The Mystery of Student No.18

Перевод
PG-13
В процессе
1013
2
переводчик
KettiNyar бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 246 страниц, 72 249 слов, 36 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1013 Нравится 278 Отзывы 445 В сборник

There One Second, Gone the Next(Одна секунда, и его уже нет)

Настройки
Всем привет! Просто чтобы вы знали, я вернулась назад и внесла небольшие изменения в главы одиннадцатую и двенадцатую — всего несколько предложений и абзацев, добавленных здесь и там. Спасибо, что прочитали! :) - Какого черта? - Выдохнул Тодороки после минутного ошеломленного молчания. - Бакуго, ты знаешь… - начал Шоджи. - Заткнись! - Немедленно возразил Кацуки. Он попытался закричать, но его голос был едва слышен. Шипение, которое смогло затеряться в потрескивании далекого пламени. - Он…он… сказал, что негодяи охотятся за тобой - Продолжал этот проклятый половинчатый. - Нам надо двигаться. - Я сказал МОЖЕТ ЭТО! - Закричал он, забыв, насколько плохой идеей было кричать посреди нападения злодеев. - Мы разберемся, что это было, черт возьми, после того, как мы заберем этого долбаного лишнего обратно в лагерь! - Сказал Кацуки, указывая на Цубурабу на спине Шоджи, прежде чем повернуться назад и зашагать обратно через лес, чуть не споткнувшись о лед, который Тодороки оставил лежать вокруг. Это было так раздражающе, что он не использовал свой огонь, чтобы растопить его. Это была просто чертова помеха для всех. - Не стойте у меня на пути. Если какие-нибудь злодей решат вмешаться, я разнесу их на куски! Остальные начали пытаться вытянуть из взрывоопасного мальчика еще какую-то информацию, отчаянно пытаясь получить ответы о странном призраке, который был там одну секунду и исчез в следующую. Но Бакуго не слушал, слишком погруженный в свои мысли. Ему следовало больше сосредоточиться на тенях, пробирающихся сквозь деревья, перепрыгивающих через полог, но он отвлекся. Ибо в этот момент перед его мысленным взором промелькнуло воспоминание…

***

Пять месяцев назад

- Тупой долбаный ботаник - Пробормотал Бакуго вслух, пиная камешки вниз по улице, засунув руки в карманы и оскалившись. Как, черт возьми, он попал в ЮЭЙ? Здесь явно что-то происходит. С тех пор как он столкнулся "грязным" злодеем, он стал… другим. Что изменилось? - ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, СДЕЛАЛО ЕГО ДОСТОЙНЫМ СЕДЬМОГО МЕСТА НА ЭКЗАМЕНЕ ЮЭЙ? - Закричал он, поднимая камень, который он бросал, и бросая его в небо со взрывом гнева. И, ну, настоящим взрывом. Он стиснул зубы, стиснул их, руки сжались в кулаки, на запястьях вздулись вены, когда он яростно зашагал по дороге. Когда он шел, прохожие вокруг него шарахались, видя явные признаки того, что кто-то не в хорошем настроении, и избегая его как можно больше. Он провел всю свою жизнь с Деку, волочащимся за ним, как… нет, не щенок. Щенков можно дрессировать - у них есть потенциал. Деку был не более чем букашкой. Тем, что он мог бы раздавить, если бы захотел. Но, как и все надоедливые тараканы, он никак не мог от него избавиться. И теперь этот никчемный Деку будет преследовать его всю дорогу в ЮЭЙ! Ублюдок. Он разрушил его планы. Бакуго должен был быть единственным из своей паршивой средней школы, кто сделает что-то стоящее. Теперь его имя будет навсегда запятнано рядом с именем Деку в их дурацком "Зале славы". Отлично, просто здорово! И вообще, где он? - Деку убежал, как чертова крыса, как только прозвенел звонок, прежде чем Бакуго успел преподать ему урок. Несмотря на это, он был уверен, что доберется до Деку прежде, чем у него появится шанс вернуться домой и вычеркнуть его из своей жизни, пока не начнется обучение. Может быть, он специально сделал крюк, чтобы избежать встречи с ним. Да, это было похоже на то, что сделал бы Деку. Трус. Но это не имело значения. Не похоже, что он все равно волновался. Как только он придет в ЮЭЙ, Бакуго получит от него ответы. Если ботаник так долго продержался в школе, то это было так, что казалось маловероятным. У него не было причуды! Как мог такой странный неудачник, как он, попасть в UA? Да, что-то случилось. - Все теории, жужжащие в его мозгу, заставляли его лезть на стену. В ту ночь он лег спать беспокойно, уставившись в темноту в потолок. Утром он получил известие. Деку был вовлечен в очередное нападение злодеев - и он был без сознания с тех пор, как его вытащили из-под обломков. Но наряду с такими мыслями, как безрассудный идиот, ищущий опасности, пришел и о чем, черт возьми, он думал? B глубине сознания Бакуго что-то шевельнулось: неужели это его вина? его В первую очередь - его вина в том, что Деку был там? Это казалось иррациональным, неразумным. Но что бы Кацуки ни делал, он не мог избавиться от чувства вины. И хотя он не мог заставить себя посетить неподвижное тело Деку, эта мысль все глубже и глубже проникала в его кожу. Если бы только этот идиот проснулся! Тогда все это, наконец, оставит его в покое. Но он этого не сделал. Время шло, и большинство начинало терять надежду. Но Деку был упрям. Он никогда не оставит Бакуго одного, как бы он ни старался избавиться от него, он всегда был рядом. Его одноклассники даже бессознательно бормотали про него! Как будто он излучал свое присутствие в классе 1-А, сидя на пустом сиденье позади него. Волосы на его затылке встали дыбом. Просыпайся. Просто проснись! Но все же Деку молчал. До летнего лагеря, когда его голос снова заполнил уши Бакуго.

