«Дочь морей»

Третья Арка

      Здесь даже воздух был другим. Спертым, грязным, душным. К нему, конечно, быстро привыкаешь, но все равно оставался неприятный осадок. Не лучше, чем разряженный воздух там, на Рафтеле. Даже море рядом не особо спасало.              Типичный дворик среди хрущовок встретил пиратов пустой тишиной. Судя по солнцу, время перевалило едва за полдень, а значит пока что совпадало со временем мира ванпис. Все четверо замерли в ожидании, будто что-то должно произойти, но все было… никак. Пускай атмосфера и казалась другой, но ощущения от перемещения между мирами не стали другими.              Опустив голову, Эри взглянула на наручники и одним движением руки переместила их к себе на ладонь. Фрукт работал без перебоя. Воля же молчала. Что не удивило, на самом деле, все были готовы к такому раскладу. Увы, экспериментировать с силами дьявольского плода в другом мире, пока они стояли посреди двора, было крайне тупо. В любой момент кто-то мог выглянуть из окна или пройти мимо, ведь с другой стороны дома находилась трасса.              Все были слишком взволнованы. Хотя бы вместе прошли через портал, и это не могло не успокаивать. Мельком взглянув на Трафальгара, Эрга осторожно коснулась пальцем воздуха и прочертила невидимую линию. Пространство зашлось маленькими трещинами, словно паутиной, а потом одна из них расширилась и стала больше. Завидев знакомую палубу Моби Дика и проносящегося мимо Эйса, Марко едва не дернулся к порталу, но Эри быстро сжала руку в кулак, закрывая его.              — Главное, что работает. Не будем привлекать внимание, — на выдохе произнесла пиратка, сглотнув. Через это окно и пройти было нельзя, а так — только подсматривать, но давать или забирать надежду Эри пока не решалась. Нужно было разобраться в том, как все работает.              — Как ты? — тут же спросил ее Ло.              — Все, мм, нормально. Я не использовала собственные ресурсы, я просто направляю тот разлом, что есть на Рафтеле, — Эрга взглянула на свою ладонь, все еще отдающую теплом после открытия портала. Странное чувство. — Надо узнать дату, — быстро спохватилась она, делая шаг в сторону. Мужчины вторили ей, отходя с дороги. Им было не менее странно.              Ощущения опасности не было, но все казалось таким непривычным. Марко пытался воспринимать это место, как очередной диковинный остров на Гранд Лайн, но отсутствие какой-либо Воли все меняло. Они все словно стали слепцами. Но раз Эрга им провела краткий экскурс в жизнь в другом мире, просто так на них никто накидываться бы не стал, так что Феникс разрешил себе немного расслабиться. А вот Зоро руки с мечей не убирал. Выгляни какая бабулька в окошко посмотреть, что там во дворе творится, в обморок от его пугающего опасного выражения лица упадет.              — Лицо попроще сделай, сладкий, — Эри коснулась пальцами щеки мечника, который все еще с опаской озирался, и достала из кармана телефон.              — Как ты собираешься узнавать дату? — Трафальгар наклонился к девушке, поправляя нодати за спиной в специальном креплении. В руках его было бы носить неудобно.              — Синхронизация с интернетом, — объяснила Эрга. Никто все равно ничего не понял. — Надо только выключить режим полета, чтобы… — девушка запнулась, глядя на иконку самолета.              Давно она была включена. Каждый раз горящая иконка напоминала ей о том, почему не приходят никакие уведомления из соцсетей или звонков. Но сейчас, если Эри ее отключит, они могут навалиться всем скопом. И оповестить всех знакомых о том, что пользователь появился в сети. Либо не прийти вовсе, если номер уже давно отключен.              Снова стало страшно. Пальцы дрожали, не слушаясь, и не желали нажимать на сенсорный экран. Ей до сих пор не верилось, что она в своем мире. Не дома, но там, откуда и пришла. Этот мир не казался чужим, но и родным Эрга его уже давно не считала. Хотя чувствовала себя гораздо лучше, чем остальные трое. Если девушка привыкла жить без Воли на подсознательном уровне, то выражения лиц пиратов говорили только об одном — им некомфортно.              Было ли дело в Воле или в том, что теперь они тут — попаданцы, Эри не знала. И все эти раздумья не помогали ей включить ебучий интернет. Почувствовав на своей талии чужие руки, она обернулась и посмотрела в лицо Ло. Капитан уложил подбородок ей на плечо и кивнул на экран. Молчаливая поддержка помогла нажать на злополучную кнопку.              Номер оказался отключен, так что точно можно было заявить, что прошло более полугода и никто не оплачивал его. Ткнуть на кнопочку вайфая, который тут же подключился к сети в квартире ее бабки, оказалось проще. Наверное, потому что Ло все еще крепко обнимал ее. Вибрацию Эрга предусмотрительно отключила заранее, потому что телефон просто ахуел от количества уведомлений. Как и пиратка от накатившего чувства вины.              — Боже, блять… — шумно выдохнула Ньюгейт, резко заблокировав телефон.              — Не читай. Просто посмотри дату, — шепнул ей на ухо Ло, мягко целуя в висок. Даже если Трафальгар не слишком сильно любил проявлять чувства на людях, рядом никого чужого не было, а Эрге явно нужно было прибавить немного уверенности.              Пришлось сразу же залезть в настройки телефона и включить синхронизацию времени. Дата переключилась спустя пару секунд. На экране мигнула надпись «22 июня». Ха, и ведь правда прошло почти восемь месяцев. Значит, отсчет начался не со времени первого перемещения Эрги, а именно с дня включения Таматебако в этой временной линии. То-то жара тут неимоверная. Оказаться в Одессе в середине лета — будто попасть в печку. То еще удовольствие.              — Нам бы с улицы уйти, йой, — настороженно произнес Марко, мягко коснувшись ладонью поясницы Эри. Девушка подняла нечитаемый взгляд, застыла, а затем шумно выдохнула, приводя мысли в порядок.              — Да. Здесь опасно все обсуждать. Подумаешь, меня не было больше полугода, и семья обыскалась… — пиратка сглотнула, мотнула головой и выскользнула из объятий Трафальгара, подходя к парадной, в которой жила ее бабушка.              Разговор с той, которая побывала в другом мире, как и она сама, был обязателен. Само собой, Эрге захотелось переместиться именно сюда. Это было необходимо еще и с точки зрения получения информации. У пиратки глаз нервно дернулся, но она набрала код на двери и открыла ее. Его сложно было забыть даже спустя годы.              — Подождите внизу. Не хочу пугать бабулю, — попросила Эрга, и ее послушались.              Бабку просто так не напугать, раз уж она в свое время побывала в постели Белоуса — думать об этом страшно, — а вот встретиться с родственницей нужно было самостоятельно. Этот страх Эри хотела перебороть в одиночку. Поднимаясь по лестнице, девушка жалела, что нужная ей квартира находилась всего на втором этаже. Застыв перед дверью, она прикоснулась ладонью к косяку, а потом нажала на звонок. Сразу же, не раздумывая. Потому что, чем больше бы она стояла, тем ссыкливей становилась бы.              — Что за хуйня?.. — выпалил открывший дверь младший брат. А что он у бабки-то забыл?              — Привет, мелочь, — нервно улыбнулась Эрга, убирая белые пряди с лица. Да, ему все еще девятнадцать, а ей уже тридцать. Разница в возрасте резко увеличилась на пару лет.              «Боже, моему брату столько же, сколько и моему мужу. Дожилась», — некстати мелькнуло в голове, и Эри подняла голову, осматривая братца. Тот был всего на несколько сантиметров выше Ло, худощавый, с завязанными в хвост русыми волосами. Небось еще на дедовом байке катается.              — Ты из какой жопы вылезла? — парень даже не знал, как реагировать.              У него обычно на любую ситуацию находился едкий комментарий, но тут и правда особо слов не нашлось. Он втащил нерадивую сестрицу в квартиру и захлопнул за ней дверь. Бабули, судя по тому, как громко он матерился, дома не было. На работе еще, видимо. Не пятница же.              — Из другого мира. Буквально. Та еще жопа, — Эрга позволила себе немного расслабиться, учитывая, что на нее не бросились с кулаками.              — Очень смешно, — саркастически фыркнул брат, следуя за Эри, которая прошла внутрь квартиры и открыла окно на балконе, ведущее во двор. — Мы думали, ты либо сдохла, либо сбежала, ну, от мужа.              — Ни то, ни другое. Это можно назвать похищением. Я все расскажу, только… — Эрга потянулась к ручке на окне, провернула ее и выглянула на улицу. — Поднимайтесь, мужики, второй этаж первая дверь справа. Тут только брат.              Не успела она развернуться, как ее обняли. Эри никогда не была близка с семьей, чтобы прям скучать каждый день и звонить, интересоваться делами. Как говорил ее отец: чем мы дальше друг от друга, тем сильнее наша любовь. Наверное, потому она замуж вышла в другой стране, а во второй раз вообще — в другом мире. Но это не означало, что она не любила свою семью. Не значит, что никто за нее не волновался.              — Но почему ты так выглядишь? — наконец спросил парень, отпуская сестру и отходя назад. — Бля, это что за косплей для бедных? Тебя похитили эти уроды?              — Полегче на поворотах, — чуть мрачно пригрозила Эрга, оборачиваясь на мужчин. — То, что они тебя не понимают, не значит, что они не могут отгрызть тебе лицо. Зоро, сладкий, ручку с катаны убери. Это мой младший брат — Вова, Вовчик, Вован. Для совсем извращенцев — Владимир Владимирович.              — Ты чего вдруг на английский перешла? — не без скептицизма поинтересовался братец, скрестив руки на груди. — Вы только на английском базарите? — спросил Вовчик у остальных.              