* * *
Арья сняла фехтовальную маску и последовала за тренером в дальний угол комнаты, где на стуле её ждала спортивная сумка. Она бросила маску на стул и прислонила рапиру к стене. Взяв бутылку с водой, она сделала глоток и переключила внимание на мистера Ланнистера. – Ты сегодня какая-то рассеянная, – сказал он, приподняв бровь. Она перевела взгляд на мужчину и заметила, что тот почти не вспотел за тренировку. Арья фыркнула и села на стул, сбросив сумку и маску на пол. Положив локти на колени, она обхватила голову руками. – Знаю. Это всё, что она смогла ответить. У неё не было сил спорить. Джейми подошёл ближе и, прислонившись плечом к стене и скрестив ноги, посмотрел на неё сверху вниз. – Что происходит, Старк? – спросил Джейми, чувствуя некоторую неловкость. Он никогда не вызывал других на откровение. Арья быстро откинулась назад, скрестила руки на груди и посмотрела на него, не зная, как ответить на вопрос. – Ничего. Просто… ничего. Не беспокойтесь. Джейми вздохнул, провёл рукой по волосам и крепко зажмурился, а потом расправил плечи, словно готовясь к драке. – Ты сегодня всё время думаешь о чём-то постороннем. Может, я смогу помочь? Арья снова фыркнула. Джейми, похоже, не особо хотелось помочь, и она не могла себе представить, что заговорит с ним о своих проблемах. Тем более ей не хотелось говорить с ним о Сансе. Некоторое время они сидели молча, потом Арья помотала головой, краем глаза заметив, что Джейми кивнул. Он оттолкнулся от стены и протянул руку. – Я уберу рапиры. Отправляйся домой и очисти голову. Арья кивнула, протягивая ему рапиру, которую он взял и вместе со своей собственной положил на полку в другом конце комнаты. Она встала, снова поставила сумку на стул и сунула в неё маску. Сегодня они закончили тренироваться немного раньше обычного, так что придется подождать снаружи, прежде Робб отвезёт её домой – домой, где будет Санса. Она закрыла глаза и вздохнула, ненавидя себя за то, что так зациклилась на этой глупой, отвратительной фантазии о тупой старшей сестрице. Арья обернулась и посмотрела на Джейми, убиравшего комнату. Ей в голову пришла мысль, от которой она остановилась. – Вообще-то, мистер Ланнистер… – начала она, от волнения её голос немного дрожал. Тот обернулся и посмотрел на неё, приподняв бровь. – Да? – он медленно подошёл к ней, будто почувствовал волнение Арьи. Та закусила губу и переминалась с ноги на ногу, не зная, как спросить о том, о чём собиралась. – Старк? – В последнее время меня посещают странные мысли о ком-то, о ком я не должна думать. Она вздрогнула, едва эти слова слетели с её уст, осознав, как глупо это прозвучало. Сначала Джейми молчал. – Ты… ты имеешь в виду мысли о мальчике или что-то в этом роде? – Вроде того… – Арья отвела взгляд от тренера. – То есть, это не совсем о мальчике, но да… мысли, как о мальчике. Неуместные слова сами слетали с языка. Джейми вздохнул и подошёл ещё ближе. – Арья, – начал он с сочувствием в голосе, что заставило Арью настороженно посмотреть на него. Его ясные зелёные глаза остановились на ней, брови нахмурились, а на лице появилось выражение сочувствия. – Это совершенно нормально влюбиться в своего преподавателя. В последнее время мы много тренируемся вместе, так тут нет ничего странного. Глаза Арьи расширились, рот отвис. – Я думаю, ты замечательная ученица и очень милая девочка, но я женат, а ты ещё очень юна. Не волнуйся, это пройдёт, обещаю, – Джейми ободряюще положил руку ей на плечо. – Фу… Нет! – она нахмурилась, стряхивая его руку с плеча. Джейми поднял брови. – Я не о вас… только о себе и думаете… – Слушай, не надо так… мне показалось, будто ты имела в виду меня! – Джейми будто даже защищался. – Вовсе нет! – Арья помотала головой, – Не обращайте внимания, всё это глупости… Она повернулась и снова стала собирать вещи. – Погоди, погоди! Прости, что я тебя не так понял, – теперь ему явно было смешно смотреть на девушку, которая, покраснев, пыталась застегнуть свою набитую сумку. Он обошёл её спереди, взял из рук сумку и поставил на землю. – Сядь и расскажи мне, что происходит. Я хочу помочь тебе. Арья сердито посмотрела на него, но всё равно села. Джейми тоже сел на пол перед ней, скрестив ноги. Она удержалась от язвительного замечания, что он научился этому сочувствию от Брианны, которая была его женой и одновременно тоже работала в школе тренером фехтования, а откинулась на спинку стула и снова скрестила руки на груди. – Так в кого же ты влюбилась? – его голос стал таким же спокойным и осторожным, как и раньше. – С каких это пор вы заделались школьным психологом? – раздражённо огрызнулась Арья. Джейми только наклонил голову и ждал ответа. Она поёрзала на стуле, пытаясь найти в себе смелость, которую утратила всего минуту назад, когда заговорила об этом. На мгновение она задумалась, с чего бы начать. – У нас с ней ничего не получится, – сказала она. Это было всё, что она смогла сказать. Её взгляд снова упал на Джейми. – Почему это? Она с кем-то встречается? – спросил Джейми, и Арье пришлось отдать ему должное, что он не стал задавать лишних вопросов насчёт «с ней». Она прикусила губу и отвела взгляд. – Всё время. У неё вечно какой-нибудь тупой парень или что-то в этом роде, а её нынешний бойфренд вообще придурок, – пробормотала она, имея в виду ухажёров Сансы, а конкретно Джоффри, племянника мистера Ланнистера, чтобы ему тортом подавиться! Джейми кивнул: – Значит, она натуралка? Поэтому у вас «ничего не получится»? – Если бы… – Арья не смогла удержаться от смеха, вырвавшегося у неё. – Это ещё не самое худшее. Джейми немного помолчал, потом кивнул: – Ладно. Может, расскажешь, что тогда самое? Арья начала дрыгать коленями, глядя на мужчину, сидящего на полу перед ней, пытаясь решить, может ли она рассказать ему. Она наклонилась вперёд и вытянула руки перед собой. – Ну… в общем… – начала она, размахивая руками. – Вы же знаете, почему папа перестал работать на Роберта, верно? То есть, наверняка знаете. Серсея уж точно вам рассказывала. Удивлённое выражение на лице Джейми могло кого-то даже рассмешить. – При чём тут это? – спросил он, опять защищаясь. – Знаете… потому что когда папа узнал о… ну, знаете! – Арья ещё больше замахала руками, будто от этого Джейми мог быстрее её понять. Но тот сидел неподвижно, не желая продолжать свои наводящие вопросы. – В общем, папа узнал о вас и вашей сестре… – Не совсем понимаю, что ты имеешь в виду, и какое это имеет отношение к тому, что тебе нужна помощь с влюбленностью. Арья закатила глаза и опустила руки на колени. – Нет, я не осуждаю вас… это не имеет значения, но все знают о том, чем вы занимались с Серсеей. Тишина в комнате стала удушающей. Наконец Джейми поднялся с пола и направился к своей спортивной сумке с намерением уйти. – Подождите! – воскликнула Арья. – Я не