Foreword

Перевод
R
Завершён
179
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
24 страницы, 6 956 слов, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
179 Нравится 3 Отзывы 58 В сборник

Часть 1

Настройки
От: Геройская Комиссия Общественной Безопасности <herolicenses@hpsc.go.jp> Кому: Чиаки Осаму <nighteye@gmail.com> Тема: Поздравляю! Чиаки-сан, Поздравляю вас с официальной геройской сертификацией! Вы зарегистрировали свое имя героя как СЭР НОЧНОГЛАЗ. Если вы хотите изменить свое имя бесплатно, вы должны подать все нужные документы к нам до 20 апреля 2156 года. После этой даты мы распечатаем все официальные лицензии и отправим их на ваш постоянный адрес. Если вы хотите изменить свое имя после печати лицензии, вы должны заплатить. Теперь вам разрешено работать в существующем агентстве или создать свое собственное. Мы в Геройской Комиссии Общественной Безопасности хотели бы напомнить вам, что выполнение геройской деятельности, не будучи связанным с официально зарегистрированным агентством, будет линчеванием даже с активной геройской лицензией. Мы надеемся, что ваша карьера будет блестящей, СЭР НОЧНОГЛАЗ! Искренне, ГКОБ *Пожалуйста, не отвечайте на это письмо.

***

Заявление о приеме на работу в Агентство Mighty Имя: Ночноглаз Осаму Геройское имя: Сэр Ночноглаз Причуда: Предвидение Школа: Государственная Средняя Школа Инагакуен Опыт работы: Международная программа стажировки IACUC – 2155-2156 - Связан с несколькими бандитскими разборками торговлей людьми - Исследовал серийные убийства рыболовов Увадзимы - Участвовал в более чем 15 секретных миссиях Программы обмена UA - 2154-2155 - Присоединился к классу 3-А для геройской подготовки - Выступал в качестве ассистента преподавателя профессора Недзу Полицейский/герой-ассистент – 2153-2154 - Отвечал за информационно-пропагандистские программы префектуры Сайтама - Набрал более 100 студентов для местных геройских школ или для Полицейской Академии - Тесно сотрудничал как с полицией, так и с администрацией IACUC Почему вы хотите работать с агентством Всемогущего? Я уверен, что каждый начинает с того, насколько Всемогущий вдохновил их, или насколько человек восхищается его силой или мастерством, но я хочу работать со Всемогущим, потому что считаю, что его подход к героике - это лучшая идеология из всех возможных. Когда мир жесток или злодеи угрожают нам, Всемогущий защищает граждан с улыбкой. Он спасает не только их тела, он спасает и сердца. Слишком многие герои забывают об эмоциональном элементе героизма, но Всемогущий неустанно трудится, чтобы защитить и поднять дух японских граждан. Я верю, что мой опыт в подпольной героике и полиции поможет агентству Mighty распространить этот дух оптимизма дальше, чем это было в прошлом. Как помощник Всемогущего, я мог бы помочь как с анализом разведданных, так и с задержанием злодеев. Отдел Разведки агентства не очень хорошо интегрирован с остальной инфраструктурой геройской индустрии, и у меня есть уникальный набор навыков, чтобы поддерживать Всемогущего с этим.

***

Подайте заявку на стажировку в IACUC! Каждый год Межведомственный Консорциум Подпольных Борцов с Преступностью (IACUC) предлагает стажировку пяти перспективным выпускникам геройских школ. Стажеры - теневые члены IACUC в течение целого года во время своего обучения, поскольку они изучают все внутренности подпольной индустрии героев. Это не ваш типичный опыт стажировки - стажеры IACUC рассматриваются как младшие члены организации, с полными правами и обязанностями, которые это влечет за собой. Стажировка в IACUC открывает множество будущих карьерных возможностей как в мейнстриме, так и в андеграунде! Девяносто процентов стажеров IACUC находят работу или в одном из топа 50-ти геройских агентств, либо в IACUC сразу после прохождения стажировки. Подайте заявку прямо сейчас и начните свою карьеру! Крайний срок подачи заявок: 30 сентября 2156 года

