Племянница

С какого же места начать повествования?  Думаю, начнём с города ангелов, дом Вэст, пару дней назад. — Малы-ы-ыш, на сколько ты уезжаешь? — Немного грустно протянула Киса, ведь она уже успела соскучиться по своей девушке, хотя та ещё даже не уехала. — На пару недель, любимая. Я буду скучать по тебе, но очень хочу повидаться со своей любимой, единственной адекватной, тетей. — Ответила Джейд, собирая вещи в Нью-Йорк. — К тому же, тётя Роза — очень крутой коп, хотя ты это знаешь. Так что, я по любому привезу кучу прикольных историй. — Да-а, тётя Роза действительно классная, единственная из твоей семьи, кто полностью принял наши отношения. — Сказала красноволосая, вспоминая тот момент и мимолётно улыбаясь.  Валентайн со спины подошла к другой девушке и обняла её за талию. — Но я уже скучаю, возвращайся поскорее. Думаю этого достаточно для маленькой предыстории.  *** Один день назад, большое яблоко, аэропорт " ЛоганИнтернешнл «. Как только Вэст взяла свои вещи и вышла на парковку, она стала оглядываться по сторонам. Наконец, она нашла человека, которого искала. — Тётя Роза! — девушка побежала в раскрытые для объятий руки брюнетки, — Господи, я так скучала! — Воодушевлённо произнесла зеленоглазая. — Я тоже скучала, малышка. — Ответила кареглазая, мягко улыбаясь любимой племяннице, — И сколько раз я просила не называть меня тётей? Ты заставляешь меня чувствовать себя старой. — Наигранно серьёзно сказала Диас, прекрасно зная, что такое обращение от этой девчонки лишь знак уважения. Младшая брюнетка даже своих родителей называла по именам с начальной школы, но Розу она всегда уважала. — Но ты и есть та ещё старушка, разве нет? — Наигранно наивно спросила Джейд, ухмыляясь. — Тебе повезло, что я люблю тебя. — С каменным лицом произнесла детектив. Они обе знали, что Вэст не перестанет так делать. Это что-то наподобие их игры или фишки, которая длится уже много лет. — Действительно, повезло. — Уже с искренней улыбкой ответила старшеклассница. Зеленоглазая действительно так думала. Ведь, если бы её тётя не заботилась так о ней с самого рождения, она не знала, кем бы была сейчас. — Так, а теперь об интересном. Как дела с Кэт? — Совершенно несвойственно ей, покачивая бровями, сказала Диас.  В ответ послышался протяжный стон подростка. — Мы созваниваемся, буквально, каждую неделю, ты знаешь о наших отношениях больше, чем наши друзья! — Эмоционально произнесла младшая брюнетка. — Ну, мало ли, вдруг что изменилось, — отступила кареглазая. — Твои друзья вообще знают о ваших отношениях? Я удивлена. — Когда женщина говорила, ни один мускул на её лице не дрогнул. — Им пришлось рассказать, ведь мы встречаемся уже два прекрасных года. — Сказала Вэст с мягкой улыбкой, вспоминая момент, когда девушки признались друзьям, что встречаются. Многие были в шоке. — Резонно, — смягчившись, ответила детектив, ведя племянницу к машине. *** Наконец, настоящее время, Бруклин, полицейский участок 9-9, 8:00 утра. Роза, как всегда, круто выходит из лифта, попутно снимая шлем. Но что-то сегодня было не так. Джейк это заметил и решил упорядочить факты, похоже брак с Эми на него положительно влияет. Факт номер один. Сегодня у Диас были слегка приподняты кончики губ. Конечно, не полноценная улыбка, но менее безэмоционально, чем обычно. Факт номер два. Зашла какая-тотрудная-девочка-подросток, ну, спирсингом в брови, крашеными волосами и остальными признаками бунтарей. Факт номер три. Роза и трудная-девочка-подросток были отдалённо, казалось бы, неуловимо похожи. Жесты, безэмоциональная мимика лица, само поведение, они были почти идентичны. Скорее всего, родственницы, хотя Роза не рассказывала. В прочем, о чём она вообще рассказывала. Эти факты привели Джейка в небольшой ступор. Он переглянулся со своей женой. Господи, как Перальта рад, что они женаты, но не об