Victor is a famous food critic and Yuuri is a waiter in this one.

Перевод
PG-13
Завершён
111
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
11 страниц, 3 507 слов, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
111 Нравится 4 Отзывы 20 В сборник

Часть 1

Настройки
      — Юри! Заказ на витрине, будь любезен, отнеси его к столу. — Крикнул из кухни занятый своей работой шеф-повар. Юри разнервничался пуще прежнего, как только взял поднос с едой, крепко сжав его руками.       Сегодня, вероятно, был худший день из всех возможных. Не только из-за предстоящего урока балета с Минако, теперь надо было беспокоиться и из-за ресторанного критика.       Виктор Никифоров, один из самых известных ресторанных критиков во всей индустрии, сидел в зале ресторана и молча ждал свой заказ. Заказ, который Юри прямо сейчас держал в руках.       Он делал это тысячи раз, это его работа, в конце концов, но на этот раз это оказалось сложнее, чем обычно. Юри продумывал каждую даже самую маленькую деталь, чтобы всё было идеально. Он смотрел под ноги, чтобы убедиться, что не запнется и не поскользнется, что не упадёт. Всё шло отлично. Ничего не пролилось, всё шло гладко.       Пока он приветственно не посмотрел на мистера Никифорова и что-то не ударило его в спину, и он упал. Лодыжка вывихнулась, а поднос покатился по полу. Весь ресторан с ужасом наблюдал за тем, как суп из свиных котлет разлился на туфли господина Виктора Никифорова. Юри в прострации уставился на миску.       Он правда только что уронил еду на одного из самых важных людей в своей жизни? Да, именно так. И он захотел провалиться сквозь землю и там и оставаться до конца жизни.       Как только он осознал реальность происходящего, он начал осыпать Виктора извинениями, немного заикаясь, и предложил заплатить за испорченные туфли. Он не знал, испортил ли он их. Но они выглядели очень дорого. Из-за стресса вперемешку со смущением от того, что он проебал одну из самых простых в мире задач он начал заливаться слезами.       Босс Юри подбежал к нему и начал высказывать свои язвительные комментарии, пока они убирали упавшие еду и поднос с пола.       Мистер Никифоров вскочил на ноги и положил руку на плечо Юри, от чего тот слегка вздрогнул.       — Всё в порядке, — прошептал Виктор, помогая Юри встать на ноги, — это просто еда. — На фоне голоса Виктора злость Босса была не такой заметной, как раньше, за что Юри был ему безмерно благодарен.       Он мог только покачать головой и смахнуть слёзы. Дышать стало тяжелее, а в голове прокручивалась мысль о том, как он облажался. Плохо. Его плечи начали подрагивать, а он сам пялился на свои ботинки, продолжая настойчиво извиняться перед Виктором.       — Посмотри на меня, — Сказал Виктор, положил руку на его щёку, — это просто еда. Дыши. — Скомандовал он, на что Юри кивнул и закрыл глаза, медленно и судорожно вдыхая и выдыхая.       Через пару секунд его дыхание пришло в норму, и он распахнул свои глаза, уставившись ими в ледяные голубые глаза Виктора Никифорова. Виктор улыбнулся и убрал руку с щеки Юри, но ему сразу стало не хватать тепла, исходящего от лица Юри под его рукой.       — Простите. — Извинился Юри, стараясь всеми силами удержать на себе взгляд Виктора, — Я заплачу вам за причинённый ущерб. — Юри не был уверен, причинил ли он ущерб туфлям Виктора на самом деле, а если и причинил, то навряд ли смог бы себе позволить заплатить за них. Но, как бы то ни было, он поступил правильно.       — Не глупи! — Виктор засмеялся, похлопав Юри по спине. — Нет никакого ущерба, видишь? — Сказал он, указывая на свои туфли. Лишь маленькие пятнышки, да и те едва различимы.       — Я передам шефу сделать вам новую порцию. — Нервно предложил Юри, развернувшись в сторону кухни.       — Не следует, я больше не хочу здесь есть. — Он нахмурился и повернулся в сторону босса Юри. — Что-то мне кажется, что начальство здесь не уважает своих сотрудников. Я не буду платить за такое. — Босс Юри в ошеломлении посмотрел на Виктора, но не смог выдавить из себя и слова.       — Но ваша еда… — сказал Юри, сам не зная, что он хочет сказать.       — Как насчёт этого, — с улыбкой предложил Виктор Юри, — раз уж ты всё равно должен мне порцию свиных котлет, почему бы тебе не пригласить меня на ужин? — Он протянул небольшую визитку с напечатанным на ней маленьким серебристым шрифтом номером. Юри уставился на карточку.       Юри не знал, что ответить. И что он должен делать?       — Отказы не принимаются. — Начал Виктор, всовывая карточку в руки Юри. — Уверен, ты что-нибудь придумаешь. — Он подмигнул, затем повернулся и вышел из ресторана. Разумеется, проигнорировав босса Юри, бегущего за ним, умоляя остаться.       В сознании Юри была буря эмоций. Он пытался понять, что вообще произошло. Во-первых, он уронил еду на туфли Виктора, что, вероятно, было самым смущающим моментом в его жизни. Затем он почти расплакался перед человеком, который его же и успокоил, а потом этот же мужчина пригласил его на свидание.       Так это свидание? Юри не знал, и, честно говоря, был слишком смущён, чтобы спросить.       Он уставился на серебряные буквы, которыми на карточке было выведено имя Виктора. О чём этот человек вообще думал? Он вообще думал?       Так много вопросов и так мало ответов. Юри было ясно только то, что Виктор пригласил его на ужин. По правде говоря, он, наверно, слишком много думал. Он должен спросить кого-то ещё. Минако должна помочь. Он спросит её, как только его смена подойдёт к концу.
111 Нравится 4 Отзывы 20 В сборник