ID работы: 10071263

Мужчины, дети и другие неприятности

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
68
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
323 страницы, 38 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
68 Нравится 42 Отзывы 25 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
Примечания:
Курт был в панике. То, что казалось замечательной идеей прошлой ночью, оказалось ужасной на следующее утро. Как он мог так поступить с другим парнем? Он никогда не считал себя ужасным человеком. Да, он не был идеален, но это… Ему нужно было срочно что-то предпринять. Это всё ещё было раннее утро, когда он сидел на своей кухне и смотрел в давно остывший кофе. Он не сделал и глоточка, он чувствовал себя очень плохо. Он знал, что это было не потому, что прошлой ночью его план сработал, хотя говорить об этом было ещё слишком рано. Нет. Это было потому что он ощущал себя самым омерзительным человеком на всей земле, и чувствовал стыд за использование другого человека, вот таким вот образом. Человека, который всё еще спал в его спальне, не подозревая, что Курт сделал с ним прошлой ночью. Курт схватился за край стойки и сделал глубокий вдох. Он должен сказать Блейну. Должен признаться во всём и разобраться с последствиями. Блейну необходимо знать. Скорее всего он разозлится, возможно будет кричать и требовать, чтобы Курт предпринял все шаги, чтобы не забеременеть после прошлой ночи. В конце концов, это было правильным решением. Блейн не хотел этого, он даже не знал о такой возможности, поэтому правильнее всего было всё обсудить, а после убедиться, что их дороги больше никогда не пересекутся. Да, это то, чего Блейн хотел бы наверняка. И это было бы правильным. Курт должен всё рассказать. Но глубоко внутри Курт знал, что он ничего не скажет Блейну. Не только потому что боялся его реакции, но и потому что просто не хотел этого делать. Это была всего одна ночь в конце концов. Он не знал Блейна, он никогда его больше не увидит, так почему он должен беспокоить его такими вещами? К тому же, если прошлой ночью всё удалось… Курт вновь тяжело вздохнул и посмотрел на свой живот. Не было никаких признаков, что он забеременел, и их не будет ещё недели две или около того, но он чувствовал. Было сложно объяснить, но он ощущал это странное волнение, приятное чувство, которое успокаивало его нервы, даже в такой стрессовый момент. Он читал об этом так много. Его тело ещё не отреагировало, но разум уже знал, что Курт собирается стать отцом прекрасного ребенка. И вот он снова здесь, в самом начале, без возможности решить, как поступить. Он хотел рассказать Блейну, правда хотел, но этим самым он рисковал потерять ребёнка, которого так отчаянно желал. Стоило ли это того, чтобы просто оставаться честным с парнем, которого едва знал? Он так долго ждал этого, он прошел через самые сложные жизненные испытания, он страдал и не раз, и он определенно заслужил того, чтобы иметь возможность завести ребёнка без всех этих тестов, обследований, месяцев безнадёжного ожидания и возможных провалов… Правильно? Потому что он не был плохим человеком. Может он совершал кое-какие ошибки, но он заслужил стать родителем. И у него оставалось всё меньше времени. Он не становился моложе, и, если он потеряет этого ребёнка, кто знает, будет ли у него шанс иметь ещё одного. Не то чтобы он собирался собственноручно избавиться от этого малыша. Ни за что. Он просто скажет прощай Блейну и сделает вид, что этой ночи никогда не было. Никто не должен узнать правду. Да, это то, что он собирался сделать. Курт вскрикнул от неожиданности, когда нежные руки обвили его талию сзади. Он быстро развернулся и оттолкнул мужчину, слишком поздно понимая, что это был всего лишь Блейн. Блейн — отец его ребенка. Он совершенно забыл о его присутствии в доме. — Прости, — Курт быстро