этом. Сантьяго, очевидно, пришла к тому же выводу, что и Джейк. Они кивнули друг другу и повернулись к Розе, которая как ни в чём не бывало, рассказывала про работу детективов. — Кхм, детектив Диас, что в полицейском участке делает подросток? — Флегматично поинтересовался высокий чернокожий мужчина, вышедший из офиса капитана. — Ох, капитан Холт, здравствуйте. Я — ДжейдВэст, племянница детектива Диас, очень о вас наслышана и давно хотела познакомиться. — Протягивая руку для рукопожатия, ответила старшеклассница. Она действительно хотела познакомиться с РеймондомХолтом, первым чернокожим геем достигшим звания детектива полиции Нью-Йорка в восьмидесятых. Холт раскрыл множество дел и был её героем. Капитан пожал руку девушке. — Извините, что не предупредила, капитан Холт. Моя племянница хочет стать детективом. И ей действительно лучше оставаться под присмотром. — Спокойно произнесла кареглазая. — Ваши извинения приняты, детектив Диас. Но это последний раз, когда я вам прощаю такой поступок. — Строго произнёс Холт, водя очками между Диас и Вэст. — Так точно, капитан. — Ответила старшая брюнетка. Реймонд решил спустить с рук Диас этот проступок, ведь видел стремление и огонь в глазах девушки. Именно такие люди достигают успеха. — Господи, Роза! У тебя есть племянница, о которой ты ни разу не упомянала за десять лет совместной работы????? — Чересчур эмоционально и громко прокричал странный брюнет средних лет. — Привет, приятно познакомиться, Джейд. Детектив Чарльз Бойл. Зеленоглазая пожала руку в ответ. — Да вы, несколько лет назад, не знали, где я живу, — абсолютно спокойно ответила латина. — Ладно, представлю. Это ДжейдВэст, ей семнадцать. Она моя любимая племяннице, для меня почти как дочь. Если с ней что-то случится, я убью всех в этой комнате, а затем себя. Люди в офисе лишь переглянулись, вспоминая, как такие же слова Диас говорила про щенка когда-то. — Какие милые слова, тётушка. Они, буквально, согревают моё ледяное сердце. — Немного насмешливо, но всё же искренне ответила младшая брюнетка. Ведь, Джейд любила свою тётю больше собственной матери и даже «Ножниц». Киса и тётя Роза — это самые дорогие люди в жизни Вэст, ну ещё бабушка, которая тоже заботилась о ней в детстве, остальных она, не задумываясь, продала бы на органы. — Класснокласснокласссноклассноклассно, мы поняли, Роза, не обязательно всегда угрожать. — На это заявление кареглазая женщина лишь пожала плечами. — Тем не менее, Я детектив ДжейкПеральта. Это, — сказал брюнет, показывая на кареглазуюлатинув форме, — моя прекрасная жена, сержант Эми Сантьяго. Это, — произнёс мужчина, указывая на высокого накаченного мужчину, — сержант ТерриДжеффордс, не смотри на его вид, он просто булочка с корицей. Это, — указывая на двух полных мужчин в возрасте, — детективы Хичкок и Скалли, они раньше были первоклассными детективами, но любовь к курочке меняет людей. Джейд заинтересованно огляделась вокруг, она была наслышана об этих людях из рассказов тёти. Например, что Перальта, несмотря на ребячетво мужчины, был действительно хорошим детективом и лидером. Эми, которая на первой взгляд может показаться занудой, такой и была, но всё же замечательный друг. Бойл, несмотря на, чрезмерную, эмоциональность, всегда может помочь советом. Джеффордс хороший лидер и заместитель капитана. Даже Хичкок и Скалли не так плохи, как может показаться на первый взгляд. Старшекласснице было интересно пообщаться с этими людьми, конечно, о тёте она врядли узнает нового, но всё же. — Приятно познакомиться со всеми вами, — на удивление вежливо произнесла Джейд. У Вэст зазвонил телефон, и на её лице появилась влюбленная улыбка. — Извините, мне надо отойти, — быстро сказала зеленоглазая, уходя в кладовую для того, чтобы поговорить со своей девушкой. — Передавай привет от меня! — Ухмыляясь, вдогонку произнесла кареглазая. Послышался приглушённый стон подростка.  