ID работы: 10083426

I Didn't Mean It. I Think You Did

Джен
Перевод
G
Завершён
639
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
639 Нравится 6 Отзывы 191 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Джиро вошла за 10 минут до начала урока. Подавляющее большинство учеников уже собралось, чтобы обсудить домашнее задание и сплетничать, но они остановились, как только увидели её. В руке она держала телефон, на лице было отчаяние. Яойорозу заговорила, подходя к ней: «Джиро? С тобой все в порядке? Это все, что нужно было для прорыва плотины, сдерживающей слезы. Ее ноги подкосились , когда она упала на землю, как марионетка с оборванными нитями. Несколько удушающих рыданий - это все, что можно услышать от нее. Остальная часть класса бросилась к ней, обнимая и пытаясь утешить своего обычно стойкого друга. «Что случилось, Джиро?» «Тебе не нужно говорить,если не хочешь. Но мы все здесь, чтобы выслушать, если это нужно ». - прошептала Яойорозу. "Нет-я-все в порядке". Она икнула, а затем судорожно вздохнула, пытаясь успокоиться. «Просто ... Мне позвонила мама ... И ...» Она снова разразилась рыданиями. "Все в порядке. Не торопись." Яойорозу продолжила, успокаивающе выводя мягкие круги на спине девушки. Все остались ждать, пока Джиро заговорит. «Что ж ... Мой младший брат не причудливый». Рыдания по большей части прекратились, хотя она все еще заламывала руки в явном отчаянии. «... был беспричудным». Когда класс осознал значение ее слов, последовал резкий вдох. Айзава подошел посмотреть, что происходит, и ясно увидел, как Урарака прижимает руки ко рту, Изуку застывает от удивления, а Бакуго смотрит на него с обеспокоенным выражением лица. Айзаве стало жаль ребенка. Однако он не был удивлен. У беспричудных детей был самый высокий уровень самоубийств по сравнению с любым другим меньшинством. Он боролся изо всех сил, чтобы использовать свое ограниченное влияние, чтобы влиять на беспричудную терпимость, но безуспешно. У мира всегда будут свои козлы отпущения, и на данный момент очевидным выбором были простые люди. «Мы… мы знали, что над ним издеваются, но… он менял школу 4 раза! Система не работала с нами, и мы не знали, что делать… Моя семья - они нашли его сегодня утром », - ее голос дрожал. «Мне очень жаль», - пробормотал Яойорозу, обнимая девушку. «Мне очень жаль». Остальные члены класса выразили соболезнования. Даже Бакуго сказал: «Сожалею о вашей утрате». Затем Айзава заметил нечто странное. Мидория не сказал ни слова. Его слегка потряхивало , и он хватался за подол рубашки. Он резко обернулся, и Айзава увидел на его лице неистовое волнение, когда он поспешно направился к двери. Его остановил Бакуго, когда схватил его запястье и потянул назад. - Деку… - начал он, странное беспокойство заставило его нахмурить брови. "Заткнись!" - рявкнул Мидория, нехарактерно привлекая внимание остального класса. "Я ухожу." «Что случилось, Мидория?» - спросил Киришима со стороны Джиро. Мидория проигнорировал его. Бакуго выглядел неуверенным. "Деку я-" Он был прерван, когда Мидория слабо рассмеялся, прежде чем снова взглянуть на Бакуго. "'Сожалею о вашей утрате'?! В самом деле?! Думаю, тебя волнует только то, что ты не знаешь этого человека, а ?! «Какого черта Деку ?!» Гнев Бакуго вернулся, сжигая беспокойство, охватившее его всего несколько минут назад. «Ты знаешь, я не это имел в виду!» «О нет… ты ОПРЕДЕЛЕННО не имел это в виду». Мидория саркастически усмехнулся, прежде чем понизить голос до ядовитого рычания. «Но какое это имеет значение? Кто знает? Может, в следующей жизни он родится с причудой ». Раздался рев, класс взорвался от возмущения. «Почему ты ГОВОРИШЬ это Мидория!» «Это не круто чувак!» «Мидория!» Сам Айзава был в шоке, наблюдая, как Бакуго отдернул руку от запястья Мидории, будто обожегшись. И только потому, что он был так близко, что уловил остальную часть разговора шепотом сквозь шум крика Джиро и половину класса, пытающихся ее успокоить, в то время как другая половина кричала на Мидорию. «Я никогда не должен был этого говорить». Бакуго сказал тихо. «Нет. Ты не должен был. «Я не это имел в виду». «Видишь, это самое худшее. Я думаю ты именно это говорил. Бакуго отшатнулся и немного повысил голос. «Я-нет, черт возьми! И ты все равно этого не сделал, так что кого это волнует! " На лице Мидории был жаркий гнев, которого Айзава никогда