Наследник

Этот разговор окончательно лишил меня спокойствия. Женщина из Академии, джедай, прячущая свои глаза, она откуда-то знала обо мне больше, чем я сама. То чувство, с каким я столкнулась, взяв впервые в руки световой меч, может ли оно быть связано с Силой? Странные вспышки перед глазами, бессонница и эхо миллиардов голосов в моей голове. Началось ли все это в последние дни или я жила так всю жизнь? Жила, не замечая, не обращая внимание на собственные эмоции. И только столкнувшись с реликвиями, которыми некогда владели люди, написавшие Галактическую историю, я словно очнулась. И прошлое, однообразное и серое, стало казаться мне затянувшимся предисловием. Как и Рилот. Ненавистный мне мир из камня и смерти. Все, что должно было закончиться, уже закончилось. Мне оставалось только принять единственное решение, сделать выбор в пользу собственной судьбы. И я решилась это сделать. М’айк говорил, будто джедаи владеют даром убеждения, затуманивают разум, заставляя более слабые существа выполнять их приказы. Узнай он о моем разговоре с Визас Марр, он непременно принялся бы доказывать мне, что я стала жертвой обмана. Но я была уверена, что это не так. Общаясь с ней, я чувствовала спокойствие, умиротворение, словно я уже была не на Рилоте, а где-то в незнакомом мире, где солнце светило, не обжигая, где тяжелые океанские волны накатывались на берег. Там не было ни души, только я и Вселенная, на мгновение приоткрывшая мне свою непостижимую красоту. Теперь передо мной стояла четкая цель: я должна была выбраться с этой проклятой планеты и готова была к любым трудностям, которые встретятся на моем пути.

***

Первым шагом к моему побегу стал разговор с Тило Белликом. Я встретилась с ним в ангаре, где хранились нераспроданные товары. — Мне нужно место на корабле. — Сказала я, стараясь казаться достаточно уверенной. — Решила заняться реальным бизнесом? — Отозвался Беллик, который, видимо, решил, что после смерти отца я задумалась о карьере искателя редкостей. — Не совсем. Мне нужно место на корабле до планеты Татуин. — Ответила я. — Татуин? — Повторил Тило. Я не могла понять, какую интонацию он выбрал для этого вопроса, потому что, даже общаясь на Основе, родианцы не могли передавать эмоции голосом. — Да, это удаленная планета Внешнего кольца. Вот. — Я протянула ему свой датапад, отображавший звездную карту. — О, я знаю, где это. — Махнул длинной рукой мой собеседник. — Нужно быть сумасшедшим чтобы отправиться туда отсюда. Даже ребята, занимающиеся перевозкой рилла не заходят в местные космопорты. — Но почему? — Удивилась я. — Потому что Татуин контролирует Черка. И там полно головорезов, которые не будут мириться с конкуренцией. — Что за Черка? — Спросила я, чувствуя, что Беллик явно не горит желанием организовать мне путешествие. — Черка: они продают оружие и рабов по всей Галактике. И