***

- Нет, послушай, - Осаму потер переносицу, пока Тайширо продолжал свою тираду, - Тайширо. Тай. Тай! Заткнись и выслушай меня. Тайширо фыркнул в трубку. Осаму прекрасно представлял себе его недовольное выражение. - И все же я не понимаю, почему бы тебе не пойти работать в полицию вместе со мной. Они предложили тебе работу. Осаму вздохнул. - Да, вместе с IACUC и правительством. Я не собираюсь с ними работать, - он плюхнулся обратно на свои изношенные простыни и уставился на пятна на потолке. - Окей, я могу понять, почему ты не хочешь быть шпионом или укорениться в подполье. Но работать на полицию- - Это одно и то же, Тай, - оборвал он друга, - они захотят, чтобы я пользовался ею так же, как IACUC или правительство. Я не смогу им отказать. - Не понимаю, в чем тут проблема. - Правда, Тай? - огрызнулся Осаму. - Ты не понимаешь, почему кто-то заставляет меня использовать причуду. - Ты настоящий герой! Разве не на это ты подписывался, когда получал лицензию? Осаму резко прикусил губу. Он методично пересчитывал пятна на потолке: одна - странная дыра; вторая - копоть от сигареты; третья - повреждение от воды; четвертая - еще одна странная дыра- - Не очень? - раздался в трубке жалобный голос Тая. Осаму с усилием проглотил злобный ответ. - У тебя очень... физическая причуда, Жирножвач, - объяснил он с напряженным терпением. - Я знаю, тебе трудно это понять, но... мне не приятно использовать причуду. Это такая же нагрузка на ум, как и на твое тело. И если кто-то потребует, чтобы я ее использовал... Моя стажировка в IACUC была... ну, я действительно не хочу проходить через это снова. - Да, да, - быстро согласился Тай. - Мне очень жаль, Осаму. Я знаю, как... хорошо, я не знаю, как тебе было во время стажировки - у тебя не было времени поговорить со мной. Но... да, я понимаю. В смысле, я понимаю, к чему ты клонишь. Прости, что я так настаиваю. - Все в порядке, Тай. - Нет, - твердо ответил он, - это не так. Ты не должен иметь дело с этим. - Я знаю, почему ты это делаешь. У тебя хорошие намерения. Тай долго молчал. - Мне не нравится, что ты живешь в этой квартире, - сказал он наконец. - Все нормально. - Нет, Осаму, это не так. Он обращается с тобой как с дерьмом, и ты это знаешь. Ты уехал на год из-за стажировки, но это тоже не похоже на то, что она была хорошей. - Там было лучше, чем здесь, - признался Осаму. Стажировка была сплошным пятном крови, боли и ужасных вещей, которые Осаму хотел бы забыть. Но у него было безопасное место в безымянном доме. Здесь не пахло алкоголем и сигаретами, и когда ему удавалось заснуть, единственным, что его отвлекало, были кошмары. Никто не кричал на него, не бил и не уничтожал его личные вещи. Так что да, это было лучше. Но планка была довольно низкой. - Ты можешь пожить у меня. Осаму фыркнул. - Конечно. А когда твой засранец-домовладелец застанет меня за ночевкой на твоем жалком подобии дивана, нас обоих выселят. Спасибо, но не надо. - Я имею в виду, что могу переехать. - Я знаю, что ты учился в университете, богатый мальчик, но тебе придется жить на полицейское жалованье. Знаю по опыту, как это мало. - Извини, Осаму, но я учился в университете на стипендию, как и большинство героев, - он сделал паузу. - Но да, справедливо. - Я бы хотел, - признался Осаму своему другу. - Но все в порядке. У меня есть несколько предложений по работе. - Несколько? - Хорошо, да, одно. - Осаму! - воскликнул Тайширо, - ты не можешь положиться на агентство Всемогущего! Заявки всегда открыты, но они никогда никого не принимают. - Это значит, что они ждут того самого человека, и тот факт, что прошло так много лет, означает, что они до сих пор ждут подходящего человека- - Это не значит, что этот человек - ты, Осаму! Ты же не... - Тай оборвал себя, но дело было сделано. - Что? - рявкнул Осаму, внезапно придя в ярость, - я не окончил элитную школу героев? У меня нет причуды, подходящей для агентства Всемогущего? Я недостаточно хорош? - На другом конце провода воцарилось молчание. Злость Осаму переросла в бессмысленную ярость. - Пошел ты, Тай, - прорычал он. Он швырнул телефон об стену. Его ярость улетучилась, но сменилась отчаянным сожалением. Он вскочил с кровати и бросился к телефону, лихорадочно проверяя его, но тот, похоже, остался в рабочем состоянии. Осаму подавил желание закричать от отчаяния или разрыдаться - два очень привлекательных варианта. Вместо этого он уставился на свой плакат Всемогущего, приколотый над изголовьем кровати. Он выцвел, а края были порваны и покрыты пятнами сажи. Осаму попытался изобразить улыбку Всемогущего, но она неестественно села на его лицо. Он фыркнул и отвернулся к наполовину заполненному заявлению на своем столе. - Все в порядке, - сказал себе Осаму. - Все нормально. Ты можешь это сделать.

***

От: Сэр Ночноглаз <nighteye@gmail.com> Кому: Недзу <nedzu@UA.ed.jp> Тема: Поздравления Недзу-сан, Они наконец - то выбрали вас директором - поздравляю. Готовы ли вы к радикальным переменам, о которых вы так много говорили? Сэр Ночноглаз От: Недзу <nedzu@UA.ed.jp> Кому: Сэр Ночноглаз <nighteye@gmail.com> Тема: Re: Поздравления Сэр Ночноглаз, Спасибо! Поздравляю с получением геройской лицензии, хотя это и не удивительно. Я уверен, что у тебя гора предложений о работе после завершения стажировки в IACUC, но, пожалуйста, имей в виду UA! Тебе понадобится еще немного опыта, прежде чем я смогу нанять тебя, но через несколько лет я увеличу число учителей. Если тебе больше нечему научиться у меня, Осаму-кун, то ты наверняка знаешь, что радикальные перемены требуют времени. Но да, я обещаю тебе, что через десять лет UA будет совершенно другим. Конечно, это обещание можно было бы дать и тебе, и мне! Давайте смотреть в будущее, Сэр Ночноглаз! Это будет прекрасно для нас обоих! Плюс Ультра! Недзу

***

В комнате воняет мочой, и он чувствует железный привкус крови на языке. Свет струится сквозь крошечные грязные окошки, расположенные высоко на стене. В углу сидит человек и вскрывает чье-то тело. Плоть под ножом чиста, а он напевая себе под нос, работет. Труп смотрит на него, зрителя, отчаянными глазами. - Почему ты не спас меня? Обращается труп к зрителю. У него нет языка. Темная, вязкая кровь капает с его губ. - Почему ты не пришел? Мужчина все еще напевает. Зритель не может отвести взгляд. - Ты видел меня. Беззвучно произносит труп. Похож на маленькую девочку, но череп имеет форму взрослого мужчины, а кроме того, возраст и пол трупа определить невозможно. Большая часть кожи была содрана. Мужчина погружает рыболовные крючки в труп, вплетая леску в его плоть. - Ты видел меня и ничего не сделал. Осуждает труп своим безгубым ртом. - Ты ничего не сделал, Осаму. Осаму проснулся со вздохом, сбросил одеяло и, спотыкаясь, побрел в тесную грязную ванную. Он ухватился за край унитаза, когда его потянуло туда. - Мне очень жаль, - всхлипнул он, все еще наполовину пойманным в подвале. - Мне очень жаль, очень жаль- Его прервал стук в стену. - Заткнись на хрен! - крикнул его отец из соседней комнаты. - Уже три часа ночи, ты, кусок дерьма! Осаму в ответ слабо стукнул кулаком по стене, просто чтобы возразить, но привычной ярости отца было достаточно, чтобы полностью вырвать его из сна. Он прополоскал пару раз лицо водой и прополоскал рот. Осаму смирился с ранним утром, нет никакого способа, чтобы он вернулся ко сну, не после этого. Это уже третий кошмар за последние несколько дней. Осаму массировал виски, и садился за свой стол. Его компьютер включался, когда он подтолкнул мышь, показывая полицейские отчеты, которые он просматривал прошлой ночью из вежливости к IACUC. Даже после поимки убийцы рыбаков из Увадзимы предстояло проделать большую последующую работу, и, к сожалению, Осаму знал об этом убийце рыбаков больше, чем кто-либо из них. Видел больше о нем. Голос трупа эхом отдавался в его голове. Он решительно вернулся к отчетам, хотя у него не скрутило живот. Возможно, он бы и не спас их, бесчисленных жертв, но он смог дать их семьям хоть какой-то мир.

