Чернила и мед

-Татуировки обладают собственной силой и магией. Они украшают тело, но и укрепляют душу.” - Мишель Делио

-Ты в этом уверена? Ризос задает ей этот вопрос в третий раз. Или в четвертый? Мака пытается, но не может вспомнить. Она ставит машину на стоянку и со вздохом выключает зажигание. -Я уверена, -отвечает она. Это единственное, в чем она уверена в последнее время. Это единственное, что она может контролировать. За последние полгода, дела стали все хуже и хуже. Ее мать умерла в январе, убитая проклятой пулей во время перестрелки в районе, где она работала волонтером. Ее отец воспринял это тяжелее, чем кто-либо другой. Он пристрастился к алкоголю, пил много, почти каждый вечер, в попытке заглушить разбитое сердце, только для того, чтобы оно вернулось, когда он протрезвеет. К июню он стал полноценным алкоголиком и попал в автомобильную аварию, в результате которой впал в кому. Он так и не пришел в себя. Макарена и ее брат были вынуждены отключить его от аппарата, когда стало очевидно, что мозговая активность отсутствует. Теперь остались только они вдвоем, и им еще так многое предстоит сделать. Все, чего хочет Макарена, -это чтобы все, черт возьми прекратилось на мгновение. Вот тут-то и появляется Ризос. Она из тех подруг, которые берут жизненные приключения и превращают их в свою сучку. Мака хочет быть таким же человеком, поэтому, когда Ризос предложила им составить свои собственные списки желаний, они обе написали: «сделать татуировку». И вот они сидят в машине возле Blood&Ink, одного из лучших тату-салонов Мадрида. Они были в списке ожидания, который длился почти три недели, и Макарене с Ризос повезло, когда им позвонили и сказали, что один из посетителей отказался, поэтому их смогут принять в ближайшее время. Они вместе выходят из машины, мака делает глубокий вдох, и они направляются к входной двери. Стены-гладкие, черная обшивка сверху донизу, и каждая панель имеет обрамленный рисунок ручной работы. Там был темно-серый диван с декоративными подушками и откидным одеялом в стороне, где мака предположила, гости ожидают чтобы их приняли. В салоне пахнет одновременно стерильно и успокаивающе. Мака связывает это с бутылками медицинского спирта, запертыми в стеклянном шкафу по обеим стенам, и эвкалиптовым и чайным свечам, горящими повсюду. Высокая брюнетка сидит на барном стуле перед прозрачной витриной с драгоценностями и добавляет новые листы в черную папку, двигая головой в такт музыке, которая играет по всему магазину. Внутри футляра для драгоценностей вырезаны дисплеи с нарисованными от руки татуировками, и около десятка различных стилей пирсинга. Когда она слышит звон колокольчика, брюнетка отрывается от своей работы и кивает головой в форме приветствия. -Que pasa, chicas, - говорит она. -Привет, я Ризос. У нас с подругой Макареной сегодня назначена встреча. Высокая брюнетка за стеклянной стойкой прижимает руку к груди - Я Сарай. Кажется, мы говорили по телефону. Затем она протягивает свою длинную руку через прилавок и пожимает каждому из них, заметив, что Мака неохотно пожимает ее. Ее слишком отвлекает атмосфера. Это совсем не то, что она ожидала увидеть в тату- салоне. -Расслабься, блондиночка. Я обещаю, что мы не кусаемся. Ты была раньше в тату-салоне? - Сарай спрашивает Макарену. Ей не зачем спрашивать об этом Ризос, так как половина рукава, украшающую ее левую руку, говорит Сарай более чем достаточно. -Это ее первая татуировка, - отвечает Ризос за подругу. Сарай достает пару клипбордов и ставит по одному перед каждой женщиной. Это основной отказ и инструкции по правильной очистке их чернил. Мака и Ризос подписывают все и проталкивают отказы обратно через стойку. -Девственница, - ухмыляется Сарай. Она берет листок и просматривает его, убеждаясь, что симпатичная блондинка все