Cold night

Сегодня кафе было закрыто. Крыша совсем прохудилась. Именно в такой неподходящий момент началась жуткая затяжная гроза. Удивительно тихо и пусто было в Полустанке. Ни привычного шкворчания сковородки на кухне Сипси, ни пения Большого Джорджа на заднем дворе, ни весёлых разговоров посетителей в зале. Руфь провела пальцами по деревянному бортику кроватки Бадди. Холод разрядом распространился по всему телу, вызывая толпы мурашек. Девушка задрожала и натянула свитер до самого подбородка. Она поправила малышу одеяло и погладила его по голове. Взглянув напоследок на спящего сына, Руфь вышла в зал. Звук шагов глухо отразился от стен кафе. Капли дождя стучали в стекло, а ветер размахивал ветвями деревьев. Вода капала в медный таз через дыру в крыше, комната периодически освещалась на мгновение голубым светом молнии, а стены подрагивали от грома. Девушка некоторое время неподвижно стояла, сложа руки на груди, и смотрела издалека на улицу. Очередной грохот вывел её из транса. Прочистив горло, она неловко переминулась с ноги на ногу и отвела взгляд от окна. Вдруг что-то привлекло её внимание. Она неуверенно направилась к дальнему столику. На подоконнике лежала джинсовая куртка Иджи. Руфь прижала её к груди и вдохнула аромат. Она пахла рекой, пахла мёдом, пахла глупыми историями перед сном, она пахла её пчёлкой. Где же теперь Иджи? Играет в покер с Евой Бейтс? Неожиданно за её спиной раздался шум. Руфь чуть не потеряла сознание от испуга. Один из рекламных плакатов сдуло ветром и теперь он свисал с крыши закрывая собой окно. - Что за день такой? - прошептала девушка в темноту. Она простояла так ещё некоторое время: прижимая куртку к груди и сверля немигающим взглядом рекламный щит, раскачивающийся на ветру. Тяжко вздохнув, Руфь накинула на себя джинсовку, которую всё это время держала в руках, и выбежала на улицу. Шум дождя и ветра перекрывал все остальные звуки. Бедняжка Руфи мгновенно промокла до нитки. Девушка скорее бросилась к восточной стене кафе. Плакат уже неплохо поцарапал стекло. Шатенка обеими руками схватила его за край и с силой потянула на себя. Неожиданно рекламный щит оказал сопротивление. Тогда Руфь потянула сильнее. С крыши послышалась ругань. Шатенка со всей силы дёрнула плакат и вместе с ним приземлилась прямо в лужу. - Какого дьявола! Что... Ох, привет, Руфь! - С крыши высунулась немного грязное лицо Иджи. Её кудряшки от влаги стали ещё объемнее. - Что ты там делаешь? - прокричала шатенка поднимаясь на ноги. - Что? - - Я спросила: что ты там делаешь? - - Ты что? - Руфь запустила руку в волосы и потёрла висок. - Слезай оттуда сейчас же! - Прокричала она что есть мочи. Это Иджи прекрасно услышала. Она мгновенно спрыгнула с крыши и, обогнав подругу, помчалась к дверям. Та, в свою очередь, проводила блондинку недовольным взглядом и поплелась за ней следом. Иджи приоткрыла дверь и театральным жестом пригласила шатенку внутрь. - Дамы вперёд. - Руфь шутливо толкнула её в плечо и, схватив за руку, потянула в ванную комнату. Там они вымыли руки, и шатенка помогла Иджи смыть грязь с лица. - Где ты пропадала? - Шатенка начала снимать с себя мокрые вещи и развешивать их на спинку стула. - А как же: Привет, дорогая! Я так скучала?- Иджи запустила руку в карман куртки, которую Руфь только что сняла, и достала мокрую коробочку спичек. - Специально оставила новую джинсовку дома, чтобы не испачкать, а ты решила поплавать в ней в луже. - Блондинка бросила испорченные спички через всю комнату в мусорное ведро и открыла ящик комода. Раздобыв новую упаковку, девушка села на корточки перед камином и начала разжигать огонь. - Сними мокрую одежду. Ты же заболеешь. - Руфь достала из шкафа две стопки отутюженного белья и положила на кровать. Разобравшись с камином, Иджи встала на ноги и расстегнула лямки комбинезона. Мокрая вещь мгновенно упала на пол оголяя её стройные ноги. Она переступила через неё и направилась к кровати. Блондинка сняла оставшуюся одежду и взяла в руки чистое бельё, Руфь повторила её жест. Обе девушки начали переодеваться. - Утром по радио сказали, что будет гроза, я и вспомнила про дыру в крыше. Пошла к Большому Джорджу за инструментами, он направил меня к Осие и так понеслось. В итоге я вернулась к Джорджу и оказалось, что инструменты всё это время были у него, просто на чердаке. Когда я вернулась в кафе, гроза совсем разбушевалась. И вот, сижу на крыше, закрываю дыру железным листом и тут бац! Прямо над моей головой пролетает рекламный щит! Я думаю: " он же сейчас окно разобьёт! " Хватаю его за край и тяну на себя, а он не поддаётся! Тяну сильнее, всё равно не идёт! Отпускаю и тут раз! Ты сидишь в луже в моей любимой курточке! - Иджи быстро, как скороговорку, протараторила историю, аккомпанируя себе эмоциональными жестами. Руфь, сидя на кровати, с улыбкой наблюдала за этим небольшим спектаклем. Блондинка закончила рассказ и протёрла лоб тыльной стороной руки. Шатенка рассмеялась и встала с кровати. Подойдя к девушке, она наклонилась и поцеловала её в макушку. Руфь вышла в зал и стала зажигать масляные лампы на столиках. - Прости, что так сухо встретила. Я очень переживала за тебя. - Иджи проследовала за ней и, запрыгнув на стойку с интересом стала наблюдать за действиями девушки. Шатенка закончила с очередной лампой, и кокетливо улыбнувшись, кивнула в сторону проигрывателя.  Голубоглазая встала на цыпочки и начала листать пластинки. Наконец она нашла "Smoke rings" и поставила её в проигрыватель. Как только игла коснулась пластинки, музыка заполнила комнату. Иджи направилась в сторону шатенки, слегка раскачивая бёдрами. Две фигуры встретились на середине зала. Руфь обвила руками талию партнёрши. Блондинка обняла её за шею. Они начали медленно раскачиваться в такт мелодии. Иджи закрыла глаза и положила голову на плечо любимой. - Мне так хорошо с тобой. - прошептала она. - Я люблю тебя, пчёлка. В какой момент это произошло? Когда я успела отдать тебе своё сердце? - Руфь вдохнула аромат волос голубоглазой. - Ну, был солнечный летний денёк... - Иджи поцеловала её плечо. - Мы пошли на пикник. - Коснулась губами ключицы. - На тебе было милое голубое платье. - Поцеловала шею ближе к подбородку. - Я, на твоих глазах, в битве с пчёлами добыла дикий мёд. - Провела носиком по щеке. - И влюбила в себя навсегда - Руфь сама подалась вперёд и их губы встретились в нежном поцелуе. Их лбы соприкоснулись. Они обе рассмеялись. Музыка уже давно закончилась, но девушки всё ещё медленно раскачивались в танце. - Всё было именно так. Я влюбилась в тебя по уши и до сих пор расхлёбываю последствия. - прошептала Руфь и поцеловала блондинку в висок. - Знаю, милая. Я люблю тебя. - В ту холодную ночь Руфь Джемисон и Иджи Тредгуд было невероятно тепло