ID работы: 10083890

Worm Адаптация

Джен
Перевод
R
В процессе
436
переводчик
I r u d a r u сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 53 страницы, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
436 Нравится 208 Отзывы 152 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста

Глава Первая

      В детстве я хотела стать такой же, как Александрия. Если бы молодая я узнала, что получу способности в старшей школе, то была бы в восторге. Было отстойно получить способности в самый худший день в своей жизни. Но я могла бы справиться с этим.       Могла бы, если бы мои силы не были такими жалкими.       Сначала я даже не поняла, что получила силы. Не то чтобы они помогли мне выбраться из шкафчика. И только когда после всего пережитого я лежала на больничной койке, медсестра заметила странности. У меня не было обезвоживания или травм.       Я тогда подумала, что что-то не так. Я точно помнила, как порезала руку о торчащий в шкафчике гвоздь. Но на мне не было ни царапины. Я чувствовала себя хорошо.       На следующее утро меня выписали из больницы совершенно здоровой. Папа весь день болтался рядом со мной. Я могла понять, почему он это делал. Но это не значило, что меня подобное отношение не раздражало.       Пока папа был дома, я просто не могла проверить, есть ли у меня целительная сила. С моей то удачей, он бы просто прошел рядом, пока я резала себя ножом.       Он мог предположить, что я решила покончить жизнь самоубийством после травмирующих нескольких часов, проведенных в том шкафчике.       Так что я дождалась, пока он уйдет на работу на следующий день. И занялась экспериментами.       Я поняла, что могу исцелиться от ножевых ран за несколько секунд. На самом деле на это было круто смотреть. К тому же я стала намного сильнее, чем раньше. Я смогла приподнять угол дивана и держала его, пока мне не надоело.       Но я не могла летать. Зато мои поцарапанные колени прекрасно зажили после падения с дерева.       Не у меня одной был очень слабый набор Александрии (как его прозвали на ПЛО). Но у меня не было всех его составляющих!       Последние несколько месяцев я провела беседуя сама с собой, способна ли я вообще стать героем. Как только я поняла, насколько слабы мои силы, я впала в депрессию.       Если бы я подала прошение о вступлении в Стражи, меня бы сразу же засмеяли. Я ни на что не способна с такими силами.       С другой стороны, для чего я могла использовать свои способности, кроме геройской деятельности? Мне не приходилось беспокоиться о том, что я могла стукнуться мизинцем посреди ночи, пока шла в туалет. Но помимо этого, я не могла придумать почти ни одной ситуации, в которой было бы полезно иметь тело немного лучше обычного.       Я не могла пойти и на серьёзе заняться спортом. Они проверяли парачеловеческие способности, и даже такие слабые, дали бы положительный результат.       После долгих споров с самой собой я обнаружила, что иду посреди ночи по докам в поисках преступления, которое нужно остановить. Я бы, наверное, всё ещё сидела дома, обдумывая всё это. Так бы и было, если бы в пятницу девочки в школе не были такими суками. Мне просто захотелось сделать что-то хорошее. Что-то, чем я могла бы гордиться.       Я целиком посвятила свои выходные сборке своего костюма.       Мой костюм был… ну, если не приукрашивать, то он был тем ещё говном. Старые джинсы, футболка и балаклава. Я не выглядела как супергерой. Я была похожа на члена банды, собирающегося совершить преступление.       Большая часть моих денег ушла на пояс и различную экипировку к нему.       У меня был электрошокер, перцовый баллончик, миниатюрная аптечка (для преступников, не думаю что мне она может пригодиться) и несколько пластиковых стяжек. Наручники я не смогла приобрести.       Я подумывала о том, чтобы надеть куртку (несмотря на то, что, как ни странно, погода не показалась мне такой холодной). В ней я не выглядела бы так жалко. Но мне пришлось отказался от неё. Это просто дало бы людям больше места для захвата во время драки.       Когда ситуация становится опасной, практичность важнее всего.       Мое блуждание было прервано суматохой в конце улицы. Я заметила группу молодых парней. Они быстро шли к переулку. Там уже собралось достаточно много людей. Освещение было не очень хорошим, но я была уверена, что все они азиаты. Это могло означать только одно: они были членами АПП.       