ID работы: 10082682

Dragon Ball Z: Династия

Джен
Перевод
NC-17
Заморожен
50
переводчик
Pirozha бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
437 страниц, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
50 Нравится 103 Отзывы 16 В сборник Скачать

22. Перегруппировка

Настройки текста
Проснувшись, Гохан закричал и сел. Холодный пот лился с лица мальчика, он огляделся и увидел, что находится в комнате, а слева от него сидит Денде с легкой улыбкой на зеленом личике. Гохан улыбнулся в ответ и, обернувшись, увидел, что Бульма и Курилин сидят позади него. Однако они выглядели гораздо мрачнее. Память Гохана была туманной. Он вспомнил, как сражался с Спецотрядом Гинью… но потом все потемнело. — Ч-что случилось? Что происходит? Мы победили Спецотряд Гинью? — Нет, — покачал головой Курилин, — …извини, малыш… все обернулось не так хорошо… Глаза Бульмы были прикованы к полу, она выглядела несчастной. — Талус и несколько других намекианцев спасли нас. Они использовали Драгонболы как отвлечение. Но… никто из них еще не вернулся… Дверь Капсульного Дома щелкнула, и старейшина Цуно ступил внутрь. На его лице все еще были видны мокрые дорожки от слез, но походка Старейшины оставалась твердой. — В самом деле, они не вернулись… но они пожертвовали всем ради Намека. Мы не должны… мы не должны… не… Старец сел в кресло и закрыл лицо руками. Денде немедленно подбежал к скорбящему старейшине. Маленький намекианец попытался утешить своего старшего брата и мягко заговорил с Гоханом. — Да… мы не должны смотреть на то, что потеряно, а на то, что было спасено. Благодаря храбрости Талуса я смог использовать дар, который дал мне Великий Старейшина Гуру, чтобы вылечить всех вас. Гохан проглотил ком в горле, а затем огляделся. — Всех, да? А где Нейл и дедушка Бардок… и Вегета… Курилин встал и посмотрел на мальчика. — Мы, вероятно, должны пойти и проверить их, Гохан. — Что-то не так? — сразу же поднялся со своего места Гохан — Да, — вздохнул Курилин, — Они снаружи «разговаривают»…

