ID работы: 10092724

Сколько еще существует завтрашних дней | How Many Tomorrows There Are | 明日何其多

Слэш
Перевод
R
Завершён
422
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
460 страниц, 90 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
422 Нравится 134 Отзывы 315 В сборник Скачать

Глава 42: Джентльмен против Детектива.

Настройки текста
Видя, что эти двое достигли компромисса, другие аристократы Внутреннего города выдыхают, поскольку атмосфера снова нагревается до непринужденного расслабленного состояния. “Когда закончишь играть, отдай мне его тело. Он будет хорошим экспериментальным материалом", - говорит человек, чей голос холоден и скользок, как змея. "Ты же знаешь, что я ненавижу тратить время впустую." "Конечно, Ученый", - Хопкин соглашается с нейтральным выражением лица. Это будет уже вопрос постфактум. В то время он, безусловно, поглотит Брайта и он ему надоест. После этого с ним можно обращаться как угодно, в том числе и отдать кому-то другому. "Во что ты собираешься его превратить?" - кто-то присоединяется к их разговору. Ученый не отвечает, но издает серию шипящих звуков, которые звучат так, как будто он доволен, как змея, высовывающая свой раздвоенный язык, чтобы найти свою добычу, заставляя волосы людей встать дыбом. Они продолжают свою интересную дискуссию о человеческой модификации, обмениваясь мыслями и идеями и восхищенно восхваляя проявления творчества. Видя, что почти все находятся здесь, они обсуждают организацию шоу. "Вам придется спросить Статистика", - Режиссер передает слово молодому человеку. Статистик прибыл вместе с Режиссером. Они общаются в основном как коллеги и уже провели дискуссию по пути сюда. "По сравнению с предыдущими сезонами выживаемость за тот же период на 22% выше", - голос Статистика полностью лишен человеческих эмоций. Он считывает много пар данных для сравнения и возвращает результат, как машина: “Слишком много конкурсантов рассеивают зрительское голосование и негативно повлияют на создание телезвезд. Рекомендую устранить конкурсантов без потенциала и популярности как можно скорее.” “Конечно.” "Список был составлен и отправлен на ваши смарт-чипы", - сказал Режиссер. "Надеюсь, что больше не будет никаких несчастных случаев", - как в этот раз, когда драка медведя и тигра закончилась внезапным планом Б, потому что медведь был не в форме. Кто-то жалуется: “Мы должны вставить чипы в мозг участников соревнования.” “Это будет слишком скучно. Неожиданные обстоятельства хороши для того, чтобы оживить обстановку, время от времени устраивая сюрпризы.” “Это правда…” Звуки болтовни отошли на второй план. Хопкин, кажется, как и другие, проверяет информацию в своем смарт-чипе, но его сознание сосредоточено на том, что делать с Брайтом. После того, как его первоначальное неудовольствие, то есть его ярость, беспокойство и уныние прошли, теперь ему пришлось столкнуться с большей проблемой, которая заключается в том, как удержать его ложь о том, что он "Детектив" от разоблачения, и особенно как держать этот вопрос подальше от настоящего Детектива. Теоретически Хопкин мог бы раньше времени раскрыть свою личность и все равно увидеть ярость и мстительность Брайта, но это будет означать, что он проиграл. Не Брайту, а игре. Хопкин отказывается принять такую возможность. Даже просто воображая это, его внутренности скручиваются, что доставляет ему неудобство. Он интерпретирует это как свою реакцию на потерю контроля. Это неучтенное событие, организованное Детективом, серьезно повлияло на цель Хопкина извлечь развлечение из игры, которую он сам разработал. Он должен полностью победить этого человека. Он уже наполовину преуспел и завоевал доверие как аристократ Внутреннего города, но он даже не получил его тело, не говоря уже о его уме! Это, как если бы дерево уже начало приносить плоды, но прежде чем они созреют, тот, кто хочет пить, должен продолжать ждать. Он никогда не позволит другим прийти с топором и разрубить его на куски. Рассуждения Детектива безупречны, но они оба знают, что это всего лишь уловка. Брайт