***

Отрывок из книги Йокогамы Хидеки «Оракул: История Человека, Который Мог Видеть Будущее»: Оракул однажды сказал в интервью, что его работа в качестве героя была предопределена, что является тяжелым требованием, особенно для того, чья причуда была поставлена под сомнение в тот момент, когда она проявилась. Причуда матери Оракула имела название Пространство - по сути, она могла видеть мельчайшие детали чего-то, пока оно находилось в атмосфере Земли, и ничто не закрывало ей обзор. Если бы она стояла на очень высокой вершине горы, то могла бы видеть почти четверть Земли. Отец оракула предчувствовал события за доли секунды до того, как они происходили. Прежде чем проявилась причуда Оракула, причуда отца Оракула идентифицировалась как «усиленные рефлексы» - впоследствии причуда была повторно протестирована и классифицирована как незначительная причуда предвидения. Сочетание внимательности и предвидения создало причуду, которую профессионалы называют «Пророчество». В детстве у Оракула были проблемы с непрерывностью времени - то есть они не понимали, когда они были. Все времена казались одинаково близкими и далекими, согласно словам Оракула в его поздние годы. В интервью 2060 года, мать Оракула рассказывает о том времени, когда Оракулу было десять лет и он неправильно отвечал на ее запросы. Оказавшись на якоре в настоящем времени, маленький ребенок рассказал ей, что они разговаривали с ней, но это было, когда они оба были уже очень старыми и спорили об отставке Оракула. По-видимому, по словам матери Оракула, этот самый разговор действительно имел место - всего за неделю до интервью.

***

От: Агентство Mighty <hr@mighty.or.jp> Кому: Сэр Ночноглаз <nighteye@gmail.com> Тема: Ответ на Заявку Дорогой Ночноглаз-сан, Спасибо вам за ваше заявление в агентство Всемогущего. Каждый год мы получаем много заявок от многих талантливых кандидатов. К сожалению, большинство из них мы вынуждены отвергнуть. Ваше заявление было впечатляющим, однако мы не можем предложить вам работу в настоящее время. Благодарим Вас за проявленный интерес, и мы надеемся, что ваши будущие начинания будут успешными! Всего Хорошего, Агентство Mighty

***

Запись выступления представителя IACUC по связям с прессой, Сайто Кохару, перед собравшимися СМИ, 24 января 2156 года: Сайто: Привет. Никаких вопросов на этот раз, пожалуйста. Уэно Масато был пойман и успешно задержан в Тартаре. Он известен как убийца рыбаков Увадзимы, но это прозвище дает ему уровень власти и признания, которого он не заслуживает. Пожалуйста, используйте его имя во всех будущих пресс-релизах. Он был захвачен прошлой ночью в 9:30 вечера в ходе операции, возглавляемой старшим членом IACUC и стажером IACUC. Их имена засекречены и не будут обнародованы. Любые домыслы об их личности не будут допущены, и против любого представителя прессы, который нарушит это правило, будет возбужден судебный иск. Уэно Масато был признан виновным в убийствах Мори Сумико, Хонды Рикуто и Маки Хидеаки. Мы также связали его с двумя другими нераскрытыми убийствами и четырьмя исчезновениями. Он был определен как суперзлодей и будет заключен в Тартар на неопределенный срок без суда. (Пауза) Есть вопросы? Да, вы. Фукуи: Фукуи Рейна, Japan News Network. Ходят слухи, что Уэно-сан уже был у вас под стражей, и сбежал. Не могли бы вы прокомментировать это? Сайто: Нет, я бы не стал. Другой вопрос. Да? Танака: Танака Ке, All-Nippon News Network. Вы упомянули, что стажер IACUC был частью команды, которая возглавляла эту миссию. Это необычно. Не могли бы вы прокомментировать причины такого неортодоксального лидерства? Сайто: Стажер, о котором идет речь, очень квалифицирован и обладает причудой, которая была чрезвычайна важна как для расследования этого дела, так и для поимки Уэно Масато. У него есть блестящее будущее в героике. Следующий. Да? Исикава: Исикава Нанами, Nippon News Network. Какая причуда у убийцы Увадзимы? Сайто: Исикава, используй имя этого человека. Перефразируйте. Исикава: А, что? Сайто: Перефразируйте. Исикава: О, я имею в виду, какая причуда у Уэно Масато? Сайто: Засекречено. Следующий? Фукуи: Есть утверждения, что у вас была информация о том, что Уэно-сан попытается сбежать, и все же ему это удалось- Сайто: Довольно. Больше нет вопросов. Нет возражений. Если у вас есть какие-либо неотложные вопросы, вы можете направить их в наш офис по связям со СМИ. На этом пресс-конференция заканчивается, дамы и господа. Спокойной ночи.

***

От: Сэр Ночноглаз <nighteye@gmail.com> Кому: Агентство Mighty <hr@mighty.or.jp> Тема: Re: Ответ на Заявку Привет, Я понимаю, что в настоящее время нет открытых позиций для закадычных друзей. Возможно ли, что у агентства Всемогущего есть вакансии на Аналитиков Разведки? Разведка и Тайные Операции находятся в моем приоритете, и хотя я надеялся разнообразить свои навыки, я также мог бы обратиться к вам с этими умениями. Прилагается мое заявление, но на этот раз на должность аналитика. Спасибо за ваше время, Сэр Ночноглаз