собираюсь это обсуждать, и, честно говоря, это не твоё дело, – коротко ответил Джейми, перекинул сумку через плечо и посмотрел на Арью. – Увидимся на следующей тренировке. – Подождите… пожалуйста! Арья вскочила со стула, побежала за ним и схватила за руку, прежде чем тот успел дойти до двери. Она уже сказала так много, что не хотела позволить ему просто уйти. – Мне нужен совет. Пожалуйста, мистер Ланнистер, я не осуждаю вас, мне просто нужна помощь. Куда девалась вся сила духа Арьи? Она чувствовала себя слабой и потерянной. Ей это очень не нравилось. Джейми посмотрел на девушку с подозрением, написанным на лице. – Тогда зачем ты задаёшь вопросы о Серсее и обо мне? – спросил он, всё ещё не двигаясь с места. Арья посмотрела на свои ноги и вздохнула. – Вы единственный человек, который может меня понять, – ответила она полушёпотом. Она снова посмотрела на мужчину – понял ли он её намек? Джейми казался смущённым и недоверчивым. Арья закусила губу и снова отвернулась. – Это Санса, – пробормотала она, не в силах произнести это яснее. Она всё ещё крепко сжимала руку Джейми, боясь, что он уйдет, если она его отпустит. Арья не поднимала на него глаз, и он не сделал ни малейшего движения, чтобы подтвердить, что услышал её. Когда она всё же медленно подняла взгляд, ей сразу стало ясно, что он всё понял по выражению его лица. Все следы подозрительности исчезли, сменившись сочувствием, даже жалостью. Арья не знала, как к этому относиться. – Понятно. Он расслабился, снял с плеча сумку, бросил её на пол и повернулся к ней лицом. Она отпустила его руку и обхватила себя руками. – Девушка, о которой ты думаешь, это твоя сестра, Санса? – переспросил он. Арья кивнула. – И твои мысли… ведь о родственниках так не думают, верно? – спросил он, хотя она знала, что ему известен ответ. Она снова кивнула. – И ты всерьёз считаешь, что лучше всего поговорить об этом именно со мной, Арья? Я никогда не был самым проницательным человеком… может быть, лучше с кем-нибудь из родителей…? – Нет! Им тоже ничего не говорите! – Арья запаниковала, и Джейми поднял руки в знак капитуляции. – Хорошо, не буду… расслабься, я просто не знаю, смогу ли тебе помочь, – мягко сказал он. Арья покачала головой: – Вы единственный, кто может помочь… Вы уже через это проходили… Кто ещё может мне помочь? – Ну, разве что кто-нибудь из Таргариенов… – фыркнул Джейми, пытаясь разрядить обстановку, но Арья не засмеялась. – Ладно… Извини… Что тогда ты хочешь у меня узнать? – Не знаю… – Арья пожала плечами. – Как вы с этим справились? Джейми выглядел несколько озадаченным. – Ну, Арья… у нас с Серсеей были сильные чувства друг к другу, и мы много лет продолжали… – он сделал паузу, подыскивая правильные слова, – …эти отношения, не совсем свойственные брату и сестре. – Вы трахались? – Эй! – осёк её Джейми. – Выбирай выражения! Но… да. Но дело было не только в этом. – Значит, вы видели в ней девушку? – спросила Арья. Джейми сделал глубокий вздох. – Послушай, Старк, я не разговариваю об этом ни с кем, кроме психотерапевта, даже с женой. Прости уж, если я не посвящаю свою ученицу-подростка во все щекотливые подробности. Арья поджала губы и кивнула. Джейми поднял глаза к потолку, словно прося помощи у богов. – Знаешь, из-за нашего разговора у меня могут быть большие неприятности. – Знаю, но вы же не можете оставить меня без совета! Он снова посмотрел на Арью и кивнул. – Я не знаю, какого совета ты ждёшь, и скажу так: я всегда буду любить Серсею, но после того, чем мы занимались, мы уже никогда больше не сможем быть братом и сестрой. Теперь, когда мы больше не вместе, наши отношения по-прежнему непохожи на родственные. Я сейчас с Брианной, я счастлив, и мне больше не нужна Серсея. Поэтому, если ты не хочешь рисковать своими отношениями с сестрой, просто знай, что это рано или поздно пройдёт. Наберись терпения. Арья медленно кивнула, желая узнать больше, но решила, что он и так достаточно ей сказал. Она подошла к своей набитой сумке и перекинула её через плечо. – Мистер Ланнистер? – она не смогла удержаться от вопроса. – Да, Старк? – было очевидно, что он устал от этого разговора и хочет уйти. – Вы не жалеете о том времени, что провели с Серсеей? – продолжала Арья. Джейми перевел взгляд с девушки на дверь, и на его лице появилась лёгкая улыбка. Он снова посмотрел на неё. – Нет. Никогда не жалел, – он толкнул дверь, впуская в комнату свет снаружи, выглянул и снова обратился к Арье: – Брат уже ждёт тебя. Увидимся на следующей тренировке. Он вышел из здания, закрыв за собой дверь. Арья с трудом проглотила ком в горле.* * *
Всю следующую неделю после разговора с Джейми Арья изо всех сил старалась избегать встреч с сестрой, что было задачей не из лёгких. Она почти не выходила из своей комнаты, спускаясь вниз только тогда, когда знала, что Санса ушла или находится в своей комнате. Сны не прекращались, а после того разговора с тренером стали даже ярче. Иногда Арья просыпалась с рукой между ног, отчаянно пытаясь снять напряжение, которое там возникало. Арья не была уверена, что собирается делать, но понимала, что у неё не так уж много вариантов, и подумала, что, возможно, ей удастся поговорить об этом с Сансой. Старшая растолкует ей, что эти чувства глупы и скоро пройдут. Также Санса может грубыми словами или прямым отказом отбить у Арьи всякое желание на будущее (наиболее вероятный исход, по мнению Арьи). Другой вариант – изо всех сил стараться преодолеть эти противоестественные чувства к сестре и попытаться жить дальше. Арья полагала, что именно это она и делает сейчас, изо всех сил стараясь держаться подальше от источника своих страданий и надеясь, что однажды она больше не будет чувствовать себя так же, как и раньше. Арья очень хотела надеяться, что так оно и будет. Она вспомнила слова Джейми, что у него больше нет сестры, и Арье, хотя вечно опрятно одетая старшая сестра уже снилась ей по ночам, совсем не улыбалась возможность полностью прекратить с ней отношения. Наконец наступил вечер, когда Арья почувствовала себя в полной безопасности в гостиной. Дом был в её полном распоряжении. Мать и отец уехали на еженедельный романтический вечер, Робб с Джоном (который только приехал вечером накануне) выбрались в город на “мальчишник” (то есть, без сестёр), Бран и Рикон ночевали у Рида, а Санса уехала со своей легкомысленной подругой Джейн заниматься неизвестно чем весь вечер с вероятностью вернуться очень поздно. Так что тем вечером Арья осталась в доме наедине в компании волко-пса Нимерии, пакетика чипсов и телевизора. Но она не жаловалась. Лёжа на большом диване в гостиной и смотря свое любимое реалити-шоу "Бойцовские ямы Миэрина" на большом семейном экране, поедая нездоровую пищу в безразмерной футболке и тёплых носках, Арья впервые за долгое время чувствовала