***

Гохан, Курилин и Бульма вышли из дома и услышали ласковый звук громкого матерящегося скандала. Нейл стойко стоял в центре между двумя спорщиками, явно раздраженный всей этой ситуацией, с звенящими ушами от криков. А Бардок и Вегета выглядели так, как будто они были на пороге того, чтобы броситься и убить друг друга. — Если бы не ты и этот зеленый слизень, я бы сохранил свои 5 Драгонболов! — заорал Вегета в лицо Бардоку, — И Фриза не вернул бы их! Ты проклятый кусок мусора! — О да! — закричал в ответ Бардок, — Конечно так и было бы! Маленький принц Вегета просто ускользнул бы со своими Драгонболами на буксире, и жил бы долго и счастливо! Очнись ты эгоистичное животное!!! Ты бы закончил так, как с тобой почти поступил ГРЕБАНЫЙ ГУЛЬДО. Мертвым, лицом в канаве, с ледяным штырем в жопе! А с нами ты жив, а Гульдо мертв! — Подумаешь! — прорычал Вегета. — Эта человеческая женщина доказала, что буквально все могло убить Гульдо! Ты, я, намекианец, землянин, ДОСТАТОЧНЫЙ СИЛЬНЫЙ ВЕТЕР! Бардок грубо оттолкнул Нейла в сторону, заставив его врезаться в Бульму. Он встретился с Вегетой нос к носу и стал кричать еще громче. — Послушай ты, самоуверенный маленький пиздюк…! Намекианский воин быстро восстановил равновесие и извинился перед Бульмой. — Прости, что толкнул тебя. — Это не твоя вина, — Бульма пожала плечами, — Это сделали те ссорящиеся дети. — Да, — вздохнул Нейл, — Они орут друг на друга этим с тех пор, как Денде исцелил их… Курилин опешил. — Но это было несколько часов назад… — Ну да, — кивнул Нейл, — Но я, по крайней мере, многое узнал из истории сайянов. Очевидно, до этого Вегеты было еще три Вегеты. Это… действительно тревожная мысль… Гохан в ошеломленном молчании смотрел, как Вегета и Бардок продолжали орать. — Думаю, именно это и происходит, когда вы берете двух слишком сильных личностей и позволяете им столкнуться, — вздохнул Курилин, — Интересно, сколько времени до того, как они задействуют кулаки… Пока Гохан и Курилин продолжали смотреть, как спорят Вегета и Бардок, Бульма молча отвела Нейла в сторону. Они двое отошли немного от группы, и Бульма заговорила. — Насчет Талуса и других… Мне очень жаль, что… — Не надо, — остановил ее Нейл. Бульма вздрогнула, а намекианец помрачнел. — Талус и другие сделали свой выбор, чтобы защитить наш дом. Пока Намек цел и мы можем продолжать жить дальше, это все, что действительно имеет значение. Скорбь по ним была бы оскорблением их благородства и жертвы. Вместо такого бесчестного настроения мы должны составить план, чтобы вернуть Драгонболы. Бульма вздохнула и склонила голову. — Но как мы это делаем? Отряд Гинью или как там их еще называют, довольно сильно надрали вам всем задницы и силой отобрать их не выйдет… — Это верно, — кивнул Нейл, — Но мы улучшили и увеличили нашу мощь благодаря этой битве. Я знаю, что ты не можешь ощутить силу, но… Нейл повернулся, и его взгляд упал на Гохана, затем на Вегету, а затем на Бардока. — …Я искренне верю, что этих захватчиков теперь можно победить с помощью этой новой силы. Бульма и Нейл пошли обратно к группе, и снова услышали бешеный крик Вегеты. — Я должен был знать, что доверять мусору низкого класса — отвратительная идея! Я элитный воин и принц! Как я позволил себе поверить, что в жалкой родословной Радица есть что-нибудь стоящее?! — Значит так! — прорычал Бардок, — Во-первых, не произноси имена моей семьи своим дерьмовым плаксивым ртом! Во-вторых, какого черта ты вообще кичишся этим титулом, а, Вегета?! Принц?! Принц чего?! Планеты Вегета уже не существует и осталось только шесть сайянов! Принц сайянов ничего не значит! Это звание, которое ты повторяешь, как заевшая пластинка, не значит НИЧЕГО! Зрачки Вегеты сузились и он зарядил в руке энергетическую атаку. — Это означает ВСЕ! Я покажу тебе, что это значит! — Ну попробуй, сопляк! В мгновение ока Нейл оказался между двумя сайянами. Вегета сразу же зарычал на зеленого воина. — Что?! Ты думаешь, я не убью тебя, чтобы добраться до него?! Это бахвальство не произвело на Нейла никакого впечатления. — Разве вы, высокомерные крикуны, не видите, что драться друг с другом в такой момент бессмысленно?! Нейл специально повернулся к Вегете и уставился на принца. — У нас есть преимущество. Один член Спецотряда Гинью мертв! Было бы стыдно перед лицом всего, что мы потеряли, игнорировать эту прекрасную возможность! Вегета рассеял атаку в руке и опустил взгляд на землю. — Какое значение имеет смерть Гульдо? Все кончено. У Фризы есть все Драгонболы. Мы проиграли… — В каком-то смысле ты прав, — согласился Нейл, — У Фризы действительно есть все семь Драгонболов. Но… у него нет пароля, чтобы получить аудиенцию у могущественного Порунги. Вегета в шоке уставился на намекианца вместо с Бардоком и землянами. — П-пароль?! — запнулась Бульма, — Но у Драгонболов на Земле нет пароля… Нейл повернулся к Бульме и ответил. — Ваши Драгонболы — всего лишь имитации оригинального набора Намека. Они не имеют доступа к истории намекианцев. Судя по твоему описанию, они просто исполняют желания. Наши Драгонболы являются священными и хранят всю историю нашего народа. И они требуют специальную фразу, известная лишь немногим избранным и произнесенную на нашем родном языке, для полного доступа. — Так ты говоришь, что у нас еще есть шанс? — заговорил Бардок. — Правильно, — кивнул Нейл. Как ни странно, Бардок вдруг успокоился и Вегета тоже. Когда пятерка воинов и Бульма собрались вместе, она спросила то, над которым все думали. — Так что же нам делать? Этот вопрос навис над их маленькой группой. Что же им теперь делать?