подписала. -Ладно, выглядит неплохо. Просто нужно увидеть ваши удостоверения личности, чтобы сделать копии. Они оба достают свои лицензии и передают их Сарай, которая поворачивается на своем стуле, чтобы быстро сделать копии. Она возвращает им документы, а затем скрепляет соответствующие копии с их отказами. -Итак, как владелец магазина, Зулема получает честь лишить девственности всех, кто сюда приходит. Мака краснеет и кивает. -Зуле! - Сарай поворачивается и кричит -Que? -раздается в ответ чей-то голос. Когда Сарай не отвечает, Мака слышит, как кто-то бормочет несколько ругательств, прежде чем женщина с волосами цвета вороного крыла, собранными в хвост у основания шеи, появляется из задней части салона. Она одета в темную одежду, которая включает в себя слишком большую толстовку и брюки-карго с цепью, закрепленной на левом боку. Это консервативный вид одежды, предназначенный для того, чтобы что-то скрыть, но Макарена может видеть боди-арт, выглядывающий из определенных мест. Самое заметное в ней, это чернильная линия под ее левым глазом, и что-то красное, напоминающее хвост скорпиона, вокруг ее шеи. Она смотрит на Сарай, полностью игнорируя двух женщин по другую сторону прилавка. - Что? - спрашивает она, подняв руки. Сарай явно прервала то чем она занималась. -У блондиночки никогда раньше не было татуировки. Наконец Зулема на них посмотрела. Она глубоко вздыхает, оглядывая Макарену с головы до ног. Бровь приподнимается, и выражение ее лица становится непроницаемым. -Это так? Макарена ерзает под пристальным взглядом Зулемы. Она поймала себя на том, что отчаянно хочет знать, о чем думает эта женщина. Макарена не сразу понимает, что от нее ждут ответа. Итак, блондинка кивает. -Это правда. -Хм, -только и говорит она. Она снова смотрит на Сарай. - неужели она… -Ммм. - Сарай быстро протягивает ей планшет с информацией маки, как будто она может читать мысли Зулемы. -Ладно. Ну же, блондиночка, - она приоткрыла вращающиеся ворота из той же черной обшивки. И жестом приглашает Маку следовать за ней. - теперь ты моя. Мака проскальзывает в небольшое пространство между Зулемой и прилавком. Их тела соприкасаются друг с другом. Она чувствует запах Зулемы-бергамот, ваниль и что-то еще- ее кожу покалывает. Мака клянется, что слышит глубокий смешок брюнетки, но он такой низкий, что она не уверена. Ее щеки все равно пылают, и она признается себе, что ее влечет к брюнетке. Для нее это не странно: у нее были пьяные моменты с Ризос, которые она ненавидела. Поэтому ее не удивляет, что ее тянет к этой женщине, которая излучает чувственно опасную энергию. - Прошло совсем немного времени, - бросает Мака, следуя за Зулемой в заднюю комнату. Перед тем как завернуть за угол, она бросает последний настороженный взгляд на Ризос, которая одаривает ее ослепительной улыбкой и поднимает вверх большой палец. Было бы здорово, если бы она была рядом и держала ее за руку, но Мака почему-то знает, что она в хороших руках. Задняя часть гостиной похожа на крошечный улей офисов. Два справа, три слева, а затем, когда они продолжают идти, в конце коридора есть открытая концептуальная рабочая станция. В центре комнаты стоит регулируемое кресло, которое Макарена привыкла видеть на своих ежемесячных встречах в спа. Рядом с ним стоит черная тележка на колесиках с четырьмя ящиками. Сверху лежал MacBook, который воспроизводил другой плейлист, чем тот, что играл в магазине. Блондинка делает круг по кабинету, разглядывая захватывающие дух гравюры на стенах Зулемы. -Ты все это нарисовала? - спрашивает она, поворачиваясь к Зулеме, и указывая на одну из них, которая привлекает ее внимание. Это очень детализированный красный скорпион, хвост изогнут так же, как и на шее Зулемы. Все ли что есть на стене, можно найти на теле Зулемы? Может ли она читать произведения