спокойствие. Увлечённая телешоу, она не заметила, как кто-то подошёл к дивану, молча наблюдая за ней, и только потом дал о себе знать. – А мама знает, что ты такое смотришь? – от голоса Сансы Арья чуть не подпрыгнула. Оглянувшись, она увидела сестру, которая переводила взгляд с кровавого шоу на Арью: – Это просто ужасно! Сколько крови… – Что ты здесь делаешь? – Я тоже рада тебя видеть, лошадиная морда, – фыркнула Санса, обходя диван и плюхаясь рядом с сестрой. – Джейн встретила своего парня, а я не люблю быть третьей лишней. – И вместо этого ты решила испортить мне вечер? От неожиданного появления сестры, после того как Арья всю неделю её избегала, девочка чуть не потеряла бдительность. – Арья, тебе что, трусики жмут, что ты сама не своя? – спросила Санса, и Арья заставила себя не думать о том, что Санса упомянула её трусики. – Можно для разнообразия посмотреть телевизор и вместе. Кажется, я не виделась с тобой целую вечность. Старшая скрестила ноги, сбросила сандалии и затолкала их под журнальный столик. Арья поймала себя на том, что смотрит на её длинные ножки и задаётся вопросом: так ли они гладки на самом деле, как выглядят? Почему Санса всё время носит такие короткие платьица и юбочки? Она заставила себя снова переключиться на телешоу, но сосредоточиться на происходящей там драке не получалось. Краем глаза она видела, как сестра несколько раз вздрагивала, когда кому-то из бойцов наносили сильный удар. Обычно она подшучивала над рыжей, но сейчас ей становилось немного не по себе. – Если хочешь, можем посмотреть что-нибудь ещё… что тебе нравится. Слова вырвались у неё сами собой и показались какими-то чужими. Санса, казалось, тоже заметила, что младшая ведёт себя как-то странно – посмотрела на неё и подняла брови. – Неужели? Ещё минуту назад ты утверждала, что я испортила тебе вечер, – ответила она, вытянула руку и, вынув пригоршню чипсов из открытого пакета с колен Арьи, отправила их в рот. – Просто не хочу, чтобы тебе снились кошмары и ты настучала на меня маме, – Санса была известна, как стукачка и сплетница, и эта слава не проходила с годами. – Ну, не всё не так плохо, – старшая закатила глаза. – Джоффри всегда пытался усадить меня за это шоу. При упоминании о Джоффри Арья застонала. Санса недоумённо посмотрела на неё. – Что? Не нравится, когда у тебя есть что-то общее со злейшим врагом? – Нет… – щёки Арьи порозовели. – Меня просто раздражает, что ты всё время пытаешься произвести впечатление на этого маленького придурка, – язвительно заметила Арья. – Он этого не заслуживает. Санса не ответила. Она сидела молча, глядя на сестру и будто пытаясь что-то понять. – Чего молчишь? – рявкнула Арья, и Санса улыбнулась. – Какая трогательная забота... – поддразнила Санса, и её улыбка стала шире. – Считаешь, Джоффри меня не заслуживает? Теперь Арья закатила глаза. Санса, конечно, права, но ей не нравилось, что старшая её подначивает. Она привыкла к тому, что Санса либо доказывала хорошие стороны Джоффри, либо просто говорила “да какая разница”, и на этом разговор заканчивался. – Мне всё равно, Санса, можешь хоть выйти за этого кретина замуж. Меня просто раздражает, что я всё время о нём только и слышу. – Я не собираюсь выходить замуж за Джоффри, – улыбка Сансы немного померкла, но не исчезла совсем. – Ну, судя по тому, как ты о нём вечно разглагольствуешь, этого не скажешь. «Джоффри та-а-а-ко-о-о-ой милый, Джоффри та-а-а-ко-о-о-ой интересный…» – фу, противно… В этот момент Арья не смогла сдержать горечи в голосе и посмотрела на старшую, с удивлением обнаружив, что та смотрит в другую сторону. – Да, зря я с ним водилась. С ним не очень приятно… – голос у Сансы был не таким бодрым, как минуту назад, когда она обвиняла Арью в заботе о себе. – Я тебе это всё время говорила, – прямо заявила Арья, но враждебность в её голосе исчезла, когда она увидела, как сестра погрустнела. – Я просто не хотела ничего слышать. Но сейчас это уже неважно, потому что мы больше не встречаемся. Теперь он с Маргери, – голос Сансы слегка дрогнул. Арья не могла не почувствовать радости, услыхав, что Санса больше не встречается с Джоффри. Однако при виде грусти в глазах сестры ей захотелось обнять её и объяснить, что той не нужен был этот блондинистый засранец. – Разве вы с Маргери не подруги? – спросила она, внезапно почувствовав, что её неприязнь к Маргери вполне оправданна. – Да, мы подруги, – Санса глубже села на диван, немного повернувшись к Арье, и затеребила подол своей юбочки. – Честно говоря, когда я обо всём узнала, то не так уж и расстроилась, а даже почувствовала некоторое облегчение от того, что не придётся самой расставаться с Джоффри. С его-то характером веселуха была бы ещё та. – Тогда почему же ты в такой печали? – Просто как-то неловко вышло… Я узнала обо всём последней. Маргери сказала, что хотела рассказать мне, но не могла найти подходящего момента. Её пригласили на ужин к Ланнистерам, а Джоффри продолжал делать вид, что я его девушка. – Вот скотина… – Арья ожидала, что сестра отчитает её, но вместо этого рыжая только рассмеялась. Арья ухмыльнулась: – Самая настоящая скотина. – Да… есть немного… – взгляд голубых глаз встретились с её взглядом. Лёгкий блеск непролитых слёз ещё присутствовал, но Санса не подавала виду, что позволит им пролиться. – Наверное, стоит найти в этом какой-то позитив. – Что ты увернулась от гигантского куска говна по имени Джоффри? Санса снова рассмеялась и кивнула. Арья улыбнулась, радуясь, что ей удалось заставить сестру улыбнуться. Она подошла ближе к Сансе и протянула ей пульт от телевизора, который старшая с улыбкой взяла. Санса полистала телеканалы, пытаясь найти что-то ещё, кроме бойцов, выбивающих друг из друга вселенскую дурь, и, наконец, остановилась на одном. Девочки сели рядом и стали смотреть шоу, которое Арья никогда раньше не видела – какую-то средневековую драму с таким количеством персонажей и побочных сюжетов, что младшая даже не пыталась в них разобраться и кого-то запомнить. Вместо этого она сосредоточилась на тепле от тела Сансы, запахе её шампуня и том факте, что они вдвоём сидят и едят из одного пакета чипсов. Санса была полностью поглощена телешоу. Арья передвинулась ещё ближе к сестре, которая в свою очередь ещё больше повернулась к младшей. – Тебе не холодно? Арья чуть не подпрыгнула от этого вопроса и посмотрела на Сансу, которая теперь смотрела на неё. Прежде чем она успела ответить, старшая протянула руку и прикрыла одеялом голые ноги Арьи. Тепло одеяла, которое укутало их обеих, одновременно успокаивало и пугало Арью. Она снова посмотрела на рыжую и увидела пару кристально чистых голубых глаз, которые следили за её холодными серыми глазами. – Что такое? – Санса слегка нахмурила брови. Арья замерла. Всю неделю она старалась избегать сестры в надежде, что