ID работы: 10139394

Возродиться вместе с заклятым врагом в день свадьбы

Слэш
Перевод
R
Завершён
314
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
788 страниц, 104 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
314 Нравится 39 Отзывы 241 В сборник Скачать

Глава 93. Завершение

Настройки текста
– Ученик Линь, поздравляю, – директор Цю приветствовал его с румяным лицом. Поначалу директор Цю не понимал мыслительный процесс Линь Цяня, когда тот отказался от рекомендации в Университет F. Но теперь он знал, что Линь Цянь сделал это, потому что вполне способен поступить в еще лучшее учебное заведение. Теперь Линь Цянь не только получил письмо о зачислении в лучший университет Китая, но и университеты в Гонконге также боролись за него. – Спасибо, директор, – Линь Цянь улыбнулся. – Поздравляю и вас с уходом на пенсию. Приятного выхода на пенсию, ах. Мы будем часто навещать вас. – Ха-ха-ха, конечно! – директор Цю рассмеялся и похлопал Линь Цяня по плечу. – Тебе не нужно навещать меня дома, потому что я определенно не буду сидеть сложа руки. Я ничего не могу с собой поделать, ах. В то время как директор Чжоу вступает в свою должность, он не очень хорошо знаком с системой образования города Rong и попросил меня продолжать работать почетным директором. Я все еще буду часто приходить в школу. – О, тогда нашим младшим одноклассникам повезло, – Линь Цянь посмотрел на светлое и веселое лицо директора Цю. Хотя он официально вышел на пенсию, его энтузиазм не уменьшился, и он по-прежнему был таким же энергичным, как и раньше. Линь Цянь, наконец, подавил все свои сожаления и страхи, которые давили на него в течение последних десяти лет. Рядом с директором Цю стоял новый директор по фамилии Чжоу. Его только что перевели из другого города, чтобы он отвечал за школу №12. Он был переведен сюда по причине взяточничества Хо Пинчуаня. Директор Чжоу сначала думал, что ему придется наводить порядок в том хаосе, что создал Хо Пинчуань, но, что удивительно, он оказался в престижной школе, которая попала в заголовки национальных новостей. Первой проблемой, с которой столкнулся директор Чжоу, стало резкое увеличение количества заявлений о переводе в школу. Родители в городе Rong и даже в других городах старались изо всех сил, чтобы перевести своих детей в старшую школу №12, и это усилило давление на директора Чжоу. Конечно, помимо давления, новый директор также был очень взволнован и имел более глубокое чувство ответственности. Директор Чжоу встречался с Линь Цянем раньше, так что это их вторая встреча. Однако его отношение оставалось искренним, когда он сказал: – Поздравляю, ученик Линь. – Спасибо, директор Чжоу, – Линь Цянь кивнул ему. Позади них классный руководитель 8-го класса Бай Яньчжу также был окружен толпой, в том числе Дун Минэном и Ло Сингуаном. – Черт возьми, учитель Бай, мы помогли вам получить высшую награду старшего учителя, но вы даже не пригласили нас на обед! – Дун Минэн начал такой разговор, из-за чего Бай Яньчжу даже нечего было сказать. – Так и есть! Директор школы, я хочу сообщить об Учителе Бай! – крикнул Ло Сингуан. – Боже, Учитель Бай. Теперь, когда вы осуществили мечту своей жизни, что вы будете делать сейчас, когда вам больше не к чему стремиться? – продолжил сгущать краски Чжоу Даота. – Подождите, разве он сейчас не легендарный «успешный человек»? – Эй, эй, эй, я слышал, что Учитель Бай также преуспел в свидании вслепую? – Что?! Учитель Бай добился успеха не только в своей карьере, но и в личной жизни? Ааа, и он даже не хочет пригласить нас на обед. Мы не можем этого допустить! Ученики посмотрели друг на друга, а затем в молчаливом понимании схватили Бай Яньчжу за конечности. Они подняли его и сделали вид, что злятся, угрожая: – Учитель Бай, каков ваш ответ? Бай Яньчжу не злился, а громко смеялся. – Пожалуйста, пожалуйста, простите меня. Я с удовольствием отпраздную со всем вами, ах. После того, как благодарственное собрание закончится, давайте все пойдем в закусочную неподалеку, и я угощу вас блинчиками с начинкой. – Вот так намного лучше, – Ло Сингуан кивнул, затем жестом предложил остальным отпустить Бай Яньчжу. Глядя на счастливое и довольное выражение лица Бай Яньчжу, Чжэн Пинцин также продемонстрировал облегченную улыбку. Бай Яньчжу любил свою профессию. Чжэн Пинцин был рад, что в этой жизни Бай Яньчжу сможет продолжать заниматься любимым делом. На самом деле, помимо Бай Яньчжу, во время каникул еще трое учителей из старшей школы №12 были награждены как старшие