у них полно бандитов… — Но причем тут шаттл? — Начала я. — Самых. Безбашенных. Злых. Кровожадных. Бандитов. — Проигнорировав мой вопрос отчетливо произносил Беллик. — Но причем тут шаттл? Мне просто нужно туда попасть. Я не собираюсь никого втягивать в проблемы. Это своего рода туристическая поездка. — Объяснила я. — Туристическая поездка на Татуин? Ты, верно, рехнулась окончательно, Миа. Нет, нет, выбрось это из головы. На всем Рилоте не найдется дурака, который согласился бы отвезти тебя туда. — Говорил Тило. — Мне нужно просто попасть на планету. — Это безумно. Это глупо и…в конце концов, кто будет работать со мной, если ты улетишь? Нет, нет, скажи, что это шутка Миа. — Это не шутка. Я хочу убраться с Рилота, Тило. Я уже все решила. — Проговорила я строго. — Смешно. — Родианец покачал рожками на голове. — Ты никогда не сможешь собрать столько денег. — Так это вопрос денег? — Оживилась я. — Нет. Это не вопрос денег. Я бы не согласился отправиться туда даже за 10 тысяч кредитов. — Отвечал Беллик. — Двадцать? — Миа, признайся, ты лишилась рассудка? — Тридцать? — Спрашивала я. — У тебя все равно нет такой суммы. — Если ты согласишься доставить меня на Татуин, я оставлю тебе свой дом. — Резко сказала я. — Свой дом и все, что в нем находится, включая базу клиентов, списки постоянных покупателей, доступы к системам продаж в Республиканской сети. Все это станет твоим немедленно. — Твой дом не стоит и двадцати тысяч. Хотя, если бы я получил его, то смог бы заработать на перепродаже под нужды картеля… Стоп. Нет. Нет, нет, нет! Я не согласен! — Беллик замахал руками. — Ты сумасшедшая. Теперь я уверен. Этих денег мне не хватит, если у меня отберут шаттл. Что я вообще должен сказать команде?! — Скажи, что решил заняться пассажирскими перевозками. — Предложила я. Несколько секунд родианец сверлил меня удивленным взглядом, потом успокоился и принял привычную позу, сложив руки на груди. — Ладно, предположим, что я найду, что сказать своим пиратам, смогу раздобыть достаточно топлива и транспортную карту. Но скажи мне одно: зачем тебе на Татуин? — Спросил Беллик. — Перед смертью отец оставил мне контакты родственников. Они живут в поселении Мос-Эспа. Они готовы принять меня. — Солгала я. — Ты не говорила о том, что у тебя есть родственники… — Заметил Тило. — Я не знала. Но оставаться здесь больше не хочу. — Ладно. Будем считать, что мы договорились. Я подготовлю все для перелета и свяжусь с тобой. Миа, я надеюсь, ты знаешь, что делаешь. — Добавил родианец. Я кивнула: — Мне понадобится день, чтобы подготовить документы на дом и снять остатки денег со своего счета. — Если на Татуине на мой шаттл хотя бы песчинка упадет, я лично вышибу тебе мозги этим бластером. — Беллик достал из-за пояса пистолет и направил его на меня. — Ты хороший друг, Тило. — Улыбнулась я. — Я знала, что ты мне поможешь.

