Рождественский переполох

PG-13
Завершён
275
автор
Фэндом:
Размер:
7 страниц, 1 671 слово, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 1

Настройки
Гирлянда радостно поблёскивала огоньками, что с весёлым миганием меняли свой цвет с оранжевого на красный, с красного на синий, с синего на зелёный, с зелёного на оранжевый и так снова и снова. В едва набирающем силу свете дня эти огоньки были единственным источником света в полутёмной гостиной. Но даже их хватало Грегу, чтобы с порога понять, что Рождественской ночью на Бейкер-Стрит произошло что-то необычное. Пройдя внутрь комнаты, Грег вынужденно лавировал между разбросанными праздничными украшениями, перевёрнутыми предметами мебели и даже битой посудой. Только оказавшись напротив камина, Грег остановился, чтобы достать телефон. Спустя ровно один гудок трубку взяли. – Ну что там, Грегори? – Ты был прав, Майкрофт. На Бейкер-Стрит их нет.

***

Ещё вечером Майкрофт почуял неладное. Развитая за годы работы в разведке интуиция буквально вопила, что с младшим братом что-то случится, но запись с единственной уцелевшей в ходе поисковых работ Шерлока камеры видеонаблюдения показывала празднично украшенную гостиную, Джона, что-то печатающего в ноутбуке, сидя в кресле, и Шерлока, увлечённо бросающего в пылающий камин какие-то скомканные бумаги. – Ты снова за ними следишь. – Грегори, – Майкрофт оторвался от экрана ноутбука и посмотрел на мужа, – здесь что-то не так. – Правда? – Грег наклонился к ноутбуку и посмотрел на картинку. – А мне так не кажется. Они просто сидят в гостиной, каждый занят своим делом. Что здесь не так? – Ничего. Но в этом всё и дело. Это всё слишком… тривиально. – А это плохо? – Грегори, – Майкрофт бросил последний взгляд на экран ноутбука и закрыл его, – видимо пришло время рассказать тебе правду о Шерлоке. – Он правительственный эксперимент? – Что? – Нет, подожди. Я сам догадаюсь. Он инопланетянин, верно? – Грегори, нет конечно же. – Тогда что это за правда такая, которую ты мне решил рассказать после двух лет брака? – Она связана с отношением Шерлока к Рождеству. – Это ты про то, что он его не любит? – Не совсем. – Тогда я не понимаю. Лестрейд опустился на диван и выжидающе уставился на Майкрофта. – Видишь ли, Грег, не было ещё ни одного Рождества, с тех пор как Шерлоку исполнилось пять, чтобы мой дражайший младший брат не устроил мне какую-нибудь пакость. – Пакость. – Я уже давно привык к ним, кроме того, они совершенно безобидны. Например, на прошлое Рождество он перепутал мне все галстуки: ничего смертельного, как ты видишь, но я определённо потратил пару часов, возвращая всё на свои места. – Я понял: под Рождество в Шерлоке начинает играть детство, и он спешит сделать какую-нибудь гадость старшему брату. Что изменилось сейчас? – Он ничего не планирует. – По-твоему это плохо? Может в этом году он так увлечён этим соседством, что и думать о тебе забыл. Или вообще решил сделать в этот праздничную пакость Джону. Возможно, это у него будет своеобразной проверкой на прочность. Хотя, если учесть, что и в обычные дни Шерлок ведёт себя не самым образцовым образом, а Джон всё ещё не сбежал, то думаю Ватсон в проверке не нуждается. – Грегори, ты действительно не понимаешь. За все эти годы, это стало своеобразной традицией. Родители всегда звонят и спрашивают, что Шерлок сделал для меня в этот раз, а он сам обещает, что в следующий год придумает нечто поистине раздражающее. – Так значит, ты боишься, что в этот раз он решил нарушить столь очаровательную семейную традицию? – Нет, Грег, я боюсь, что в этот раз он и в самом деле придумал нечто невероятное.