влечение к ней постепенно ослабнет. Но всё оказалось тщетно. Осознание этого пронзило её подобно стреле. Она закрыла глаза и помотала головой. Её охватили смущение и стыд. Арья сбросила одеяло и вскочила. Она сама не заметила, как расплакалась. – Арья? Голос Сансы был мягким и обеспокоенным внезапной переменой в настроении сестры. Арья не остановилась, а быстро поднялась из гостиной в свою комнату. Сестра продолжала взволнованно звать её. Арья вошла в свою комнату и закрыла тяжёлую деревянную дверь, прислонившись к ней изнутри спиной. Она глубоко вздохнула и попыталась сдержаться, чтобы не расплакаться ещё сильнее, но ей и этого не удалось. Она подошла к кровати и легла лицом вниз, чтобы подушка заглушила всхлипывания. Вскоре раздался негромкий стук в дверь, и Арья не могла сказать, рада ли она, что Санса пришла к ней, или нет. – Сгинь, Санса! Её голос дрогнул. Любая надежда, что Санса не догадается о её эмоциях, окончательно растворилась. Дверь тихонько скрипнула, и сестра медленно протиснулась внутрь. – Что случилось? Арья съёжилась. Сейчас она ненавидела маму за правило "никаких замков" больше обычного. – Ничего, просто уйди. Арья не слышала сестру несколько мгновений, прежде чем стало очевидно, что та подходит к кровати. Арья не шевелилась, уткнувшись лицом в подушку. Кровать прогнулась, когда рыжая осторожно села рядом. Арья вздрогнула, когда почувствовала на своём плече руку Сансы. – Арья, я… сделала что-то не так? Арья вскочила, как дикий зверь, повернулась лицом к сестре и встала на колени. Она знала, как должна выглядеть - со взъерошенными волосами и красным лицом. – С каких пор тебя это волнует?! – слова сорвались у неё с губ прежде, чем она смогла остановиться. Все спутанные эмоции, которые бушевали у неё внутри, сейчас без удержу вырывались наружу. – О чём ты? – потрясённо прошептала рыжая. Арья не могла не воспользоваться замешательством старшей сестры. – О чём я? «Что случилось, лошадиная морда? Может, тебе не стоит всё время одеваться под мальчишку, лошадиная морда?» – насмешливо писклявила Арья, передразнивая сестру. Она тяжело дышала, злясь на себя за то, что продолжает плакать перед ней и лишь обостряет ситуацию, но не могла остановиться. – Арья… – Санса выглядела ошарашенной, глядя на сестру со смесью боли и удивления. – Что?! Думаешь, что если я рожей не вышла, то нужно напоминать мне об этом каждый божий день? Наша Сансочка всегда так старается выглядеть мило и идеально, она совсем не похожа на свою сестрёнку с лошадиной мордой! Арья видела, как Санса вздрогнула от её слов. Она ожидала, что сестра закричит в ответ или сделает что-нибудь гадкое, но этого не произошло. Старшая некоторое время сидела молча, а потом подобрала ноги на кровать. Арья не заметила, как оказалась в объятиях сестры. – Что ты делаешь? – задыхаясь, спросила брюнетка. – Не говори так, Арья, у тебя не лошадиная морда, – в голосе Сансы слышалась нескрываемая печаль. Арья всё так же неподвижно сидела в объятиях сестры. – Прости… я не хотела тебя обидеть. – А как ещё это понимать? – спросила Арья, всё ещё с подозрением, но уже мягче. – Мы все такие, Арья… – Санса чуть отстранилась, чтобы посмотреть на покрасневшее лицо сестры. – Мы обзываемся друг на друга, но это ничего не значит. А ты всё время называешь меня глупой. Арья прикусила губу. Она знала, что это было правдой – она то и дело подначивала Сансу отсутствием мозгов. – Никогда не думала, что тебе будет обидно, – промямлила Арья, избегая встречаться с Сансой взглядом. – А я никогда не думала, что ты обидишься на «лошадиную морду». Это просто обзывалка, Арья, она ничего не значит. Я действительно не думала, что ты настолько грузишься своей внешностью. От слов Сансы Арья немного расслабилась в её объятиях. Она положила голову старшей на плечо. – Я не… раньше не грузилась, – почти прошептала Арья. – А что изменилось? – от интонации Сансы Арья занервничала, будто та своим вопросом лезла ей в голову, и глубоко вздохнула. – Неважно. – Нет, важно! – Санса отстранилась, чтобы Арья посмотрела на неё. – Ты моя сестра… – Не напоминай мне об этом… – Арья, нравится тебе это или нет, но ты моя сестра. Я не хотела тебя обидеть, я просто дразнила. Прежде чем Арья смогла остановиться, она выпалила: – То есть ты не думаешь, что я уродина? – и тут же отвернулась, едва произнесла эти слова, стыдясь своей слабости и боясь услышать ответ Сансы. Но рыжая только рассмеялась. Арья сразу же почувствовала, как все её страхи подтвердились. Она начала отстраняться, пытаясь отсесть от старшей подальше на кровати. Санса отреагировала быстро – схватила сестру и снова притянула к себе. – Нет, Арья, ты не уродина. Наоборот. – Не ври… – Арья! – перебила её Санса. – Перестань, я больше никогда не буду называть тебя лошадиной мордой. У тебя не лошадиная морда, ты похожа на тётю Лианну, а она одна из самых красивых женщин на свете. – Не смейся надо мной… – И в мыслях не было, – серьёзно сказала Санса, садясь прямо перед Арьей, обнимая руками её лицо и поднимая голову. – Ты красивая, Арья. Это правда. Я просто не знаю, когда и почему ты начала так комплексовать из-за своей внешности. Арья смотрела на сестру со смешанным чувством. Она болезненно осознавала, как близки их лица, и бессознательно облизнула губы. Если Санса и заметила это, то ничем не подала виду. Рыжая улыбнулась ей, не выпуская из своих мягких объятий. – Так что случилось, Арья? – она почти прошептала. Арья сморгнула остатки непролитых слёз и помотала головой в руках сестры: – Неважно… С этим всё равно ничего не поделать… Санса чуть прищурилась: – Теперь ты должна рассказать мне, что случилось. Я могу помочь, – предложила она. – Это из-за какого-нибудь мальчика? Арья не могла не заметить волнения, которое проскользнуло в голосе сестры, когда та задавала этот вопрос. Санса всегда оживлялась, едва разговор заходил о мальчиках и свиданиях. Арья закатила глаза, схватила Сансу за запястья и отвела её руки от лица. Руки Сансы опустились на голые колени Арьи, и она не отпускала их. Кожа Арьи покрылась мурашками от прикосновения. Санса же казалась невозмутимой. – Или из-за девочки? – спросила она. – Да хоть бы из-за девочки, Арья… – Санса, замолчи, пожалуйста, это не… это не из-за кого. «Это из-за тебя», – хотелось крикнуть ей бестолковой девчонке. – А мне кажется, что из-за кого-то… Ладно! Как насчёт… – Нет, – Арья перебила Сансу, но та не обращала внимания на младшую. – Ты не обязана говорить мне, кто это на самом деле, но расскажи мне всё остальное, и, возможно, я смогу тебе помочь! – обычный, раздражающий, весёлый нрав Сансы вернулся в полную силу, и Арье не понравилось, как старая злость зашевелилась в душе. Прикосновений мягких рук Сансы к обнажённым бёдрам было достаточно, чтобы на лице Арьи выступил румянец. Теперь