искусства, как книгу сказок? Неужели они рассказывают ее историю вообще без слов? Зулема кивает, читая что-то на своем компьютере. Она дважды стучит по трекпаду, и музыка меняется на что-то более оптимистичное. Голос брюнетки проплывает сквозь ее мысли. -Ты хоть представляешь, чего хочешь? Это сложный вопрос, размышляет Мака. Она хочет, чтобы ее родители снова были живы. Она хочет, чтобы прекратились звонки от адвокатов по недвижимости и бывших членов семьи. И она так отчаянно хочет увидеть лучик света в темном туннеле, который сейчас является ее жизнью. Она качает головой. - Маленькое сердечко за ухом? Бабочка у тебя на бедре? - Зулема наклоняет голову набок и поднимает бровь. - Бродячий штамп? Мака закатывает глаза. -Ты смеешься надо мной. Это прозвучало скорее, как утверждение. В ее меланхоличном тоне есть что-то такое, что заставляет Зулему поднять глаза. Она слегка косится на блондинку. - А ... Она слишком хорошо знает этот взгляд. Это тот же самый взгляд, который Зулема видит, когда слишком долго смотрит в зеркало. Боль. Она жалеет блондинку. -Чего ты хочешь сейчас больше всего на свете? Мака делает паузу. Вопрос ошеломляет ее. Но только на мгновение. Затем она выпрямляется и ее плечи немного расслабляются. - Мир, - заключает Мака с окончательностью в голосе. Это слово повисает между ними на несколько мгновений, пока они пристально смотрят друг на друга. Затем Зулема кивает и открывает ящик рядом со своей ногой. Она достает альбом для рисования, карандаши разных цветов и большой пакет с конфетами. Она достает леденец и бросает пакет через прилавок маке. Блондинка берет его, роется в нем и выбирает то, что она считает мягким, кислым леденцом, и разворачивает его так тихо, как только может. Она не хочет нарушать концентрацию Зулемы. Она обнаруживает, что конфеты не кислые, как ей хочется. На самом деле, это жевательное лакомство с медом и карамелью. Возможно, это не то, чего она хотела, но это определено то, что ей нужно. То, чего у нее никогда раньше не было. Это идеальная метафора для ее жизни. Брюнетка долго молчит, пока набрасывает татуировку Макарены. Сгорбившись над блокнотом для рисования, она поднимает и роняет серию разноцветных ручек и карандашей. Маке не терпится увидеть окончательный результат, но свободная рука Зулемы держит запасной красный карандаш, и леденец, когда она вращает лист из одного угла в другой, и творит свою магию. Конечно, это стратегически важно, потому что маг никогда не раскрывает своих секретов. Леденец Зулемы закончился, как и набросок эскиза. -Ладно. Готово. - наконец сказала Зулема Мака оживляется. Она вытягивает шею, чтобы увидеть конечный результат, но Зулема быстро берет рисунок и прижимает ее к груди. - Ты увидишь, когда он будет покрыт чернилами. -Но… -Ты мне доверяешь? Мака застывает. Она окидывает Зулему взглядом. И как ни странно, ответ на этот вопрос— - Да. Но ее губы раздвигаются и складываются в слова -Я только что встретила тебя. -Окей. Это справедливо. Ты видела мои работы. Ты хотя бы доверяешь мне как художнику? -Да. - Ты веришь мне как художнику, что это будет сделано красиво? Мака вздыхает. Она отвечает. -Да. -Хорошо. - Она убирает газету со стула, а затем похлопывает по массажному креслу для Макарены. - Прыгай наверх. Оно отогнуто назад, и отверстие, предназначенное для ее лица, вертикальное. Мака выглядит смущенной. -Садись. Лицо сюда. Мака села на стул, и положила ее лицо туда, куда положено. - Татуировки на шее-моя специальность. И это будет менее больно, так как это будет на задней части твоей шеи. Это не ложь. Передняя часть шеи наиболее чувствительна, за ней следуют бока. Мака не будет чувствовать слишком сильной боли, пока игла не пройдет через один из позвонков ее позвоночника. Но к тому времени она уже достаточно окоченеет, чтобы это