Подарки судьбы

NC-17
Заморожен
6
Фэндом:
Размер:
52 страницы, 18 392 слова, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник

12. По пути домой

Настройки
Вот и подошло к концу то замечательное время, проведенное в Кембридже. Подруги собирали все свои вещи и складывали их по чемоданам. Миссис Джейн не находила себе места, впрочем, как и отец Сары. Женщина, предчувствуя скорый отъезд своих ненаглядных девочек, стала неспокойной, молчаливой и какой-то чересчур печальной. Когда Сара и Мишель уезжали, она, не сдержавшись, выпустила наружу все свои чувства и горько заплакала. Равнодушно ответив на такую реакцию своей матери, Сара как можно быстрее села в машину, в надежде поскорее смыться от этого сумасшедшего дома- за эту неделю Джейн с родителями помириться не удалось. А Мишель, напротив, долго стояла, обняв женщину и говоря ей что-то очень успокаивающее. Услышав зов своей подруги, она поспешила к машине, окончательно попрощавшись с мистером и миссис Джейн. -Как можно было так долго прощаться?- недовольно пробубнила Сара, как только машина подальше отъехала от дома. -Твою маму нужно было успокоить-она сильно переживает. -Развела цирк и все тут! Сопли и слюни не помогут, да и вообще, мы же не навсегда уехали,- перешла на более высокий тон Сара, жестикулируя одной рукой все сказанное. -Не ори, а отнесись, в конце концов, с пониманием к своей матери, Сара, ты уже переходишь все границы, она тоже человек и пора уже ей все простить!- ответно повысив тон, пыталась заступиться за Джуди Мишель. -Хах. Заступница нашлась. А то, что меня хотели сделать личной собственностью за деньги, ставили моего брата мне в пример всю мою жизнь и то, что моя собственная мать поверила ему во лжи и предала меня-это ты считаешь нормальным? За это, я ее матерью своей считать не хочу! -Хватит врать самой себе. Открой глаза и отставь на секунду свою ненависть в сторонку, посмотри на все здравым смыслом. Думаю, ты все сразу поймешь. Я не хочу встревать в ваши семейные дела, но эту яму между тобой и родителями вырыла сама ты. Твое упрямство, гордость и самоуверенность мешают тебе очнуться. -Ты ничего не знаешь! Ты слышала все с моих слов, видела бы ты это все своими глазами, переменила бы свое глупое мнение и перестала бы заступаться за мою мать-идиотку! -Останови машину!-потребовала Мишель, проорав как можно громче эти слова. -Что? -Я сказала, останови машину!- тверже произнесла каждое слово Фоук. Как только машина съехала на обочину, Мишель развернулась к Саре и со всего размаху ударила ее ладонью по щеке. Голова девушки от сильного удара отвернулась в сторону. Сара схватилась рукой за горящую и красную щеку. -За что?- лишь смогла тихо прошептать она. -За неуважение и за глупость. Ничего не сказав, Сара повернулась к рулю автомобиля, оперлась о него руками и опустила голову. Через щелку ее белокурых волос Мишель заметила что-то блестящее- это была слезинка. Неужели она разбудила в Саре прежние чувства или эти слезы всего лишь из-за сильной боли от удара? -Ты права, ты как всегда права. Я так перед ними виновата. Услышав слова сожаления, Мишель вышла из машины. Обойдя ее спереди и открыв дверь водителя, она присела на корточки и уложила свою голову на колени подруги. -Какая же ты у меня дурочка,- тихо произнесла она, поглаживая спину Сары,- я рада, что ты "вернулась". Сара, продолжая плакать, подняла Мишель и крепко ее обняла- она была ей очень благодарна. -Прости меня за то, что я не сдержалась,- отслонившись от Джейн, Мишель взяла своей ладонью ее мягкую щеку, напоминая об ударе.-Больно? -Нет. Это ты прости меня за все мои погрешности. Спасибо, что помогла мне. *** Через некоторое время подруги ехали уже на приподнятом настроение, веселясь и забрасывая друг друга смешными шутками. Такое ощущение, будто ссоры никакой между ними и не было, все осталось позади, в недалеком прошлом, в Кембридже. -Боже, я поражаюсь, как ты так долго могла от меня скрывать свои шашни с One Direction,- удивлялась Сара,- это уму непостижимо, как от родной подруги скрывать такое! -Да, не то, что я от тебя это скрывала, просто обстоятельства мешали тебе все толком рассказать. -"Обстоятельства, обстоятельства",- передразнила Джейн подругу,- а то, что я просто тащусь от этих парней и дико хочу каждого из них, это для тебя сущие пустяки? -Нет, что ты. Тем более ты кое-что узнала о них на вечеринке и мы еще пытались попереписываться с Найлом. -Хах, нашла, что вспомнить. Тогда, к твоему сведению, я была в стельку и ничего не могла оценивать здраво и тем более что-то стараться запоминать. Ладно, давай выкладывай все до мелочи, я хочу знать абсолютно все. Рассказ был долгий и очень содержательный, он лишь иногда прерывался из-за допросов Сары и продолжался вновь. Когда рассказ подошел к концу, Сара заговорила: -Милая, теперь, надеюсь, ты понимаешь, что ты просто обязана меня познакомить с мальчиками! Свою вину нужно как-то искупать. -Знаешь, я даже не рассчитывала на то, что я так легко отделаюсь. -Так что, познакомишь? -Я же сама их толком не знаю, мы разговаривали вживую всего-то один-два раза. -Вот, когда узнаешь их получше, тогда труби мне, и я буду тут как тут у твоих ног, точнее, у ног моих мальчиков. -Боже, ты невыносимая эгоистка. -А что ты думала, обиженный народ всегда такой. Вдруг зазвенела непонятная мелодия, и Мишель мигом потянулась на заднее сидение в поисках своего сотового. Покопавшись в сумках, наконец, она его обнаружила и поспешно ответила на звонок: -Мишель, привет, - в трубке прозвучал знакомый голос, это был Найл. -Оу, привет Найл, как дела? -Очень даже хорошо. А твои как? -Тоже отлично. -Ты где сейчас? -Я еду с подругой домой, в Лондон. -Это замечательно! В общем, мы поговорили с Саймоном и он согласен принять тебя на работу. -Правда? Я очень рада! -Ты сможешь завтра подъехать? -Конечно, смогу. Назови адрес, я запишу, -достав из бардачка блокнот и ручку, Мишель записала продиктованный адрес. -Все,завтра буду, ждите. -Хорошо, будем ждать с нетерпением. -Ладно, давай, пока. -Пока. -И кто тебе звонил?- спросила Сара. -Меня приняли на работу! Саймон согласен!- прокричала Мишель, бросившись подруге на шею. -Тише-тише, мы же разбиться можем. Ослабив хватку, Мишель немного отстранилась от подруги, решив не мешать ей вести машину. -Зайчик, я очень рада за тебя, будь моя воля, я бы расцеловала тебя на месте, но я порадуюсь за тебя так: сидя и глупо улыбаясь. Под звонкий смех девушки поехали по вечерней дороге домой.
6 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник