ID работы: 10074214

Forget me too

Гет
G
Завершён
34
автор
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
34 Нравится 4 Отзывы 5 В сборник Скачать

Настройки текста
Damn I saw you walk in the room and I tried my best Not to panic while I'm lookin' for the back door I smell the perfume and it's obvious I'm gonna stay and put my key in the bag more I can't, I can't, I can't pretend to forget you The reason I punched a hole in the wall back home And then, and then And then a couple hours later we're in room 29 at The Chateau       В первый раз я увидел тебя на футбольном поле. Мы даже поиграли вместе пару раз, ведь ты так долго упрашивала меня, увидев, как я мастерски забивал голы. Жаль, что в пустые ворота. Сколько нам было? Лет по двенадцать? Девочки в этом возрасте уже точно поглядывают на юнцов, вы же якобы взрослеете раньше. Но это точно не про тебя – ты упорно игнорировала все девчачьи привычки, пачкаясь в грязи и царапая коленки.       А потом я понял почему, увидев тебя через пару-тройку лет в доме своего друга Куросаки. Так совпало, что ты оказалась одной из его младших сестёр. Твоя близняшка казалась образцом женственности, в то время как ты появилась в гостиной, как и всегда, с мрачным взглядом в неизменных шортах и кедах. Только твои волосы стали длиннее, поэтому были убраны в хвост. Забавно было наблюдать за переменой твоего настроения: увидев меня, твои темные глаза расширились как две тарелки, а затем ты снова нахмурилась. Да, я был младше Ичиго и его друзей, но был своим в компании. А тебя ласково трепали по макушке, называя «малышкой Карин». Из зависти или из злости, ты проделала то же со мной на глазах у всех, спросив, что младшеклассник забыл на вечеринке у взрослых. Под общий смех я прорычал, что это совсем не так – не сдержался. Почему-то мое хладнокровие с тех самых пор благополучно стало меня покидать. Именно когда ты рядом.       Помнишь, как мы напились тогда? Пользуясь отсутствием отца в доме и остатков разума в рыжей голове твоего братца, ты тайком накидалась пивом на кухне, не решаясь перейти на напитки покрепче. Ты порядком выбесила меня своими шуточками, Куросаки, и мой хмельной раздражённый ум не придумал ничего оригинальнее, как заткнуть тебя поцелуем. Черт, и зачем я это сделал?! Получив звонкую оплеуху, засиявшей яркой отметиной на моей щеке, я не успокоился. Мы почти подрались, но я ловко перехватывал твои руки. Ночь, кухня, два разгоряченных пьяных подростка. Безумие.       И сейчас я стою, как идиот, не в силах справиться с дрожью в руках. Я обещал себе забыть, но зачем снова пришёл сюда? Столько лет я каждый раз внушаю себе, что пора это прекратить. Но, как только я напиваюсь, я почему-то всегда возвращаюсь в одно и то же место. I left before you woke up I don't feel right (See you sober) И ухожу, как всегда, не попрощавшись. I've wasted so much time Waitin' around for your phone calls every night My bad dreams are silk screens 'Cause I taste blood when you bleed It's eating me alive We'd both be better off alone Still think I'd get you on the phone With one last breath in me I'd die before I let you leave       Я помню, как-то раз Юзу приняла нас за пару. Ичиго так разозлился, хотя я искренне не поняла почему. Ведь мы не пара, а вы, вроде как, давние друзья. И каково мне было, когда на их свадьбу с Орихиме ты привёл свою девушку. Момо. С тех пор я не люблю персики. Она – милейшее создание, приторно-сладкая, очаровательная до тошноты. Маленькая и хрупкая – моя полная противоположность. Не мудрено, что они с Юзу сразу нашли общий язык. А я, как ни странно, с тобой, позже.       