***

Из пустой квартиры на Бейкер-Стрит Лестрейд, наплевав на все свои изначальные планы, отправился в Скотланд-Ярд. По дороге он позвонил Салли, которая уже заступила на дежурство, чтобы та начала просматривать выходящие на эту улицу камеры для отслеживания последних передвижений Шерлока и Джона. Когда Грег переступил порог своего кабинета, Майкрофт, ожидаемо уже был внутри. – Ты точно всё осмотрел? – Майкрофт напал на Грега с расспросами, когда тот даже не успел прибрать пальто. – Да, Майкрофт. – Спальню Шерлока? – Да, Майкрофт. – Спальню доктора Ватсона? – Да, Майкрофт. – А с миссис Хадсон поговорил? – Она вечером ушла праздновать к подруге и домой вернулась, когда я уже собирался уходить. – А если… – Майкрофт, – Лестрейд поспешил прервать этот бесконечный поток вопросов. – Давай ты не будешь учить меня, как делать мою же работу. – Прости, Грегори, ты прав. Ты и без меня прекрасно знаешь, как необходимо поступить. Я всего лишь переживаю за Шерлока. Кто знает во что он ввязался сам, да ещё и доктора Ватсона втянул. – Не волнуйся, скоро мы их найдём, и они ответят нам за сорванные планы и испорченные нервы. – Надеюсь, ты прав. Раздался стук в дверь. – Инспектор, – на пороге возникла Салли, – я кое-что нашла. Грег, сопровождаемый почти вернувшим своё хладнокровие Майкрофтом, двинулся к рабочему месту Донован. – Вот тут видно, – Салли нажала на клавишу, запуская видео, – что прошлым вечером в двадцать минут восьмого они поймали кэб около Бейкер-Стрит. Я отследила по номеру кэба и нашла, что высадили их около, – она открыла следующее видео, – госпиталя Святого Варфоломея. – А потом? – Они вышли минут через двадцать, но затем направились в сторону метро. Что происходило там я ещё не посмотрела. – Хорошо, Салли, продолжай. Как что-то найдёшь – сообщи. – Конечно, сэр, только скажите, что Шерлок устроил на этот раз? – Это мы и пытаемся выяснить. Спустя ещё час изучения видео с камер наблюдения, установленных на нескольких ближайших к больнице станциях метро, они не продвинулись ни на шаг. Складывалось впечатление, что, оказавшись в подземке, Шерлок с Джоном просто растворились в толпе. Поднявшись из-за стола, Грег отошёл к окну и ещё раз обдумал ситуацию. Само по себе «исчезновение» не казалось ему чем-то ужасным. У Джона с Шерлоком вполне могли быть свои планы на праздник, в которые они просто не стали никого посвящать. Может, всё не так уж и страшно? – Они действуют заодно. – Кто? Шерлок с Джоном? – Да. – Майкрофт, – Грег отвернулся от окна и направился к Холмсу, – дорогой, может ты всё же несколько преувеличиваешь опасность их исчезновения? Ну решили они прогуляться вдвоём Рождественской ночью, разве это преступление? – А зачем они данные камеры подделали? Они явно что-то задумали. – Скорее всего, они просто не хотели, чтобы ты за ними следил. – Я ни за кем не слежу, всего лишь приглядываю. – Так может пришла пора перестать это делать? Шерлок уже давно не ребёнок. – Тебе не хуже меня известно, что его поступки говорят об обратном. – Согласен, но теперь у него есть Джон. – Каким бы хорошим другом доктор Ватсон ни был, даже он не может присматривать за Шерлоком двадцать четыре часа в сутки. – Кто знает. Майкрофт собирался поделиться с Грегом новой догадкой, когда зазвонил телефон. – Да, Антея. Несколько секунд Майкрофт слушал доклад подчинённой, затем сбросил звонок и поднялся. – Ну что? – Они вернулись в квартиру.