***

Прощание с Рилотом заняло намного меньше времени, чем я планировала. Я сняла все деньги со счета, в офисе Службы безопасности забрала документы на жилье, чтобы передать их Беллику, сложила в рюкзак пару вещей, датапад, голокрон, световой меч и несколько пакетиков с риллом (кто знает, может, наркотик пригодится в путешествии в качестве разменной монеты). Итого у меня были дорожная сумка, старый бластерный пистолет моего отца и пять тысяч кредитов на дорогу. Свой небогатый скарб я сгрузила в пассажирский отсек шаттла, прибыв на место вылета сразу после того, как Беллик связался со мной и сообщил, что все готово для путешествия. Сколько раз я была на борту этого шаттла, но ни разу не покидала пределов орбиты Рилота. Внутри меня все ликовало, я едва сдерживалась, чтобы не закричать от радости. Тогда передо мной был открыт целый мир, целый неизведанный космос. Я чувствовала в себе силы и желание увидеть каждый уголок Вселенной. Чем дальше мы отдалялись от поверхности, тем внимательнее я всматривалась в иллюминатор, сидя на железной койке, приваренной к боковой стене шаттла. Там, внизу, постепенно показывалась планета, поверхность которой я никогда не видела вживую. Слева земля как будто была создана из яркого света. Там были земли вечного дня с раскаленными бурями. Мы отдалялись, и я могла видеть темную область, окутанную таинственной дымкой. С орбиты Рилот был похож на огромный шар, разделенный надвое с тонкой мерцающей лентой на линии разлома. Зрелище поражало, притягивало. Я едва могла дышать ровно от нахлынувших на меня эмоций. Все дальше и дальше: шар становился меньше с каждой минутой, отдалялся и скрывался за атмосферными слоями. Картинка становилась мрачной, уже больше не было света там, за толстым прозрачным стеклом. Только мрак бесконечный, как космос, холодный и безжизненный. Я больше не думала о Рилоте, лежа на койке с закрытыми глазами. Он остался где-то там, в космической пустоте. Мое одиночество прервал один из красноглазых дуросов, член команды Беллика. Едва выговаривая членораздельные слова на Основе, он попросил меня навестить Тило в кабине пилота и, получив мое согласие, проводил туда. Тило управлял кораблем вместе с другим родианцем, имя которого я забыла. Увидев меня, он попросил подойти и указал в летящую на нас темноту впереди за окном. — Ты когда-нибудь видела гиперпрыжок? — Спросил он. Я покачала головой. — Я уже ввел необходимые данные. Мы попадем в систему Тату, сектора Арканис. На орбиту спутника Шенини. Затем приблизимся к Татуину и попробуем выбрать безопасное место для посадки. — Сообщил Тило. — Рекомендую тебе сесть. Я заняла свободное кресло второго ряда. — Поехали. — Беллик взялся за рычаг гипердрайва и медленно толкнул его от себя. Черная пустота впереди постепенно превращалась в калейдоскоп. Отовсюду возникали яркие краски, светящиеся пятна летели прямо на нас. Что-то резко толкнуло меня, вжав в спинку кресла, и я почувствовала, что не могу сделать вдох и закричать. Перед глазами потемнело, и я провалилась куда-то вниз. Все падала и падала, замечая внутренним взором, как рядом пролетают светящиеся звезды. Вокруг слышался шум, состоящий из тысяч голосов. Невозможно было разобрать, что они говорят или кричат. Я все летела, прислушиваясь к шуму, стараясь вычленить оттуда знакомые голоса. Слышала таинственного джедая с голограммы: «Может быть, это единственное правильное решение в моей жизни… Я хочу, чтобы он знал, что он джедай…». Женский крик: «Аттон! Нет! Нет! Пожалуйста, нет!». Чей-то низкий, хрипящий голос, пробирающий до дрожи: «Вы умрете, вы все умрете…Умрете.». И детский плач в пустоте. Я пыталась увидеть хоть что-то, пыталась найти ребенка, зная, что его нужно спасти от страшной беды, но не могла. Все кружилось в вихре, пока я не упала, больно ударившись головой. Видение померкло. Я с трудом разлепила глаза, увидев перед собой Беллика. — Миа, ты в порядке? — Спросил он. — Да, я…кажется я потеряла сознание… — Произнесла я, поднимаясь с пола и возвращаясь на стул, где сидела до обморока. — Первый прыжок — это всегда тяжело. Прости. Думал, ты справишься. — Ответил Беллик. — Все в порядке. — Кивнула я, наблюдая сквозь стекло впереди за приближающейся сбоку громадой оранжевой планеты. — Это Шенини. — Пояснил Беллик. — Мы облетим его по орбите и увидим поверхность Татуина. У тебя есть нужные координаты? — Да. — Я сходила за датападом в пассажирский отсек и, вернувшись, отдала его Тило. — Нужное мне поселение находится здесь. — Я указала точку на карте. — Ближайший космопорт — здесь. — Мы можем приземлиться в пустыне, недалеко от Мос-Эспа, там находится Координационный центр Черка. Оттуда ты сможешь добраться до нужного места. — Сказал Беллик, приближая на датападе область карты с темными прямоугольниками зданий. — Там безопасно? — Спросила я. — Насколько я знаю, работники Черки не агрессивно настроены к тем, кто не вступает с ними в конфликт интересов. Моей ноги на этой планете не будет. А тебе опасность не грозит до тех пор, пока ты не встретишь головорезов или тускенов. — Рассказал родианец. — Что за тускены? — Песчаники. Примитивная раса, но очень агрессивно настроенная по отношению к чужакам. Не суйся в пустыню, если не хочешь, чтобы твои родственники получили пожеванный труп. — Что-то еще? — Спросила я. — Арендуй спидер и двигай к родне. Это все, что я могу тебе посоветовать. Увидишь ублюдков — стреляй или застрелят тебя. Повезет, и ты обнимешь свою тетушку или кто она там тебе. — Спасибо.