ID работы: 1009158

Но, если честно...

Слэш
Перевод
R
Завершён
504
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
98 страниц, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
504 Нравится 65 Отзывы 181 В сборник Скачать

Глава 4. Объяснение

Настройки текста
Все любили Сэма. Как его можно не любить? Он был хорошим и умным ребенком, хотя иногда немного тормозил. Но в целом он был хорошим парнем с множеством приятелей. Дин никогда не был благодарен этому так, как сейчас. Было достаточно легко убедить своего брата остаться на немного со своими друзьями. Он правда не хотел, чтобы Сэм и Кас находились в одном здании, тем более в одной комнате. Он не боялся, что они могут подраться или что-то в этом роде. Дин просто не знал, чего ожидать от старого друга. Сейчас он не был бы удивлен, если бы парень приехал и предложил Винчестеру косячок. После того как Сэм ушел, старший брат провел следующие несколько часов, бродя по своей крошечной квартирке, убираясь или пряча пиво. Это, возможно, не будет иметь значения. Это не походило на квартиру Кастиэля и могло сойти за воплощение чистоты. Новак, вероятно, будет настолько под кайфом, что даже не заметит, если чертова слизь будет литься по стенам, с горечью подумал Дин. Несомненно, скрывать пиво не было такой уж необходимостью. Казалось, что его друг постоянно пребывал в наркотическом или алкогольном ступоре, по крайней мере, когда не работал. Когда Дин подготовил квартиру, он старался не обращать внимания на укол вины в животе. Уборка и классический рок, исходящий из небольшого стерео на кухонном столе, отвлекали его достаточно хорошо. К тому времени как часы пробили пять, все было проверено по восемь раз, а бутылки с алкоголем путешествовали от холодильника к шкафу, затем под раковину, а потом по кругу. Китайская еда была заказана (Дин вообще-то не умел готовить). Делать было нечего, оставалось только ждать. Прежде чем смущение и стыд ударили в его голову, Дин схватил ключи от Импалы и вышел. Он доехал до Каса на сорок пять минут раньше, но все в порядке. Он не собирался просто сидеть здесь и думать о том, что его друг больше не ходил в церковь, был покрыт татуировками, курил травку и занимался сексом - и что все это, возможно, было виной Дина. Он подъехал к зданию. На несколько мгновений он был в состоянии тихо сидеть в машине под слабые звуки Металлики, доносящиеся из динамиков. Он заметил, что не мог даже воспринимать их. Прежде чем он понял, что делает, Дин подошел к крыльцу и позвонил в квартиру "26". – Да? – ответили на удивление быстро, где-то секунды через две после того, как Дин нажал на кнопку вызова. Винчестер удивился, на мгновение оглядываясь, прежде чем прочистить горло. – Привет. Это Дин. Я вроде бы уже здесь. – Я сейчас спущусь. Ох. Дин нахмурился, а затем пожал плечами. Он прождал всего минуту, когда запыхавшийся Кастиэль толкнул дверь - три огромные бутылки алкоголя кое-как умещались у него в руках. Они улыбнулись друг другу, а Дин все еще удивлялся, как же быстро ему ответили. Его друг выглядел чуть более трезвым. С его голубых глаз немного спала краснота, а запах корицы оповещал, что он принял душ. Еще влажные темные волосы прилипли ко лбу и к ушам. Аромат виски в его дыхании был немного перебит мятной зубной пастой. Он даже одет был неплохо: в темные джинсы и футболку с пуговицами, что делало его вид вполне презентабельным. – Я захватил напитки! – усмехнулся Кас, немного двигая плечами, пытаясь указать на свои руки. Дин немного приподнял голову с сомнительной ухмылкой на лице. – Э-э… Здорово. Тут все же многовато выпивки на двоих, тебе не кажется? Они вернулись к машине. Кастиэль шел по пятам за другом. – Что? Не говори мне, что ты не умеешь пить, – сказал он, а уголки его губ дёрнулись вверх, дразня. Он с трудом открыл дверцу машины, а Дин с изумлением смотрел, не предлагая помощь. Когда его друг, наконец, сел в машину, парень усмехнулся и забрался на водительское сиденье. – Конечно, умею. Помню, что, когда ты пил дурацкое мартини, тебе постоянно сносило крышу. Двигатель взревел, и пассажир уместил три бутылки у себя на коленях. Он откинулся назад, регулируя сиденье так, чтобы ему было удобно. После хорошей растяжки он закинул руки за голову, смотря вперед, когда Дин аккуратно выехал на улицу. Кас пожал плечами - он слегка поморщился, а на лбу залегли морщинки. – Время меняет людей, я думаю. Чтобы избежать разговора по пути домой, Дин включил радио, Блю Остер заполнил тишину. Дин удивился, услышав голос пассажира вместе со своим и Эрика Блума. Кастиэль (Кастиэль?!) что, правда только что начал подпевать? – Come on baby, don’t fear the reaper, baby take my hand, don’t fear theДин! Водитель резко дал по тормозам, широко раскрыв глаза, когда увидел, что почти что врезался в парня спереди. В течение почти десяти секунд он смотрел на качающуюся голову своего друга, подпевающего песне, которую, думал Дин, он не слушал бы и миллион лет. Теперь, он судорожно выдохнул, а пальцы побелели, когда он схватил руль. – Блять, – прошептал он, качая головой. За время остальной части дороги он ни разу не посмотрел на Каса. Когда они зашли в квартиру, темноволосый молодой человек положил бутылки с алкоголем на кухонный стол. Закрыв дверь, Дин подошел к ним, рассматривая. Водка, клубничный ром и текила. «Интересное сочетание», – подумал он, ставя бутылку рома на стол. Кастиэль уже чувствовал себя как дома, доставая два стакана из шкафа и залезая в холодильник. – Нет фруктового сока? Как я тогда сделаю правильный напиток? – поцокал он языком, наполовину засунув голову в холодильник. Со вздохом он закрыл дверь, выпрямляясь. – Да уж, похоже, нам придется пить прямо так. Он поставил стаканы, наполняя каждый наполовину ромом, наполовину текилой. Взглянув на Дина, Кас издал легкий смешок, качая головой. – Когда все твои друзья бармены и сам ты - бармен, довольно легко достать все это, – сказал он, отвечая на вопросительный взгляд друга. Он закрыл бутылку и протянул стакан своему другу. Дин с опаской взял его, делая глоток. Было не так уж и ужасно, но определенно крепко. Даже если он мог контролировать себя довольно неплохо, ему все равно хватит нескольких стаканов, чтобы снесло крышу. Кас уселся на один из старых барных стульев, и Дин занял место рядом с ним. – Ну, Дин. Прошло довольно много времени с тех пор, как мы разговаривали друг с другом, – сказал голубоглазый парень. Его голос потерял всю свою прежнюю легкость, став мрачным. Дин уставился на раковину, стоящую в нескольких футах от него. Кастиэль смотрел на холодильник, иногда кидая беглый взгляд на Дина. Трудно было оценить настроение этого молчания. Каждый из них чувствовал эту неловкость, эту напряженную тишину, которая обычно бывает на плохом первом свидании, когда никто не знает, о чем говорить. Кас смог найти в ней некоторое утешение, хоть оно и было скрыто за тоннами неловкости. Винчестер все еще пытался привыкнуть к глубокому голосу своего друга, который так изменился с их школьных дней. Однако что-то знакомое в его тоне, казалось, приносило ему немного комфорта, и его поза слегка расслабилась. – Да, это так, – согласился он, по-прежнему отказываясь смотреть на Каса. Он сделал небольшой глоток, прежде