Роза поймала на себе кучу поражённых взглядов, в ответ она лишь угрюмо взглянула на друзей. — Вы этого не видели. — Буквально, прорычала Диас. Все сразу отвели взгляды. — Привет, детка, я так скучаю по тебе, всей тебе, откровенно говоря. — Сказала красноволосая, намекая на тело брюнетки. Зеленоглазая девушка поняла намёк, но решила не задумываться над этим, во избежание неловких ситуаций. — Кстати, где это ты? — Поинтересовалась Киса, понимая по фоновому шуму, что её возлюбленная далеко не одна. — Привет, дорогая. Я тоже по тебе сильно скучаю. Тётя Роза просила передать привет. Я сейчас в полицейском участке, точнее в кладовке, — с мягкой улыбкой на лице ответила брюнетка. — Я буду теперь здесь всё время тусить, тётя, наконец, разрешила. Я встретила РеймондаХолта, представляешь? Друзья тёти Розы довольно прикольные, я заметила у одного из них фотографию семьи с детьми, ты знаешь, что это означает. — Уже зловеще улыбаясь, сказала Джейд. — О, детка, передавай тёте Розе и от меня привет. Надеюсь, ты сможешь запугать полицейского. Я знаю, как ты давно мечтала встретиться с капитаном Холтом, и счастлива, что тебе, наконец, выпал такой шанс. Всё, думаю, нам пора заканчивать, пока люди не ринулись искать. Люблю-целую, удачи, привези больше интересных историй и не получи судимостей, я ещё хочу погулять по Нью-Йорку! Пока! — Весело попрощалась Валентайн, чмокая в динамик. — Я тебя тоже люблю. Пока, — мягко улыбаясь, произнесла Вэст, заканчивая звонок. Джейд возвратилась обратно в офис и села на стул рядом с тетей. — Тебе тоже привет. — Спокойно сказала Джейд.  *** Тем временем, пока Роза разбиралась с бумажной работой, а Джейд зависала в соц. сетях и время от времени оглядывалась по сторонам, не желая, отвлекать кого-нибудь от важной работы. Джейд искренне восхищалась работой полицейских. И хотя сейчас она училась в HollywoodArts, Вэст после выпуска хочет поступить в полицейскую академию, а пение и театр оставить как хобби. Ведь, детектив полиции с профессиональным умением выступать на сцене это прекрасно? Так вот, тем временем четыре человека сидели в комнате отдыха за столом и обсуждали сегодняшний день. — А вдруг, она вовсе не племянница Розы, а её дочь??? — Высказав это предположение, Джейк поймал на себе недоумённые взгляды. — Что? Это Роза, от неё можно ожидать чего угодно, даже этого. — Гениально, Джейк! — Уж слишком поддерживающее произнёс Чарльз. — Нет, Джейк, они не настолько похожи, чтобы быть матерью и дочерью. Но может, Роза действительно с детства заботится о девочке? — Здраво произнесла Эми. — Может и так. — Подумав, ответил Перальта. — Она как-то странно смотрела на фотографию моей семьи. И если её практически растила Роза, Терриобеспокоен. — Произнёс Джеффордс, высказывания свои опасения. *** Наступило обеденное время, Терри просто, как всегда, сел за стол в комнате отдыха со своим любимым йогуртом.   Неожиданно в комнату зашла Джейд, купила в автомате чипсы и присела рядом. — Сержант Джеффордс, я успела заметить на вашем столе фотографию вашей семьи. Не хотите ли поговорить со мной, похвастаться, как я слышала, очень одарёнными дочерьми? — С милой улыбкой произнесла брюнетка, но в глазах её было что-то недоброе. Кареглазый мужчина предпочёл не обращать внимания на это что-то. Терри улыбнулся и принялся воодушевлённо рассказывать про своих маленьких гениев и прекрасную жену, которую он уж точно удовлетворяет во всех аспектах. Вэст задумчиво глядела на него, думая, когда же вставить факт, что она любит детский плач. Но… Зеленоглазая девушка даже немного прониклась любовью чернокожего мужчины к своей семье. Конечно же, не настолько, чтобы не запугать, но всё же. — Надеюсь, ваши дочери не говорят о вас плохие вещи за спиной. Дети, в наше время, жестоки. — Как