Однажды в поезде

Маленький мальчик играл с машинкой, весело имитируя звуки мотора. Рядом сидела женщина, которая читала книжку и временами поглядывала на ребёнка. Вдруг дверь легко, как на автомате, открылась. Оба человека вскинули головы и увидели в проходе высокого немолодого человека в потрёпанной от времени форме. -Добрый вечер,-сказал он, кивнув головой.-У вас всё в порядке? Принести чай? -Нет, спасибо,-ответила женщина, вежливо улыбнувшись. Мужчина обвёл взглядом купе. Кивнул своим мыслям. Подмигнул мальчику. -Покойной ночи,-сказал он и вышел, закрыв за собой дверь. -Мам, а почему дядя-проводник сказал «покойной ночи»?-спросил ребёнок, глядя на маму с негодованием и лёгким отголоском какой-то своей детской обиды.-Он разве не знает, что нужно говорить «спокойной ночи»? -Он знает, не волнуйся,-спокойно ответила женщина, похлопав сына по макушке.-Дядя-проводник достаточно старый, поэтому у него, видимо, сохранилась привычка так говорить. Он так пожелал покоя этой ночью, то есть это практически тоже самое, что и «спокойной ночи». Разница в одной букве. Проводник остался стоять за дверью. Сквозь тонкую стену он услышал разговор мамы с ребёнком. Лицо ничего не выражало. Было непонятно, верны ли слова той женщины, или нет. Сквозь стены других кабинок были слышны громкие, растянутые, хриплые слова песни. Мужчина вздохнул и пошёл по направлению к источнику звука. Открыл дверь. В нос тут же ударил запах спиртного. На койке развалился мужчина, тоже достаточно старый, но значительно моложе проводника. Он держал в руке банку пива и распевал на пьяную голову какую-то песню, не слишком разборчивую из-за заплетающегося языка. -Добрый вечер,-спокойно начал проводник.-Извините, вы не могли бы соблюдать тишину? В этом вагоне есть дети. Мужчина резко оборвал песню, с нескрываемой раздражимостью нашёл помутнившемся взглядом нарушителя своего спокойствия и всё тем же хриплым, растянутым голос провозгласил: -Мужик, ты хто ваще такой?..Оборзел мне указывать, а?!-угрожающе вскинул руку с банкой.-И чё, что с дети? Скоро такие же будут, понял?! Вали давай!-схватил со стола пустую бутылку и бросил прямо в проводника, но тот быстро хлопнул дверью. Мужчина постоял напротив купе, мотал головой и что-то бубнил. Развернулся и пошёл проверять других пассажиров. *** Когда совсем стемнело, проводник обратил внимание на тишину. Ну как...всё ещё слышался звук колёс, разговоры других людей, детский плач. Но до этого была особенно хорошего слышна неразборчивая пьяная песня. Что-то заподозрив, мужчина пошёл проверить нудное купе. Открыл дверь и увидел валяющегося на полу того самого пьяницу, который ранее кидался банками. Его лицо было бледным, почти синим. Руки и ноги лежали вывернуто, как будто после судорог. Рядом валялись пустые банки и бутылки со спиртным и огромная лужа рвоты. Видимо, алкогольное отравление. Проводник помотал головой, что-то пробубнив. Выключил свет и, выйдя, сказал: -Покойной ночи. Дверь легко закрылась.