***

Фриза, Зарбон и оставшиеся члены Спецотряда Гинью собрались вокруг семи Драгонболов. Фриза тепло улыбался, глядя на свой приз. — О, дорогой капитан Гинью. Неужели у тебя нету желания разочаровать меня хоть немного? Это почти бесит, насколько ты компетентен ~ Капитан, как и остальная часть Спецотряда, были довольно мрачными. Несмотря на то, что Гульдо был маленьким зеленым шариком слизи, они вчетвером были искренне потрясены потерей своего давнего союзника. Фриза сразу это заметил и повернулся к капитану. — Капитан Гинью, в чем дело? Ты кажешся несчастным, несмотря на успех. Гинью вздохнул и грустно посмотрел на своего мастера. — Мне очень жаль, лорд Фриза. Мы… все еще потрясены потерей Гульдо. Он был ценным членом Спецотряда с момента его создания 30 лет назад. Он был дополнительным зеленым в нашей радуге силы. Нам трудно подавить наши эмоции из-за его… леденящей кровь кончины… — Капитан, все в порядке, — Фриза равнодушно пожал плечами, — Гульдо в любом случае был довольно слаб по сравнению с вашей четверкой. Я лично найду вам более сильного, зеленого солдата, который заменит его. — С-спасибо за вашу щедрость, милорд … — неуверенно улыбнулся Гинью. Фриза почувствовал, что это решение их не удовлетворило. Он посмотрел на Гинью, а затем посмотрел на Драгонболы. А затем Галактический Тиран кратко подумал о прошлом и наконец, вздохнув, снова обратился к Гинью. — Капитан. Если на этих Драгонболах будет более одного желания, после того как я обрету свое бессмертие, которого я так желаю, я дам тебе свое разрешение пожелать Гульдо вернуться к жизни. Все члены Спецотряда опешили от этого удивительного предложения. Тем временем у Зарбона совершенно отвисла челюсть. Сразу же Спецотряд Гинью упал на колени и поклонился Фризе. Капитан Гинью возглавил их восхваление Императора. — Лорд Фриза! Это вам столько за эту доброту! Милорд… это просто… у меня не хватает слов… — Нет нужды в благодарности, Гинью, — поднял руку Фриза, — Я более чем счастлив вознаградить моих приспешников за их умение и компетентность. Мне не нужны никакие оставшиеся желания, так почему бы не предложить тебе подарок? Зарбон молча кипел от гнева, наблюдая за этой сценой. Спецотряд Гинью всегда получал такое доброе отношение от лорда Фризы, в то время как остальные солдаты были не более чем потенциальными целями его постоянно меняющегося настроения. Зарбон сжал кулак, молча желая убить всех этих четырех жополизов. Гинью встал с колен и поднял ногу в воздух. — Это потрясающе! Я думаю, что сейчас подходящее время для ТАНЦА РАДОСТИ! Фриза, Зарбон и остальная часть Спецотряда наблюдали, как Гинью танцевал с грацией и точностью. Фриза усмехнулся и позволил капитану закончить танец, к его большому удовольствию, а потом снова обратил свое внимание на Драгонболы. — А теперь, давайте прекратим шумиху и займемся делом, ладно? Злой Император посмотрел на Драгонболы и декламировал свое