бы невзначай, сказала Джейд, доедая чипсы и уходя обратно в офис. Эти слова поселили тревогу в душе полицейского, ведь он хотел для своих дочек самого лучшего. Через неделю в комнате девочек уже стояла прослушка. Брюнетка видела и слышала, насколько параноидальным может быть сержант, но не смогла удержаться. Тем более это самое безобидное из того, что она могла сказать. Во время перерыва Розе всё равно пришлось работать. У неё действительно накопилось много бумажной работы, и раз выпала такая возможность надо всё доделать. Несмотря на то, что Диас полностью была погружена в работу, к ней подошёл Бойл. Чарльзу действительно было интересно, какие взаимоотношения у брюнетки и подростка. — Та-а-ак, — будто бы ненавязчиво протянул кареглазый. — У тебя есть племянница? — Да, Бойл, мне казалось, это было понятно, когда я сказала. — Не отрываясь от бумаг, не заинтересованно ответила кареглазая женщина. — Да, но у тебя с ней такие близкие отношения, видно, что вы очень дороги друг другу, — на этих словах кончики губ Розы немного приподнялись, Чарльз понял, что нащупал то, что нужно. — Ты заботишься о ней с детства? Диас кинула свой фирменный испепеляющий взгляд. Когда брюнет не ушёл, детектив всё же решила рассказать. За последние несколько лет она очень открылась своим друзьям, в частности Бойлу. С тяжёлым вздохом кареглазая женщина начала рассказ. — Её родители жили в Лос-Анжелесе, как и она сейчас. Хоть моя сестра и родила Джейд, но она была незапланированным ребёнком. О ней почти не заботились. Как только Хлоя очень рано перестала кормить дочь грудным молоком и присоединилась к отцуДжейд в запое. Я на самом деле не знаю, как они смогли выбраться из того места, где были. По сути, я и моя мама растили и заботились о Джейд до десяти лет. Я, по какой-то причине, — единственный человек, которого Джейд уважает из нашей семьи и не зовёт по имени. — Немного грустно повествовала Диас, вспоминая те тяжёлые моменты. Бойл мягко сказать удивлён. Он никогда не думал, что Роза способна на заботу о ребёнке, но она всё продолжает его удивлять. — Спасибо, что поделилась. — С мягкой улыбкой произнёс Чарльз, возвращаясь на своё рабочее место, ведь обеденный перерыв подошёл к концу к тому времени.  Через некоторое время сиденья рядом с тетей Вэст снова проголодалась и пошла выбирать еду в автомате, оставив телефон на столе. По офису послышалась задорная песня, которую издавал звонящий телефон Джейд.  — Племяша, Кэт звонит по Скайпу! — Прокричала детектив Диас. Да, такой скорости бега кареглазая не видела даже у Флэша. Девушка быстро схватила свой телефон, тут же отвечая на звонок и садясь на своё место так, чтобы камера захватывала и её тетю.  — Привет, детка! — Весело поприветствовала Киса свою девушку, но заметив других людей, решила поумерить свой пыл. — Здравствуйте, детектив Диас! — Так же весело поздоровалась Валентайн, ведь она искренне уважала эту женщину. — Привет, Кэт. Ты встречаешься с моей племянницей [прим. от автора: у меня так крутилось в голове дочерью] уже два года, думаю это достаточно серьёзные отношения, чтобы ты могла называть меня тётей Розой. — Со смешком, но совершенно серьёзно произнесла брюнетка. Она была рада, когда узнала, что девушки встречаются, потому что они всегда несмотря ни на что поддерживали друг друга. К тому же она взяла банк в пари между ней и её матерью «С кем же из друзей детства, в конце концов, будет встречаться наша Джейди». Конечно, мать, сама поставившая на Бэка Оливера, симпатичного канадского паренька, странно поглядывала на дочь, когда та высказала своё предположение и поставила на далеко не глупую, тогда ещё некрасноволосую, девочку.  — О, как это мило с вашей стороны. Я тоже уверена, что это достаточно серьёзные отношения, ведь так? — Наигранно строго посмотрев, на свою возлюбленную сказала красноволосая. Девушка очень ценила слова, сказанные самым важным человеком в жизни её девушки.  — Конечно, дорогая. Это же серьёзные отношения, если я хочу прожить с тобой всю жизнь? — Флиртуя, сказала Джейд. — Господи, только не при мне, иди уже в кладовку. — Улыбаясь и толкая племянницу со стула, строго произнесла Роза. — Да я и сама собиралась. — Ворча, уходила Вэст. Люди в офисе были в полном шоке. Роза искренне улыбалась кому-то. У проблемной-девочки-подростка-хотящей-стать-детективом есть серьёзные отношения с другой девочкой-подростком. Иногда просто нужно время, чтобы переварить информацию. *** — Господи, я рада, что позвонила тебе в одежде! — после того, как Джейд зашла в кладовку немного нервно произнесла Киса. Зазвучал весёлый смех девушек. — Да-а. — С улыбкой, немного краснея, протянула Вэст, — Это было бы действительно неловко! Я, конечно, люблю тебя видеть без одежды, но тёте Розе об этом знать не обязательно. Девушки ещё несколько минут поговорили и, попрощавшись, закончили звонок. При выходе из кладовки брюнетку поджидал Джейк. Немного проясню мотивацию Перальты. Брюнет надеялся выведать больше информации о своей подруге, так как считал, что Джейд ещё не достигла уровня скрытности Розы. — Та-а-ак, значит ты — племянница моей лучшей подруги, которую она воспринимает как дочь, и ты в счастливых отношениях со своей подругой детства? — Проговорил кареглазый. Джейку как детективу было не сложно понять все факты, сказанные им. Боже, да он даже Холта читать может. Вы можете спросить: " А как же Джейк понял, что Киса подруга детства Джейди?». Всё элементарно. Во-первых, Роза знает эту девушку и видно, что давно. Во-вторых, разговор Вэст и её подруги был совсем не похож на тех, кто не дружил много лет перед началом отношений. Ну, а в-третьих, он просто угадал, что было видно по едва заметной складке между бровей зеленоглазой. — Удивительно, детектив Перальта. По вам и не скажешь, что вы настолько проницательны. — Ухмыляясь, ответила старшеклассница. Она действительно поражена тем, насколько точно всё понял детектив. — Обидно, но ладно. — Сказал Джейк, понимая, что это лучший комплимент, который он получит. После этого небольшого разговора они разошлись по своим местам. *** Джейд снова захотела есть и пошла за ещё одной пачкой какой-нибудь вкусняшки. — Не бери эти чипсы, в них больше половины — воздух. Лучше возьми шоколадку. — Послышался хриплый голос за спиной Вэст, как только она подошла к автомату.  Брюнетка обернулась и увидела Хичкока, который наслаждался хот-догом, и Скалли, который и произнёс эти слова. — Спасибо, но я не люблю сладкое. — Улыбнувшись, ответила старшеклассница. Конечно, она наслышана о когда-то одном из лучших дуэтов детективов Нью-Йорка. И на их примере видно как курочка из «Крылатых Шлюшек» влияет на людей. Ведь раньше они по несколько раз в день занимались в спортзале, а сейчас даже врачи не знают, чем они больны. Это довольно удручающе, но, похоже, такой образ жизни им по душе. — Ну, как знаешь, девочка. Мы предупредили. И если не хочешь сладкое, тогда лучше выйти и купить какой-нибудь хот-дог в вагончике. — С серьёзным видом произнёс Хичкок. — Учту, но тётя Роза врядли отпустит меня хоть ненадолго, в какой опасный город как большое яблоко одну. Она довольно защищающая. — С улыбкой на лице проговорила зеленоглазая девушка. — Мы бы могли предложить сходить с тобой, но нам слишком лень даже вставать, так что придётся тебе голодать. — Сказал Скалли, жуя свой хот-дог. Хичкок лишь поддакнул на это.