чем его глаза уставились в стакан. Буквально мгновение он размышлял о том, чтобы извиниться. Однако эта идея была полностью уничтожена его разумом. Все шло так хорошо до этого момента. Было бы отлично не портить это. – Но все же, я рад тебя видеть. Черт, я думал… – его слова затихли. Что он мог сказать? Я думал, что никогда больше тебя не увижу? Он прочистил горло и, наконец, заставил себя повернуться лицом к другу. – Я думал, что ты уехал отсюда. Ты всегда говорил, что ненавидишь находиться здесь, – добавил он с грустной улыбкой. Низкий, мрачный смешок вырвался из горла другого молодого человека. Он улыбнулся и покачал головой, следя за взглядом Дина. – Я тоже думал, что уеду. Но когда мои оценки скатились в задницу… – он остановил сам себя, а затем сказал: – Давай устроим игры на выпивание. Абсолютная смена темы немного спутала зеленоглазого парня. Он несколько раз моргнул и покачал головой, а его тело выразило внезапное замешательство. – Давай… Подожди, что? – Питьевая игра, – ответил Кас легко. – Мы будем по очереди задавать вопросы. Перед тем, как ответить, ты должен сделать глоток. Если не хочешь отвечать на вопрос, делаешь два. Если повторяешь вопрос, который уже задавался, делаешь три глотка. Неплохо звучит? Дин фыркнул и покачал головой. – Ладно, – усмехнулся он, все еще не уверенный, к чему это приведет. – Почему бы и нет? Худощавый парень перегнулся через него и схватил бутылку рома. Он снова наполнил стакан Дина с хитрой улыбкой. – Этот напиток для тебя, Дин. Они начали с тривиальных, поверхностных вопросов. Дерьмо вроде «какой твой любимый цвет?» или «какая у тебя любимая рок-группа?». Это продолжалось почти час, прежде чем они начали отходить от безопасных вопросов и такта. Многие ответы выводили на поверхность разговоры и старые воспоминания, которые они решительно напоминали друг другу. Игра началась с рома, который имеет относительно низкий процент алкоголя (слава Богу, потому что они уже выпили всю эту чертову бутылку). Дин начинал чувствовать эйфорию и странные покалывания в конечностях. Хотя для того, чтобы он опьянел, понадобится больше. Текила была следующей; заполнив стакан и понюхав ее, Дин мог с абсолютной уверенностью сказать, что она была крепче. Хотя он все еще продолжал разглядывать огромную бутылку водки. Если им удастся добраться до нее прежде, чем их печень взорвется, то она определенно сожжет ему все горло. – Хмм… Вопрос… – Кастиэль закрыл глаза, слегка напевая, пока пытался что-то придумать. Было очевидно, что ему тоже уже было хорошо, так как идиотская улыбка расплывалась на его губах. – Какой у тебя был самый худший секс? Дин хитро улыбнулся, качая головой и смеясь. Он сделал глоток, а затем пожал плечами: – Не знаю, что там насчет тебя, но у меня не бывает плохого секса. От недоверия у Каса отвисла челюсть, и он ударил Дина по руке. – Ты, чертов лжец… Ну же, Дин Винчестер, сэксперт, должен же у тебя был быть хоть какой-то плохой секс в жизни. Зеленые глаза ярко светились, а розовые губы растянулись в большую улыбку. Он посмотрел на свой стакан и снова наполнил его текилой. – Это было в Окленде. Я с той девушкой был в кладовке, в средней школе. Скажем так, она была не очень опытной, и только пятнадцать минут, как она начинает получать удовольствие, ее чертов отец открывает дверь. Я упоминал о том, что он был директором? Хорошо для меня, что мы уезжали на следующий день. Чувак, это было до чертиков неловко. Темноволосый парень покачал головой, все еще тихо смеясь. – Твой ум изумляет меня, Дин. Они оба немного прервались, чтобы успокоить свое хихиканье. Винчестер больше