Гляделки между мужчинами надолго не затянулись. Трафальгар так и остался стоять, когда Зоро усадил зад в небольшое кресло, а Марко присел на подлокотник дивана. Уровень недовольства возрастал с каждой молчаливой секундой, как и количество незаданных вопросов. Слишком многое нужно было обсудить, но в первую очередь следовало озвучить хотя бы что-то, из-за чего младший брат Эрги не выпер бы их из дома и не позвонил в полицию. Да уж, было бы невесело.              — В нашем мире только один язык и у него нет названия. А в вашем, похоже, есть название всему, — усмехнулся Ло, поправляя шапку за козырек. Запахло подъебами. Увы, все семейство Эрги благодаря отцу привыкло к игнорированию подобного, так что и Вовчик не повелся.              — В вашем? — переспросил парень, глядя на сестру. — Давай я полицию вызову. Или хотя бы папе позвоню? — он достал из кармана смартфон, но тот быстренько переместился Эрге в ладошку. — Какого хера? Как ты, бля, это сделала? — испуга не было, только интерес и легкое восхищение.              Глядя на младшего брата Эри, Ло потихоньку начинал понимать, почему девушка так быстро адаптировалась к новому миру и пиратству. У нее, похоже, вся семейка была слегка отбитая. Нормальные люди на такие вещи подобным образом не реагируют. Даже на Гранд Лайн порой пугаются силе фрукта, что уж говорить о мире, где никаких сверхсил и в помине нет. Он даже ожидал, что пацан начнет возмущаться, что тоже не попал в другой мир и не развлекался с пиратами, вместо того, чтобы отчитывать старшую сестру за то, что заставила всех волноваться.              — Я знаю, что у тебя дохера вопросов. Но я не могу каждому рассказывать по десять раз все, что произошло. Давай дождемся бабулю, — попросила Эрга, по привычке переходя на английский. Повезло, что брат владел им свободно и не пропускал занятия ни в школе, ни в универе.              — Ты шлялась где-то больше чем полгода, а потом заявляешься сюда и ничего не хочешь рассказывать, — обиженно фыркнул Вовчик, скрестив руки на груди. — У тебя какие-то суперсилы, так еще и притащила сюда этих… Каким хреном ты вообще связалась с аниме-персонажами?              — Они не аниме-персонажи, а вполне реальные люди из другого мира. Настоящие и живые, — почему-то завелась Эрга, готовая защищать своих мужчин в любое время суток. — Более того, они как бы тут, так что все недовольство можешь высказать им в лицо, — девушка указала пальцем на Ло, достала из кармана пачку сигарет и отошла к окну покурить.              Попробуй сказать человеку в лицо, что он ненастоящий.              Скосив взгляд на хмурого Трафальгара, Вова просто завис. Ну нахер, к таким лучше не подходить. Учитывая, что рука того же Зоро все еще привычно покоилась на Вадо Итимондзи, попытаться что-то втереть мечнику было бы самоубийством. Реальные люди, так? Тогда младший брат Эри будет держаться от них подальше. Что-то буркнув под нос на русском, он просто сел на диван, отсаживаясь подальше от остальных. Чтобы ему чего не отрубили, парень готов проявить терпение и подождать. В конце концов, сестра живая и здоровая.              — А где Шусуй? — как бы невзначай поинтересовалась Эрга, выдыхая дым в окно, и повернула голову к Зоро. Хотелось как-то разрядить обстановку, потому что братец высказал все на понятном им языке.              — Передал с Эйсом на Моби Дик. Кажется, один из комдивов Белоуса из страны Вано, он вернет его на родину, если окажется там раньше, — ответил Ророноа, скучающе разглядывая потолок.              — Да, Изо старший брат Кику, — улыбнулась Эри, то и дело поглядывая на свои дрожащие пальцы, сжимающие сигарету. Зоро почесал затылок, пытаясь вспомнить, и когда получилось кивнул.              На него все еще пялился Вова. Это немного напрягало, но Зоро его понимал. Даже если Эрга рассказала им многое о своем мире, в том числе и о семье, это не означало, что так легко было поверить и привыкнуть. Все они были растерянными, потому пока и вели себя тихо. Любопытными пираты не были, даже если рядом хватало непонятных для них вещей, которые хотелось бы посмотреть-потрогать-изучить.              У них, в конце концов, был определенный план действий. Но вместо его срочного воплощения Эрге дали небольшой перерыв: переговорить с братом, который благо не устраивал истерик, передохнуть, подумать.              Только сейчас, молчаливо рассматривая старшую сестру, Вова заметил, насколько сильно она не такая. И дело было не в волосах и глазах, она постоянно красилась, это были мелочи. Энергетика у нее была совершенно иная, пугающая, а не просто взрослая. Пальцы в митенках исцарапанные, огрубевшие, с пожелтевшей кожей из-за постоянного курения. Пугающий шрам вокруг шеи — его было видно из-за подобранных в хвост волос — приковывал взгляд. И это все она получила за последние восемь месяцев? Брату не верилось, но Эри пока не говорила, что для нее прошло куда больше времени.              Хотелось расспросить ее обо всем на свете.              — Она слишком многое пережила, не сердись на нее. Расскажет еще все, йой, — сидящий неподалеку Марко положил широкую ладонь парню на плечо, успокаивая не только словами, но и голосом. Магия какая-то. Или же сила фрукта.              — А ты не слишком взрослый, чтобы с ней возиться? — недоверчиво прищурился Вова, оглядывая мужчину с ног до головы. Марко убрал руку, хмыкнув. Не без улыбки.              Если бы для них возраст имел значение, то Эрга бы сейчас была с Робин, а не с этими тремя. Мужчины переглянулись между собой, поймали взгляд пиратки а-ля «если вы откроете рот, я вам на него сяду» и едва не рассмеялись. Потому что так нелепо осознавать тот факт, что младший брат Эри, который для нее был едва ли не ребенком, на деле был одного возраста с ее мужем. Телу Зоро все еще было девятнадцать, даже если мозг и воспоминания были старше. Но ошарашивать несчастного Вовку, который и так не мог толком привыкнуть к происходящему, пока не стоило.              — Эри, где бумага? Я пока вкратце опишу команде все, что им нужно знать, — командный тон Трафальгара вырвал пиратку из раздумий. Она дернулась, мазнув горящей сигаретой по предплечью, и выругалась. — Если ты помнишь, портал звук не передает.              — Бля, сейчас, — вздохнула Эрга и выкинула окурок в окно.              Потирая обожженное место пальцем, девушка прошла мимо Марко и была остановлена им. Голубое целебное пламя скользнуло по коже, моментально убирая неприятные ощущения. Такое привычное действие, вызывающее приятные мурашки и тепло в груди. Шепнув тихое спасибо, Эрга подмигнула Фениксу и чуть расслабилась, проходя в спальню бабули. У нее на столе всегда можно было найти пару не исписанных листов. Вернувшись с находкой, она сразу же отдала все Ло.              — Ты спишь с моей сестрой? — вопрос парня застал Эргу врасплох, когда она только зашла обратно в гостиную. Тот обращался к Марко.              — Мы все с ней спим, — спокойно ответил за него Ло, не отрываясь от записывания. Раз до перемещения всей команды у них было всего пара дней, как и договорились, капитану нужно было раздать приказы исходя из полученной здесь информации.              — Ага, — кивнул Зоро, потянувшись к вазе с конфетами на кофейном столике рядом.              — Бля, мужики! — громко возмутилась Эри, чуть ли не закрывая ладошками уши брата. — Ему всего девятнадцать.              — Мне тоже девятнадцать, — с таким же невозмутимым выражением лица продолжил Зоро и закинул конфетку в рот.              «Вы не понимаете, это другое!» — хотелось закричать Эрге. И эти же пираты еще пять минут назад решили не портить психику несчастного Вовчика рассказами о личной жизни Эрги или ее путешествии по Гранд Лайн. Но ведь пацан сам начал разговор, они не виноваты. Так?..              — Вы мне брата сломали, ироды, — ворчала девушка, присев на корточки перед младшеньким, и похлопывала ладошкой по лицу, чтобы привести в чувства. Пацан, похоже, реально отрубился от реальности.              — Батя их закопает, — в итоге выдал Вова, уставившись на пиратку.              — Если бы папа так делал, то и мой первый брак бы не состоялся. Так что расслабь булки, — закатила глаза Эрга и хлопнула пацана по плечу.              — Ты так говоришь, будто у тебя был второй брак… — парень снова подвис, обдумывая слова, и в итоге снова перешел на английский, раз уж здесь все его понимали. — Кто из них?              — Эти двое, — кивнула девушка на Ло и Зоро.              Повезло, что мужики у нее спокойные относительно и могут усидеть на месте. Ей очень повезло, что здесь не было кого-то более «шиловзадного» типа Шанкса или Эйса. Почему Эри вообще вспомнила Портгаса? Смахнув наваждение, Ньюгейт поднялась и выпрямилась, заставляя себя сосредоточиться на нынешних проблемах, а не том, что вызывает у нее Эйс. Нахер его. Он в другом мире, а все, что произошло в Вано — остается в Вано.              — А чо так можно? — Вова скептично выгнул бровь. Точно также, как это делала Эрга. Уж очень похожи они были.              — А кто мне запретит? — широко и довольно улыбнулась пиратка.              Эргу было не узнать. Взгляд, полный свободы и радости, поражал. Не такую сестру он знал. Но это и не плохо, раз девушка чувствовала себя комфортно. Проследив пораженным взглядом за сестрой, он и сам поднялся, показывая рукой в сторону кухни очень неуверенно.              — Я… это… пойду кофе заварю… — выдохнул парень, понимая наконец, что все услышанное им — лишь верхушка айсберга.              Вова даже не сразу сообразил, почему его сестру называют Эри. Он довольно поверхностно был знаком с миром ванпис, посмотрев всего пару арок вразнобой, так что вполне логично предположил, что для комфорта она использовала свое прозвище.              — Погоди, — одернула его Эрга, не отрывая взгляда от записей Ло. — Ща будет кое-что интересное.              — Ты узнала за семью Рины? — спросил ее Трафальгар, чуть опустив голову.              — Я написала ее подруге с работы, — Эри помахала телефоном брата, тот недовольно нахмурился. — Что? Я не могу пока светиться со своих аккаунтов. Будет некрасиво, если в сети я объявлюсь раньше, чем сообщу родителям, — объяснила девушка, с ней согласились. — Насколько я поняла, ее семья, особенно мать, думает, что она сбежала. Со мной, — у Эрги нервно дернулся глаз, хотя нелепостью такое предположение назвать было нельзя. Все-таки Рине она доверяла как никому другому. — И мы не объявлены пропавшими без вести. Почему?              — Во-первых, кому ты нахрен сдалась? — начал братец, за что получил уничижительный взгляд, легкую улыбку и тычок в плечо. Конечно Эри не злилась. — Во-вторых, ты слишком буйная, чтобы тебя можно было легко ебнуть. Осталось думать, что тебя просто затрахала семейная жизнь и ты сбежала. Логичнее всего — с лучшей подружкой.              — Но дело на меня завели, — скорее утвердила, чем спросила Эрга. Брат кивнул.              — Оно понятно. Ты же исчезла без документов даже. Столько возни будет с бумажками…              — Это не нужно, — перебила его Эри. — Мы здесь не более чем на год. Нет смысла сообщать о том, что я вернулась, кому-то, кроме семьи. Уж тем более мне незачем возиться с документами, судами и прочим. Я вернусь обратно.              — В смысле?.. — брат опешил. Он скоро перестанет выходить из состояния шока. Но вот от этих слов где-то внутри болезненно кольнуло.              — Мы здесь прячемся, а не сюда переезжаем, — с полным серьезности взглядом сообщил Ророноа, шире разводя ноги и наклоняясь вперед, чтобы упереть правый локоть в колено.              — Я же говорила, что буду объяснять все потом, — чуть раздраженно фыркнула Ньюгейт, принимая у капитана сложенное в несколько раз письмо. — Ну-ка, разойдитесь, тетя Эрга будет творить. Надеюсь, ничего не сломаю.              Подтолкнув Вовку к дивану, Ло сам отошел в сторону, становясь рядом с Зоро. Мечнику не очень нравилось это мельтешение перед глазами, потому он просто дернул капитана за рукав толстовки и усадил к себе на свободное колено. Пусть у Эрги семья была довольно толерантная, не поразиться такому легкому выказыванию чувств на людях парень не мог. Как так-то? Это казалось таким странным и непривычным, даже если не вызывало отвращения.              — А они… — он шепнул Фениксу, указывая на Ло и Зоро.              — Да.              — А вы… — теперь Вовка указывал на Марко и двух других.              — Нет, — также спокойно ответил старпом. — Не на то ты обращаешь внимание, йой, — раздражения в голосе Марко не было, только легкое снисхождение. Иномирец же, в конце концов, по-другому воспитывался. Вот Отец удивится, если все-таки познакомится с еще одним внучком.              Устало уткнувшись носом в плечо Ло, Зоро одним глазом смотрел за тем, что делает Эрга. Это выматывало. Все это. Перемещение, разговоры, неизвестность. Да, у них был план, но этот мир, судя по рассказам пиратки, был таким зажатым в рамки, что не давал дышать. Без воли Зоро ощущал себя откровенно хреново. Но дело было скорее в подвешенном состоянии всей команды, чем непосредственно странном мироощущении. Нужно было либо перевести дух, либо выпить.              — Когда придет бабуля — разольем ее самогон, — улыбнулась ему Эрга, словно читая мысли. Мечник облегченно вздохнул. Все-таки его выражение «эх, щас бы накатить» она знала, как никто другой.              Подняв руку, Эри пробежала подушечками пальцев по воздуху и будто бы постучала по стеклу, которое тотчас пошло трещинами. Действие напоминало фрукт Белоуса, только менее масштабный. Пространство разломилось почти до самого потолка и начало расширяться. Люстра качнулась, но не пострадала.              — Не лезь туда, — Ньюгейт резко вскинула руку, заметив, как брат подорвался с дивана. — Просто смотри.              Лучше было не рисковать. Никто из них не знал, возможно ли легкое перемещение через портал другому иномирцу, или его можно вытащить только с помощью Таматебако. К тому же, как часто можно было прыгать из мира в мир Эрга тоже не знала, потому они и решили отправить им письмо через разлом, а не передавать все самостоятельно. Лучше перестраховаться, чем случайно застрять.              Первым делом появившихся по ту сторону в портале Эргу, Ло и Зоро заметил Пенгвин. Он караулил у самого разлома, скучающе приложившись к своему воткнутому в землю копью. Звука и правда не было. Он вскочил с места и кому-то крикнул, подзывая к себе. В портал едва не влетели Шачи и Бепо. Минк прыгал на месте и скандировал «капитан, капитан!», это и без звука было понятно.              Все слишком переполошились. Да и неудивительно. Им пришлось сидеть в неведении по меньшей мере час, изредка наблюдая за тем, как люди в портале проходили мимо него, не замечая прорванной ткани реальности. А когда картинка вдруг сменилась, всех на уши ставя, облегчение буквально затопило. Шачи, как старпом, вел себя наиболее сдержанно, в отличие от его друзей, но все равно Эри заметила его дрожащие руки. Плечи рыжика опустились, и он протянул руки, когда Ло самолетиком запустил в разлом свой отчет. И наставления. Хотя, учитывая стилистику написания и должность Трафальгара, это был четкий приказ.              