учителя. Образовательное бюро города Rong было строгим, когда вручало награды, и получить этот конкретный титул нелегко. То есть, если четыре учителя из одной школы одновременно получают такую награду, этого может достичь только престижная школа, такая, какой сейчас является школа №12. Бай Яньчжу удалось вырваться из лап своих учеников. Он подошел к Чжэн Пинцину, показал ему поднятый большой палец и сказал: – Ученик Чжэн, поздравляю с поступлением в Университет L. На этот раз ты очень многое сделал в 8-м классе. Хотя успеваемость Чжэн Пинцина неуклонно улучшалась в течение года, его оценка на вступительных экзаменах все еще оказалась большой неожиданностью. Чжэн Пинцин неожиданно попал в десятку лучших учеников школы №12 и выполнил требования к поступлению в Университет F. В тот день, когда опубликовали результаты, Бай Яньчжу был настолько тронут улучшением Чжэн Пинцина, что напрямую позвонил секретарю Чжэн Булу. Когда он наконец связался с Чжэн Булу, первое предложение Бай Яньчжу было: – Родитель, как ты мог поместить такого замечательного ребенка в отстающий класс! Чжэн Булу в то время: «……» Чжэн Пинцин решил поступить в тот же университет, что и Линь Цянь, и именно поэтому он так много работал. Его тяжелая работа дала ему возможность учиться в Университете F, но в конце концов, Чжэн Пинцин решил вместо этого пойти в Университет L. Национальный рейтинг Университета L был немного ниже Университета F, но сам по себе он все еще был хорошим. Конечно, главная причина, по которой Чжэн Пинцин выбрал это учебное заведение, заключалась в том, что Университет L находился всего в двух кварталах от лучшего университета Китая, Университета A. Чжэн Пинцин вздохнул от поздравительных слов Бай Яньчжу. Очевидно, несчастный, он ответил: – Что хорошего в Университете L? Я хотел пойти в Университет А, ах. Бай Яньчжу: «……» Являются ли в настоящее время все подростки такими амбициозными? Он вдруг почувствовал необъяснимое давление, а также прилив боевого духа. После Бай Яньчжу другие учителя также вышли вперед, чтобы поздравить его. Среди них была и Хун Кэй, классный руководитель первого класса и одна из четырех учителей, награжденных бюро образования. Посторонние могут не знать, но люди из старшей школе №12 понимали, что без участия Чжэн Пинцина школа, возможно, никогда бы не достигла таких удивительных результатов. Пока собрание не началось, Бай Яньчжу спросил Линь Цяня: – Ученик Линь, а твой отец сегодня не придет? Другие учителя, которые услышали вопрос Бай Яньчжу, тоже посмотрели на Линь Цяня. Отсутствие Линь Ячжи озадачило и учителей, и учеников №12. Линь Ячжи работал в школе №12 в течение нескольких лет, но это единственный год, когда его репутация и достижения стали чем-то, чем можно гордиться. Линь Ячжи должен быть на вершине своей педагогической карьеры. Но неожиданно он подал в отставку, сказав, что уже нашел другую работу, и напрямую отказался от возможности получить награду за преподавание. Мало того новая работа сделала его настолько возмутительно занятым, что никто не мог связаться с ним после вступительных экзаменов. Даже в такой большой день, как сегодня, директор получил только текстовое сообщение, в котором говорилось, что он слишком занят, чтобы присутствовать. Линь Цянь улыбнулся и умело отклонил вопрос Бай Яньчжу: – У него настал самый загруженный период работы, поэтому действительно не может позволить себе попросить выходной. После слов Линь Цяня учителя могли только перестать спрашивать. Бай Яньчжу повернулся к Чжэн Пинцину и спросил: – Что насчет тебя? Почему твой отец не может прийти? Ответ Чжэн Пинцина был более прямым. – Он богат и волен. На самом деле, он также оказался безумно занят. Бай Яньчжу: «……» Чжэн Пинцин похлопал Бай Яньчжу по плечу. – Но у нас все еще есть представитель родителей, ах. – Где? – Бай Яньчжу огляделся. – Тьфу, наконец, – внезапно к ним подошла высокая девушка с конским хвостиком на голове. Она держала в руках селфи-палку с мобильным телефоном последней модели, и, протиснувшись мимо толпы, она снимала на фронтальную камеру своего телефона. – Я наконец прибыла. Чжэн Пинцин указал на девушку. – Вот. Бай Яньчжу моргнул. – … Что она делает? Чжэн Пинцин коснулся подбородка. – Она ведет прямой эфир. Бай Яньчжу немного растерялся. В это время концепция потокового вещания еще не появилась в основных средствах массовой информации. Приложение, которое использовала Шао Сыцзя, на самом деле было внутренним тестовым продуктом, разработанным компанией Линь Цяня и Кэ Муцзы, созданным