Джейд хихикнула. — Может я смогу уговорить тётю оторваться от бумажной работы и сходить со мной поесть. — Задумчиво сказала Вэст. — Желаем удачи! — В один голос ответили детективы. После этих слов зеленоглазая девушка пошла в офис к столу Диас. *** Джейд было откровенно скучно. Типоочень скучно. Она, конечно, не ожидала погони или серийного маньяка. Поэтому она начала делать то, чему её научили в HolywoodArts. Началапеть. You think you know me But you don't know me You think you own me But you can't control me You look at me and there's just one thing that you see So listen to me Listen to me Вэст вспоминала, как однажды пела эту песню на школьной сцене, и Бэк подумал, что она посвящается ему, хотя уже тогда все песни брюнетки были посвящены лишь одной девушке. You push me backI'll push you back Harder Harder You scream at meI'll scream at you LouderL-l-l-l-louder I'm dangerous so I'm warning you But you're not afraid of me Но её слишком уж профессиональное пение для полицейского участка не осталось незамеченным. And I can't convince you You don't know meYou think you got me But you don't get me You think you want me But you don't know what you're getting into There's so much more to me then what you think you seeSo listen to me Just listen to me You push me back I'll push you back Harder Harder You scream at meI'll scream at you Louder L-l-l-l-louderI'm dangerous so I'm warning you But you're not afraid of me And I can't convince youYou don't know me And the longer that you stay, the ice is melting And the pain feels OK, it feels okay Hey You push me backI'll push you back You scream at me I'll scream at you LouderLouder Louder Louder Louder Louder Louder Louder Louder You push me back I push you back Harder Harder You scream at me I'll scream at you Louder L-l-l-l-louder I'm dangerous so I'm warning you But you're not afraid of me And I can't convince you And I don't have toI think you know me После того как она закончила петь послышались громкие аплодисменты и свист. Как оказалось, все эти непонятные звуки издавал один человек, детектив Чарльз Бойл, и они означали огромное восхищение талантом зеленоглазой. — Господи, девочка, и это с твоим-то голосом и в полицию. Нет! Я просто не могу тебе этого позволить! Это нонсенс! Так просто нельзя! — Как всегда особо эмоционально произнёс брюнет. — Спасибо, но я думаю, что это уж мне решать, куда идти работать. Пение — это хорошее хобби. — Довольно вежливо для самой себя ответила брюнетка. — Да, но… Ладно, просто оставить такой талант работать на скучной работе в полиции, это… — Немного грустно сказал кареглазый мужчина. — Я действительно очень хочу стать детективом. — И за этими уверенными словами девушки Чарльз увидел мечту, а кто он такой, чтобы помешать осуществлению мечты? Бойл улыбнулся и вернулся к своей работе. *** — Прости, не могла бы… — Эми хотела попросить девушку отойти от прохода, так как женщина несла документы, которые понадобились ей по одному из дел об убийстве. — Да, но больше не разговаривайте со мной. — Четко ответила Джейд, отходя немного в сторону, пропуская детектива. Сантьяго решила не особо расстраиваться, ведь это не первое и, скорее всего, не последнее резкое слово в её сторону, тем более это даже не было оскорбление. *** Много-много лет спустя (автор не знает сколько в США занимает подготовка полицейского, а детективами все вообще становятся в разное время). Лифт полицейского участка 9-9 со звонком открылся. Из него вышла довольно молодая девушка, с пирсингом брови и слегка осветлёнными волосами в кожаной куртке. Из кабинета вышла женщина в форме капитана. — Капитан Сантьяго, — С улыбкой отдавая честь, поприветствовала Джейд своего нового начальника. — Детектив Вест-Валентайн. — Эми кивнула в знак приветствия с доброй улыбкой. — Как прошёл медовый месяц? — Замечательно, Куба прекрасна в это время года. — С ухмылкой ответила брюнетка. — Добро пожаловать в 9-9. — Всё с той же доброй улыбкой кареглазая протянула руку. Зеленоглазая лишь пожала руку в ответ, гордясь, что всё-таки исполнила мечту детства. Да ещё и попала к начальнику, которую действительно уважает.