Глава 7.
17 ноября 2013 г., 20:04
Деми не представляла, куда вёл её Джейс. На каждый её вопрос она не получала ничего, кроме странного и непонятного ответа. И каждый последующий ответ был ещё более запутанным, чем предыдущий. Таким образом, девушка сдалась и надеялась, что парень ведёт её не на бойню с демонами. В конце концов, ему и такое могло придти в голову.
Но оказалось, что всё было не так страшно. Джейс привёл девочку в закусочную под названием «Таки». Внешний вид, мягко сказать, не внушал доверия. И девочка почему-то стразу догадалась, что здесь едят не только Сумеречные охотники. У входа стоял рослый ифрит с красной кожей и маленькими глазами, стрелявшими в разные стороны. Деми потребовалась изрядная доля мужества, чтобы не спрятаться за широкой спиной Джейса.
- Джейс Вейланд, - объявил парень с улыбкой на лице.
- А это кто? – ифрит указал на Деми.
- Моя спутница.
- Не маловата?
- В самый раз.
Было видно, что охранник совсем не хотел пропускать Деми внутрь. Но, видимо, у Джейса была здесь определённая репутация. Ифрит отошёл в сторону, давая им двоим пройти внутрь. Сама закусочная оказалась скромной и невзрачной. Маленькие столики, обшарпанные стены… Деми тут же пожалела, что пошла вместе с Джейсом. Оставалось только надеяться, что Охотник знал, что делал.
- А этот мужчина у двери, он…
- Ифрит. Тебе уже рассказывали?
- Немного.
- Страшно?
Деми как-то странно на него посмотрела. Нет, она не покажет этого.
- Ещё чего!
-Тогда почему коленки так трясутся?
Девочка непроизвольно посмотрела вниз, после чего услышала над ухом смех Джейса. Деми очень надеялась, что парень шутил. У неё никогда не тряслись коленки… Ну за исключением экстренных ситуаций. Вроде тренировки на бревне. Ифритом её не испугаешь.
Джейс выбрал столик у окна. Деми нерешительно села после чего вновь осмотрела помещение. Теперь оно уже не казалось таким уж убогим. Здесь было даже очень уютно. Имелся свой стиль. Настораживали только разноцветные посетители, каждый пятый из которых был с рогами. Так началось знакомство Деми с Сумеречным миром, в котором Джейс, очевидно, чувствовал себя, как рыба в воде. Парень элегантно подозвал к себе официантку и широко ей улыбнулся.
- Привет, Кайли! Как идут дела?
- Бывало и лучше. Это твоя подруга? – Кайли указала на Деми.
Девочка оглядела официантку с ног до головы. Первое, что бросилось в глаза, это, конечно, полностью синие глаза. Деми даже вздрогнула. Синие! Без зрачков и белка! Не то, чтобы она подобного не ожидала. Просто, в первый раз такое всегда шокирует.
- Считай её моей ученицей.
- С каких это пор ты берёшь к себе учеников?
- С недавних…
Джейс почесал затылок. Деми готова была поклясться, что ему не очень приятно это обсуждать. Должно быть, он немного стыдился своего положения «учителя». А может, просто чувствовал себя не в своей тарелке.
- Что будете заказывать? – поспешила сменить тему Кайли.
- Мне как обычно, а Деми будет кокосовые оладья. Правда ведь?
Деми было всё равно. Она лишь хотела поскорее избавиться от странного вида официантки. Да и вообще поскорее хотела отсюда свалить. Поэтому девушка коротко кивнула.
- А чай можно?
Кайли посмотрела на неё и усмехнулась.
- Можно.
После этого официантка удалилась. Деми выдохнула. Через секунду она услышала, что Джейс смеётся.
- Что опять не так?
- Ты пришла в это кафе, чтобы заказать чай? – что-то в его вопросе было не так.
- Во-первых, это ты меня сюда притащил. А во-вторых, это нормально – заказать в кафе чай.
- Только не в этом! То, что готовят здесь, нигде больше не продают! Одни деликатесы!
- Так вот я очень надеюсь, что у них найдётся и деликатесный чай!
Джейс снова рассмеялся, но продолжать дискуссию не стал. Деми безучастно уставилась в окно. Она так и не поняла, почему Джейс выбрал именно место у окна, потому что вида из него никакого не было. Кафе вообще находилось не в самом престижном районе города, что уж говорить о виде…
- Это кафе для нежити, я угадала? – наконец, спросила Деми.
- В основном. Но сюда часто заходят и Сумеречные охотники.
- И у вас… Нет конфликтов?
- Мы не воюем с нежитью, вопреки общему мнению. А администрации кафе вообще всё равно, какие у них посетители. Лишь бы оплачивать не забывали.