Это не расизм, если предположить, что группа молодых парней, все из которых являются азиатами, собравшиеся посреди ночи на территории АПП, являются членами банды, верно?       Я медленно шла к ним, пытаясь тихо приблизиться. Посмотрим, смогу ли я подслушать что-нибудь подозрительное.       Я была уверена, что смогу выиграть битву один на один с нормальным человеком. Но я не знала, насколько будет эффективна моя исцеляющая сила, если двадцать разных людей по очереди будут избивать меня.       У меня перехватило дыхание, когда я выглянула из-за угла, и заметила, вокруг кого собрались все эти азиаты.       На голову выше всех, стоял крупный мужчина без рубашки и в металлической маске дракона.       Медленно отступай, Тейлор. Красиво и тихо. Я никак не смогу одолеть долбаного дракона.       Именно в этот момент я смогла расслышать, о чем говорил Лунг:        — …детей, просто стреляйте. Неважно как вы прицелились. Просто стреляйте. Видите, что один грохнулся на землю? Стреляй в маленькую сучку дважды, для уверенности. Мы не даём им шансов быть умными или удачливыми, понимаете?       Я остановилась как вкопанная. Лунг хочет убить детей? Я знала, что он преступник, но… правда?       В меньшинстве я или нет, у меня не было возможности уйти от этого. Я хотела быть героем. Но каким героем я стану, если позволю Лунгу и его банде убить нескольких детей?       Если бы у меня был мобильный телефон… Я бы могла позвонить профессиональным героям и сообщить им, что происходит.       Я пообещала себе, что если выберусь из этого живой, то следующей вещью, которую я куплю, будет телефон.       Я выпрямилась, попытавшись успокоить себя. Держись, Тейлор. Тебе не нужно побеждать. Просто задержи их достаточно долго, чтобы власти заметили переполох.        — Эй! — крикнула я, входя в переулок, — Как герой, я приказываю всем вам немедленно разойтись.       Мой голос даже не задрожал! Нужно продолжать в том же духе!       Лунг взглянул на меня и фыркнул. Он небрежно взмахнул рукой — воздух пересекла линия огня. И ударила меня в лицо.       Я признаю, я кричала. Когда моё лицо горело, было адски больно. Не помогло и то, что моя маска тоже горела. Я немедленно приступила к тушению огня.       Ударяя себя по лицу, я достигаю новый минимум.       Моё лицо было чувствительным к прикосновениям. Я была почти уверена, что маска местами растаяла на моей коже. Но в остальном всё было в порядке. Мне больше не было больно.        Возможно, это просто означает, что нервные окончания на моём лице повреждены. Моим силам требуется пара секунд, чтобы справиться с ножевыми ранами. Они не смогут заживить сожженную кожу так быстро.       Кое-как справившись с огнём, я приняла боксерскую стойку. Я попыталась выглядеть равнодушно, но внутри со страхом ждала нападения.        — Это была твоя возможность убежать поджав хвост между ног, девочка, — прогрохотал Лунг, проходя сквозь толпу. — То, что ты этого не сделала, говорит о твоей смелости. Но плохо отражается на твоём интеллекте.        — Я герой, — сказала я, чудом не пискнув от страха. Чувак, я горела сегодня вечером. А слова идут гладко, как ни в чём не бывало… эй, мозг, ты точно сегодня со мной? — Герои противостоят злодеям вроде тебя.       Лунг зашелся громким, глубоким, смехом:        — Так уж и быть, герой. Устрой мне славный бой и, может быть, я оставлю тебя в живых.       Раньше чем прозвучало последнее слово, Лунг прыгнул вперед. Он двигался быстрее, чем должен был нормальный человек. Его кулак прилетел мне прямо в лицо. Я почувствовала, как мой нос сминается под костяшками пальцев. Меня отбросило назад от силы удара. Когда я приземлилась на задницу, кровь уже вовсю текла по моему лицу.        — Ничтожество, — прорычал Лунг, нависая надо мной, как мускулистый мрачный жнец. Он угрожающе занёс ногу. Небольшой поворот и мощный удар с разворота приходится мне в голову.       Я перешла из положения сидя в безвольное лежание на тротуаре. Всё, что я могла слышать — это как кровь стучит в ушах. Я могла чувствовать, как она собирается под моим лицом. И ощущать её вкус во рту. Моя челюсть отказывалась работать, а когда я пыталась говорить, то её пронзала боль.       