Рай

Джен

Перевод

Завершён

Moriarty soulmates club переводчик

Автор оригинала:

Stellareye

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/27443743

Фэндом:

Yuukoku no Moriarty

Пэйринг и персонажи:

Альберт Джеймс Мориарти, Уильям Джеймс Мориарти, Льюис Джеймс Мориарти

Размер:

1 страница, 170 слов, 1 часть

Метки:

Описание:

Стремление к тому, чего он не может иметь, и стремление исправить мир.

Примечания:

**Dear author, thank you for letting me translate your wonderful fanfiction. I was very pleased to work with him!** Разрешение на перевод было получено. И, предупреждаю сразу, лично я терпеть не могу, когда кто-то без разрешения берет мои работы в любом виде, так что имейте ввиду, что если увижу этот перевод на другом сайте - вам несдобровать) Этот фанфик самый первый на АО3 во всем фендоме, и я чертовски горда, что мне позволили его перевести. Все-таки эта динамика между всеми тремя братьями Мориарти довольно необычная и интересная, так что, надеюсь, вам понравится это стихотворение также, как и мне! Наш аккаунт на АО3, где с недавнего времени добавляются на русском переведенные фанфики, авторы которых попросили публиковать их только там: https://archiveofourown.org/users/KiriDeku_DekuKiri

Посвящение:

Конечно же Софье, Софье и еще раз ей!

Публикация на других ресурсах:

Запрещено в любом виде

36 Нравится

1 Отзывы 9 В сборник

1 глава. Paradise. Заключительная

23 ноября 2020 г., 12:00

Настройки

Алые глаза близнецов мелькают, Волосы такие золотые, что имитируют нимб. Улыбка, от которой дрожат взрослые мужчины.

Зеленый от зависти и шоколадно-коричневый он оборачивается, пряча хмурый взгляд. Только дурак проклинает действительность и тоскует по тому, чего не может иметь. Поскольку мама и папа снова кричат в фойе, мусор, выкрашенный в золотой цвет, не скрывает запаха. Он хочет сжечь мир дотла, потому что, бросившись в него, он может прогнать холод. Только с закрытыми глазами, в темноте ночи, шепотом вздохнув, он признает, что младший брат его пугает. С открытыми глазами он признает, что после ненависти это неудивительно.

Алые глаза близнецов мелькают, Волосы такие золотые, что имитируют нимб. Улыбка, от которой дрожат взрослые мужчины. Возможно, это выход, да. Сжечь мир, привлечь его к ответственности за его грехи, выкорчевать смолу, в которой он тонул.

Изумрудные глаза, зеленее Эдема, красные розы и зеленые шипы, испещренные малиновым пятном; Небеса тем прекраснее после того, как ты прошел через ад. Тлеющие угли погасли много лет назад, но тепло вокруг трех мальчиков осталось; Освещая новый рассвет, смотрите, как они падают.

Примечания:

Как бы это забавно не звучало, но я тоже считала, что Уильям и Льюис близнецы, ахах) Вы можете оставить на оригинальном фанфике "kudos", ведь эта функция доступна и незарегистрированным пользователям. Пожалуйста, не поленитесь, ведь автор и правда старался!