***

Ещё поднимаясь вверх, мужчины услышали шум уборки. – … не могу поверить, что мы разбили эти чашки. Они были из набора, что нам одолжила миссис Хадсон. – Во-первых, не мы, а ты, Джон. Это ведь именно ты смахнул их с кофейного столика, а, во-вторых, я знаю, где купить такие же. Она даже не заметит подмены. – Нам повезло, что миссис Хадсон так и не заглянула к нам. – Видимо, её празднование вышло насыщеннее, чем предполагалось. – Но не насыщеннее нашего, верно? Послышался шум шагов. – Верно, – в голосе Шерлока отчётливо звучала усмешка. Грег раздражённо качнул головой и толкнул дверь гостиной. – Вы! – Лестрейд тут же двинулся в сторону Джона и Шерлока, которые, замерев в объятиях посреди гостиной, удивлённо смотрели на него. – Да мы тут места себе не находим! По всему городу вас ищем! А чем в это время заняты вы? Стоите тут и переживаете из-за разбитых чашек?! Ну ладно Шерлок, он вообще чувства окружающих ни во что не ставит, но ты, Джон, – Грег разгневанно посмотрел на Ватсона, – ты то должен был знать, что Майкрофт и я будем волноваться. – Мы не рассчитывали, что вы так быстро заметите наше отсутствие. – Да Майкрофт вчера вечером ещё до вашего «исчезновения» знал, что что-то произойдёт. – Тогда зачем было так переживать? – А зачем было камеру взламывать? Можно было просто уйти. – И чтобы Майкрофт, заметив наше отсутствие, продолжал следить уже через уличные камеры? Мы вообще-то тоже имеем право на частную жизнь! – Ну и что тогда произошло? Вечер 25 декабря, Бейкер-Стрит Прекратив бросать скомканные газетные статьи в камин, Шерлок поднялся. – Ты закончил? – Почти. – Что там можно делать так долго? – Шерлок, имей совесть, я впервые перенастраиваю камеры. – Я дал тебе чёткие инструкции. – Ещё одно слово, Шерлок, и я откажусь тебе помогать. – Но, Джон, ты не можешь так поступить. Ты же обещал. – Тогда просто помолчи. Шерлок фыркнул и упал в своё кресло. – В такие моменты я начинаю сомневаться, что ты меня действительно любишь. – Шерлок, если бы я тебя не любил, то уже давно рассказал бы Майкрофту о наших планах, а не помогал бы тебе с этой безумной идеей. – Ничего бы ты не рассказал, тебе ведь тоже хочется его позлить. Сейчас – Ладно, вы сговорились, чтобы досадить Майкрофту, это я понял. Но гостиную зачем было громить? – Мы увлеклись. Вечер 25 декабря, Бейкер-Стрит Шерлок услышал, что Джон захлопнул крышку ноутбука, и повернулся. – Уже всё? – Да. – Джо-он, – Шерлок мгновенно забрался к Джону на колени и начал расстёгивать ему рубашку. – Мы же успеем? – Нам нужно быть на месте через сорок минут. – Тогда мы постараемся сделать всё максимально быстро. Шерлок припал губами к шее Джона, постепенно спускаясь поцелуями ниже по уже свободному от рубашки телу, когда его руки скользнули к поясу джинс. Сейчас – Ладно, ладно, – Грег неловко отвёл взгляд в сторону окна. – В дальнейших подробностях мы не нуждаемся. Спустя ещё пару секунд, которые понадобились ему, чтобы взять себя в руки, Грег вновь обратил внимание на Шерлока. – Выходит, вы с Джоном затеяли всё это, чтобы камера Майкрофта не мешала вам заниматься сексом в гостиной? – Нет, – Шерлок победно улыбнулся и с гордым видом поднял перед собой левую руку, – мы сделали это, чтобы тайно пожениться. – Что? – впервые за всё это время Майкрофт принял участие в беседе. – Шерлок, ты же знаешь, как мама расстроится, что не была приглашена на твою свадьбу. – И это будет твоя вина. Это ты за мной не уследил. – Шерлок, – Грег с волнением посмотрел на побледневшего Майкрофта, – вот только не говори, что ты затеял эту свадьбу исключительно чтобы позлить брата. – Не говори глупостей, Гэвин. Мы с Джоном давно обдумывали это. – И доктор Ватсон был настолько любезен, что с радостью согласился поучаствовать в твоей ежегодной затее? – Он любит меня баловать. – Если мы во всём разобрались, то предлагаю разойтись. Джон, Шерлок, поздравляю и удачи с уборкой. Майкрофт, нам пора. Оказавшись в машине, Грег устало вздохнул и посмотрел на Майкрофта. – Ну а сейчас-то ты спокоен? – Не совсем. Мне ведь теперь нужно придумать, как рассказать об этом родителям. – Скажи, что у Шерлока для них сюрприз. Пусть сам выкручивается.
Примечания:
Отзывы (7)