было скорее легкое раздражение, чем что-то еще. -Я сейчас вернусь. Зулема на несколько мгновений покидает комнату, оставляя Макарену наедине с ее собственными мыслями. Это безумие? Неужели она действительно это делает? Дать сделать татуировку женщине, которая даже не позволяет ей увидеть ее заранее? Она теряет ту малую часть контроля, которая у нее есть над всей этой ситуацией. Но на этот раз — это ее выбор. Поэтому, когда Зулема возвращается в комнату и закрывает дверь, Мака не двигается ни на дюйм. - Должна сказать, блондиночка, я думал, ты уже на полпути к выходу. -Я думала об этом. Зулема хихикает и пододвигает табурет к Макарене. Она подкатывает его ближе и запрыгивает на него, снова ошеломляя Макарену своим запахом. Серьезно, что это была за третья нота, которую Макарена не может точно определить? Это знакомо, но... необычно. Брюнетка натягивает пару черных перчаток, прежде чем стерилизовать область, где она собирается разместить татуировку. Она сбривает там, чтобы получилась гладкая поверхность для работы, а затем снова стерилизует спиртом медицинского назначения. Она прикладывает что-то похожее на вощеную бумагу к все еще влажной коже Маки и нажимает на разные участки в течение минуты или около того. Потом бумагу отдирают, и она слышит, как Зулема бормочет: "красиво” Раздается несколько шуршащих звуков вскрываемых пакетов. Зулема открывает новые иглы для татуировки и стерилизует их тоже. -Ты ведь не причинишь мне вреда, правда? - Спрашивает Мака, когда татуировочный пистолет в руке Зулемы начинает жужжать. -Только если ты скажешь " пожалуйста”, - говорит Зулема, и Макарена почти чувствует ее самодовольную ухмылку. Мака вдруг радуется, что она больше не стоит лицом к лицу с Зулемой, и брюнетка не видит, как вспыхнули ее щеки. Татуировочная игла целует кожу Маки, и она сжимает руки в кулаки. Когда она рисует первую линию, Мака закрывает глаза и пытается сосредоточиться на чем-то другом. -Если ты не собираешься говорить мне, что это такое, то хотя бы отвлеки меня от того факта, что я слышу жужжание в ушах. Зулема снова хихикает. -О чем ты хочешь поговорить? -Даже не знаю. Что-нибудь. Расскажи мне сказку. Сзади-тишина. Никакого шума, кроме проклятого жужжания вибраций, которые она чувствует зубами и слышит в голове. Наконец, Зулема начинает: -Есть существо, которое долгое время почиталось, как одно из самых священных существ. Некоторые местные культуры верят, что это форма Бога. Другие считают, что это посланник, который связывает людей с богами и ангелами. Некоторые люди предпочитают верить, что это существо-любимый человек, который только что ушел и возвращается, чтобы навестить их. Поздороваться, и все будет хорошо. Глаза маки распахиваются. Зулема продолжает рассказывать Макарене предысторию того, что она считает Фениксом, драконом или каким-то мифическим существом, которое использует свой размер, чтобы полностью обезоружить своих противников. В конце концов, когда Зулема затеняет татуировку, Макарена даже не чувствует ее. Она слишком увлечена историей, которую рассказывает ей Зулема. - Как бы то ни было, этому существу приходится много работать, чтобы выжить, поэтому оно стало символом силы и преодоления трудных времен. Он символизирует надежду, жизнь и мир. И он представляет собой тяжелую работу и неустанные усилия, которые требуются, чтобы быть всем этим. Татуировочный пистолет наконец останавливается, и Зулема опускает его. -А в некоторых культурах он даже олицетворяет влечение и обожание. -голос Зулемы показался глубже и полон несбывшихся обещаний, которые Макарена должна расшифровать. Мака должна знать. -Что это за существо? Задняя часть ее шеи очищается от излишков крови и чернил, и Зулема снова дезинфицирует область. Она открывает один из ящиков тележки, в которой стоит ее ноутбук, и