Я смутно осознавала, что Лунг отвернулся от моей упавшей фигуры и пошел назад, продолжить инструктировать свою банду. Я просто сосредоточилась на том, чтобы дышать и оставаться в сознании.       Нельзя отключаться. Если я потеряю сознание, то неизвестно, что может случиться. Оставайся в сознании, продолжай дышать.       Моё зрение не затуманилось. Это было хорошо. Часть боли начала потихоньку исчезать.       Воздух входит в легкие. Задержать дыхание. Воздух выходит. Повторить.       Кажется, мой слух вернулся в норму. Я смогла различать несколько голосов. Большинство из них, похоже, не говорили на английском. Я не могла понять, о чём они говорят. Возможно, это был спор, но он был довольно сдержанным. Похоже, никто не хотел раздражать Лунга.       Я почувствовала невероятно странное ощущение. Мой нос расправлялся, а кости срастались.       Моя целительская сила может справляться со сломанными костями? Тогда почему мне потребовалось время, чтобы залечить ножевые раны, когда я проводила тесты?       Я вздохнула с облегчением, когда последняя капля боли в моей голове исчезла. Может быть, требуется немного времени, чтобы эффект вступил в силу.       Я сначала села, а затем поднялась на немного дрожащие ноги. Некоторые из членов АПП указали на меня.       На этот раз Лунг ничего не сказал. Он просто запустил в меня огненный шар.       Когда он взорвался, меня сбило с ног и впечатало в другой конец улицы. Судя по крикам боли, под удар Лунга попали несколько его людей. Я сомневалась, что его это волновало.       Вставая, я огляделась. Я видела, как несколько членов банды отчаянно стягивали с себя горящую одежду и топтали её. От ближайшего телефонного столба тянулся дым, повсюду был разбросан горящий мусор.       Но я не горела.       Взрывная волна потушила меня? Я же была в эпицентре всего этого.        — Ты быстро превращаешься из ничтожной в раздражающую, — прорычал мне Лунг.       Он подошёл ко мне с очень явным чувством цели, обвил одной из своих массивных рук мою шею и начал сжимать.       Я пыталась бить и пинать его, но, как у бесполезной пятнадцатилетней девочки, у меня не было достаточно сил. Я просто не могла покалечить кейпа калибра Лунга.       Когда мне перекрыли подачу воздуха я почувствовала, что начинаю слабеть… а затем Лунг ослабил хватку, и я смогла дышать. Я сделала несколько быстрых вдохов, прежде чем он снова начал меня душить.       Хватка Лунга опять ослабла, и я снова смогла вдохнуть.       Он повторил это ещё три раза, пока ему, похоже, надоело.       Зарычав, Лунг, всё ещё сжимая моё горло, ударил мной по тротуару. Было больно, но не так сильно, как я ожидала.        — Неужели ты думаешь издеваться надо мной, притворяясь слабой?! — крикнул Лунг.       Мне потребовалась секунда, чтобы понять, что этот крик направлен на меня.        — Я герой, — сказала я, поднявшись на ноги и приняв боевую стойку.       Я начала чувствовать себя немного увереннее. Моя исцеляющая сила хорошо справлялась с полученными повреждениями.        — Я просто пытаюсь остановить злодея. Мне не нужно тебя бить. Просто держать здесь, пока не появится Протекторат.       Очевидно, мне не следовало это говорить.       В следующее мгновение я с головой окунулась в пламя.       Это был непрерывный поток огня, расширяющийся наружу. Он шел из руки Лунга конусом, окружая меня.       Мои нервы кричали, моя кожа горела. Когда я вдыхала у меня болели лёгкие от самого воздуха. Он был так горяч.       Я верила в способность моей силы исцелить меня. Она просто ещё не подействовала. Закрыв глаза, я сосчитала до десяти.       Когда я их открыла, боли уже не было. Я взглянула на свои руки и заметила, что они выглядят по-другому — они буквально блестят. Как будто они были покрыты каким-то химическим веществом.       Нет, на моих руках определенно какой-то химикат. Я могла видеть, как он бурлит в всё ещё охватывающим моё тело, огне. Но моя кожа под ним не пострадала.       Мои силы заставили меня выделять химикат, чтобы справиться с огнём? Приспосабливаюсь ли я к повреждениям, а не только исцеляюсь от них?       Я оторвала взгляд от своих рук и попытался сквозь пламя разглядеть то место, где стоял Лунг.       Он мерцал, когда свет отражался от чешуек, растущих на его коже. Это означало, что он становился больше. Сильнее.       Интересно, как далеко я могу зайти…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.