действительно имеет много несоответствий и наполнен тайнами; однако есть кто-то, кто потратил все это время и усилия, чтобы построить кого-то, чьи мысли и действия совершенно контрастируют с жителями Города, устранил его личность, прежде чем поместить его под свет прожекторов шоу. Какой у них мог быть мотив? Даже если бы мы предположили, что внезапное появление Брайта действительно было организовано с какой-то неизвестной целью, он все равно остается всего лишь смиренным рабом. Его существование само по себе не может ничего изменить, он продолжает оставаться марионеткой, контролируемой шоу. У него нет ни свободы, ни прав. Почему бы не поставить его на более высокое место, если он должен играть определенную роль? Если человек, стоящий за этим, настолько слеп и расточителен, то ему не о чем беспокоиться. Прямо сейчас любой житель Города, любой свободный человек может крепко сжать его в своих ладонях и делать с ним все, что ему заблагорассудится. Убить раба слишком легко. Даже глупый Сторожевой пес знает, что нужно запихнуть в шоу группу солдат-собак, а не одного, чтобы они могли противостоять бесконечным опасностям с помощью командной работы. Шоу может очень легко убить любого подозрительного конкурсанта, чтобы исключить риск, и не будет тратить время на расследование. В заключение Детектив заинтересовался только его игрушкой и хочет одолжить ее на несколько дней. Другие, вероятно, могут сказать, как Режиссер, который решил противостоять ему и плыть по течению. Джентльмен полуприкрывает глаза. Его длинные ресницы скрывают холод в глубине глаз. Шестой эпизод близится к концу. Брайт до сих пор не видел Гризли. Он подозревает, что произошел несчастный случай, и слегка хмурится. “Разве это не хорошо?" - спрашивает Гарри. Он только что подсчитал свои очки, и, благодаря акулам, большая часть их группы находится в верхней половине по количеству баллов. Их положение благоприятно, и он очень счастлив. Пирс усмехается. Он, вероятно, все еще не оправился от шуток про “зеленую шляпу", и говорит недовольным тоном: "Тупица, он должен был сразиться с Гризли. Да, мы убили так много акул, и да, мы получили очки, но мы могли бы заменить Гризли в качестве цели нападения групп защиты животных.” Что еще более тревожно, это было не то, что устроило шоу. Каждый знает, насколько глубока их потребность в контроле и насколько они мстительны. Они работали день и ночь, чтобы план был нарушен всеми этими тупоголовыми несговорчивыми участниками. Любой был бы недоволен. Радость на лицах остальных гаснет, когда они слышат анализ Пирса. Только Большой дебил сосредоточен на еде, издавая много чавкающих звуков. Рыжик слева от Брайта начинает винить себя и опускает голову: "…” "Нет смысла слишком много думать. Мы разберемся с этим по ходу дела", - Брайт перебивает Рональда, успокаивая его собственные беспокойство и тревогу. Он тупо смотрит на костер и готовится к наказанию. Когда его снова захватывают вооруженные люди, Брайт знает, что то, что должно произойти, уже произошло. С завязанными глазами, с головой, засунутой в мешок, это знакомый метод, и знакомый говнюк. Его руки и колени скованы кандалами. Кто-то одевает на него дыхательный аппарат, а потом бросает в какую-то жидкость. После первоначальной паники он снова успокаивается. Он использует свои руки как опору и поднимается обратно. Брайт обнаруживает, что вода неглубокая, едва доходит ему до бедер, когда он выпрямляется. Он пытается исследовать что-то в темноте и обнаруживает, что находится в чем-то вроде клетки. Над ним и вокруг него - жесткая железная ограда. Земля, по которой он ступает, содрогается еще до того, как он слышит звук работающего механизма. Поверхность воды поднимается, нет, на самом деле клетка тонет – он погружается в воду вместе с клеткой, что объясняет наличие дыхательного аппарата. Брайт начал беспокоиться. Говнюк не хочет его топить, а это значит, что его ждет нечто гораздо худшее, чем пытки водой. Вспоминая, как этот говнюк, кажется, любит электричество, он испытывает ужасное предчувствие. Брайт может только