протягивает Макарене переносное зеркало. - Иди и посмотри сам. Макарена встает со стула и подходит к большому зеркалу в углу комнаты. Она поворачивается и подносит к лицу второе зеркало, чтобы посмотреть на свой новый боди-арт. Просто дух захватывает. Кривизна линий. Цвет. История. - Колибри, - выдыхает Мака, и ее глаза наполняются слезами. - Колибри, - подтверждает Зулема. Мака качает головой, продолжая им восхищаться. - Зулема, это невероятно. - Я знаю. Макарена хочет закатить глаза, но она слишком занята, поворачивая голову под разными углами, чтобы видеть каждый дюйм маленькой птички. Наконец она опускает руку и удивленно смотрит на Зулему. -Откуда ты так много знаешь о колибри? Зулема улыбается и закатывает левый рукав своей толстовки. Она должна указать на него, потому что иначе Макарена никогда не заметит его в море красочного искусства, украшающего руку Зулемы. Конечно же, там, в центре ее локтя, находится красочная колибри, ее клюв крепко посажен в цветок гибискуса, который затем продолжается вверх и вокруг. Значит, Зулема тоже нуждается в напоминании. Мысль о том, что все будет хорошо до тех пор, пока она прилагает свои неустанные усилия, чтобы пробиться. Это заставляет Макарену хотеть узнать гораздо больше о брюнетке. Может, ей стоит пригласить Зулему на ужин? Или выпить? Хотя бы для того, чтобы поблагодарить ее за хорошо выполненную работу. -Встань, - командует Зулема, и ноги Маки начинают двигаться еще до того, как ее мозг успевает это осознать. Она встречает Зулему на полпути, и брюнетка обходит ее, чтобы добраться до татуировки. Она мягко втирает в нее мазь, прежде чем тщательно ее покрыть. -Могу я спросить тебя кое, о чем личном? - Только если я оставлю за собой право не отвечать. Это справедливо. -Какой у тебя запах? Это повелительно, но мягко. Ваниль, бергамот и ... - Милая, это мед, - признается Зулема. Очень похоже на сюрприз от сладкой конфеты. Что-то новое, вроде ее татуировки. Что-то, в чем она нуждалась. Чернила и мед. Кто бы мог подумать? - Ладно, пойдем посмотрим, как поживает твой друг. Они нашли Ризос и Сарай в одном из небольших рабочих мест, вдоль коридора. Ризос сняла штаны, и сарай находится между ее бедер, держа вниз угол ее трусиков, когда она татуирует линию бикини Ризос. -Joder, Ризос! Я не могу тебя никуда отвести, пока ты не снимешь штаны, - фыркает Мака. Она смотрит на Зулему, которая выглядит абсолютно довольной. Сарай хихикает, а Ризос гордо улыбается. - Она бросила мне вызов. -Что там написано? - "Попробуй это", - говорит ей Ризос. - Твои родители гордились бы тобой, - поддразнивает ее Мака. Ризос только нахально ухмыляется. -Мы оставим вас- Зулема выходит из дверей, и Мака следует за ней в переднюю часть магазина. -Итак, - говорит Зулема, запрыгивая на табурет, где раньше сидела сарай, - Как ты себя чувствуешь теперь, когда ты больше не татуированная девственница? -Немного болит, но я слышала, что это нормально, - шутит Мака. Зулема выглядит одновременно впечатленной и развеселенной. - Ты не жалеешь, что я у тебя первый? -Нет. -Хорошо Через несколько минут к ним присоединились Сарай и Ризос. Мака лезет в задний карман джинсов и достает оттуда немного наличных и пару кредитных карточек. Она протягивает кредитную карточку Зулеме, но та отталкивает ее руку. - Это за мой счет. - Да ладно, Зулема, пожалуйста, позволь мне заплатить тебе! - протестует Мака. - В следующий раз, - говорит Зулема, потому что знает, что следующий раз будет. Ее тянет к чему-то в Макарене точно так же, как Макарену тянет к чему-то в ней самой. -В следующий раз. - Увидимся за ужином? - Говорит Ризос Сарай. Та кивает, и они вдвоем направляются к входной двери. Если она обернется ... Прежде чем Зулема успевает закончить свою мысль, Мака бросает на нее последний взгляд и исчезает вместе с Ризос.