***

Невозможно. Здесь нет пути. Должно быть, это была какая-то причуда - чтобы обмануть его. Пытаюсь залезть ему в голову. Но даже так Бакуго смог признать, что это чертовски РАБОТАЕТ! - Бакуго, ответь нам - Настаивал Тодороки своим раздражающим холодным голосом. - Кто такой Деку? - Тот, кого здесь быть не должно! -Бакуго крикнул в ответ. - В последний раз говорю - заткнись, черт возьми, и сосредоточься на этой чертовой задаче! - Это серьезно - Сказал Токоями. - Он не студент, поэтому можно было бы предположить, что он либо злодей, либо линчеватель. - Я бы не назвал злодеем - Ответил Шоджии. - Он выглядел так, будто пытался нам помочь. - Этот зеленый свет напоминает мне о призраке, которым так интересовались Каминари и другие — напомнил им Тодороки. - Возможно, он был рядом с нами какое-то время, но только сейчас решил проявить себя. - ПРОСТО ЗАТКНИСЬ! - Закричал Бакуго, позволяя своей огневой мощи вырваться из ноющих ладоней. - ДЕКУ ДОЛЖНО БЫТЬ УМЕР! - Он уже практически существует! Он здесь уже несколько месяцев! - Так он действительно привидение? - Спросил Шоджии. - Я НЕ УВЕРЕН ПОЛНОСТЬЮ! - Безумный парад во тьме… — Пробормотал Токоями. Внезапно Тодороки остановился - Эй, это Урарака? Они сразу перестали кричать друг на друга и повернули на соседнюю тропу. Круглолицая каким-то образом прижала к земле девушку, похожую на школьницу, которая воткнула какую-то иглу в ногу Уравити - Урарака! - Воскликнул Шоджи. Его голос удивил ее, а злодей тем временем выскользнул из ее рук, исчезнул в лесу, бормоча о том, что не хочет умирать в тот день. Тодороки и Шоджии побежали вперед, чтобы помочь Урараке подняться на ноги и оценить состояние девушки-лягушки, которую Бакуго не узнал ранее. Он стиснул зубы. У девочек текла кровь. Этот долбаный злодей. Бакуго не волновало, как она выглядела. Она была так мертва. Птичья Голова, должно быть, понял, о чем он думал, поэтому потянулся вперед, чтобы удержать его - Подожди, мы не знаем… Бакуго попытался отбросить его руку, но промахнулся. Нахмурившись из-за того, как быстро приговор его одноклассника оборвался, он повернулся к нему лицом — но его уже не было. - Эй, где… И в мгновение ока, Бакуго стал таким же шариком.

***

Кацуки ничего не помнит, пока не был освобожден из мраморной тюрьмы. Он ненавидел быть таким бессильным; полагаясь на других, чтобы спасти свою шкуру. Но они потерпели неудачу. Токоями приземлился рядом с Шоджи, а Тодороки упал возле ног Бакуго, его глаза расширились от страха. - Не подходи - предупредил он, чувствуя, как горячая рука напуганного злодея крепче сжимает его шею, когда его втягивают обратно в закрученный портал. А затем тьма снова приветствовала его.
Примечания:
1013 Нравится 278 Отзывы 445 В сборник
Отзывы (25)