***

Отрывок из «Сотрудничество - Залог Успеха», часть коллекции брошюр по карьерному росту UA: Это распространенное заблуждение, что создание геройского агентства сразу после старшей школы - лучший карьерный шаг. Часто герои, которые слишком рано создают агентство, остаются без денег, работы и опыта. Сотрудничество (или sidekicking) - это способ отточить свои навыки в реальной обстановке, а также создать профессиональную сеть и научиться быть администратором агентства, прежде чем вам придется делать все это самостоятельно. Образ «профессионала-напарника» - это страшный образ, который пугает выпускников UA больше, чем должен. Даже некоторые из самых многообещающих студентов UA время от времени застревают в колее напарника, где им трудно выйти из круга друзей и начать независимую карьеру. Такие истории еще более распространены сейчас на нашем конкурентном геройском рынке. Но при разумном управлении своим карьерным путем, сотрудничество станет ценным шагом в вашей геройской карьере, а не постоянной профессией. Наиболее распространенным падением для выпускника UA, который становится подпевалой, на самом деле является не застревание в позиции вечного друга, а становление приятелем для неправильных героев. То, что именно делает героя неправильным, конечно, рознится для каждого. Агентство, с которым вы решили сотрудничать, определяет, какую работу вы готовы выполнять при создании независимого геройского агентства. Например, если бы вы хотели стать героем, что специализируется на задержании злодеев, сотрудничество с героем-спасателем оставит вас без ключевых навыков в выбранной вами области. Это особенно важно для героев, которые планируют работать в разведке и тайных операциях или уходят в подполье, потому что слишком ранняя реклама может разрушить статус секретности. Не подавайте заявки на вакансии помощников в топ-агентствах сразу - подумайте об их работе и о том, как она вписывается в ваши планы на будущее. Самый популярный вариант не обязательно самый лучший.

***

От: Сэр Ночноглаз <nighteye@gmail.com> Кому: Агентство Mighty <hr@mighty.or.jp> Тема: Re: Re: Re: Ответ на Заявку Это уже 25-е письмо, что я вам отправил, что делает его 24-м по счету без ответа. Я знаю, что вы получаете много просьб о личной встрече со Всемогущим, но мне просто нужно 15 минут его времени. Пожалуйста. Я начинаю работать в качестве героя, связанного с IACUC, в ближайший понедельник, но я все еще готов встретиться в любое время. Спасибо за ваше время, Сэр Ночноглаз

***

ОТЧЕТ О ПРОПАВШИХ БЕЗВЕСТИ - подан 25 мая 2142 года, 15 лет назад Имя: Чиаки Мари Подробности: Женщина, 35 лет. Худая женщина среднего роста с длинными золотистыми волосами и золотистыми глазами. Причуда: Предвидение Последнее время, когда ее видели: 22 мая 2142 года в 8:05 утра В последний раз видел: Чиаки Рихито Отношение к пропавшему человеку: Муж Заметки детектива, что ведет расследование: Я думаю, что это довольно открытое и узкое дело. Конечно, мы проявим должную осмотрительность, но я готов поспорить, что это еще один случай, когда женщина сбегает от жестокого брака. Чиаки Рихито пришел в участок через три дня после исчезновения жены, пьяный в стельку. Когда мы посетили их квартиру, она была в плохом состоянии и воняла выпивкой. Чиаки Рихито был настроен воинственно как по отношению к офицерам, так и по отношению к собственному ребенку, которому не больше трех лет. У ребенка был обнаружен большой синяк на левой щеке, который, как утверждали и он, и его отец, были получены из-за его падения с лестницы. Странно, как часто дети в таких случаях падают на лестницах. Чиаки Мари, скорее всего, спасается от гнева своего мужа. Жаль только, что она не взяла с собой Чиаки Осаму. Вероятно, я тоже ничего не могу поделать с его ситуацией, но я использую это дело как предлог, чтобы присмотреть за мальчиком так долго, как только смогу.

***

Новый Директор UA Объявляет о Радикальных Изменениях в Финансовой Поддержке! С момента основания геройского курса в UA, студенты пользовались щедрым пакетом финансовой помощи - UA была первой школой героев в Японии, которая пообещала, что если студент будет принят в их программу героики, то финансовое положение не будет препятствием их посещению академии. Однако UA осталась верна своим корням как элитная частная старшая школа, имея один из самых высоких уровней обучения в стране по другим программам - общее образование, поддержка, героика и управление. Изменения произойдут в следующем году, объявил директор Недзу на пресс-конференции на этой неделе. «Слишком долго» сказал Недзу репортерам «мы фокусировались на обучении героев в ущерб другим студентам. В этом геройском обществе мы забываем, что у каждого героя есть команда людей, которые управляют их снаряжением, их общественным имиджем и их отношениями с другими агентствами. UA привержена индустрии героев в целом, и поэтому мы будем спонсировать любого талантливого студента, который будет принят на любой из наших факультетов». Несмотря на протесты со стороны нескольких известных общественных деятелей, большая часть общественности относится к этому изменению хорошо. «У UA есть достаточно большой фонд для поддержания большей массы людей, чем студентов только геройского курса» сказал один из учителей UA, который попросил остаться анонимным. «Я думаю, что это положительно скажется на индустрии».

***

От: Сэр Ночноглаз <nighteye@iacuc.go.jp> Кому: Агентство Mighty <hr@mighty.or.jp> Тема: Извинения Я надеюсь, что можно будет переслать следующее письмо Всемогущему. Я не знаю его личного адреса электронной почты. Уважаемый Всемогущий, Я искренне сожалею о своем поведении сегодня днем в кафе. Я не думал, что использование моей причуды, чтобы угадать ваше местонахождение, будет вторжением в частную жизнь, но это было вторжение как в вашу, так и в жизнь детектива Тсукаучи. В свое оправдание могу сказать только то, что я действительно хотел встретиться с вами, хотя и поступил неправильно. Вчера у меня был особенно неприятный опыт, и он проявился в отчаянии и легкомыслии, которые вы наблюдали. Это не оправдание. То, что я сделал, было неправильно, и когда-нибудь я надеюсь загладить свою вину и изменить ваше первое впечатление обо мне. Однако я не буду пытаться сделать это с помощью методов, к которым я прибегал сегодня. Спасибо за ваше время, Сэр Ночноглаз От: Всемогущий <allmight@mighty.or.jp> Кому: Сэр Ночноглаз <nighteye@iacuc.go.jp> Тема: Fw: Re: Извинения Сэр Ночноглаз,

***

Спасибо за ваши извинения. Я прощаю вас, хотя, конечно, вы должны извиниться и перед детективом Тсукаучи. Это было не самое худшее или самое агрессивное взаимодействие, которое я когда-либо имел с поклонником или даже с начинающими героями. Вы дважды упомянули о своей грубости - хотя вы были требовательны, вы также были явно обеспокоены чем-то, и я могу понять, каким образом эти эмоциональные потрясения могут приводить молодых героев в беду. Надеюсь, сегодня вы чувствуете себя лучше. Когда мы снова встретимся в будущем, я надеюсь, что вы будете в лучшем месте. Берегите себя, молодой человек. Всего лучшего, Всемогущий

***

Тайширо Тай: Эй приятель, у тебя все в порядке? Тай: Осаму? Тай: Эй, я беспокоюсь о тебе. Тай: Просто напиши мне, чтобы я знал, что ты в порядке Тай: Это все, что я хочу Тай: Прошло уже несколько дней Тай: Я звонил, но ты не взял трубку. Тай: Все в порядке?