никак не комментировал ситуацию, просто спросил: – А что насчет тебя? Какой у тебя был лучший секс? Каким-то образом, улыбка Кастиэля стала еще больше. Он сделал глоток и открыл рот, чтобы ответить, но вместо этого снова наполнил свой стакан и сделал еще глоток. – Нет! Да ладно тебе, Кас! – закричал Дин, хлопая в ладони, его лицо выражало неверие. – Не круто! Я рассказал тебе о моем худшем, а ты даже не расскажешь мне о своем лучшем? Это что? Это… Это больше, чем справедливый обмен. Кастиэль только покачал головой, одаривая своего друга своей лучшей усмешкой. – Извини. Кроме того, не думаю, что это твое дело, так или иначе. Моя очередь, – он снова наполнил свой стакан. – Посмотрим… Что… Ты употребляешь алкоголь, верно? – Да, Кас. Я бы сказал, я, ну, очень даже употребляю алкоголь, – ответил Дин, забавляясь. – А что насчет наркотиков? Ты когда-нибудь пробовал что-нибудь? Ты когда-нибудь связывался с Мэри Джейн или принимал ПСП? Эти слова каким-то образом подействовали на Дина отрезвляюще. Он прочистил горло и слегка повернулся на стуле так, чтобы не быть полностью лицом к Касу. – Не-а. Выпивка - это одно, но наркотики? Это дерьмо может сказаться на тебе плохо, – сказал он после того, как сделал глоток. Остатки улыбки исчезли с его лица. Но он не позволил молчанию повиснуть в воздухе надолго. Перед тем как Кас начал спорить, что героин — самая лучшая вещь из всех, Дин спросил: – Так… Со сколькими женщинами ты спал? Кас сделал глоток. – Всего? Около… Хм, я не уверен. Сотня, может быть? Негодование вырывалось из уст Дина. Абсурдность слов Новака заставила его подавиться собственной слюной. Несколько ударов в грудь - и он закашлял, пытаясь вдохнуть воздух, игнорируя тот факт, что Кастиэль сходит с ума от смеха. – С-с-с… Сотня? – он посмотрел на друга, смеющегося так сильно, что все его лицо покраснело (или же его лицо было красным от алкоголя, сказать было трудно). – Кас, это… Этого просто не может быть. Потребовалось время, чтобы его друг успокоился достаточно, чтобы смог ответить. – Это правда! Я имею в виду, что, очевидно, некоторые девушки были регулярными. Мэг я трахал почти год, а она снабжала меня таблетками. Правда, немного трудно отслеживать всех людей, которых трахаешь. Я имею в виду, они приходят и уходят постоянно. Невозможно помнить всех. В дверь позвонили. Волны облегчения нахлынули на Дина, когда он поднялся. – Это, должно быть, еда, – сказал он, вытаскивая бумажник из кармана. Когда он заплатил разносчику, молодой человек воспользовался моментом, чтобы пожалеть, что вообще задал этот вопрос. Слышать, как Кас говорит «трахать», было уже странно, но когда он говорил о том, что занимался сексом с около сотней женщин, становилось просто смешно. Он принес красно-белые коробочки, бросая одну перед Касом с парой упакованных китайских палочек. – Мы сегодня едим необычную еду, – хмыкнул он и снова сел рядом со своим другом. Он остановился на мгновение, замечая, что пьянеет. Алкоголь ударил в голову, и он не смог бы бодрствовать достаточно времени, чтобы дойти до полной бутылки водки, которая все еще ждала их. Кас нетерпеливо взял коробочку, быстро начиная есть, иногда издавая стоны удовольствия из-за того, насколько вкусной была еда. Если честно, эти звуки немного напрягали Дина, но он был слишком занят, набивая свой рот и пытаясь не думать о Касе, спящем с каждой женщиной в радиусе пяти кварталов. Они молчали, пока ели, восхищаясь удивительно вкусной едой. Дин отложил в мозгу, что надо бы заказать ее снова. Он отделил палочки друг от друга, устанавливая их в руке, прежде чем захватить немного лапши из