ‘Till the end
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.