***

В углу плачет мальчик. Мужчина возвышается над ним. Они оба в крови. Кровь не принадлежит ни одному из них. Она капает с потолка. Мозаика из тел натянута на леску. Он врезается в их безжизненную плоть, и кровь медленно стекает по линиям на пол. Это создает красную, гротескную паутину. В центре - толстый паук. Его тело - человеческий глаз. Глаз выглядит знакомым, слишком знакомым. Зрачок, широко раскрытый от ужаса, окружен тонкой золотистой радужкой. Зритель пытается дотронуться до собственных глаз, но его ищущие пальцы находят только пустые глазницы. Они пропали. Один из них - часть паука, понимает он, но где же, недоумевает зритель, где же другой? Он оглядывает комнату отсутствующим взглядом. Он не на потолке, хотя трупы смотрят на него. И он смотрит на них. Его нет на металлическом столике сбоку, со множеством рыболовных крючков и ножей для чистки овощей. Его нет ни в руках, ни на полу. У мальчика в углу нет глаза. Его руки пусты. Его кости обнажены, плоть и кожа содраны с него. Внутри клетки зритель видит бьющееся сердце мальчика. Но у него нет глаза. Зритель спрашивает человека, видел ли он его глаз. Мужчина поворачивается к нему. Зритель узнает лицо этого человека. Это невзрачный японец средних лет с копной волос серого цвета и худым, как скелет, лицом. Один из его темно-карих глаз был заменен на золотой наблюдательский глаз. Наблюдатель просит вернуть ему глаз. Мужчина улыбается и перерезает ему горло. Осаму разбудил собственный крик. Он быстро подавил оставшийся крик и прислушался к тяжелым шагам отца. К счастью, сон Осаму не потревожил сон Рихито. Осаму лежал на спине в темноте и пытался успокоиться. Он осторожно пошарил рукой вокруг глаз, убеждая себя, что они все еще там. Он попытался стереть образ Уэно Масато из памяти, но видение убийцы рыбаков Увадзимы, уставившегося на Осаму одним из его глаз, отказывалось уходить. - Он умрет через три недели, - снова и снова шептал себе Осаму, впиваясь ногтями в правую руку. Это была та же самая рука, которой он касался Уэно Масато, когда тот впервые попал под стражу. - Он больше никого не убьет. Мантра не помогала. Осаму лежал без сна, пока первые лучи солнца не осветили его комнату. Он уставился на потрепанный плакат Всемогущего, но не мог собраться с силами, чтобы улыбнуться в ответ.

***

Отчет об инциденте - Внутренний Инцидент IACUC - 00206142156 Тип инцидента: Психическое Здоровье, ПТСР-Воспоминания Время происшествия: 14 июня 2156 года в 4:10 вечера Герои участвуют: Сэр Ночноглаз (HID: 8082956) Герой, присутствующий при инциденте: Невидимка (HID: 7700284) Описание инцидента: Подозреваемый по делу 88852756 (группа по торговле людьми, базирующаяся в префектуре Аичи) был задержан и подвергнут допросу. В рамках нашего сбора информации я попросил Сэра Ночноглаза использовать его причуду, чтобы заглянуть в будущее нашего подозреваемого, с целью узнать, будет ли он связан с лицами, которые имеют связь с торговлей людьми. Сэр Ночноглаз явно не хотел использовать причуду, но когда ему напомнили о серьезности дела, он вошел в комнату для допросов и добровольно применил свою причуду к подозреваемому. Подозреваемый не согласился. После активации его причуды, Сэр Ночноглаз вошел в бессознательное состояние. Попытки позвать его через крики не вызвали никакого отклика, поэтому был инициирован физический контакт другим героем. Сэр Ночноглаз ударил героя и отступил в угол. Он начал извиняться перед группой людей за то, что «не спас их». Совершались попытки напомнить Сэру Ночноглазу, что он находится на допросе в IACUC, но это только усугубило его состояние. Подозреваемого удалили из комнаты, и герой спокойно просидел рядом с Сэром Ночноглазом, пока тот не пришел в себя. Когда он пришел в себя, Сэр Ночноглаз сообщил, что после освобождения подозреваемый будет участвовать в двух операциях по торговле людьми, что базируются в заливе Исэ. Один рейд мы не сможем остановить, а второй будет успешным. Когда я сказал ему, что мы попытаемся остановить обоих, он рассмеялся и сказал, что мы можем попытаться. Он отказался говорить что-либо еще. Я получил доступ к его досье после этого инцидента и увидел параллели между этим делом и делом убийцы рыбаков Увадзимы. Мы все еще будем пытаться помешать первой партии девушек покинуть страну, но я подозреваю, что это будет провал. Я рекомендую проинформировать Сэра Ночноглаза об успехе. Другие герои в IACUC должны быть осведомлены о триггерах Сэра Ночноглаза, чтобы мы могли попытаться избежать их. Однако при такой работе более чем вероятно, что ему снова придется столкнуться с подобным.

