***
Звонкий лай Бобби они услышали, как только вышли из автомобиля. Но вопреки ожиданиям, доносился он вовсе не из-за того самого забора, который они с Хемсвортом штурмовали вчера вечером. Переглянувшись, мужчины двинулись к дому напротив. Судя по всему, собака находилась именно там. Том нажал на кнопку звонка. И уже через пару незнакомый старческий голос с подозрением спрашивал «Кто там?» - Меня зовут Том, - отозвался режиссер, - Томас Хиддлстон. У вас Бобби. Моя собака… - Это тебя что ли вчера арестовали? Вместе с тем громилой? Том и «громила» удивленно переглянулись. - Да. Да, нас задержали… Но это была ошибка… - Видел я вашу ошибку, - похоже, сосед ни на секунду не доверял незнакомцам, - как вы через забор лезли да обжимались. Похабники! Услышав про похабников, Крис прыснул, а Том чертыхнулся, впрочем, негромко, чтобы сосед не услышал. - Поверьте! Мы не грабители какие-нибудь. Просто месье Буаселье… Он дед моего сына. Фрэнки. Вы знаете Фрэнки? - Фрэнки-то? - похоже, старик за забором призадумался. - Мальчонка Клэр? Как не знать? А ты, говоришь, папаша его? - Да-да! Понимаете, он… Он сбежал из дому, и я подумал, что он может быть у деда… Ну, знаете, прячется. - Я бы на его месте тоже от тебя спрятался, извращенец! Том покраснел, до самых корней медно-рыжих волос. Столкнуться с гомофобией именно сейчас, когда ему всего-то надо забрать свою собаку, он не был готов. - Эй, дед! - вступил в переговоры Хемсворт. - Тебе ясно говорят, что мы не злодеи какие-нибудь. Дети у нас пропали. Понимаешь ты, дети? У тебя дети есть? - Ну есть, твое какое дело? - донеслось из-за забора. - Вот и представь, что твой ребенок исчез хрен знает куда. Ты бы стал его искать? На край света бы пошел, так? А мы с Томом всего лишь сюда вот, в Бейстон Хилл. И у полиции претензий к нам нет. А не веришь нам - позвони Клэр, она подтвердит, что Том - отец ее ребенка. - Ладно, проходите! - сжалился над ними мистер Бродерик и отворил калитку. - Да только смотрите, ничего мне здесь не трогайте! - Да мы и не собирались, отец! - проникновенно произнес Крис. - Мы если напугали тебя вчера, ты не держи зла. Пойми, нам надо было попасть в дом Буаселье. Позарез надо. А этот остолоп, вот он, - и актер кивнул в сторону Томаса, - ключи не взял. Вот и пришлось нам через забор… - Я человек пожилой, одинокий, - признался Александр. - Смотрю — вы лезете. А потом полиция… Пес-то ваш уж так скулил! Так убивался! Ну я взял его к себе. Накормил. Он все грустил… Тем временем Бобби, пока длился этот разговор, уже успел выразить свой восторг по поводу вновь обретенного хозяина и теперь ластился к Крису, чего тот, признаться, совсем не ожидал. Но спаниель как будто бы признал в Хемсворте своего. По крайней мере он радостно скакал вокруг него и даже один раз несмело боднул шоколадной макушкой. - Не подлизывайся! - строго приказал Крис, тем не менее ласково потрепав собаку за ухом. - Думаешь, лизнул мне руку пару раз, так я тебе прощу изгрызанные ботинки? - Я вижу, вы вроде неплохие ребята, - предположил старый Бродерик, глядя на то, с каким обожанием смотрит спаниель на своего хозяина и его… спутника. Не то чтобы Александр вдруг начал одобрять подобное непотребство — шуры-муры между двумя мужиками — но эти вроде и правда производили впечатление людей приличных. Зря он, пожалуй, вчера полицию вызвал. Вон как за детей беспокоятся! Но Фрэнки-то каков? Вот мелкий паршивец! - И собачка у вас хорошая! - продолжил сосед. - Умная собачка. Воспитанная. Крис с сомнением посмотрел на «воспитанную собачку», но возражать не стал. - Спасибо, мистер… - Бродерик, - представился почтенный господин, - Александр Бродерик. - Спасибо вам огромное, мистер Бродерик, - с чувством произнес Томас. - За Бобби. Что не оставили его одного. Мы поедем, да, Крис? Нам надо в Лондон, и... - А ведь я, кажись, тебя вспомнил! - хитро прищурился старик. - Ты наезжал как-то вместе с Клэр проведать Роджера. Тогда ты таким важным-то еще не был. Долговязый да мосластый. Только вихры такие же нестриженные, как сейчас. Разве что курчавились сильнее. - Да, мы приезжали... Давно, - подтвердил Хиддлстон, - Я и не думал, что вы меня вспомните, мистер Бродерик. - Что, думал, совсем память у старика отшибло? - обиделся Александр. - Нет-нет! - поспешил извиниться Том. - Я совсем не это имел в виду. - И одарил