пробормотал. — Я просто… Ты… — Я знаю, извини, — Блейн неловко проговорил. — Я просто увидел тебя тут и… Это была плохая идея. Блейн не имел понятия, почему Курт вел себя так странно. Конечно же нет, как он мог знать? Курт чувствовал себя хуже, чем раньше. Он должен сказать ему, что на этом всё. Ему нужно было избавиться от Блейна как можно скорее, прежде чем что-то выдаст его секрет или случится что-то похуже. Да, он должен сказать Блейну, что… Как люди делают это? Он же не может просто сказать: «Эй, спасибо, что трахнул меня вчера, а теперь ты должен идти», правильно? Нет. Это было бы грубо. Но как тогда… — Может хочешь выпить кофе? — Курт выдал первое, что пришло в его голову, понимая, что это была худшая вещь, которую он мог произнести в сложившейся ситуации. Он должен был заставить Блейна уйти, а не оставаться дольше. — Конечно, — Блейн улыбался. Курт быстро отвернулся от него и глубоко вздохнул, начиная готовить кофе для Блейна, пытаясь успокоить собственные нервы. Всё было в порядке. Блейн ничего не знал, и он никогда не узнает. Он просто выпьет свой кофе и уйдет. Курт не обещал ничего больше, Блейн должен был понять, что всё так и будет. Он должен понять. Или нет… Курт снова почувствовал руку на своей талии и практически выронил чашку, которую держал. Он развернулся и отступил от парня, стараясь выглядеть не так странно. — Вот твой кофе, — он произнес. — Эмм, хочешь принять душ? Что я делаю? — Только если ты присоединишься, — Блейн снова флиртовал. Ему нужно остановиться. Сейчас. Прежде чем он всё окончательно испортит. — Послушай, Блейн… — Курт начал, отводя взгляд в сторону. — Ох… — Блейн тихо сказал. — Ох. Я … Ох. — То, что было прошлой ночью, было замечательно, но… — У тебя есть кто-то? — спросил Блейн. Господи, как он мог быть таким потрясающим? — Нет, — Курт ответил. — Это не так. Ты отличный парень, и мне правда очень понравилось, что мы сделали, но … Время не совсем подходящее. Блейн выглядел понимающим. Отлично. Курт правда не хотел разбивать его сердце, но лучше было положить конец этому сейчас, пока все не стало хуже. Это был единственный выход. — Всё в порядке. Правда. Я понимаю. Не то чтобы мы о чем-то договаривались… — сказал Блейн. — Правильно, — Курт кивнул. — Эмм, я могу выпить кофе, прежде чем уйду? — спросил Блейн. Курт наконец посмотрел ему в глаза. Это была плохая идея, он так сильно хотел поцеловать Блейна. — Конечно, — он ответил и поспешно отвернулся. Он должен сохранять спокойствие. Он не мог показывать свои сомнения, потому что Блейн мог неправильно понять, а Курт не сможет сказать «нет» и тогда… Нет. Блейн должен исчезнуть из его жизни. — Спасибо за кофе, — Блейн поблагодарил через несколько минут молчания, которое так беспокоило Курта. — Я был честен с тобой. Мне правда очень понравилась прошлая ночь, поэтому, если снова почувствуешь себя одиноким… Он взял Курта за руку, развернул его и вложил маленький кусочек бумаги в ладонь. — Просто позвони мне, — Блейн прошептал на ухо. Курт думал, что Блейн поцелует его, но тот просто отступил, глядя в глаза. Он подмигнул ещё раз и вышел из кухни. Курт следовал за ним в полной тишине, пока они не подошли к входной двери. Блейн кивнул Курту на прощание и вышел, оставив дверь приоткрытой. Курт подошел ближе, открывая дверь шире, чтобы посмотреть, как Блейн уходит. Тот обернулся ещё раз, когда дошел до лестницы, и казалось, хотел что-то сказать, так что Курт сделал первое, что пришло в его голову — он захлопнул дверь и закрыл на замок. Прижавшись спиной к стене, он соскользнул вниз и спрятал лицо в ладонях. Он был просто ужасным человеком. Возможно, он был самым ужасным человеком на планете. Он не имел понятия, как мог сделать что-то подобное. Но Блейн ушел… Он должен двигаться дальше, он должен забыть о нем со временем, и они никогда не должны встретиться вновь. Блейн