Прочитав половину текста, Шачи поднял руку и показал капитану большой палец, сопровождая действие широкой улыбкой. Все шло хорошо. Пока что. Осталось где-то найти место проживания и можно снова открывать портал. Эри хотя бы разобралась, как это все работает. Активированный портал пускал только в то место, которое было «включено» первым. А вот с Земли в мир Ванпис можно было переходить из любой точки прямо на Рафтель. Интересная схема, не позволяющая информации о разломе между мирами выйти за пределы острова, ведь иномирцы-земляне не видели сам портал, если того не хотел перемещающий их носитель Неру-Неру но Ми.              — Это говорящий медведь? — единственное, что удалось выпалить Вовке, тычущему пальцем в разлом. Бепо помахал ему белой лапкой.              — Это Бепо. Он наш штурман, — улыбнулась такой реакции Эрга, переминаясь с ноги на ногу в ожидании подруги. Пен позвал Рину, чтобы та прочитала вторую половину письма. — Успеете пообщаться с ним через пару дней. Нам бы найти, где жить такой толпой…              — На даче? — предложил брат. Эри задумалась.              — Летом еще ладно, можно спать в палатках там и все такое, но дом небольшой. К тому же, там соседи есть, которые живут круглый год. Что, по-твоему, они скажут, завидев Бепо или Жан Барта? Сколько в нем, метра четыре? — спросила она Ло, поворачивая к нему голову. Вовка уронил челюсть. А ему всегда казалось, что стань он попаданцем, то легко все воспримет. — Так что нам нужно что-то более уединенное. И недалеко от моря.              — Мы же собирались брать с собой Полярный Тан, — отозвался Зоро.              — Да, но это не значит, что я не могу попробовать его перенести. Было бы куда. Да и мы можем выходить в море. У друга дедушки есть вполне приличная яхта. Хотя тут без разрешения особо моря не побороздишь. Разве что, где-то на нейтральных территориях посреди океана. Но суда я уже перемещала, — пожала плечами Эрга.              — Даже не думай, — грозный взгляд капитана заставил стушеваться. — Иначе на цепь посажу.              Эри выгнула бровь, не удержавшись от недвусмысленной загадочной ухмылки. О да, она не против того, чтобы Ло посадил ее на цепь. Так, ради эксперимента. Пока они обменивались флиртующими взглядами, ее брат то и дело закатывал глаза. В один момент, правда, Эрге в затылок прилетел мелкий камушек, прямо из портала. От Росинанта. На что пиратка демонстративно облизала два пальца, на манер Эффи из Молокососов, а изо рта вытащила только один — средний. Чуть смутившись, Коразон отвернулся, закрывая глаза пышной блондинистой челкой. Только не он один смущался. Если бы не смех Марко, Эрга бы и не обратила внимание на брата, у которого щеки были цвета спелой вишни, даже не помидора.              Повезло, что в тот момент из-за Росси вышла Рина. Она бросила на мужчину нечитаемый взгляд и получила от Шачи то самое написанное Трафальгаром письмо. Пробежавшись по строчкам, девушка облегченно выдохнула, перевернула бумажку и что-то принялась писать. Она ручку, что, с собой притащила? Предусмотрительно. Видимо, Пенгвин сказал. Закончив с письмом, Рина подошла ближе к разлому и перевернула лист так, чтобы Эрга с другой стороны могла прочитать. Потому что текст был на русском.              Сообщение гласило: «Выдай им уголовный кодекс, а потом своди в секс-шоп. Потому что Росинант очень громко дрочит». Эрга подавилась слюной и согнулась пополам. Пришлось закрыть рот рукой, чтобы не орать и не ржать, как сука. Рина что-то ухмылялась, но, когда из-за края портала выглянула рожа младшего брата Эри, революционерка тотчас расплавила бумагу в ртути своей логии.              — Увидимся через два дня, — произнесла Рина одними губами, и пиратка закрыла портал, едва не завалившись от хохота на Трафальгара.              Когда она наконец просмеялась и вытерла слезы, выпрямилась и все еще хихикая посмотрела на Ло. И ведь проблема возникла исключительно из-за того, что Эрга с утра прервала их с Росси. Конечно, хотелось заползти к ним в постель и присоединиться, но она так волновалась перед прибытием на Рафтель, что не могла нормально ни спать, ни есть, ни тем более ебаться. В отличие от некоторых из своих мужчин. А теперь ее мозг отчаянно искал попытки отвлечься от стресса, начиная от легкого флирта с Ло, заканчивая пугающе пошлым обменом любезностями с Росинантом. И это при том, что с Росси они ни разу не спали и, в принципе, по отдельности друг друга и не возбуждали. Или отлично это скрывали. Это был мужик Ло, в конце концов, и к гаремнику не имел никакого отношения.              — В чем дело? — Ло скрестил руки на груди, не слишком-то довольно глядя на собственную жену.              — Она жаловалась на твоего мужика, — ответила пиратка, делая шаг к Трафальгару, и тихонько добавила на ухо: — Громкий он. Видимо, так увлекся, представляя тебя, что забыл сообразить вокруг свой купол.              — Знаешь, ты права. Я не хочу ничего знать, пока не придет бабуля. Пойду кофе сделаю, — затараторил Вовка, размахивая руками слишком интенсивно, и через балкон ускользнул на кухню.              — Ой, не веди себя, как девственник! — крикнула ему вслед Эрга. — Блять. Будто бы я буду бабке рассказывать о всех нюансах своей личной жизни, — девушка шмыгнула носом и прямо с ногами забралась на коленки к Марко, потому что Зоро был занят.              Это уже вошло в привычку. Нынче никто ни на кого косо не смотрел, когда Эри проявляла внимание к кому-то одному. В этом был свой шарм. Не было стеснения, не нужно было держать себя в руках, а просто можно было делать то, что хочется. Без условий. Да и довольными они нравились друг другу куда больше. Ло и Зоро не обменивались уничтожающими взглядами с Марко, им даже на Шанкса уже было плевать. Все ведь любили одну женщину, так что какая разница… Гармония. Полное взаимопонимание.              В этом мире такое порицалось. Как и многое другое. Но ведь они пришли сюда не дебоши устраивать, а пересидеть хуевое время в их родном мире. Можно было немного потерпеть, так? Уж тем более, что мнение левых людей пиратов вообще, как бы, не ебало. И не должно было. Эрга тоже была пиратом, хотя ее и раньше не особо волновало чье-то мнение. Сейчас этому хотя бы было оправдание.              Ха, на самом деле и до прыжка в другой мир оно было. На любую вещь Эри профессионально находила оправдание, отмазывалась, как боженька. Съебывалась от проблем, как могла. Вместо того, чтобы вкладывать силы в оправдание, лучше бы делала что-то. Но ведь ее любили и такой, так ведь?              На кухне слышалось сопение и мерные перешагивания. Братец готовил кофе сразу на всех, да и дедова кофеварка позволяла не заморачиваться. А Эрге хотелось спрятаться ото всех и переждать страшный момент встречи с семьей. Конечно, с младшим было проще. Разница в девять лет не особо ощущалась, уж теперь так точно, да и не злился он особо на внезапную пропажу родной сестренки. Надо будет ему сообщить, что его дедушка — шестиметровый йонко из другого мира. Вот лицо у него будет. Эри нервно хохотнула, глядя на настенные часы.              Бабуля должна была приехать примерно к четырем, оставалось всего пара часов. Можно было спокойно выпить кофе, обсудить планы или позадавать глупые вопросы в стиле «а что это?». Ведь все вокруг казалось таким похожим и одновременно чужим. Эрга едва ли не полезла в собственную заначку в дедовом кабинете, который после его смерти так и не разгребли. Там всегда можно было найти пару старых папирос и пакетик чего помощнее. Для сложных случаев. Если Ньюгейт и попробовала в жизни все, кроме, пожалуй, пеггинга, то некоторые вещи для себя отмела.              Для успокоения у нее были мужчины рядом. Марко размеренно поглаживал ее по голове, перебирая белые пряди. Сидя на коленке у скучающего Зоро, у которого единственным желанием было выпить, а потом уже подумать, Ло поглядывал на супругу и едва заметно улыбался. Если ей спокойно, то и ему тоже. Но Эри не было спокойно. Она судорожно выдохнула куда-то в шею Фениксу и закрыла глаза. Даже без Воли ощущала на себе взгляд Трафальгара, который больше смотрел на нее, чем в ее же телефон.              Даже если языка он не знал, но уведомления из соц.сетей кое-как прочитал. Нашел переводчик, умный мальчик, просмотрел все, что было, чтобы сообщить потом Эрге. Ему можно было, скрывать нечего. Знакомые слова то и дело мелькали по тексту, ведь схожесть украинского, который он знал благодаря деду, и русского все-таки имела место быть. Спустя минут пять вычитки Ло хотелось все это стереть. Волнение друзей, которые не были такими близкими, как сейчас были ей Пираты Сердца, казалось слишком фальшивым. Некоторые продолжали писать, волновались, но вскоре забывали и забивали. Мол, сама отпишется, если нужно.              — Что там? — тихо спросила Эри, и Ло едва телефон из рук не выпустил. Блядское отсутствие Воли.              — Я бы тебе советовал избавиться от всех тех, с кем ты общалась. Не стоят внимания. Кроме пары девчонок. Одна писала стабильно раз в неделю. Кажется, они что-то знают про наш мир, — сообщил ей Трафальгар. Девушка поняла, о ком он. Улыбнулась слегка, выдохнула, сжимая и разжимая руку Марко.              — Настоящих друзей в этом мире, кроме Рины, у меня и не было, если подумать. — произнесла девушка, соскальзывая с колен Феникса. — Но несколько человек все-таки были мне близки.              На откровения Эргу пока не пробивало, да никто и не настаивал. Как бы внешне она не держалась, морально готова не была, не хотела привязываться. Старалась не считать себя частью этого мира, а лишь гостьей. Смотрящий на нее младший брат, который только что принес поднос с чашками кофе, как бы говорил об обратном.              