коробки. Видимо, это было доказательством его опьянения, потому что каждый раз, как он пытался захватить лапшу, она постоянно соскальзывала обратно. Кас наблюдал за ним краем глаза. Он прижал коробку к груди, прямо под подбородком, опуская рис и курицу в рот так, будто это было самой легкой вещью на свете. Пытаясь сдержать хихиканье, гость сосредоточил взгляд на содержимом коробки. Хотя, голубоглазый парень все еще глядел исподлобья, продолжая развлекаться. – Проклятье! – воскликнул Дин, хлопая бумажной коробкой по столу. Он сидел так мгновенье, разочарованный, не глядя на кучку лапши и овощей, которые только что приземлились к нему на колени. Он схватил салфетку и начал собирать их с колен, бормоча что-то обидное себе под нос. Кастиэль начал хихикать, на мгновенье опустив голову, чтобы скрыть лицо. Когда он поднял глаза, то невинно занаслаждался ситуацией. – Ты тупица, – ответил он. Зеленые глаза сузились; Дин сходил взять пластмассовую вилку из одного из кухонных ящиков. Когда он сел, его друг поднял брови. – Пластмассовая посуда, Дин? – Да, пластмассовая. Не нужно мыть ее, и можно просто выбросить и купить еще, когда она закончится. Кас слегка кивнул, продолжая улыбаться. Остальное доедалось в тишине, а голубые глаза гостя с любопытством поглядывали на Дина каждые несколько секунд. Если тот и заметил, то виду не подал. Когда пустые коробки были выброшены, игра началась снова, когда двое наполнили свои стаканы. – Моя очередь задавать вопрос, – сказал гость, держа стакан в руках. Улыбка едва удержалась на его лице, и он уставился вперед. Он открыл рот, а затем закрыл, желая получше подумать о том, что будет спрашивать. – Где ты собираешься работать, теперь, когда вернулся? – В мастерской Сингера. Бобби – старый друг моего отца, так что я буду работать на него, ремонтируя старые машины, и все такое, – ответил Дин после того, как сделал глоток, начиная звучать немного пьянее. – Бобби Сингер… Он хороший человек. Но все же, я бы не хотел работать на него. – Работа есть работа, не так ли? – пожал плечами Дин. – В любом случае, когда я шел к тебе в квартиру, кто-то сказал, что у тебя новый сосед по комнате. О чем это? Разве Мэг и блондинка не живут у тебя? Кас покачал головой. – Нет, девочки - нет. Плата за аренду растет, так что я подумал, что мог бы жить с соседом по комнате. Ты помнишь Уриэля, не так ли? Из школы? Зеленые глаза покосились на Новака с отвращением, соответствующий звук вырвался из горла парня. – Этого осла? Да, я знаю его. Но не могу представить его, живущего с тобой по соседству. Чуваку воткнули праведную палку в задницу, не так ли? – Да, думаю, можно сказать и так, – усмехнулся Кастиэль. – Он фактически доброволец. Сказал, что хочет… хочет «направить меня на путь истинный», – вдруг он истерически засмеялся, но никакой радости в этом не было, только больное, мрачное веселье. – Представь себе! – он снова покачал головой, а затем взял свой напиток. Дин нашел его смех тревожным. Он неловко заерзал на стуле, сжимая в руках стакан, будто укрываясь под безопасным одеялом. – Но не думаю, что впущу его в… Мне не нужно, чтобы он отгонял каждую горячую задницу и новые подпольные наркотики, которые объявляются на моем пороге. Голубые глаза парня сверкнули на мгновение, когда он положил руки на колени. Мрачная улыбка вдруг спала с его лица, и он повернулся, чтобы посмотреть на Дина напрямую. Он склонил голову на бок, а морщинки сложились на его лбу, когда он напряг его. Вина - опять она билась в черепушке Дина. Этот парень, который сейчас был практически незнакомцем, вдруг стал вылитым тем, кем был раньше: любопытным, невинным подростком. Но к этому что-то прибавилось? Это был не просто подлинный, беззаботный интерес на его лице. Было что-то такое темное, что Винчестер не мог понять. – Более пяти лет прошло… Какая самая лучшая вещь произошла с тобой с тех пор? Я уверен… Я уверен, что хорошие вещи случались с тобой. Так, что было лучшим? Дин вдруг смутился. Он повернулся к своему другу, очевидно, не понимая, почему задал этот вопрос. Он не мог отвести взгляд от этих глаз, хотя тот океан цветных оттенков, которые впились в его душу, действовал, как крошечная, вызывающая стыд дрель. Глоток алкоголя отвлек его на мгновение, позволил ему минутку подумать. – Я… Я не знаю, – признался он, снова приковав взгляд к раковине. – Вообще-то… ничего такого не произошло. То же дерьмо, но разные места. Я думаю, что самое лучшее, что случилось со мной… ну, это переезд обратно сюда. Лицо гостя не изменилось. На мгновение Дину показалось, что он заснул, но Кастиэль снова потянулся и наполнил стакан. Тихий вздох. – Так… – он откашлялся. Дин запустил пальцы в волосы, а затем протер глаза. Его взгляд плыл. Руки и ноги покалывало. Он едва мог сформулировать мысль. – Ты сказал, что твои оценки ухудшились? Что именно… Двое мужчин в унисон обернулись, когда входная дверь открылась. Брови Каса слегка приподнялись, а уголки губ поползли вверх. Заходя, Сэм робко улыбнулся, махая рукой. Старший Винчестер выглядел так, будто у него сейчас случится сердечный приступ, оглядываясь назад и вперед между двумя людьми, стоявшими в комнате. Наконец, он вскочил на ноги, едва не упав. Его брат ухмыльнулся и покачал головой. – Развлекаетесь? – спросил он, переводя взгляд с одного на другого. Он сделал пару шагов в комнату, что далось ему немного с трудом, так как он не отрывал взгляда от гостя. – Эй, Кас. Столько времени прошло… Ты выглядишь… Ты хорошо выглядишь. Парень усмехнулся в ответ, но не попытался встать со стула. – Ты тоже неплохо выглядишь, Сэм. Хорошо учишься в школе? – О… Д-да, все отлично. Вообще-то, я… – Сэмми, почему бы тебе не пойти к себе в комнату? Завтра начинается школа, и мы должны убедиться, что ты выспишься, – сказал Дин. Он, спотыкаясь, подошел к брату, чтобы неаккуратно похлопать его по плечу с усмешкой. Младший Винчестер закатил глаза, отталкивая брата. – Ты пьян, – просто заявил он, но все-таки пошел в свою комнату. – Вы двое, ведите себя прилично. Дин, я не хочу держать тебя завтра за руку и чистить за тобой твою рвоту. Сэм ушел, закрывая за собой дверь. Дин нахмурился, сделав глубокий вдох. – Сучонок, – пробормотал он, попятился назад на свое место и вздохнул, качая головой. – Хм, чей ход? – простонал он, потирая лицо. – Ты спрашивал меня о моей успеваемости, – приятно ответил Кас, чья речь была немного невнятной. – А… Точно, – кивнул он, нахмурив брови. – Итак, почему твои оценки ухудшились? Я имею в виду, ты же всегда был умным парнем, – он повернулся, чтобы посмотреть на Каса, ища что-то вроде знака на его лице. Однако Новак оставался совершенно бесстрастным. – Это просто было не для меня. Пришлось разбираться с таким количеством дерьма, что ты и представить себе не можешь, а школа казалась просто пустой тратой времени, – он провел рукой по недавно высохшим волосам, пучками торчащим во всех направлениях. Он взял свой стакан, а затем на мгновение задумался. – Какой была твоя первая мечта? Вспышки света ударили в голову Дина. Он с трудом сглотнул на вопрос, а разум немедленно отключился от анализа ответов, которые мог дать. Он сделал два глотка, сопровожденные тихим стоном. – Черт, так крепко, – пробормотал он, стараясь не