Санса широко улыбалась ей, счастливая от мысли, что может по-девчачьи поболтать с сестрой. Арья не могла не думать о том, как прекрасна Санса, когда улыбается. Мысль поцеловать старшую пришла ей в голову, прежде чем Арья успела её отогнать. Если она не может сказать Сансе о своих чувствах, то уж точно нельзя целовать её. – Ну же, Арья, колись, – просила Санса, надув губы и слегка наклонившись вперёд. – Мы никогда не были настолько откровенны друг с другом. «Если я это сделаю, ты перестанешь со мной общаться», – подумала Арья, но всё равно кивнула, решив, что не случится ничего плохого, если она не выдаст никаких подробностей. Санса улыбнулась и радостно кивнула: – Итак, я буду задавать вопросы, а ты должна отвечать честно. – Я думала, ты просто дашь мне совет, а не будешь пытаться выяснить, кто это! – проворчала Арья. – Значит, это всё же из-за кого-то, – дразнила Санса. – Зря мы всё это затеяли, – простонала Арья. – Нет! Это будет весело, я дам тебе совет, но сначала мне нужно узнать чуточку побольше, – Санса убрала руки с колен сестры, откинув волосы в сторону, словно готовясь к схватке. – Итак… это из-за девочки или из-за мальчика? – резко спросила Санса. – Почему это так важно? – Арья отвела взгляд. – Это важно, Арья. Мужчины и женщины очень разные, – сказала Санса как бы между прочим. Арья посмотрела на сестру без всякого выражения. – С каких это пор ты стала такой опытной в этих вопросах? Ты же никогда не была с девушкой, – усмехнулась она. – Была. Арья недоверчиво уставилась на сестру: – А я говорю, не была! – не поверила она. – Была. – С кем?! – Я расскажу, если ты расскажешь, на кого ты тайком запала! – торговалась Санса. Арья сердито посмотрела на неё, не желая так легко сдаваться. – Ну и… теперь тебе больше нравятся девушки? – Арья постаралась скрыть интерес и волнение в голосе. Ей пришлось напомнить себе, что даже если Сансе нравятся девушки, это совсем не значит, что она когда-нибудь заинтересуется собственной сестрой. – Не знаю… – тихо ответила Санса, немного неуверенная в себе, – это было всего несколько раз. Не скажу, что мне не понравилось. Мне всё ещё нравятся парни, но и девушки тоже. Арья заметила, как сестра неуверенно посмотрела на неё, и одарила старшую лёгкой улыбкой, прежде чем та исчезла с её лица. – Это было с Маргери, так? – спросила Арья, хотя это был не совсем вопрос, и помотала головой. – Только, пожалуйста, не рассказывай мне, что вы замутили какую-то групповушку на троих с Джоффри! Арья пришла в ужас от одной этой мысли, но Санса лишь помотала головой. – Нет! То есть… да, это было с Маргери, но мы были вдвоём… – оправдывалась Санса. Арья успокоилась, зная, что Джоффри в этом не участвовал, но ей всё равно было немного не по себе при мысли, что сестра спит со смазливой и общительной наследницей Хай-Гардена. Ревность, которую она уже испытывала к брюнетке, только усилилась. – И это было не серьёзно, – добавила Санса, будто почувствовав дискомфорт у сестры, – мы просто подруги, немного дурачились… – Но тебе понравилось? – прошептала Арья, чувствуя себя лишь слегка виноватой, представляя, как сестра занимается сексом с лучшей подругой. Санса кивнула, и её улыбающееся лицо покрылось лёгким румянцем. – Ладно… я и так тебе слишком много рассказала. Теперь ты должна рассказать мне о себе! Арья замерла, не зная, что делать дальше. Она подумала о том, чтобы солгать и просто назвать имя одноклассника или даже выдумать кого-нибудь, и хотя она была уверена, что легко обманет сестру, Арья не могла заставить себя сделать этого. – Я не могу сказать, кто она. – Значит, это девочка… она ходит с тобой в школу? – спросила Санса, снова взволнованная предстоящей игрой. – В разные классы, – Арья кивнула. Она ответила честно, не совсем понимая, что делает. – Она старше тебя? Я её знаю? Арья ничего не ответила, а только кивнула, чувствуя прилив возбуждения от своего полу-признания. Её сердце забилось быстрее. Она сглотнула ком в горле. У Сансы был такой вид, словно она перебирала в уме всех возможных девочек своего класса. – Она пользуется успехом у других? – спросила Санса, и Арье пришлось сдержаться, чтобы не закатить глаза. – Большим. – Она разделяет твои чувства? – Нет, ни в жизни, – вздохнула Арья и отвела взгляд от рыжей. – Откуда ты знаешь? Ты с ней разговаривала? – спросила Санса, но Арья помотала головой. Она не могла не чувствовать себя тронутой тем, что Санса хочет помочь ей, но знала, что в конце концов всё это напрасно. Она на мгновение задумалась о том, чтобы сказать правду, думая, что Санса не обойдётся с ней жестоко после совместного вечера, но отказ будет всё равно очень болезненным, и она не хотела пугать сестру сразу после того, как они обе, казалось, сделали такой большой шаг навстречу друг другу в своих отношениях. – Ты должна объясниться с ней, – голос Сансы прервал ход её мыслей, – Разве от этого может быть хуже? – От этого всё может пойти к чёрту, – Арья позволила горечи, которую она чувствовала, проскользнуть в голос, глядя на старшую сестру, которая выглядела смущённой. – Да и родители не одобрят. – Вряд ли их волнует, что ты лесби, Арья. – Дело не в том, что она девочка, а в том, что она… – Арья уже начинала злиться. Ну почему нельзя всё выложить начистоту? – Нам нельзя… этого нельзя делать. От слова «вообще». Это неправильно. Никто этого не одобрит, – поражённо затараторила Арья, глядя на Сансу своими большими серыми глазами. Глаза Сансы встретились с её взглядом, и на мгновение, бросив на неё удивлённый и растерянный взгляд, Арья запаниковала, когда Санса вдруг замолчала и, как ей показалось, надолго. Арья была уверена, что Санса её раскусила, и они продолжали смотреть друг на друга, прежде чем Арья не выдержала и отвела взгляд. – Давай прекратим, Санса, пожалуйста, – она почти умоляла, боясь, что испортит всё, разболтав слишком много. Санса её раскусила – она это просто чувствовала. – Ладно. Можем поговорить о чём-нибудь другом, – ответила Санса, и Арья кивнула в знак согласия. – Я рассказала тебе о Маргери. А ты с кем-нибудь этим занималась? Арья снова посмотрела на сестру, удивлённая её вопросом. – Откровенность за откровенность, – ухмыльнулась Санса. Арья прикусила губу, удивляясь тому, насколько Санса быстро пришла в себя после того поворота, который принял их разговор. Она помотала головой в ответ, и Санса с улыбкой кивнула. Арья гадала, расскажет ли Санса ещё о своём опыте или просто закончит разговор. Её сердце всё ещё гулко стучало. Погружённая в свои мысли, она снова почувствовала руки сестры на своих бёдрах, по одной на каждом. У неё перехватило дыхание от удивления, кожа снова покрылась мурашками, когда руки сестры легли ей на колени. – У тебя такие красивые и стройные ноги, Арья, – небрежно сказала Санса. Арья сглотнула ком в