Этот момент был незабываем: я направилась на поиски Ичиго. Охмелевший братец покинул свою новоявленную супругу и исчез в неизвестном направлении. Я обнаружила его в шкафу, жарко целовавшего свою «подругу» Рукию. Пара идиотов, не признавших свои чувства по сей день. Резко захлопнув шкаф, я решила остаться – не рушить же новую семью в первый же день ее создания? Больше страсти за моей спиной я удивилась тебе, когда твоя белобрысая макушка показалась в дверном проеме. На тот момент мы не виделись несколько месяцев, ты притащил с собой подружку, а меня почти каждую ночь терзало ожидание твоего звонка. Что я чувствовала? Да черт его знает: ярость, злость, душившую меня ревность, а ещё щенячью радость при виде хозяина. Был бы у меня хвост – завиляла бы. А я ведь отвергала всех и каждого, бережно храня в памяти свой первый поцелуй, свершившийся с тобой. Я прекрасно видела, что ты хотел уйти – твои яркие бирюзовые глаза никогда не врут. Но внезапно ты рванул обратно, едва не выломав дверь, кинулся ко мне, стискивая в объятиях и жарко впиваясь в мой рот. Комната старшего брата почти превратилась в эротическое гнездо, когда ты попросил меня уехать в место, где мы сможем остаться одни. Все-таки, мы уже не были детьми: ты стал порядком выше, а у меня появились женские очертания. Если бы я знала, сколько раз после этого буду просыпаться одна, я бы все равно поехала.       Можно ли считать очередной день рождения Ичиго нашей очередной годовщиной? Ведь сколько бы лет не прошло, ты снова здесь, в нашем доме. You left before I woke up Why don't I ever see you sober? И этим утром я снова проснусь одна. И снова буду верно и томительно ждать твоего звонка. Hey you Tell me why you do the things that make me Трель звонка развеяла ночную тишину. Карин сонно и нехотя протянула ладонь к тумбочке, со второй попытки взяв смартфон, она моментально подскочила, увидев номер звонящего. - Спишь? – раздался хриплый голос из динамика. Совершенно трезвый, но очень уставший. Hate you It's an emotional kaleidoscope when I - Уже нет, - Карин прочистила горло, чтобы голос не звучал так же хрипло, как желанный на другом конце провода. Face you Permanent calligraphy, I just - Надо встретиться. Карин осторожно открыла входную дверь, чтобы не разбудить домашних. Тоширо почти не изменился с их последней встречи. Все тот же пронизывающий ледяной взгляд, смуглая кожа, резко контрастирующая с белоснежным оттенком волос и острые черты лица. Он тоже внимательно рассмотрел хозяйку дома: смоляные локоны, обрамляющие бледное лицо, нахмуренные тонкие брови и большие темно-серые глаза. Окружающие всегда смеялись, что внешне они полные противоположности друг друга, в то время как их характеры были довольно схожи. На кухонный стол с тихим стуком приземлились чашка чая и блюдце с его любимыми аманатто. Тоширо благодарно кивнул и отпил чай. Карин тоже угостилась лакомством и удобно устроилась на кухонном гарнитуре. Разумеется, пока хозяйки этой самой кухни ничего не видят, кроме сладких снов. - Что-то случилось? – Карин решилась начать диалог. – Или ты решил поздравить Ичиго первым? Тоширо хмыкнул. Честно говоря, он и забыл о дне рождения друга. - Момо меня бросила. Карин едва не подавилась бобовой пастой, но вовремя взяла себя в руки. Конечно, она его бросила, поэтому этот нахал сразу направился по знакомому адресу, где его сразу примут с распростертыми объятиями. Как принимали почти десять лет подряд. - А что стало причиной? – Карин придала голосу как можно больше равнодушия. Тянуть до целой декады этой болезненной связи совсем не осталось сил. - Это, - прохрипел Тоширо, закатывая рукав своей толстовки. Tattooed Your name on me forever       Испуганный взгляд темно-серых глаз устремился на два кандзи, украшавших натренированное мужское предплечье. Ее имя словно написали тушью на тонкой бумаге, используя широкую кисть. Карин судорожно прикрыла рот ладонью, стараясь не захохотать в полный голос. Тоширо нервно одернул рукав и отвёл пристыженный взгляд в сторону. Карин перестала смеяться и закатала рукав своей пижамы. На том же месте у неё были написаны другие кандзи, означавшие «Тоширо». Тот накрыл лицо ладонью. - Значит, мы оба – идиоты. You want me to forget you Okay, forget me too You tell me you hate me, baby Yeah, I bet you do I'm keepin' you waiting But I won't wait on you You want me to forget you Okay, forget me too       В ту ночь они расстались с решением забыть друг о друге. Тоширо решил вернуть Момо, ведь искренне собирался жениться на ней. Карин тоже принимала ухаживания от давнего поклонника и не собиралась больше ждать своего принца из детских грёз. Пора было остановиться и сделать правильный выбор. «Хочешь, чтобы я забыл/а тебя? Хорошо, только тоже забудь меня». …И даже после этого разговора, ты снова здесь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.