обращать внимания на едкий взгляд, направленный на него. – В общем, хм… Так… - ему нужен был вопрос. Быстро, чтобы Кас перестал смотреть на него этим чертовым взглядом. – Что произошло между тобой и Михаилом? В церкви он, казалось, полностью вышел из себя от одного упоминания о тебе. Что ж, это, конечно же, изменило выражение лица парня - теперь оно выражало горькое отвращение, и он быстро покачал головой. Кас быстро выпил напиток, а стекло жестко ударилось о кухонный стол. – Он выгнал меня из дома. Сказал, что если я когда-нибудь еще покажусь на его пороге, то он… – что-то застряло у него в горле, но он не показал этого, яростно нахмурившись. – Этот ублюдок даже не позволяет мне увидеть младшего брата. Говорит, что я «испорчу его», или какую-то ерунду вроде этого. Михаил… он просто… Он резко вдохнул через нос – признак того, что, Дин знал это еще с детства, друг может начать плакать. – Эй, эй! Все в порядке, парень, – сказал он, положив руку на плечо друга. Он чувствовал, как острые кости плеча выпирают через кожу, это было ужасным напоминанием о том, каким стал Кастиэль. Дин нахмурился, отводя взгляд от его лица. – Да кому он нужен, верно? Все равно он никогда мне не нравился. Он всегда ведет себя, как подлый политик. Кас фыркнул и сделал глубокий вдох. – Он мне не нужен. Это уж точно, – он поднял глаза, увидев, что больше половины мартини было выпито. Он схватил бутылку водки вместо мартини и наполнил стакан. – Что насчет твоего отца? Вы смогли разобраться в ваших разногласиях? Глоток. Дрожь. Закрытые глаза. – Хах. Ну, я живу здесь, не так ли? Мне только нужно было уйти вместе с Сэмми, потому что я был в состоянии уговорить отца. Сейчас он, возможно, благодарен, что мы смылись от него. Гость понимающе кивнул. – Вы не нуждаетесь в нем. Ты всегда был в состоянии заботиться о своем брате самостоятельно. Дин ухмыльнулся и покачал головой. Разве это не правда? Следующий вопрос легко вырвался из его рта, засевший в мыслях еще с момента, как его друг заговорил: – Кас… Что Михаил сказал тебе? Ответа не последовало. Два глотка. Снова тишина. Казалось, что каждый глоток умножает вину Дина, кипевшую в его животе. Он посмотрел на свои руки, играя большими пальцами. Тишина будто длилась вечно, царапая мысли Дина, пытаясь заставить его извиниться. К сожалению, ему даже не пришлось открыть рот. – Почему ты не сказал мне, что уезжаешь? – голос, спросивший это, был мягким и пугающим. Кас всем телом повернулся к Дину, и Винчестер вдруг подумал, что он был невероятно, слишком близко. Он чувствовал тепло от взгляда своего друга, уставившегося на его лицо в поисках любого подобия ответа. Но зеленые глаза не смели попытаться встретиться взглядами. Он не мог справиться с этим. Так что, вместо этого, он сделал глоток, а затем начал доливать в стакан для второго. – Нет. Кастиэль схватил бутылку из рук Дина и опустил ее обратно. Они были вынуждены смотреть друг на друга, и то, что выражало лицо темноволосого парня, было всем, чего так опасался Дин: смятение, отчаяние, обида и, скорее всего, боль. – Ты не можешь пропустить этот вопрос, Дин. Я заслуживаю ответа, и ты дашь его мне. Низкий и сердитый тон пугал Винчестера, заставлял все внутренности сжиматься. Он разорвал взгляд и встал, пытаясь пройтись, чтобы привести свои мысли в порядок. Он не был готов к этому. Неважно, сколько раз он думал над этим вопросом, - он никогда не мог сформулировать хороший ответ у себя в мозгу. – Я не знаю, – хрипло ответил он. – Ты не знаешь? – скептически спросил Кас через мгновение. Он встал, очень медленно, делая несколько шагов по направлению к