горле. – Санса… – прошептала она, заставив сестру перевести взгляд с её ног на лицо. – Что ты делаешь? Санса пропустила её вопрос мимо ушей, водя пальцами по коже младшей. – Та девочка, которая тебе нравится, Арья, она хорошо к тебе относится? Арья замерла, смесь замешательства и возбуждения пробежала по телу. – Иногда. – Как считаешь, ей нужно извиниться за то, что она не всегда была такой милой? – спросила Санса, снова поймав взгляд Арьи, и младшая почувствовала, как кровь прилила к низу живота, а сестра продолжала ласкать ей бёдра. Арья судорожно вздохнула, не зная, что и думать об этой ситуации. Теперь всякие сомнения покинули её. Санса знает. – Даже не знаю, – захныкала Арья, не в силах повысить голос от страха, что одно неверное слово – и всё, что происходит, уйдёт навсегда. Санса улыбнулась и кивнула: – Наверное, она поступала глупо, что так жестоко вела себя с такой красавицей младшей сестрой. Арья почувствовала, как воздух покинул её легкие. Она не понимала, говорит ли Санса правду, но она не смогла заставить себя спросить. Санса с озорным выражением лица медленно водила руками по бёдрам Арьи, приближаясь к подолу её футболки. – Санса… – прошептала Арья. – Нам нельзя… Санса не остановила своих рук, а вместо этого наклонилась вперёд, почти вплотную. Её губы были всего в сантиметре от губ Арьи. – А почему? Или я не права? Разве ты не хочешь? Арья почувствовала, как сердце забилось быстрее, не веря в происходящее. На мгновение ей показалось, что это опять сон. Она посмотрела на розовые губы сестры и снова облизнула свои, сама того не сознавая. Она напряглась, когда Санса приблизилась совсем, легко поцеловала её в губы, захватила нижнюю губу Арьи, всё ещё слегка припухшую от слёз, и нежно пососала. Арья застонала, глаза затрепетали, а тело отреагировало на поцелуй сестры. Младшая снова резко вдохнула и на мгновение прервала поцелуй, почувствовав, как Санса укладывает её на спину. – Санса… – прошептала она. Её обычная дерзость сменилась смятением, желанием и тревогой. Она почувствовала, как спина мягко опускается на кровать под весом сестры, лежащей на ней… и губы вновь соединились с губами Сансы. Младшая девочка застонала, целуя сестру в ответ, и на мгновение ей показалось, что Санса понимает, что у неё не так уж много в этом опыта. Она почувствовала, как одна рука Сансы, лежавшая сбоку на её шее, теперь скользнула ниже, к груди. Щёки запылали, когда большой палец Сансы задел набухший сосок, по-прежнему покрытый футболкой. Санса прервала поцелуй и посмотрела на Арью, проводя большим пальцем по чувствительному бугорку. – Нравится, Арья? – спросила Санса, обдавая лицо Арьи тёплым дыханием. Дыхание младшей прервалось ещё одним легким движением большого пальца Сансы. – Да… – выдохнула Арья, её острые серые глаза не отрывались от ясных голубых глаз сестры. Арья поднесла одну руку к другой груди, которая оставалась свободной, и провела пальцами по твёрдому соску. Санса опустила глаза, чтобы посмотреть, как работают пальцы Арьи. Младшая увидела, что сестра улыбнулась, и снова посмотрела ей в глаза. Санса села на пятки между ног Арьи, её рука медленно пробежала вниз по её туловищу, остановившись только тогда, когда добралась до подола футболки. Арья пошевелилась под Сансой. Бёдра напряглись, когда она почувствовала, как пальцы задели обнажённую кожу живота под рубашкой. Бёдра снова напряглись, изо всех сил стараясь облегчить боль, которая образовалась между ног. Санса поняла, что сестра пытается сделать, и улыбнулась. – Не так быстро, – прошептала она, пододвигаясь к девушке, которая раздвинула ноги шире. Теперь Арья лежала попой у Сансы на коленях. Санса нежно взяла сестру за запястья и склонилась над ней. Она положила руки Арьи рядом со головой. – Не двигайся, милая сестрица. Арья тяжело вздохнула, закусила губу и кивнула, не в силах спорить. Санса кивнула и села на пятки. Её руки снова нащупали подол футболки младшей и медленно прошлись по обнажённому животу Арьи. Арья смотрела, как руки Сансы теребят ткань под футболкой, всё ближе подбираясь к её груди. Пальцы Сансы обхватили грудь младшей, слегка дразня её, отчего мурашки побежали уже по всему телу. Она продолжала дразнить гладкую кожу девочки (как показалось Арье, целую вечность), будто проверяя её способность лежать неподвижно и держать руки там, где велела Санса. Наконец, Санса провела пальцами по твёрдым, как камень, соскам, и младшая захныкала от прикосновения, каждый раз, как старшая мягко пощипывала их. Арья откинула голову на подушки и застонала, крепко зажмурившись. – Санса… – умоляла она, не совсем понимая, о чём просит. – Что "Санса"? – прошептала рыжая, продолжая ласкать соски младшей и улыбаясь ей сверху вниз. Её длинные волосы рассыпались по плечам, щекоча обнажённый живот Арьи. Та застонала – напряжение между ног росло с каждым прикосновением. – Не знаю... – заскулила Арья, выгибая спину, пытаясь хоть как-то усилить контакт между собой и Сансой. – Просто… ещё… пожалуйста. Она посмотрела на старшую снизу вверх, а та будто сама не могла чего-то дождаться, и это ещё больше возбуждало Арью. – Обожаю слушать, как ты умоляешь, Арья, – Санса легко рассмеялась, лишь слегка поддразнивая сестру, отчего у Арьи стало покалывать кожу. Она продолжала дразнить соски Арьи. Та прикусила губу, глядя на Сансу с отчаянием в глазах, а потом дёргано вздохнула, когда Санса зажала оба её соска пальцами и слегка ущипнула. Она не успела издать ни звука, а губы старшей сестры снова оказались на её губах, и Арья застонала в ответ на поцелуй. Санса отпустила соски Арьи и, схватив её за подол футболки, задрала её вверх. Потом пришлось прервать поцелуй, чтобы стянуть футболку через голову младшей. Арья чувствовала себя ещё более незащищенной, лежа топлесс под старшей сестрой, но внимательно наблюдала, как Санса сбросила футболку с кровати, потянулась за подолом своей рубашки и стала снимать её через голову. Бледный, гладкий живот Сансы показался первым, за ним последовал кружевной белый лифчик. Арья смотрела, как та стягивает рубашку, позволяя длинным рыжим волосам выпасть через вырез рубашки. – Ты… – начала Арья, но тут же спохватилась, смутившись ещё больше. – Ты и это тоже снимешь? – спросила она, кивнув на лифчик и держа руки за головой, как велела сестра. – А ты хочешь? – голос Сансы снова стал лёгким. Она очевидно наслаждалась властью, которую сейчас имела над Арьей. Арья кивнула, не в силах заставить себя произнести это вслух, надеясь, что Санса сжалится над ней и не станет расспрашивать дальше. Младшая вздохнула с облегчением, когда Санса улыбнулась, протянув руку за спину, чтобы расстегнуть лифчик, а потом сняла его с себя, открывая себя младшей сестре. Лицо Арьи покраснело ещё сильнее при виде грудей Сансы. Они были лишь немногим больше её