Хемсворта укоризненным взглядом, который тот, впрочем, не понял. На мгновение обида кольнула острой иголкой: вот этот старик, которому он, Том, и двух слов не сказал в свой давний приезд к тогда еще здравствующему отцу Клэр, вспомнил его. Да, не сразу, но ведь вспомнил же! И то, каким Том был худосочными, и кудряшки эти его дурацкие... А кое-кто, кто, надо сказать, знаком был с Томом ближе некуда, кто держал его в объятиях, доводил до исступления и, задыхаясь от нахлынувшего оргазма, выкрикивал его имя - не помнит. Совсем. - Да ладно! - махнул рукой Бродерик, и Том отвлекся, перестал смаковать свою обиду. - Парень твой, Фрэнки, и впрямь на тебя похож. Они-то с матерью частенько тут бывали. Сейчас-то, поди, совсем большой вымахал! - Пожалуй, чересчур, - тепло улыбнулся Томас. - А сейчас, извините нас, сэр, но мы и правда очень спешим. - Подождите! - попросил Алекс. - Подождите, я вам с собой в дорогу сэндвич дам. Отказываться от угощения Том и Крис не стали. Потому что были на самом деле голодны. И потому что не хотели обижать одинокого старика. - Где ты его взял? Своего Бобби? - спросил Крис, когда Александр скрылся в доме. - То есть? - То есть я хочу подарить собаку мистеру Бродерику, - объяснил Хемсворт. - Одинокий старик тут… в этой глуши… Понимаешь? Томас все понимал. - В Хемпшире живет кузен Фрэнсиса, Бен. Он заводчик спаниелей. Я поговорю с ним. Мы найдем собаку для мистера Бродерика.***
Попрощавшись с соседом и поблагодарив его еще раз и за то, что приютил Бобби, и за сэндвичи, Том и Крис, напоследок оглядев дом Буаселье, в котором они вчера так знатно опозорились, выехали в Лондон. Том как раз попросил остановить автомобиль, чтобы самим размять ноги, а заодно дать возможность Бобби побегать, а новым чехлам в Ауди — остаться чистыми, когда зазвонил его телефон. Открыв дверь и выпустив собаку наружу, Хиддлстон, раздумывая о том, кто может звонить ему с неизвестного номера, принял вызов. И, услышав в трубке голос сына, потянулся к Крису, схватил его за руку, потому что ему просто необходимо было за что-то зацепиться, ухватиться, удержаться — Том был уверен, что если бы не Крис и его рука, то он просто рухнул бы на колени прямо на разогретый солнцем асфальт. - Фрэнки, сынок! - казалось, горло свело спазмом, и слова с трудом вылетают из сведенного судорогой рта. Хиддлстон даже и не подозревал, насколько он на самом деле все это время беспокоился о пропавшем ребенке, если сейчас, когда тот объявился, его буквально потряхивает: так напряжены были сейчас нервы. - Что? Фрэнк? Где? Что с Индией? - Крис, похоже, чувствовал себя не лучше, потому что сделался вдруг бледным, как полотно, и только лихорадочные пятна румянца на щеках горели пожаром. - Сынок? Ты… - Том схватился за горло, провел рукой сверху вниз, пытаясь снять спазм. - Ты в порядке? - Да, пап! - ответила трубка голосом его сына. - Все хорошо. Ты прости… - Где Индия?! - заорал Крис так, чтобы его услышали на том конце провода. - Пап, скажи мистеру Хемсворту, что Индия Роуз со мной, и у нас.. У нас все хорошо. Мы… Нам жаль… Мы не хотели, чтобы вас забрали в полицию. Мы правда не хотели, пап! «Глупый, глупый ребенок», - подумал про себя Томас, чувствуя, как с каждым сказанным Фрэнсисом словом уходит сковывающее его напряжение. В голове крутилось множество вопросов, которые так хотелось задать сыну: что это за номер, с которого он звонит, где они были все это время, почему писали эти дурацкие записки, как узнали, что они с Крисом побывали в полиции, как им вообще пришла в голову идея убежать из дому? Но вместо этого он задал только один: - Сынок, ты же больше никуда не исчезнешь? - Нет! Обещаю, пап! Ты только приезжай быстрее, слышишь? - Где они сейчас?! - так же громко спросил Хемсворт. - Передай, что мы у нас дома, - попросил маленький беглец, - И еще, пап… Скажи мистеру Хемсворту, что Индия не виновата. Это все я. Я уговорил ее сбежать. Мы хотели, чтобы вы… - Фрэнки, подожди! - перебил его Томас. Он просто не мог сейчас спокойно воспринимать информацию. - Просто обещай мне, что когда мы с Крисом приедем домой, вы с Индией будете там. Что вы будете ждать нас. И мы поговорим. - Обещаю, пап! - всхлипнул на другом конце провода его непутевый сын. - Только пусть мистер Хемсворт не наказывает Индию! Пожалуйста! - Он не станет! - уверил его отец. - Я обещаю.