***

- Добрый день, Всемогущий? Тошинори оторвался от изучения места преступления. Ему пришлось сдержать вздох при встрече с Сэром Ночноглазом. Молодой человек казался почти неуместным посреди разрушений - его аккуратный костюм и галстук странно контрастировали с разрушенными зданиями вокруг. - Да? - ответил он, поднимаясь на ноги и отряхивая колени. - Я просто хотел еще раз поговорить с вами. О, э-э, спасибо за ваш ответ на мое письмо. Я знаю, что в прошлый раз не произвел на вас хорошего впечатления, но я хотел показать вам, как моя причуда будет полезна вашему агентству. Тошинори задержался на мгновение, чтобы рассмотреть молодого человека. Мешки под глазами стали еще глубже, чем пару недель назад. Его костюм свободно висел на теле, как будто он недавно похудел. Его волосы были зачесаны назад, но в них чувствовался жирный блеск. Он определенно не был той блестящей картиной успеха и уверенности в себе, которую он пытался представить Тошинори в их последнюю встречу. - Как ты меня нашел, молодой человек? - спросил Тошинори. - Снова твоя причуда? Сэр Ночноглаз покачал головой и пожал плечами. - Я обещал, что больше так не сделаю, но это из-за моей причуды в самом широком смысле, - он показал значок Тошинори, и тот увидел геройское удостоверение IACUC, - я помогаю полиции в этом деле в разведке и тайных операциях. Хотя одна из причин, по которой мы здесь, - он указал на пустыню вокруг них, - это моя причуда. И именно поэтому у нас нет жертв. Тошинори невольно заинтриговался. Он не хотел, чтобы Сэр Ночноглаз поверил, что его могут взять на работу - в конце концов, ему все равно не нужен помощник. И даже если бы он это сделал, в последнюю их встречу Сэр Ночноглаз не показался ему напарником, с которым Тошинори хорошо сработается. Но последствия такой причуды... - Как тебе это удалось? Сэр Ночноглаз казалось воодушевился интересом Тошинори. - Ну, - объяснил он, - когда я прочитал будущее одного из моих коллег - это то, что они иногда просят меня сделать, если они застряли в деле, я предвидел, что мы будем на месте этого обрушенного здания. Поскольку я не предвидел никаких жертв, я сделал вывод, что было бы безопасно эвакуировать здание заранее. Конечно, мы не смогли предотвратить крушение, но оно пустует уже почти два часа. Тошинори нахмурился. - Мы не смогли предотвратить это? Даже несмотря на то, что были предупреждены? Сэр Ночноглаз покачал головой. - Когда я что-то вижу, это будущее сбывается. Любые действия, предпринятые для предотвращения этого, либо окажутся неэффективными, либо станут катализатором судьбы, которую я предвидел, - в его глазах было что-то темное и призрачное. -Так почему же ты считаешь, что такая причуда хорошо подходит для агентства? - спросил Тошинори. - Вы лучшее агентство в округе по задержанию злодеев, и вы делаете изрядную часть спасательных работ в районе Тоико, что столь же необычно для агентства по задержанию злодеев, как и изумительно, - говорил Сэр Ночноглаз быстро, но ясно и страстно. - Ваша единственная слабость как агентства - это отсутствие надежного разведывательного подразделения, которое могло бы наилучшим образом направлять ваши усилия и поддерживать более широкие связи с полицией. Тошинори кивнул. Тсукаучи говорил Тошинори то же самое: - Я знаю, что ты скучаешь по американской системе, а также по партнерству с Дэвидом Шилдом, - сказал давний друг Тошинори, - но тебе нужно нанять других героев, чтобы ваше агентство работало более эффективно. Еще пара таких дел, как последнее, с задержкой оформления документов и плохими коммуникациями на обоих концах, и ты станешь персоной из черного списка для полиции. Но даже если это и так - насколько он мог судить, Сэр Ночноглаз был настоящим героем с интересной причудой, которая не подходила для обычной героики. Очевидно, он все еще пытается встать на ноги. Если бы Тошинори искал себе помощника, он бы искал кого-то с чуть большим опытом, кого-то, кто лучше разбирается в мире и в геройском бизнесе. Если не считать этого, по крайней мере, у него полезная причуда. - Не понимаю, почему твоя причуда должна быть настолько идеальной, - сказал Тошинори Сэру Ночноглазу, - в конце концов, если события, которые ты видишь, не могут быть изменены к лучшему, то мы не можем вмешаться. Сэр Ночноглаз выглядел так, словно получил пощечину. - Но ведь могут быть и такие случаи, как этот. Где мы могли бы эвакуироваться раньше времени, и то, что я использую предвидение, гарантирует лучшее будущее- Тошинори покачал головой. - Мне очень жаль, молодой человек, - сказал он решительно. - Я уверен, что у вас будет блестящая карьера в IACUC. Ты страстный и талантливый, и я знаю, что ты сделаешь мир лучше, - он ослепительно улыбнулся молодому человеку. Сэр Ночноглаз принял совершенно опустошенный вид. - Мне очень жаль, - повторил Тошинори. - Но я не думаю, что ты подходишь для агентства. Сэр Ночноглаз долго молчал. - Уже темно, - наконец сказал он. - Что? - Темно, - повторил он, - когда я смотрю вперед. Есть боль, смерть и страх. Полицейский, на которого я вчера смотрел, через три года умрет. А до этого он будет застрелен и обхитрит смерть на дюйм. Он не сможет спасти своего партнера от той же участи. Я не могу остановить это. Не теперь, когда я это увидел. Я вижу такие ужасные вещи в их будущем. Я вижу во снах ужасные вещи. Тошинори ошеломленно замолчал. Это были не слова молодого зеленного героя. В голосе Сэра Ночноглаза звучала усталость, которую Тошинори слышал от старых ветеранов, только вышедших на пенсию. - Когда-нибудь, - продолжал Сэр Ночноглаз, - я хотел бы увидеть хороший конец, счастливую жизнь. Я хочу видеть светлое будущее. Я хочу видеть, как люди улыбаются. Я знаю, что это несбыточная мечта, но когда я вижу, как вы спасаете людей с улыбкой, я почти верю, что это получится. Он уставился на Тошинори, но тот не мог вымолвить ни слова. Он не знал, что он мог сказать. Наконец, Сэр Ночноглаз дал Тошинори небольшой, уважительный поклон. Он ушел, а Тошинори все еще стоял ошеломленный.

***

Полицейский рейд в префектуре Аичи оставил двух убитых, пятерых раненых! Прошлой ночью полиция провела обыск на портовом складе в заливе Исэ, который был важным местом для группы торговцев людьми в префектуре Аичи. Когда полицейские прибыли на склад, они заметили странный запах, но все же начали обыск. На складе был подстроен взрыв. Как только Танака Хирито врезался в дверь, взорвалась серия самодельных бомб, убив его и его напарника Ито Таро. Шрапнель ранила еще пятерых офицеров и ранила бы еще больше, если бы не действия Куросаки Ханы, которая использовала свой щит, чтобы защитить остальную часть группы. Источники в полиции отказываются разглашать, на основании чего действовала эта группа, но подчеркивают, что вскоре она будет привлечена к ответственности. Торговля людьми в Японии неуклонно растет с 2100-х годов, когда за рубежом открылись рынки для людей с презентабельными, сильными или уникальными причудами облучения. Бум браков по причудам, что был 2100-х годах также вызвал поток жертв торговли людьми в Японии, который только сейчас стал замедляется. Хоть и полиция близка к тому, чтобы закрыть это кольцо, многие предприятия по торговле людьми продолжают оставаться без контроля. Полиция хотела бы напомнить общественности, что если вы получаете предложение, которое кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой - возможность стать моделью из ниоткуда, или дешевой переправки в США или Европу - будьте осторожны и имейте в виду, что это, скорее всего, крюк для торговцев людьми.

