ID работы: 10136438

Вредные привычки(Bad habits)

My Chemical Romance, Fall Out Boy (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
16
переводчик
deadjoy бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 17 страниц, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
16 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник Скачать

2 глава.

Настройки текста
Примечания:
Когда музыка прекратилась, я выскочил оттуда так быстро, как только мог. Он был загипнотизирован, мы вдвоём. Мираж. Я уже почти скрылся за занавесом, но не сдержался и обернулся, чтобы улыбнуться ему. Уверен, вышло как-то коряво. Когда я вошел за кулисы, подошли мои коллеги, пряча заработанные сегодня деньги в карманы. Одна из них улыбалась. – Что это было, Фрэнк? Там, на сцене, – спросила она, усевшись на стул напротив и скрестив ноги. Её взгляд заставлял испытывать неловкость. Было ощущение, что она знает всё, о чём я думаю и даже знает наперёд, что буду думать. – Знаете того парня из колледжа, который дает мне уроки физики?– спросил я, даже не пытаясь удержатьь улыбку. – Он был здесь. Он любовался мной! Можете в это поверить? Девушки рассмеялись и подошли ко мне, чтобы ничего не пропустить. Я чувствовал, как горят щёки. Наша группа больше походила на друзей, чем просто на коллег, хотя, только получив работу, я побаивался, что во мне есть какой-то недостаток или я никому не понравлюсь, но Джамия убедила меня, что все, кто здесь работают - классные и полюбят меня. И она, что неудивительно, оказалась права. Мы очень быстро подружились. Бывают дни, когда мы, надев маски, просто выходим к людям, не знающим, кто мы и чем зарабатываем на жизнь. Конечно, танцы на шесте были последним, что я представлял как свою работу. Но у меня нет опыта в других областях, и поэтому нужно что-то, что удерживало бы меня в колледже. А для этого пришлось пойти на некоторые жертвы. Я переоделся, вышел на улицу и пошел домой. Мама уже спала. Я не устал, поэтому решил разобраться с документами перед сном. Это действительно утомительная работа, но она единственная держит меня в колледже без долгов. Мне этого достаточно. На следующий день я не мог подавить улыбку при мысли о том, кто проведёт со мной весь день репетиторства по предмету, о котором я совсем ничего не знаю. Я не знаю, могу ли я назвать другом того, кто объясняет мне физику два часа, ведь единственный предмет, помимо чисел и похожих на них – комиксы, но это определенно лучшие два часа моего дня. Но сегодня всё будет немного по-другому. Что, если он меня узнает? Конечно на мне была маска, но мои татуировки довольно необычные и запоминающиеся. И что будет, если он заметит? Мои мысли звучали громче и громче, когда я наконец добрался до кампуса. Он сидел на лестнице рядом с высоким кудрявым парнем. Блин, вот бы пройти мимо. Он улыбался и смеялся над тем, что сказал его друг. Смех был таким теплым, и хоть я мог бы проигнорировать, но улыбнулся тоже. Я старался идти как можно быстрее, чтобы никто не заметил, что я улыбаюсь из-за Джерарда Уэя, его глупого утиного смеха и того, как он закрывает глаза, когда смеется. Уроки ползли со скоростью улитки, несущей на спине слона, и я случайно пролил кислоту на свои новые джинсы. Придётся покупать ещё одни на выходных. Это третья пара, которую я испортил по-разному менее, чем за месяц. Но знаете, как сложно сосредоточиться на чём-то, когда его смех эхом отдаётся в голове словно самая потрясающая песня. Я шел на наше обычное место встречи, когда получил сообщение, что он опоздает на несколько минут, потому что собирается помочь своему брату доставить кое-что на пароме в Нью-Джерси. В свободное время я пытался (пытался, потому что рисую я плохо) набросать несколько новых татуировок, которые собирался сделать в конце месяца, когда получу зарплату. Я заканчивал третий рисунок, когда Джерард вошел в комнату. Его лицо покраснело, он пытался глубоко вдохнуть, а его волосы были в беспорядке, вероятно, из-за