никогда в жизни не узнает, что именно произошло прошлой ночью между ними. Он наверняка встретит милого парня, который будет ценить его и даст то, что тому действительно необходимо. А Курт… Он тоже получит то, что ему необходимо. То, что является самым важным в данный момент. Он глубоко вздохнул и опустил взгляд на свой живот. Снова это чувство, говорившее, что там внутри уже развивалась маленькая жизнь, слишком маленькая, чтобы почувствовать, но она была там. Ладно, это было идиотизмом. Там ничего не было, пока ещё не было. Если он вообще имел правильное представление о беременности. Может врач был прав. Может он не сможет забеременеть так быстро и просто, поэтому предыдущая ночь не имела никакого значения. Он ни о чем не беспокоился. Да, так оно и было. Он не должен беспокоиться. Он должен просто подождать. Две недели. Может меньше. В магазинах было столько тестов, он должен выбрать самый точный. Он знал себя слишком хорошо, он не будет ждать дольше положенного. Он едва мог перестать думать о ребенке сейчас, а что будет через две недели? Это наверняка будет пыткой, но до тех пор он ничего не сможет поделать с собой. Ему следует запастись терпением. Правильно. И надеждой. Кто знает, может он всё же был баловнем судьбы. Может этой ночи с Блейном было достаточно, чтобы забеременеть? В любом случае, врачи тоже не могли знать всего.

***

Хотя было слишком рано о чем-либо говорить, Курт знал наверняка, что забеременел. Это чувство становилось всё сильнее с каждым днем, и он просто знал это. Ему даже не нужны были тесты, чтобы знать. Но это не значило, что он не сделал… Несколько… Каждое утро. Это не было безумием. Ему просто надо было убедиться, чтобы вовремя попасть к врачу. В конце концов ему было тридцать. И он был мужчиной-носителем. Он должен был быть осторожным, это было совершенно нормально. Чтобы совсем не сойти с ума Курт работал усерднее, чем прежде, а всё свое свободное время он проводил дома за чтением книг о детях и беременности. Даже если ночь с Блейном не сработала, ему было необходимо многому научиться, и лучше всего это было сделать сейчас, пока ещё было время. Это однозначно пригодится в будущем. Чтобы не проводить всё своё время до главного теста на беременность взаперти своей квартиры, втайне планируя, как будет выглядеть детская, Курт встречался с друзьями чаще обычного. Он принимал все их приглашения, особенно когда это были встречи только с девушками. Они заставляли его ненадолго забыть о ребенке, и время пролетало ещё быстрее. Рано или поздно ему придется сообщить им о своей беременности, потому что, так или иначе, а его друзья должны быть в курсе. Но только не ту часть, где он сказал Блейну забыть о презервативе. Это было тем, что он не расскажет никому и никогда. Его самый большой секрет, который он будет хранить до конца своих дней. — Я в положении, — он шептал себе под нос, пока ждал Рейчел и Мерседес этим утром в их любимой кофейне. — Нет. Я… Вы знаете, что я уже давно ни с кем не встречался и… Нет. — Ты говоришь сам с собой? Курт подскочил и поднял взгляд на Мерседес, которая только подошла и рассматривала его с интересом. — Привет, — Курт быстро ответил. — Я просто… Практикуюсь… Для-для репетиции. — Репетиции? — это была Рейчел, которая быстро приближалась к ним. — Значит ли это то, о чем я думаю? — Я думала, ты не хотел вновь себя пробовать на Бродвее после того Тони-инцидента, — Мерседес нахмурилась. — Я знаю! И я не собираюсь. Эт-это просто маленький театр. Это не то чтобы моя работа, это просто маленькая роль. Хобби, ну вы понимаете. Потому что у меня сейчас так много времени для новых хобби… — С тобой всё в порядке? — спросила Рейчел. — Конечно, — ответил Курт. — Мне просто нужно немного кофе прямо сейчас. — Ох, у кого-то была длинная ночь, — Мерседес подмигнула. — О чем ты? — Курт не понял. — Мы всё