собственных и бледные. Кожа Арьи имела чуть смуглый оттенок, унаследованный от отца, а у Сансы соски были того же цвета, что и её губы – бледно-розовые. У Арьи они были чуть более тёмного оттенка. Она почувствовала желание прикоснуться к сестре, когда та снова склонилась, но продолжала держать руки у головы, не желая давать Сансе повод прекратить то, что она делала. Арья почувствовала, как Сансы прижалась грудью к её груди – та легла на неё сверху, прижавшись всем телом. Санса уткнулась лицом в изгиб шеи Арьи, дыша ей в ухо. – Молодчина, Арья, – похвалила она, заставив Арью распухнуть от радости. Санса поставила колено между ног Арьи, прижав бедро прямо посередине, и начала целовать и покусывать шею и мочку уха Арьи. Арья позволила стону сорваться с губ, когда Санса прижалась к ней бедром, усиливая давление. Арье отчаянно хотелось ослабить это давление, поэтому она упёрлась бёдрами в бедро Сансы, заставив старшую улыбнуться. – Вот так… продолжай, – прошептала рыжая, продолжая посасывать и покусывать Арью за ухо. Санса провела рукой вниз к её твердому соску и снова принялась дразнить и щипать тёмно-розовый бутон. Арье не нужно было повторять дважды, она начала медленно двигать бёдрами в сторону Сансы, чувствуя, как по ногам проносятся искры: от ступней и пальцев ног к середине и обратно. Теперь она стонала всё громче и громче, потирая влажную, сидевшую в трусиках киску о голое бедро сестры. Она почувствовала, как Санса прижалась к ней, и почувствовала тепло сестры под коротенькой юбочкой и трусиками, которые были на той. Прежде чем Арья успела что-то сказать, Санса стала целовать грудь сестры, подбираясь к соскам. Её губы сомкнулись вокруг одного из них. Арья ахнула – тёплый язык обхватил сосок, нежно покусывая его, а потом перешёл к другому. Всё это время Арья продолжала тереться о Сансу, чувствуя, как внутри неё нарастает сильное тепло, которое она помнила по тем снам, когда просыпалась с рукой в трусиках, потирая чувствительный маленький бугорок в поисках облегчения. Арья заскулила, когда Санса внезапно подвинулась к краю кровати, не давая Арье согнуть колени. Она вопросительно посмотрела на старшую, а та просунула пальцы под резинку взмокших трусиков и стянула их вниз по подтянутым бедрам. – Можно попробовать тебя на вкус, Арья? – спросила Санса, и у Арьи закружилась голова. Стянув с неё трусики, Санса начала целовать бёдра сестры, подбираясь всё ближе и ближе к киске. – Так можно? – тихо спрашивала рыжая. – Что "можно"? – прошептала Арья с улыбкой на лице, приподнялась на локтях, вызывающе подняв бровь на сестру, которая стояла у неё между ног. – Обожаю слушать, как ты просишь, Санса, – повторила она слова старшей в ответ. Санса ухмыльнулась младшей сестре. – Можно я буду отлизывать у тебя, пока ты не кончишь, Арья? – попросила Санса, заставив Арью вздрогнуть. Младшая кивнула, и это было всё, что требовалось Сансе. Старшая провела языком по мокрой щёлке сестры, дразня языком её внешние губы. Арья выдохнула, её ноги легли на спину Сансы, а старшая легла на живот между её ног, вытянув руки, чтобы гладить живот Арьи, и начала ласкать лоно сестры. Арья громко застонала, протянула руку и провела ей по рыжим локонам, удерживая Сансу так, словно боялась, что сестра перестанет. Пока Санса отлизывала у неё, она чувствовала, как напряжение внутри достигает какого-то невозможного уровня, а потом её резко отпустило – и младшая закричала от облегчения. Арья откинулась на кровати, зарывшись головой в подушку и сжав бёдра вокруг головы Сансы. Её дрожащие ноги не отпускали сестру. Санса продолжала нежно ласкать её, пока та совсем не кончила и с дрожащим дыханием разомкнула ноги, глядя вниз на старшую сестру, которая только что доставила ей столько удовольствия. Арья знала, что ей должно быть стыдно, особенно теперь, когда наконец пришло облегчение и она больше не чувствует похотливого тумана, застилающего разум. Но когда она посмотрела на сестру, губы которой блестели от её соков, то почувствовала только необходимость доставить сестре такое же удовольствие. Не спрашивая, Арья села и перевернула Сансу на спину, схватила длинные ноги сестры и уложила её с краю кровати на спину. Санса тихо вскрикнула от удивления, когда младшая двигала её, и Арья улыбнулась. Она знала, что хоть Санса старше и намного выше Арьи, она всё равно намного сильнее старшей. Арья склонилась к сестре и поцеловала её в губы, ощущая на губах собственный солоноватый привкус (интересно, понравился ли он Сансе?). Она услышала и почувствовала стон Сансы у своих губ, что ещё больше воодушевило младшую. Она стала повторять движения сестры: целовать её грудь вниз к соскам, беря по одному бледно-розовому соску в рот. Она тихонько пососала, и у Сансы перехватило дыхание. Арья почувствовала пальцы сестры в своих волосах. Ей нравилось ощущение власти, которую она сейчас имела над старшей сестрой, и отчаянно хотелось, чтобы та кончила. Она быстро занялась другим соском Сансы, а потом стала медленно целовать гладкий живот старшей, спускаясь всё ниже и ниже, ближе к лону старшей. Арья почувствовала, как внутри нарастает волнение, изо всех сил стараясь не допускать мысли, что делает что-то не так. Она подумала, что Санса, должно быть, проделывала с ней то же самое, чем раньше занималась с Маргери. У старшей явно есть опыт, а вот Арья никогда не делала этого раньше. Она просунула руку под юбку сестры, нашла края трусиков и начала стягивать их вниз по длинным ногам. Едва она стянула их, Санса раздвинула ноги, открывая Арье прекрасный вид на своё мокрое лоно. Младшая глубоко вздохнула и снова прижалась губами к животу Сансы, целуя и покусывая её. Она продолжала ласки, целуя пупок Сансы, а потом задрала юбку вверх по туловищу и обнаружила маленькую, подстриженную прядь светло-рыжих локонов прямо перед своим носом. Она колебалась, нервы брали верх. Но тут Арья почувствовала, как пальцы Сансы нежно ласкают её голову. – Ты не обязана, если не готова, – тихо сказала Санса, чувствуя нервозность сестры. Арья посмотрела на красивое лицо старшей, слегка раскрасневшейся и искренне обеспокоенной, и почувствовала, что нельзя обмануть её ожиданий. Ей отчаянно хотелось произвести на старшую впечатление и показать, что она не хуже неё. Что она даже лучше Маргери Тирелл. – А я хочу, – прошептала она и опустила лицо ниже, прижавшись губами к влажным складкам Сансы. Старшая издала тихий стон, и Арью ободрил этот звук. Она прижалась язык к тому же месту и нащупала твёрдый бугорок, от прикосновения к которому (она это знала наверняка) Санса будет снова стонать. Арья опёрлась на локти, положила руки на бёдра Сансы, а потом начала ласкать её киску так же, как делала с ней старшая несколько минут назад. Чем больше стонов она слышала от Сансы, тем более решительной Арья