того, что он бежал, чтобы добраться сюда. Он был идеален и походил на картину. Только в самых смелых мечтах я мог увидеть его таким. Я улыбнулся ему мягко, чтобы не выглядеть полным идиотом, снова думая о нём в этой ситуации. Он улыбнулся в ответ, все еще пытаясь вдохнуть глубже, в то время как его глаза бегали по комнате, вероятно, в поиске кого-то ещё, несмотря на то, что никто и никогда сюда не заходил. – Извини, что опоздал. Пришлось помочь брату доставить кое-что на пароме в Нью-Джерси, и я потерял счет времени, – он сидел на стуле по другую сторону стола, собирая материалы для сегодняшнего урока. Я узнал кое-что о Джерарде за время наших занятий: он много извиняется буквально за все, что, как он считает, делает неправильно. Даже если никогда этого не делает. Ещё он очень застенчивый, и мы действительно не разговариваем за пределами этой комнаты, кроме как по телефону, если мне нужно спросить его об упражнениях, которые он мне давал. Но мы поговорили один или два раза о комиксах и фильмах, когда я закончил работу достаточно быстро, и смог провести с ним несколько саободных минут. – Нет, мне действительно нечего делать вечером. – Хорошо, тогда начнем? – сказал он, и, боже, он улыбнулся. Не знаю, буду ли я к концу урока жив. Всё прошло неплохо, и, как всегда, я слишком много его благодарил. Очень мило с его стороны приходить сюда каждый день и пытаться вложить крупицы физики в мой крошечный мозг. Он не изучает математику, но правда хорош в ней. Но я не изучаю её, поэтому решил, что стоит попросить помощи. И, слава богу, это было прекрасно. Мы с ним не очень разговорчивы на занятиях, но я хотел изменить это. Начинать диалог – это не то, что получается у меня достаточно хорошо, но я стараюсь. – Так, как дела? Ты ведь учишься в художественной школе? – Что это было? Я не умею разговаривать с людьми? Я что, четырехлетний ребенок? – Я думаю, всё в порядке. Просто я застрял на некоторых идеях для проекта, который должен сделать, но, не считая этого, у меня все хорошо. А как насчёт тебя? Биология, да? – Биомедицина. На самом деле это очень интересно. Если честно, с нашими занятиями мне намного легче, – не мог бы ты быть еще более очевидным, Фрэнк? Просто заткнись! – С каким проектом у тебя проблемы? – Мне нужно нарисовать человека в движении. Но я пока не смог найти того, кто мог бы меня достаточно заинтересовать. Обычно рисуют случайных людей на улице, но я хочу что-то более сложное. – Интересно. Ну, вообще-то танцорам действительно сложно уловить движение на холсте. – Ага, они... Ты только что дал мне идею! – Джерард повернулся ко мне, пока мы медленно шли по коридорам к входной двери. – Ты свободен вечером? Какого черта? Он меня приглашает что ли? – Извини, мне нужно на работу. Но что за идея? – Хорошо, послушай. Вчера я ходил с братом в недавно открытый клуб недалеко от центра города, – Чёрт возьми. – И я увидел танцора, парня, – Вся кровь от моего лица, наверное, отлила, но он продолжил. – Да, парень и танцор. Я тоже был удивлен, когда впервые увидел его. Во всяком случае, он сделал несколько интересных поз, и я думаю, это то, что нужно для моего рисунка! Мне придётся запомнить сложную позу, но я обязательно его нарисую, – он торжествующе улыбался и, черт возьми, собирался меня рисовать?! Это слишком сложно принять. И так странно. – Ты уверен, что хочешь его нарисовать? – Абсолютно уверен. Мне просто нужно, чтобы он принял правильную позу, запомнить ей, и это определенно будет лучшая картина, которую я когда-либо создавал! – Ну... Надеюсь, все пойдет по твоему плану, – он не заметил, но меня покрыл холодный пот. – Я тоже на это надеюсь. Увидимся завтра, хорошо провести ночь на работе! – сказал он, направляясь к автобусной остановке. У меня и без того было достаточно неприятностей. Что, черт возьми, я буду делать? Конечно, я не могу его подвести, поэтому мне придется сделать все возможное.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.