знаем, — ответила Мерседес. — Вы знаете? — Курт был удивлен. — О, это о том парне, — Рейчел внезапно сказала и улыбнулась Мерседес. — Ты была права. — О чем вы говорите? — снова спросил Курт. Он был в недоумении. — Ой, брось. Тот парень с твоей вечеринки, — объяснила Рейчел. — Мы видели, как вы уехали вместе, — добавила Мерседес. — И ты не вернулся, — Рейчел закивала в согласии. — И ты был таким странным с того самого дня, — Мерседес наклонилась ближе. — Ну же, Курт. Детали. — Блейн? — Курт нервно рассмеялся. — Ох нет, вы ошиблись. Между нами ничего нет. — Но ты уехал с ним, — возразила Рейчел. — И ты был вне зоны доступа весь следующий день, — сказала Мерседес. Курт чувствовал, что покраснел, но он ничего не мог с собой поделать. Была причина, по которой он хотел сохранить свой самый большой секрет. Потому что он в принципе не умел хранить секреты. Так что, если он сделает вид, что этого вообще не произошло, возможно, другие не узнают правду. — Не может быть, — Рейчел внезапно ахнула. — Что? — Курт был в растерянности. — У тебя… У тебя был секс с абсолютным незнакомцем? — Рейчел спросила, наклоняясь ближе. К облегчению Курта. Ему не нужны были неловкие моменты. — У тебя был? — Мерседес спросила в неверии. — Да, был, — разочарованно вздохнул Курт. — Что в этом такого странного? Если я хочу заняться сексом с незнакомцем, то это то, что я делаю. Потому что могу. Он поднялся и направился к стойке, чтобы сделать заказ кофе. — Я думала, ты порвал с Джейсоном, потому что он хотел секса уже на втором свидании, — Мерседес сказала, как только он вернулся к столику. — Что же, это да… — И я помню, как ты говорил, что никогда не сделаешь ничего подобного, — Рейчел вновь подхватила тему. — Из-за возможных болезней, — Мерседес закивала. — И потому что это не романтично, — продолжила Рейчел. — Может я не нуждаюсь в романтике больше, — Курт схватил свой бумажный стаканчик с кофе и повернулся к ним. — Может мне нужно что-то другое. — Например? Курт открыл рот, чтобы ответить, но в кафе зашла пара и прошла мимо них, направляясь к стойке. У женщины был большой беременный живот и Курт не мог отвести взгляда от него. Это было такое красивое зрелище. Там рос малыш, маленькая уязвимая жизнь, и это было так… — Ох, слава богу, я думала она возьмёт кофе, — сказала Рейчел, как только женщина взяла свой апельсиновый сок. — Что не так с кофе? — спросил Курт. — Ты не знаешь? Кофеин вреден малышам. Практически он запрещен во время беременности, — Рейчел объяснила. Курт с ужасом посмотрел на свой живот. Он совершенно забыл об этом. Он знал, что где-то читал об этом, но … Как он мог быть таким идиотом? Он собирался иметь собственного ребенка, возможно он уже был в положении, и он травил своего малыша кофеином. Он быстро отодвинул свой стаканчик в сторону. — С тобой всё в порядке? — спросила в волнении Мерседес. — Да. Я просто… Я-я не должен пить это, — он ответил. — Почему нет? — Эмм… Высокое давление, — Курт сказал первое, что пришло в голову. — У тебя высокое давление? — Мерседес вскинула бровь в недоумении. — Пока нет, но у меня может быть, — быстро ответил Курт. — Врач сказал, что я должен быть более осторожным. Он вновь покраснел. Ему нужно убираться отсюда. — Я правда насладился нашей маленькой беседой с вами, дамы, но мне надо идти, — Курт поднялся со своего места. — Мне надо идти работать. — Но я думала… — Я позвоню вам. Курт вышел из кофейни быстрее, чем одна из девушек смогла что-либо сказать. Курт уже был далеко, когда Мерседес отошла от шока. — Что с ним такое? — Не имею ни малейшего понятия. Он странный, — ответила Рейчел. — Поверь мне, всё дело в том парне, — Мерседес сказала. — Я тоже так думаю, — Рейчел согласилась. — Он никогда не был таким раньше. — Может он встретил того самого в этот раз, — Мерседес сказала с надеждой. — Я надеюсь, — Рейчел кивнула.