становилась в своих попытках заставить её кончить. Своим языком она проделывала длинные движения вдоль её киски, пробуя старшую девушку полностью (Арья обнаружила, что ей очень нравится этот вкус). Она делала всё, что могла придумать, и всё, что, как ей казалось, сестра делала с ней: лизала, сосала и покусывала ей клитор и только надавливала сильнее, когда слышала, что Санса стонет громче. Пальцы старшей сестры зарылись в её волосы, уже не лаская нежно, а крепко удерживая. Судорожные вздохи и стоны стали более частыми, пока, наконец, Арья не почувствовала, как Санса напряглась и издала пронзительный крик, прижимая лицо Арьи к своей киске. Арья продолжала лизать и сосать, чувствуя, как киска сестры вздрагивает под её губами и языком. Через несколько мгновений Санса расслабилась, разметав свои пышные волосы по кровати, и ослабила хватку на волосах Арьи. – Боги, Арья… – голос Сансы звучал тихо, и Арья преисполнилась гордости. Она поползла вверх по телу сестры и посмотрела вниз на обессилевшую Сансу. У Арьи не было времени придумать что-нибудь остроумное – Санса притянула её к себе и крепко обняла. Арья расслабилась, позволив старшей сестре обнять себя. Она испытывала смешанные чувства: счастье, потрясение, усталость – ей казалось, что она должна чувствовать стыд, лёжа обнажённой в объятиях собственной сестры, но не могла заставить себя. Она так долго мечтала об этом, и вдруг это стало реальностью. Арье не хотелось, чтобы это кончалось. Однако сейчас её больше беспокоили мысли Сансы. Старшая ничего не говорила. Лёжа у неё на груди, Арья слышала, как часто бьётся у сестры сердце. От её ровного дыхания голова Арьи то поднималась, то опускалась. Арья не знала, сможет ли справиться с мыслью, что Санса больше не захочет её никогда. Она знала, что никогда больше не сможет смотреть сестре в глаза, если Санса так решит. Арья вспомнила слова мистера Ланнистера, предупреждавшего её о том, что если ничего не получится, она может потерять сестру. Страх поднялся в душе обычно храброй Арьи Старк. Она задумалась о том, как справится с этим, если её временами жестокая сестра больше не захочет её после всего, что произошло между ними. Её дыхание стало прерывистым, когда она почувствовала жгучие слёзы, наворачивающиеся на глаза, но не проливающиеся наружу. Арья затаила дыхание, пытаясь успокоиться и забыть о страшных мыслях, которые приходили ей в голову, пока Санса не заметила, что что-то не так. Рыжая приподнялась на локте и посмотрела на неё, чувствуя на себе её взгляд. – Арья? Что случилось? – прошептала она младшей. Это переполнило чашу. Пара слёз пролилась из глаз Арьи и упала на голую грудь Сансы. – Арья… что случилось? Тебе было больно? – в голосе Сансы слышались тревога, даже паника. Арья помотала головой и закрыла лицо руками. Она ненавидела себя за такое ребячество и неспособность держать эмоции при себе. Санса перевернула её на спину и склонилась над ней, заставив Арью посмотреть на себя большими серыми, полными слёз глазами. Санса казалась очень расстроенной. – Нет… пожалуйста, не плачь, Арья… прости, я думала, ты этого хочешь. Арья помотала головой: – Хочу, – упрямо подтвердила она, пытаясь вытереть слёзы, – а вот ты – больше не захочешь, – заявила она и, услышав, как решительно это прозвучало, почувствовала себя ещё хуже. Санса ничего не ответила, а вместо этого легла рядом с сестрой, притянула её к себе и прижалась к её щеке в поцелуе. – Арья, я так долго этого хотела… я не отпущу тебя, едва мы обрели друг друга. Младшая тщательно обдумала слова сестры, а потом медленно повернулась к ней лицом. – То есть, это у нас не на один раз? – спросила она, ненавидя себя за слабость в голосе. Санса помотала головой. – Нет, если только ты сама не хочешь, – сказала она. Арья тоже помотала головой. – Ясно, тогда больше не бегай от меня, поняла? Арья улыбнулась старшей сестре и кивнула головой. В обнимку они расслабились и вскоре уснули.* * *
Арья почувствовала, что просыпается, а руки сестры продолжают обнимать её миниатюрное тело. Она улыбнулась, радуясь тому, что прошлая ночь была не просто сном, как обычно. Она повернула голову, увидела сонное лицо Сансы и прикусила губу, гадая, что подумают о них родные, если узнают, чем они занимались этой ночью. Как если бы мысль об остальных Старках могла материализовать одного из них, звук чьего-то стука в дверь отвлёк Арью от сестры и привлёк к источнику этого звука. Арья помнила правило Кэт стучать два или три раза перед входом в чужую комнату. Раздался второй стук. – Арья? Ты не спишь? – от голоса матери Санса проснулась и теперь смотрела на дверь с тем же встревоженным выражением, что и Арья. – Я сейчас войду! Обычное предупреждение Кэт прозвучало ещё до того, как дверная ручка начала поворачиваться. Арья смотрела, как Санса выскочила из кровати и метнулась в сторону быстрее, чем когда-либо раньше. В одной юбочке она спряталась в шкаф и закрыла за собой дверцу, как только Кэт открыла дверь. Арья быстро натянула одеяло на обнажённое тело. – Ты что, голая, Арья? – Кэт казалась встревоженной. – А что, разве мне нельзя иногда спать голышом? – вызывающе ответила Арья. Кэт подозрительно огляделась по сторонам, а потом её взгляд снова остановился на младшей дочери. – Одевайся и спускайся к завтраку. Если увидишь, что сестра пытается прошмыгнуть в свою комнату, скажи ей, что я уже заметила её отсутствие и ей придется объяснить, где она всю ночь шлялась, – суровым голосом сообщила Кэт и закрыла дверь. Прошло несколько секунд, прежде чем дверца шкафа снова открылась, и появилась смущённая Санса. Арья соскользнула с кровати и начала собирать с пола одежду сестры и свою собственную. Санса потянулась за лифчиком и рубашкой, которые протягивала ей Арья. – Никто не должен об этом знать, – сказала Санса, беря одежду. – Ах, неужели? – Арья закатила глаза – А я-то думала, мы всем за завтраком объявим, что начали трахаться, – съязвила она. – Хватит умничать, – тихо одёрнула её Санса. – Я просто хочу сказать, что нам не поздоровится, если кто-нибудь узнает. Помнишь Таргариенов? А близнецов Ланнистеров?! – Тогда ты ничего не говори, и я тоже, – сказала Арья так, словно это было самое очевидное на свете. – Уговор, – сказала Санса, надевая через голову рубашку и приближаясь к сестре. – Приходи ко мне в комнату сегодня ночью, когда все лягут спать. – Ты что, спятила? Нас же услышат! – чуть не задохнулась Арья. – Ну… если такая трусиха… – сказала Санса, расправляя юбку и направляясь к двери. Она открыла её, поглядела в обе стороны коридора, а потом побежала в свою комнату. Арья, не успев одеться, бросилась закрывать дверь. Ей не хотелось, чтобы к ней пришёл кто-нибудь ещё. Арья ухмыльнулась: этой ночью она обязательно проберётся в комнату сестры, потому что она определённо не трусиха.