Деми кивнула. Заказ не заставил себя ждать. Кайли пришла с подносом, на котором стояло какое-то странное блюдо, которое, очевидно было «как обычно» для Джейса. Деми разглядела и свои оладьи. Кайли поставила блюда на стол и пообещала принести напитки. Деми оглядела блюдо Джейса ещё раз. Кажется, это было мясо… Или курица. Деми не стала уточнять. Она только сейчас поняла, насколько была голодна, поэтому поспешила отвести взгляд от аппетитного обеда.
Кокосовые оладьи оказались не так уж и плохи. По крайней мере, они были действительно самым оригинальным из того, что Деми когда-либо ела. Девочка довольно быстро покончила со своим блюдом и принялась за чай. Джейс же как будто специально растягивал удовольствие и ел по маленькому кусочку. Деми подумала, что таким образом он действовал ей на нервы. Но наконец пришло то время, когда тарелка перед парнем оказалась пуста.
- Это блюдо нельзя есть быстро. А то будет несварение, - ответил Джейс на немой вопрос девочки. Деми лишь закатила глаза.
- Мне нужно в туалет. Он тут есть?
- Да, конечно. Кайли!
К их столику тут же подошла синеглазая официантка.
- Что-нибудь ещё?
- Нет. Проводи, пожалуйста, Деми в туалет.
Кайли перевела взгляд на девочку и улыбнулась. А вот Деми улыбаться совершенно не хотелось. «А без неё никак нельзя было?» - хотела спросить она, но не решилась в силу своего воспитания. Деми молча вышла из-за стола и кисло улыбнулась Кайли. Официантка прошла между столиков за угол. Девочка молча проследовала за ней.
Деми ожидала увидеть какой-нибудь старый грязный туалет, который уже давно не соответствовал санитарным нормам. Но он оказался чуть не лучше и современнее самого кафе. По крайней мере, здесь всё было чисто. Кайли оставила Деми наедине. Девочка привела себя в порядок, умылась и посмотрела в зеркало. Да уж, ей действительно нельзя было дать двенадцати. Как её вообще сюда пустили! Но девочка всегда только гордилась, что выглядела моложе своих лет. В конце концов, все женщины этим горядтся.
Файерхолл покинула туалет и начала самостоятельно пробираться к столику, где её ждал Джейс. Ей пришлось проходить мимо самых разнообразных посетителей. И когда Деми проходила мимо парочки оборотней, которые жадно поедали мясо, девочке не повезло. Она задела руку одного из них и таким образом заставила оборотня подавиться. Существо тут же встало. Деми едва ли доходила мужчине до груди. Всё внимание посетителей оказалось обращённым к ним.
- Ты что творишь, малявка?! – послышался глубокий бас.
- Прошу прощения, - только и сумела выдавить Деми.
- Прощения?! – оборотень рассмеялся. – Нет, Ральф, ты слышал? Она прощения просит!
Его друг-оборотень рассмеялся. Эстафету подхватили и другие, но большинство всё-таки не проронило ни звука.
- Что-то не так? – рискнула поинтересоваться Деми.
- Да ты мне чуть зубы не выбила!
- Я всего лишь задела Вашу руку! И это было случайно! – возразила Деми и тут же пожалела об этом.
Глаза оборотня тут же потемнели. На руках появились когти. Ральф довольно оскалился. Как раз в этот момент между оборотнями и Деми возник Джейс.
- Что-то случилось?
- Охотник! – рявкнул оборотень. – Тебе что надо?
- Видите ли, эта девочка со мной. Какие к ней претензии?
- Она меня толкнула!
- Она Вас задела.
- Она мне чуть зубы не выбила!
- Спорное замечание.
Деми сначала подумала, что она спасена. Но девочка совсем забыла, что Джейс не всегда может скрыть свой сарказм. Точнее, он его практически никогда не скрывает.
- Что ты сказал?!
- Добрый день, Ральф. Давно не виделись!
Ральф тут же встрепенулся. В следующую секунду его глаза также потемнели, и он вскочил.
- Ты его знаешь? – не понял первый оборотень.
- Вейланд! – проревел Ральф. – Ты мне должен денег! Забыл?
- Прости, не припомню, - Деми поражалась, как Джейс мог выглядеть таким спокойным в данной ситуации.
Ральф стукнул кулаком по стулу. Деми заметила, как у него тоже появились когти.
- Охотники! – Ральф будто выплюнул это слово.
По их глазам Деми поняла, что они с Джейсом нажили себе двух врагов. Хотя Джейс, очевидно, успел нажить их себе гораздо раньше. В любом случае, нужно было срочно выпутываться. И ведь тут даже смотрителей нет, чтобы всё это прекратить! Деми заметила, как пара ифритов на улице с интересом наблюдает за происходящем через окна.