величайшее желание. — ДРАГОНБОЛЫ! ВЫПОЛНИТЕ МОЕ ЖЕЛАНИЕ И СДЕЛАЙТЕ МЕНЯ БЕССМЕРТНЫМ! Фриза начал смеяться своим злодейским смехом и весь Спецотряд присоединился к нему, счастливые за успех своего Мастера. Этот смех продолжался целую минуту, прежде чем в конце концов наступила тишина. А потом, когда тишина стала совсем неловкой, улыбка исчезла с лица Фризы. Спецотряд вместе с Зарбоном смотрели, как Фриза недоуменно рассматривал себя. — Л-лорд Фриза? Все… в порядке? — решил нарушить тишину капитан Гинью. Фриза посмотрел на капитана и на его лице выступила капля пота. — Я кажусь бессмертным, Гинью? Капитан вздрогнул от того, насколько неловко был задан этот вопрос. Но потом он подошел к Фризе и начал кружить вокруг него, время от времени тыкая тирана пальцем. — Эм… Я не могу сказать, что вы выглядите иначе. Потом Гинью активировал свой скаутер и просканировал Фризу. — 530 000… Все показания вашей биологии кажутся нормальными. Капитан потер подбородок и хмыкнул. — Ничего необычного, сэр. Я бы посоветовал, может быть провести стресс-тестирование? Но… На этой планете нет никого, достаточно могущественного, чтобы даже поверхностно навредить вам, милорд. Фриза был сбит с толку и недоуменно смотрел на капитана. — В самом деле. Я просто думал, что Драгонболы активируются с каким то эффектом, чтобы можно было сказать, что они сработали. Фриза перестал оглядываться и усмехнулся, снова посмотрев на Драгонболы. — ДРАГОНБОЛЫ! ИСПОЛНИТЕ МОЕ ЖЕЛАНИЕ И ВЕРНИТЕ ЧЛЕНА СПЕЦОТРЯДА ГИНЬЮ, ИЗВЕСТНОГО, КАК ГУЛЬДО, К ЖИЗНИ! И снова вообще ничего не произошло. Джис, опасаясь, что лорд Фриза сейчас взовется от гнева, быстро заговорил. — Милорд. Возможно, Гульдо, если он воскрес, был возвращен к жизни там, где он умер. Вы знаете, в пещере, где сайянская грязь зализывает свои раны. Фриза кипел от гнева, стиснув зубы, смотрел на Драгонболы. — Хорошее замечание. — Милорд! Почему бы не пожелать чего-нибудь немедленного, чтобы проверить Драгонболы и их эффективность? — быстро выдвинул другое предложение Гинью. — Как например шоколадный батончик ~! — вставил свои пять копеек Рикум. Гинью повернулся, чтобы заткнуть Рикума, но Фриза немедленно крикнул: — ДРАГОНБОЛЫ! ИСПОЛНИТЕ МОЕ ЖЕЛАНИЕ И СОЗДАЙТЕ ДЛЯ МЕНЯ ШОКОЛАДНЫЙ БАТОНЧИК! Ничего не произошло. Фриза ударил хвостом о землю с такой силой, что земля под ним раскололась. — Клянусь, если я потерял так много солдат из-за басни, в которую поверил Вегета, я собираюсь… — Можно было бы подумать, что Драгонболы будут вызывать дракона… — тихо пробормотал себе под нос Бартер. — Ты так думаешь?! — резко спросил Фриза. — М-может быть… — вздрогнул от страха Бартер, — В-возможно, наши заключенные-намекианцы что-то знают?! Фриза целую минуту сверлил взглядом бедного синего пришельца, который весь покрылся потом, но все же остыл и на его лице расплылась улыбка. — Самый быстрый во Вселенной с очень острым умом. Отличная работа, Бартер.