***

Тайширо Осаму: Нет, Тай Осаму: Я не в порядке

***

Отчет Об Инциденте – Криминальное Дело - 00501152156 Тип: Насильственный Время происшествия: 15 января 2156 года Преступники: Уэно Масато (подозреваемый убийца рыбаков Увадзима) Участвующие герои: Ясновидещий (HID: 9865237), Мастер (HID: 8203466), Андердаун (HID: 2995935), Существо (HID: 3810404), Сэр Ночноглаз (HID: 52604779) Главный герой: X (HID: 0001833) Описание инцидента: Уэно Масато был задержан по подозрению в убийстве рыбаков Увадзимы. Чтобы судить о его виновности, Сэр Ночноглаз, стажер IACUC, был послан в комнату для допросов, чтобы прочитать будущее Уэно. Причуда Сэра Ночноглаза, Предвидение, может видеть будущее человека во время контакта Сэра Ночноглаза с кожей целью, при этом смотря ей в глаза. Сэр Ночноглаз провел один час с объектом. В конце концов он впал в панику. Позже он смог сообщить нам, что Уэно Масато был серийным убийцей, за которым мы охотились. Более важно - он видел, как Уэно сбежит из-под стражи IACUC и совершит еще три убийства. Основываясь на информации, которую видел Сэр Ночноглаз, мы решили предотвратить побег. Мы организовали ночные смены и дважды проверили физическую и цифровую безопасность камер. Во время ночной смены один из дополнительных охранников нарушил протокол и вошел в камеру, потому что заключенный «вел себя странно». Уэно каким-то образом раздобыл проволоку и задушил ею охранника и сбежал. Хотя мы знали о побеге только из-за причуды Сэра Ночноглаза, та же самая предусмотрительность была причиной того, что там были дополнительные охранники, и, следовательно, причиной того, что Уэно сбежал в первую очередь. Таким образом, причуда Сэра Ночноглаза временами создает самоисполняющиеся пророчества, и в будущем следует проявлять осторожность в попытках изменить судьбы, которые он видит.