- Так ты вернёшь долг? – повторил свой вопрос Ральф.
- Не сегодня, это точно, - невозмутимо ответил Джейс.
- Тогда держись!
Деми вздрогнула. Ей показалось, или она только что услышала гортанный рык? Хотя чего она ожидала? Оборотней слишком легко разозлить.
- Молодец! Просто нет слов! – шепнула на ухо «учителю» Деми. – И что мы теперь будем делать?
- Третье правило Сумеречного охотника.
- Не смотреть вниз и не смотреть назад?! – Деми не совсем понимала, как это относится к данной ситуации.
- Почти. Бежать и не оглядываться.
В следующую секунду они оба вылетели из кафе. Оборотни помчались за ними. Джейс свернул вправо и выбежал на оживлённую улицу. Деми едва поспевала за ним. Оглядываясь назад, девочка поняла, что оборотни не отставали. Джейс заметил, что слишком разогнался, и позволил Деми догнать себя.
- Ты хоть заплатил за обед?
- Неужели тебя это сейчас волнует?
- Так заплатил?
- Ну, разумеется!
Они маневрировали между прохожими, многие из которых буквально расступались перед ними. Проблем бы не было, если бы оборотни также не получали свободного пространства.
- Надо было нарисовать руну невидимости! – крикнула Деми.
- Как будто бы это помогло.
Джейс резко свернул влево и побежал по направлению к безлюдному переулку. Деми свернула туда вслед за ним. Сзади послышались вопли оборотней.
- Ты куда?! – не поняла Деми.
- Это самый короткий путь к светофору!
Джейс лихо перескакивал через валяющиеся мусорные баки и коробки. Деми старалась в точности повторять каждое его движение. И, как ни странно, у неё получалось. По крайней мере, мышцы не болели… Это было что-то вроде забега на 400 метров с барьерами. Если бы у спортсменов была весомая мотивация в виде преследования оборотней, мировые рекорды не стояли бы и года.
Оборотни не отставали. Благодаря своей злости и силе они просто отбрасывали в стороны все препятствия. Деми даже не нужно было оборачиваться, чтобы знать это: за спиной то и дело слышался звон жестяных баков. Наконец, переулок закончился, и Деми с Джейсом выбежали к широкому проспекту. До зелёного света оставалось ещё 30 секунд. К ужасу Деми Джейс не остановился перед дорогой, а побежал вперёд, наперерез машинам.
«Он с ума сошёл!» - пролетело в голове у Деми. Но победный рык позади заставил девочку пересмотреть приоритеты. Машины ехали не слишком быстро, в конце концов, и плотность движения была довольно большой. Стиснув зубы, Деми кинулась вперёд. Она чувствовала себя так, будто находилась в состоянии аффекта. Да и кто в здравом уме побежит по оживлённой дороге на красный свет? Ответ был очевиден: Джейс Вейланд. И Деми как его ученице тоже предстояло это сделать.
Файерхолл неслась вперёд, не оглядываясь. Одну машину ей даже пришлось перепрыгнуть. В другой ситуации девочка бы никогда не нашла в себе самообладания, чтобы не закричать и не завизжать, когда очередной Форд резко тормозил перед ней, а затем продолжал свой путь. Деми подняла голову и обнаружила, что Джейс уже ждёт её на той стороне дороги. Не с улыбкой на лице, но всё же в куда более приятном расположении духа, чем сама девочка. Наконец, Деми каким-то чудом удалось пересечь проспект. Джейс поймал её за локоть.
- Быстрее!
Они вдвоём юркнули в очередной переулок и отошли подальше от дороги. Наконец, Джейс остановился и выдохнул. Деми же прислонилась к стене и от бессилия сползла вниз.
- Знаешь, ты просто ужасный учитель, - процедила она.
- Я знаю, - отозвался Джейс. – Но ты прошла испытание. Деметрия Файерхолл, объявляю тебе благодарность!
- Никогда больше не буду переходить дорогу на красный свет.
- А ты этим злоупотребляешь?
- Нет, в отличие от тебя.
Джейс усмехнулся.
- Ты действительно должен тому оборотню денег?
- Если он про ту игру в карты, то это было давно и неправда.
- Постой, ты играешь в карты?! – Деми не могла поверить свои ушам.
- Ничто человеческое не чуждо Сумеречному охотнику. Да и это не игра была. Так, спор… Не важно. Поднимайся!
- Зачем?
- Как зачем? А как же продолжение тренировки?
- Сомневаюсь, что после этой погони я смогу устоять на бревне.
- Подожди немного. Сейчас откроется второе дыхание.
Деми выдохнула. Девочка почувствовало, что её дыхание медленно восстанавливалось.
- Да, не очень удачное выдалось знакомство с нежитью! – заключила Деми, делая очередной вдох.