***

Фриза, вместе с Зарбоном и Спецотрядом Гинью, ступили на капитанский мостик и обнаружили несколько сильно избитых намекианцев, что лежали на полу. Фриза решительно шагнул вперед и потянулся к ближайшей жертве, но внезапно с потолка упал Талус с намерением убить. — Умри, монстр!!! Фриза, даже не удосужившись взглянуть, хлестнул воина хвостом. Талус врезался в стену и соскользнул вниз, оставив после себя пурпурный след. Фриза взял свою первоначальную цель, простого намекианского фермера, и начал допрос. — Как работают Драгонболы? Скажи мне сейчас же! — Я… я не… знаю… — закашлялся фермер. Фриза зарычал себе под нос и выстрелил Лучом Смерти в лоб намекианца, мгновенно убив его. А затем он перешел к следующей цели. Допрос воина. Отрицательный ответ. Луч смерти. Допрос другого фермера. Еще один отрицательный ответ. Луч смерти. Допрос. Отрицательный ответ. Луч смерти. Когда Фриза поднял свою пятую жертву, которая вскоре должна была стать трупом, Талус вскрикнул: — Стой! Пожалуйста! Никто из нас не знает пароля! Это священное знание, которое знает только Великий Старейшина! Пожалуйста, прекрати убивать моих братьев! Талус неуверенно поднялся на ноги со слезами на глазах. — Пожалуйста… Фриза, все еще сжимая за шею едва сознательного фермера, впился взглядом в Талуса. — Великий старейшина, да? Понятно. Фриза убил намекианца в своих руках и повернулся к подчиненным. — Гинью! Зарбон! Начните сканирование немедленно! Я хочу… — ТЫ БЕССЕРДЕЧНЫЙ УБЛЮДОК! — рявкнул Талус. Воин бросился на Фризу с поднятым кулаком и закричал как сумасшедший. Однако, как только он достиг тирана, тот вонзил кулак в широко открытый рот Талуса, выбив ему зубы. — Какие-нибудь результаты? — спросил Фриза своих людей. Гинью ухмыльнулся, показывая в двух разных направлениях. — Там лагерь, в котором находятся Вегета и его дружки. В ту сторону — необычная, очень старая жизненная энергия, милорд ~ — Это наша победа, — ухмыльнулся Фриза. Глаза Талуса расширились от шока и он попытался отодвинуться, но понял, что Фриза придерживает его язык. Он начал неразборчиво кричать, чтобы они не смели приближаться к Старейшине, но Фриза выстрелил ему в рот и со вспышкой забрызгал мозгами Талуса весь потолок. Последний намекианский фермер в комнате закричал от ужаса, и Фриза быстро убил его Лучом Смерти. — Скажи мне, Гинью. Ты уверен, что этот «Великий старейшина» находится в том направлении? — На сто процентов, сэр! — кивнул Гинью, — Это самый старый знак жизни на этой планете! Гинью повернулся к своим людям и приказал. — Пойдемте, мальчики! Нам нужно допросить старика! Давайте… Но Фриза быстро перебил капитана. — Я разберусь с этим, капитан Гинью. Ты и твои люди останетесь здесь, чтобы защищать мой корабль и охранять мои Драгонболы. Мы задушим две проблемы одновременно! — Мой господин? — недоуменно переспросил Гинью. — Я получу пароль от Драгонболов, капитан. Ты останешься здесь и подождешь, пока сюда сунется эта стая крыс. Когда я уйду, я уверен, что их жадность и глупость потянут их сюда. А потом вы четверо сможете отомстить. Спецотряд Гинью удовлетворенно заухмылялись от этой мысли. Рикум в ожидании хрустнул костяшками пальцев, а Гинью улыбнулся. — Это большое искушение, мой лорд! Но я буду очень раздосадован, что в Специальной боевой позе будет недостаточно человека, чтобы противостоять этим ублюдкам. Так что я вдохновлен на то, чтобы зверствовать с ними намного сильнее, чем обычно. — Ваша поза незавершена? — улыбнулся Фриза, — Ни в коем случае мы не можем этого допустить, дорогой капитан. Тиран перевел взгляд на Зарбона и пожал плечами. — Капитан! Гинью повернулся и посмотрел на своего императора, который с ухмылкой указал на Зарбона. — Я с радостью даю тебе Зарбона в качестве временной замены Гульдо. Он твой и можешь использовать как угодно ~ Зарбон искренне опешил, заговорив впервые за долгое время. — Н-но… Лорд Фриза… Фриза проигнорировал его и продолжил. — Считай его своим слугой, Гинью. Даже своим рабом. Если он тебе не понравится, убей его. Я бы, конечно, так и сделал. — Спасибо за этот щедрый подарок, лорд Фриза, поклонился Гинью, — Я воспользуюсь им с гордостью! Фриза усмехнулся и когда проходил мимо заикающегося Зарбона, сбил своим хвостом его на землю, а потом забрался в свое кресло. — Развлекайся, Гинью ~ Когда Фриза улетел прочь, Гинью поднял Зарбона на ноги за плащ. — А теперь послушай, Красавчик. Тебе есть чему поучиться в этом предстоящем конфликте! Если ты хочешь заменить Гульдо в этой позе, тогда каждый мускул должен быть должным образом натренирован, чтобы делать каждое движение со 100% -ной силой! Пока Гинью продолжал трындеть что то о позах, в ушах Зарбона звенело от шока и он ничего не слышал. Его единственный оставшийся глаз сузился от осознания, что с ним только что произошло.