***

Запись разговора между Сэром Ночноглазом (HID: 8082956) и Всемогущим (HID: 4542298), 25 июня 2156 года в штаб-квартире IACUC в Аити, комната отдыха (комната 1030), записанная микрофоном №2: Сэр Ночноглаз: Я даю слово, что это не преднамеренно. Всемогущий: О! Я не знал, что ты здесь, Сэр... черт возьми, сядь! Сэр Ночноглаз: (Криво усмехается) Все не так плохо, как кажется. Всемогущий: Не так плохо? Ты хромаешь и истекаешь кровью... откуда-то. Сэр Ночноглаз: Кровотечение..? (Шорох одежды) Ах, некоторые стежки снова открылись. Это не проблема. Всемогущий: Сядь на диван, молодой человек. Сэр Ночноглаз: Я зашел сюда выпить чашечку кофе. Всемогущий: Я достану его для тебя. Садись. Сэр Ночноглаз: (Фыркает) Хорошо. (Пищащее жужжание кофеварки.) Всемогущий: Я не знал, что ты занимаешься этим делом. Сэр Ночноглаз: Это было мое дело до того, как оно стало вашим. IACUC просто любит держать мое имя в стороне. Всемогущий: Ну, тогда поздравляю. Все обернулось хорошо. Сэр Ночноглаз: Нет. Нет, это действительно не так. (Тишина) Всемогущий: Они спасены, Сэр Ночноглаз. Эта девушка- Сэр Ночноглаз: Была еще одна отгрузка перед этим. Одного они не смогли остановить, хотя я и предвидел это. Вы знали об этом? Всемогущий: Это не так- Сэр Ночноглаз: И они все равно умерли. Офицеры Умегава и Икехара. Умегава был брошен на бетонный пирс телекинезом, а Икехара был убит от пули. И я не мог остановить это. Как это «хорошо обернулось»? Всемогущий: Сегодня вечером двадцать девушек вернутся к своим семьям. Из 40 полицейских и 10 героев мы потеряли только двух офицеров, то есть 48 из нас выжили. Это была перестрелка. Только два офицера ранены? Это уже успех. Сэр Ночноглаз: Я видел их смерть, Всемогущий. Всемогущий: Да, я тоже. Это было... ужасно. (Пауза) если тебе нужно с кем-то поговорить, я уверен- Сэр Ночноглаз: Нет, вы не понимаете. Я видел, как они умирали. Я применил причуду к одному из торговцев на допросе. Он был тем, кто нажал на курок, вы знаете. Срикошетившая пуля. Он до сих пор не имеет ни малейшего представления о том, что он был причиной смерти того офицера, но я знал, что он будет, за несколько недель до того, как мы прибудем на это Богом забытое место. Я знал, где он будет стоять. Когда он выстрелит. Где будет офицер Икехара и что она будет делать. Я знал каждый элемент этой истории, и все же она умерла. Она умерла, а я лежал за контейнером, потому что не мог увернуться от гребаного мусора, чтобы спасти ее. Всемогущий: Поэтому вы пострадали? Сэр Ночноглаз: Что? Всемогущий: Твоя хромота. Так вот как это случилось? Ты пытался спасти ее? Сэр Ночноглаз: Не совсем. Я оттолкнул офицера Гойю с пути от одной из телекинетических атак. Кусок бетона врезался мне в бедро. Всемогущий: Ты оттолкнул офицера Гойю с дороги? Сэр Ночноглаз: Я видел, что будет атака в эту область, и что кто-то вытолкнет его из радиуса обломков. Я был ближе всех. Всемогущий: Значит, ты все-таки спас офицера Гойю. Сэр Ночноглаз: Да, но он не собирался умирать. Всемогущий: Потому что ты спас его. Сэр Ночноглаз: Да, конечно, но кто-то другой мог бы это сделать- Всемогущий: Ты спас офицера, молодой человек. Сэр Ночноглаз: И мне не удалось спасти еще двоих! (Тишина) Всемогущий: Ты знаешь, во время моего дебюта погибло пятьдесят человек. Сэр Ночноглаз: Ваш дебют? Тогда вы спасли больше сотни людей! Я видел это видео- Всемогущий: Здание было не прочным. Огонь разрушил все опоры, которые пощадило землетрясение. Это была гонка со временем, и я был недостаточно быстр. Сэр Ночноглаз: Я вижу параллель, которую вы пытаетесь провести, и я ценю это, но- Всемогущий: Я видел семью в сгоревшей квартире. Девочка пристально смотрела на меня. Мать обернулась, тоже увидела меня и что-то крикнула. Я не знаю - возможно, крик о помощи, но я не мог услышать ее из-за сирен, пламени и криков. Когда она закричала, маленькая девочка потянулась ко мне. Я видел, как над ними начинает рушиться здание. Это было почти как в замедленной съемке. Я мог видеть дождь, изгиб обнаженной арматуры, момент, когда напряжение просто... сломалось. (Тишина) Сэр Ночноглаз: Вы... вы улыбались. Все это время на том видео вы улыбались. Всемогущий: Я улыбаюсь, чтобы успокоить их. Напуганные гражданские, полицейские и герои, которые зависят от меня... даже когда мне не хочется улыбаться, я должен улыбаться. Для них. Ради себя. Сэр Ночноглаз: Что... что вы сделали? Когда семья.... Всемогущий: Тогда? Ничего. Что я мог поделать? В опасности были и другие, которых я должен был спасти. Я задвинул эту мысль на задворки сознания, улыбнулся и пошел дальше. Но позже? Потом я заплакал. Я рухнул на ковер в гостиной и разрыдался. Я думаю, что в ту ночь у меня даже не было сил подняться и дойти до кровати. Я просто плакал, пока не уснул на полу. Сэр Ночноглаз: Как вы это делаете? Всемогущий: Что делаю? Сэр Ночноглаз: Продолжаете... продолжаете улыбаться! Даже после всего этого- Всемогущий: В прошлый раз, когда мы встречались, ты сказал, что мир - темное место. Сэр Ночноглаз: Да. Всемогущий: Ты прав. Это. Но когда я улыбаюсь, я могу заставить людей поверить в светлое будущее. Я могу заставить их поверить, что все будет хорошо. Сэр Ночноглаз: Да, я могу... я вижу это. Но как вы можете улыбаться, когда все, что вы видите - это темнота? Всемогущий: Это нелегко. Но я не могу не улыбаться, даже когда все ужасно. Это как... Ну, почему вы подвергли себя опасности, чтобы спасти офицера Гойю? Сэр Ночноглаз: Что еще мне оставалось делать? (Тишина) Сэр Ночноглаз: О! Всемогущий: Да, именно так. А что мне еще остается делать? Сэр Ночноглаз: (Смеется) А я думал, что мы такие разные. Всемогущий: (Смеется) Вовсе нет, молодой человек. Я думаю, мы очень похожи. О! Черт, твой кофе уже остыл. Сэр Ночноглаз: Это хорошо, я могу сделать другую- Всемогущий: Нет! Не вставай. У меня есть. А пока мы ждем, давай обсудим твое заявление. Сэр Ночноглаз: Мое... заявление? Всемогущий: Если только ты не собираешься его отозвать? Сэр Ночноглаз: Мое... отозвать... о! О, нет, я имею в виду, да, я бы с удовольствием… Ах, я сожалею о состоянии моего костюма- Всемогущий: (Смеется) Мальчик мой, все в порядке. С тобой все в порядке. Садись, пей кофе и давай поговорим.

***

Познакомьтесь с новым напарником Всемогущего! Неожиданное действия от Героя Номер Один, который никогда не нанимал помощника за пять лет работы своего агентства, Всемогущий объявил вчера, что Сэр Ночноглаз будет новым и единственным помощником его агентства. Существует не так много информации о Сэре Ночноглазе. Он работал с IACUC в течение некоторого времени. Его образование и ранняя карьера засекречены и запечатаны для общественности. Сэр Ночноглаз так же молчит о своей истории. Однако агентство Всемогущего объявило, что его причуда имеет название «Предвидение», и она позволяет ему заглядывать в будущее людей. В то время как большая часть общественности взволнована новостями о напарнике в агентстве, некоторые люди выразили озабоченность. «Такая причуда-опасный инструмент» предупреждает Нишимура Рикито из Геройской Комиссии Общественной Безопасности. «Этика использования такой силы требует тщательного обдумывания. Она не кажется причудой, подходящей для того, кто будет тесно сотрудничать с одним из самых медийных и самых продуктивных членов японской индустрии героев». Другие сосредоточились на потенциальных последствиях этого шага для карьеры Сэра Ночноглаза. «Для подпольного героя переход в мейнстримную часть геройской индустрии, особенно в положение с повышенным вниманием СМИ, может быть трудным и опасным изменением» говорит Сайто Кохару, представитель IACUC по связям со СМИ. «Особенно для героя с такой причудой, как у Сэра Ночноглаза. Тем не менее, мы в IACUC желаем ему всего наилучшего на новой должности, и рассчитываем на сотрудничество с ним в будущем». Недзу, новый директор UA, высказался все в пользу нового напарника Всемогущего. «Я нахожу Сэра Ночноглаза принципиальным и рассудительным человеком» сказал директор журналистам. «Он в высшей степени нравственен и предан делу как своих коллег, так и общества в целом. Если бы каждый герой индустрии будет похож на Сэра Ночноглаза, мир станет намного лучше!»

***

Запись, внесенная в досье Уэно Масато 1 июля 2156 года: Заключенный попал в тюрьму, инцидент 0107562. Получил три ножевых ранения и сильную кровопотерю. Врач с целебной причудой смог стабилизировать его состояние в ближайшей больнице. Затем его перевели обратно в тюрьму для выздоровления. Нужно быть осторожным - хотя он слаб и ранен, он уже совершал побег из тюрьмы. Потенциально он может попытаться еще раз.
Примечания:
179 Нравится 3 Отзывы 58 В сборник
Отзывы (3)