раньше не видел. «Ты ПОНЯТИЯ НЕ ИМЕЕШЬ КАК БЛИЗКО Я ПОДОШЕЛ! Я СОБИРАЛСЯ!" Он испустил разочарованный крик, не обращая внимания на боль на лице Бакуго. "Той ночью! Если бы не этот грязевой злодей, я бы… - Он понял, что весь класс смотрит на него, и сердито фыркнул. "Что ж. Что сделано, то сделано. По крайней мере, я больше не бесполезен, а? Затем он вышел, оставив полную тишину в классе, нарушаемую только криками Джиро и дрожащим дыханием Бакуго. Айзава даже не оглянулся, когда направился к двери и затем вышел, остановившись, чтобы послать сообщение Мику. Мик сможет справиться с ситуацией. Даже лучше, чем сам Айзава. Кроме того, ему нужно было найти проблемного ребенка. Он нашел Мидорию, свернувшегося на полу в туалете. Выражение его лица было пустым, когда он беспокойно тер вокруг запястья, даже не заметив Айзаву, соскользнувшего на пол рядом с ним. Вероятно, пять минут спустя он наконец заговорил ломким голосом, а глаза оставались сухими. «Мне очень жаль». Еще одна долгая пауза. «Я не хотел навредить Джиро». "Ты хочешь поговорить об этом?" «Я-я не знаю». Еще одна долгая пауза. «Не знаю, знали ли вы, но на самом деле я поздно расцвел. И поэтому мы действительно думали, что я был лишен причуды в течение первых 14 лет моей жизни… » Сердце Айзавы содрогнулось от сочувствия. Как человек с так называемой злодейской причудой, он был слишком знаком с дискриминацией по причудам. И все же знал, что ему никогда не было так плохо, как рожденным без этого. «Итак, я знаю, через что прошел ее брат. Мне так часто угрожали смертью только за то, что у меня не было причуд. Люди говорили мне, что я тратил кислород, что буду более полезен после смерти, чем когда-либо в жизни. Мидория начал говорить и теперь не мог остановиться. «Меня били больше раз, чем можно сосчитать в те дни. Думаю, терпимость к боли теперь действительно пригодилась ... Но как будто они ненавидели меня только за СУЩЕСТВОВАНИЕ. Учителя постоянно говорили мне, что это моя вина, и через некоторое время я начал им верить. И как бы больно это ни было, я к этому привык. Пока… - Айзава терпеливо ждал, пока он продолжит, отмечая блестящие глаза. «Кое-кто сказал мне - :« Если ты так сильно хочешь быть героем, прыгни с этой крыши и надейся на причуду в следующей жизни »». Он горько засмеялся. «Это самое забавное, вы знаете. Я слышал это не в первый раз, судя по всему. Просто ... ну, тогда я был очень наивен и почему-то подумал, что этот человек был моим другом. Думаю, у меня просто не было большого опыта общения с настоящими друзьями. Я не понимал… - Бакуго. Айзава вмешался, как только соединил картинку в голове. Мидория кисло улыбнулся. "Да уж. Бакуго. Это был первый раз, когда Айзава услышал, как он называл его так вместо Каччана. «Я стал лучше осознавать свою ценность. Я прорабатываю эти вещи, и помогает то, что у меня есть друзья - НАСТОЯЩИЕ друзья. Но услышать о ее брате было все равно, что услышать то, что могло бы быть, и я понял, что не так сильно преодолел, как думал ». «Это нормально. На это нужно время ». - мягко сказал Айзава. "Это сложно. Выздоровление." Было сочувствие, которое заставило Мидорию понять, что он точно знает, о чем говорит, и это согрело его сердце достаточно, чтобы оно открылось еще немного. «Я… я собирался сделать это в тот день. У меня был план с 11 лет, и я, наконец, собирался его осуществить. А потом на меня напал злодей, я не мог дышать и помню, как думал; это оно. Но это не так ». "Что изменило твое решение?" «Я встретил Всемогущего. Он спас меня способами, о которых никогда не узнает ». Некоторое время они оба сидели молча, не зная, что сказать. «Я, наверное, должен извиниться перед Джиро». «Подожди несколько дней. Некоторое время она будет в тяжелом состоянии, лучше дать ей остыть ». Снова тишина. Затем: «Сэнсэй? Спасибо." Айзава только что-то невнятно бормотал. «Это… это помогло. Разговор об этом. «Я всегда буду здесь, если тебе нужно поговорить, ребенок». Он повернулся и увидел улыбку на губах Мидории. На этот раз она была настоящей. Сердце Айзавы разбилось еще немного. Он пообещал себе, что будет бороться еще упорнее, чтобы исправить мир, который разжигал такую ненависть к этому ребенку. «В любое время, проблемный ребенок». И Айзава обнял его, а Мидория тихо закричал ему в плечо. "В любой момент."
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.