***

Так как у Курта оставалось много свободного времени, он решил заскочить домой перед работой и захватить одну из книг про детей. Ему было необходимо что-то почитать во время обеденного перерыва. Он был почти что у дома, когда прошел мимо аптеки на другой стороне улицы. Он немедленно остановился. У него заканчивались тесты на беременность, и небольшой крюк до аптеки не помешал был. И ещё ему нужны были витамины для беременных. Бог знает, какой вред он нанес своему ребёнку, употребляя так много кофе в предыдущие недели. Он должен был что-то сделать с этим. Его ребёнку было необходимо всё самое лучшее. Потому что он был в положении. Может ему следует сделать ещё один тест, прежде чем отправиться на работу, теперь он точно должен был получить точный результат… Он зашел в аптеку и быстро взял то что ему было нужно. Он избегал взгляда владелицы, так как понимал, что она могла думать о нем, когда он заходил как минимум дважды в неделю и покупал все возможные тесты на беременность. Но он не был безумным. Совсем нет. Он вернулся домой и выполнил стандартный процесс. Теперь ему надо было подождать результат. Три или четыре минуты. Он будет вновь негативным. Он чувствовал это. Ему надо было подождать ещё несколько дней, прежде чем снова пытаться. Делать тесты каждое утро было бессмысленным занятием. И Курт даже не понимал, почему продолжал это. Он достал витамины из сумки, захватил книгу из своей спальни и выпил воды, прежде чем вернулся обратно в ванную. Он даже не был взбудоражен в этот раз. Он был таким первые несколько дней, но после стольких негативных результатов, этот процесс уже не захватывал так сильно. Он уже был готов выбросить тест в мусорную корзину к целой куче остальных и отправиться на работу… Курт практически выронил стакан с водой, который держал, когда взглянул на тест. Он был таким же, как и остальные. Он был белым, и там виднелась розовая линия, показывающая, что тест сработал правильно и… и была ещё одна. Курт отступил назад, так, как если бы испугался результата, поставил стакан с водой и глубоко вдохнул. Курт снова подошел к тесту, осторожно, как будто что-то ужасное могло произойти с ним. Он не знал, почему был так напуган. В конце концов это был всего лишь тест на беременность. — Позитивный тест на беременность, — он прошептал. Позитивный тест на беременность. Позитивный тест на беременность. Это значило что… — У меня будет ребёнок, — он проговорил с широко раскрытыми глазами. А потом произошёл взрыв. Он не мог понять, это было чувство страха или внезапная вспышка счастья, которая сменила этот страх, но одно было ясно: он больше не мог устоять на ногах. Ему нужно было присесть и повторить всё в своей голове. Снова, и снова, и снова. Он был в положении. Ждал ребенка. Беременный. Серьезно? Курт взял тест снова и проверил результат ещё раз. Да, это было оно. Это была просто линия, но этого было достаточно, чтобы оправдать все недельные переживания. Он подскочил и радостно закричал. Он не верил, что это возможно, не так быстро, не у него, но это сработало. Он был в положении, и он собирался стать отцом прекрасного ребёнка в ближайшие месяцы. У него будет семья, о которой он так сильно мечтал. В этот момент Курт Хаммел был самым счастливым человеком на всей планете.
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.