горько рассмеяться про себя. Этот говнюк - эксперт по пыткам и допросам. Он знает, как использовать темноту, пространство и тишину, чтобы создать бесформенную боль и психологическое давление. Когда знакомый ток проходит через его тело, человек начинает безудержно кричать. Эта боль не похожа ни на одну из тех, что он испытывал раньше. Раньше это была атака на определенную часть его тела. Сначала боль наиболее интенсивна в этом месте, а затем распространяется наружу, ослабевая по мере того, как она расширяется, словно сеть. Это терпимо, когда больше всего болит центр, а кольца вокруг него меньше; на этот раз, когда тело полностью погружено в проводник, который является водой, каждый сантиметр его тела, каждый мускул, сверху донизу, пойман в гигантскую сеть. Нет такого места, которое не испытывало бы боли, и нет такого места, которое было бы наиболее болезненным. Увернуться некуда. Бежать некуда. Брайт не может слышать свой собственный голос, потому что его уши не были заткнуты, и вода затекла в них с искрами электричества. Его барабанные перепонки, вероятно, были поджарены на углях, и он подозревает, что его мозг тоже поджаривается. Его мозговое вещество кипит, как и кровь. У него развилась нелепая галлюцинация, как будто его поджаривают на костре, хотя он полностью окружен водой. Детектив, которого пригласили в качестве свидетеля, подробно засвидетельствовал поистине ужасающие характеристики Джентльмена. "Его мозг онемеет по меньшей мере на три дня!" - он сердито жалуется. Как он должен допрашивать умственно отсталого? “Я отдал вам этого человека. Не стесняйтесь лечить или допрашивать его", - Джентльмен фальшиво улыбается. Он не отступил от своих слов. Детектив в ярости. И все же игрушка принадлежит не ему, он только одалживает. Он может только принять то, что он решил отдать его ему сломанным. Он должен будет исправить это как можно скорее и вернуть его вовремя. После получения превосходства над Детективом Хопкин отпустил Брайта. Когда человека выловили, он совершенно потерял сознание. Он просыпается только после 35 часов лечения, и то не сразу приходит в сознание даже после пробуждения. Скорость его реакции на стимуляцию медленная, включая свет, звук и прикосновение. Это связано с его серьезным повреждением мозга. Медицинский персонал сообщает Детективу после постановки диагноза, что мужчине потребуется не менее двух дней, чтобы полностью восстановиться. Это означало, что у Детектива осталось чуть больше трех дней. Поскольку план Хопкина не подвергал его серьезной опасности, Детектив уверенно считает, что ему понадобится всего один день. Наблюдая за состоянием Брайта, Детектив говорит Хопкину: "Я позволю ему отдохнуть на шоу. Даже игрушки нуждаются в надлежащем уходе, особенно если это любимые.” Возвращение туда, где знакомая обстановка, может дать чувство безопасности номеру 199. Даже если бы он допросил его сейчас, он был бы полностью настороже и защищался, что невыгодно для сбора информации. Его нужно заставить думать, что кризис миновал, ослабить его защитную защиту и расслабить ум, прежде чем он сможет легко манипулировать им. Хопкин смотрит сквозь стекло на бесстрастного и неподвижного человека. Он просидел на больничной койке в одной и той же позе целый день. Брайт отказывался от любого взаимодействия с тех пор, как проснулся. Даже если бы он лежал на кровати, кожа на его спине почувствовала бы боль от соприкосновения между его телом и кроватью. Поэтому он намеренно сокращает все физические контакты с объектами, но он слишком слаб, чтобы стоять прямо сейчас, поэтому он едва может стоять, опираясь на спину или используя свою руку в качестве опоры. В то время как затяжная боль отступает и человек может двигаться немного больше, очевидно, что его тело окоченело, а ум онемел. Даже свет в этих глазах сильно потускнел. Аристократ не знает, почему в его душе возникает легкое чувство сожаления. Еще немного... и он бы сломал свою игрушку… Поэтому, услышав просьбу Детектива, он молча кивает головой.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.