Дину. – Ты не знаешь? Что это за гребаный ответ? Ты просто кинул меня по какой-то своей прихоти? И все? – он зарычал. Внезапно, Дин тоже разозлился. Он повернулся к парню и скрестил руки на груди. Он проворчал: – Все было не так. – О, не так? Ну, пожалуйста, просвети меня со всей своей Винчестерианской мудростью! Этот тон заставил верхнюю губу Дина дернуться в тихом рычании. – Я был просто напуганным ребенком, Кас. Я боялся. – Боялся чего? Взять номер телефона своего лучшего друга, чтобы позвонить ему хотя бы пару раз за все это время? Или узнать его и-мейл, чтобы ты мог отправить ему сообщение? – Нет! Я не знаю. Это было просто… Это было тупо, окей? Но можем ли мы просто забыть об этом на мгновение и сосредоточиться на тебе? Что, черт возьми, с тобой произошло, Кас? Ты был супер-религиозным. Ты хотел поступить в Гарвард и стать врачом, но теперь посмотри на себя! Ты весь покрыт… татуировками, погряз в выпивке и сексе! Ты ничто по сравнению с тем, кем ты был раньше. Теперь ты просто… это! – он использовал одну руку, чтобы жестом очертить тело друга. Сердитый взгляд появился на лице Кастиэля. Его глаза, несколько минут назад бывшие настолько мягкими, теперь были полны пьяным гневом. С бессвязным воплем, он попытался сильно ударить в челюсть зеленоглазого парня, который легко увернулся. Вскоре Кас оказался прямо перед лицом своего старого друга, так близко, что их дыхание смешивалось и Дин мог чувствовать жар, исходящий от тела Каса. – Ты бросил меня, Дин, – запах алкоголя ударил Дину в нос. – Когда ушел отец, я был в порядке. Когда мама начала пить, я все еще был в порядке. У меня была другая семья, к которой я мог пойти – ваша семья. А затем ты уехал, а потом все это дерьмо с Михаилом, называющим меня «мерзостью» и «позором для жизни», и знаешь, с кем я мог поговорить об этом? Ни с кем. Ни одного гребаного человека. Ты обещал мне, что всегда будешь здесь для меня, что ты будешь всегда моим лучшим другом и будешь тем проклятым человеком в моей жизни, который никогда не уйдет из нее. Так что, как, по-твоему, я должен был чувствовать себя, когда ты просто поднялся и уехал без единого слова? Брюнет задыхался, и Дин видел, что он снова был на грани слез. Вина ударила в него, и он смотрел по сторонам - куда угодно, но только не в лицо разбитого человека, стоящего перед ним. Но Кас не позволит ему этого. Он быстро придвинулся, схватил Дина за рубашку и толкнул его в стену гостиной. Грубые руки схватили запястья Каса, но разъяренный Новак не сделал ничего, чтобы сбросить их. Он просто стоял, тяжело дыша, с глазами, наполненными чем-то, что должно было быть ненавистью. – Ты был… моим лучшим другом, Дин, – прошептал он. Его голос дрожал, наполненный гневом, затем сменившимся тоской. – Когда ты уехал, я остался совершенно один, в полном смысле этого слова. Меня выгнали из дома, и не было ни одного места, куда я мог бы пойти. Ты оставил меня одного. И знаешь, что? Я никогда не прощу тебя за это. Сурово толкнув его, Кастиэль сделал несколько шагов назад, небрежно смахивая несколько слез, которым удалось избежать его затуманенный взор. Он смотрел на человека, на которого он когда-то полагался во всем. Того, кто всегда успокаивал его и говорил ему: «Все изменится к лучшему. Все сейчас отстойно, но у тебя есть я». С этой мыслью пьяный, лохматый парень повернулся, направляясь к двери. Дин прислонился к стене, вздрагивая от звука хлопнувшей, теперь уже закрытой, двери. Когда он больше не мог сдерживаться, он прислонился к стене, сполз по ней на пол и обхватил голову руками.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.