В этот раз Эрге хотелось осознанно сбежать обратно на Гранд Лайн. Увы, все бросить было нельзя. В конце концов, у них был план. Довольно кривой, но все-таки был. Если бы Ло знал этот мир лучше, если бы был знаком здесь с кем-то, ему было бы проще все организовать. А так всем заправляла Эри, которая совершенно этого не хотела. Для нее взваливать на себя такую ношу казалось перебором, но пиратка старалась не впадать в панику.              Сначала следовало дождаться бабки. Потом уже и родителям позвонить, а там уже можно поинтересоваться, где бы им всем поселиться. За заработок они все вместе подумают, когда соберутся командой. Вдруг придется перекопать бабке весь огород на даче, а она и заплатит. Ограбление банка им помогло бы лучше, но это привлекло бы внимание. Как бы Ло не хотел пока что сидеть тише воды ниже травы, по просьбе Эрги больше, чем по собственному желанию, ему казалось абсурдным сам факт того, что пираты никого не грабили. Как и то, что они не могли просто вломиться в чей-то особняк, убить хозяев и остаться там жить.              — Я не особо одобряю такие правила, но недвижимость здесь жестко контролируется. Придется немного потерпеть, — все пожимала плечами Эрга, глядя на то, как Ло копается в поисковике на предмет больших особняков. При чем по всему миру.              — Мы можем перенести Тан, — снова предложил Зоро, перестав жевать конфетки из хрустальной вазы на журнальном столике.              — Можем, с разрешения капитана. И нужно найти очень укромное место, чтобы его у нас не отобрали. Потому нужно будет сначала пообщаться с другом деда, который, собственно, местным Морвокзалом и владеет. И если не удастся договориться…              — Угрозы всегда работают, — усмехнулся Ророноа, пробежавшись пальцами по рукояти Энмы.              — Знаешь, я бы спиздела, если б сказала, что такое тоже не особо одобряю. Но с ним реально можно договориться. Если проставиться, — покачала головой пиратка, разворачиваясь и едва не сталкиваясь с братом.              Как удачно он попытался протянуть Эрге чашку с кофе. Ее чашку, которую она еще в студенчестве оставила у бабули, не зная, что на ней изображен Зоро. Просто купила себе прикольную анимешную чашку. Мечник наклонился вперед, вопросительно изогнув бровь при взгляде на кружку. На половине пути Вовчик сменил траекторию и вручил чашку Зоро. Тот принюхался, одобрительно кивнул и сделал глоток — пацан додумался влить в кофе вискарь. Так что Ророноа теперь пил виски с кофе, а не наоборот.              — Отведи их в аниме магазин в центре, они ахуеют от количества мерча со своими же рожами, — прыснул в кулак младший братец, косясь на Эргу.              — Это еще херня. Лучшее — когда я включу им Ван Пис. Слышать, как ты же говоришь рисованным ртом на экране своим голосом на японском, вполне может перевернуть мир, — девушка постучала ногтем по губе, сделала глоток кофе и продолжила. — Или когда твоим голосом командует коротышка Аккерман, — она улыбнулась, а брат заржал, представляя недоумение Трафальгара.              Как же они были похожи, особенно, когда смеялись. Одинаково откидывали голову назад, вздергивая верхнюю губу. Даже жест хватания за живот оказался довольно похож и удивительно синхронен. Только спустя пару минут до Ло дошло, что они все не сводят взгляда с Эрги. Девушке наконец удалось расслабиться, пускай внутри до сих пор клокотал страх предстоящей встречи. Особенно с мужем. Теперь уже бывшим. Эри не хотелось разбивать ему сердце, он был хорошим человеком, и именно потому заслуживал правды. Правды, на озвучивание которой пиратка не решилась бы никогда. Уж лучше броситься под нити Дофламинго, чем поговорить с бывшим мужем.              Как хорошо, что Воля в этом мире не работала, потому что, когда замок входной двери щелкнул, Эрга так сильно сжала чашку, что та могла треснуть. Обжигаться горячим кофе было бы слишком нелепо. В стиле Росинанта. Неуклюжесть половым путем, слава богам, не передавалась.              Кружки были успешно отложены на поднос. Все поднялись со своих мест, когда скрипнула и открылась входная дверь. Эри собралась выйти вперед, но Марко оказался ближе к коридору, перекрывая обзор вошедшей в квартиру бабушке. Если бы пираты не знали, кого ждут, то уже бы достали оружие. Зоро даже по привычке схватился за рукоять меча, но быстро разжал пальцы, чтобы казаться менее угрожающим.              Старушка положила сумку на скамью под вешалкой, сняла обувь, подняла тяжелый взгляд на Феникса. Из-за него выглянула белая макушка ее внучки. Никто даже не дышал толком, словно ожидали вердикта во время суда.              — Здравствуйте, тетя Оля, — вежливо поприветствовал женщину комдив. На украинском. И даже ссутулился слегка.              — У тебя есть минута на объяснения, Марко, — строго произнесла бабушка, делая вид, что не заметила, как Эрга сжала пальцами край его рубашки, стоя позади него.