***

Бардок сидел у стены и думал, что теперь делать. В то время как остальные выдвигали какие то свои идеи, старший сайян задумчиво склонил голову и стучал пальцем по бицепсу. Независимо от того, что они пытались придумать, не было плана, который бы не закончился смертью одного из них. Даже несмотря на то, что он, Вегета и Гохан получили заряд дзенкай от почти смертельного опыта, Фриза все еще был далеко за пределами их силы. Бардок продолжал напряженно думать. — Несомненно, должно быть… Внезапное чувство охватило всех пятерых сразу, и все воины поднялись на ноги. — Ч-что? — смутилась Бульма, — Спецотряд Гинью же не возвращается, не так ли?! Бардок медленно покачал головой и в конце концов выдавил мучивший всех вопрос. — Какого черта Фриза покидает свой корабль? — Это не может быть правдой, — прорычал Вегета, — Зачем ему…? — Это ловушка, — быстро ответил Бардок, — Очевидно, это ловушка. Все пятеро воинов переглянулись и опустили глаза. Нейл, Гохан, Курилин, Вегета и Бардок — все понимали, что они идут прямо в руки врага, если сейчас пойдут на корабль, который Фриза явно покидал. НО это их лучший шанс вернуть себе преимущество! Нейл заговорил слегка дрожащим голосом, с ним было что-то явно не так, что он изменил своему спокойному поведению. — Если мы оставим Драгонболы с Фризой — мы проиграем. Но если это ловушка, и он кружит вокруг, чтобы убить нас, мы тоже проиграем… Гохан и Курилин испуганно ахнули, когда осознали то же самое, что и Нейл. В том направлении, куда летел Фриза, было только одно. Нейл крепко сжал кулаки. — Но, если это не ловушка, это наш единственный шанс заполучить Драгонболы и спасти Намек. Мы должны немедленно воспользоваться этой возможностью! Бульма выглядела встревоженной такой перспективой, но Бардок быстро повернулся к ней и спросил. — Этот скаутер все еще работает? Бульма подняла скаутер, который она вполглаза чинила, чтобы отвлечься. — Немного. — Держи его наготове. Если я умру, возьми оставшихся намекианцев, сядь на свой проклятый корабль и уходи к черту с этой планеты. Поняла?! — П-поняла, Бардок … — неуверенно кивнула Бульма, проглотив ком в горле. — Хорошо. А затем старший сайян обратился к своим четырем товарищам-воинам. — НЕТ ВРЕМЕНИ НА РАЗГОВОРЫ ИЛИ ЛЮБОЕ ДРУГОЕ ДЕРЬМО! ЛЕТИМ ВЫСОКО И БЫСТРО! ПОЕХАЛИ! Все пятеро выбежали из Капсульного Дома и выпрыгнув из пещеры, стремительно полетели к кораблю Фризы с целеустремленностью в глазах. Они обязаны вернуть Драгонболы!

***

Фриза хмыкнул, подлетая к Великому Старейшине в своем парящем кресле. Его скаутер запиликал и засек пять уровней мощности, что быстро приближались к его кораблю. — Как стая крыс, — ухмыльнулся Фриза.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.