совместно. Он не был официально запущен, но уже находился в рабочем состоянии, поэтому Шао Сыцзя смогла запустить его. Это конкретное потоковое вещание также записывалось для Линь Ячжи и Чэнь Шии для просмотра позже. Шао Сыцзя спросила единственного зрителя, который сейчас смотрел: – О, вы хотите увидеть своего сына? Тогда сначала подарите мне авианосец [1]. Чжэн Булу, который сейчас смотрел трансляцию в своем кабинете, ответил, как настоящий богач: «Я подарю тебе десять авианосцев». После его слов Шао Сыцзя сразу направила камеру в сторону Чжэн Пинцина. – Я запишу видео в высоком разрешении. Чжэн Пинцин: «……» Затем, поскольку экран телефона был обращен к нему, Чжэн Пинцин смог увидеть сообщение, которое внезапно появилось. «Я дам тебе еще пятьдесят, если ты дашь мне увидеть А’Цяня». Чжэн Пинцин: «……?» Я думал, мы уже решили, что я твой любимый «гусь», а? _____________________ По правде говоря, не было никакой разницы между этим благодарственным собранием и любым другим обычным собранием. Директор выступил с речью, награды вручались одна за другой. Это был немного утомительный процесс. Однако сегодня ни один из учеников или родителей не чувствовал нетерпения. Все были погружены в свою радость и волнение. На самом деле, некоторые даже надеялись, что время пойдет немного медленнее, чтобы они могли больше времени провести в школе со своими друзьями. Наконец настала очередь Линь Цяня выйти на сцену. Это было не только его последнее выступление в качестве представителя учеников, но и последний раз, когда он мог поговорить с одноклассниками. На этот раз его достижения гарантировали, что никто не сможет поставить под сомнение его квалификацию и силу. Когда он вышел на сцену, раздались громкие аплодисменты и возгласы. – Линь Цянь, я люблю тебя! Знакомая сцена и знакомый крик. Но на этот раз вышел не Чжэн Пинцин, а его младшие братья. Естественно, они должны помочь своему Боссу подавить его конкурентов в любви, ах. – Кто только что кричал?! Тащи себя сюда! – Эй! Мысли о любви в юном возрасте бесполезны! Линь Цянь только улыбнулся и сказал: – Спасибо. Аплодисменты начали стихать, когда он начал говорить. Но потом кто-то крикнул: – Босс-босс, смотри сюда! Линь Цянь посмотрел в сторону криков и увидел, что это оказалась группа Го Данли и Ли Гао. Со свистом они снова развернули огромный баннер. Ткань была намного больше, чем предыдущая, а буквы больше и заметнее. Каждый в зале мог ясно это прочитать. На баннере было семь слов: «Лучший Босс, наш Босс на всю жизнь». Удивительно, но в нем даже содержался омоним [2]. Линь Цянь: «……» Родители, которые впервые увидели такую сцену: «……» Родитель, который только что услышал о достижениях Линь Цяня, снова начал беспокоиться. – Он действительно не организовал в школе триаду? Линь Цянь немного вспотел, но сумел отшутиться. Затем он обвел взглядом аудиторию, пока его взгляд не столкнулся со взглядом Чжэн Пинцина. – Поздравляю всех. Мы наконец закончили, – начал Линь Цянь. – И наконец-то мы начали заново. – … Вступительные экзамены – это лишь малая часть нашей жизни. В будущем мы встретимся с большим количеством людей и испытаем много вещей. Тем не менее, я думаю, что теперь мы все можем понять, что мы не должны смотреть на наш опыт во время вступительных экзаменов как на что-то, что можно презирать. Напротив, этот опыт является нашим доказательством того, что, если мы достаточно преданы делу, достаточно усердны и вкладываем серьезные усилия во что-то, мы можем преодолеть, казалось бы, непреодолимые проблемы. – Итак, в течение многих последующих лет, независимо от того, с чем вы столкнетесь, пожалуйста, верьте в себя и держитесь. Последовавшие за этим аплодисменты были громовыми. _____________________ Благодарственное собрание закончилось с неохотой толпы. После собрания Бай Яньчжу сдержал свое обещание и позвал учеников 8-го класса в ближайшую закусочную. Неожиданно он обнаружил членов группы дополнительных занятий, которые не были в 8-м классе, но захотели бесстыдно воспользоваться приглашением. Бай Яньчжу не возражал и щедро купил еду для всех. Линь Цянь и Чжэн Пинцин не пошли с ними. Вместо этого они вышли из толпы и направились куда-то еще. Проходя мимо главного здания через аллею деревьев, Линь Цянь и Чжэн Пинцин в конце концов достигли знакомого здания. Поскольку новый семестр еще не начался, здание оставалось пустым и тихим. Как в старые времена. – Пойдем, – сказал Чжэн Пинцин. Вместо того, чтобы спрашивать, Линь Цянь позволил Чжэн Пинцину держать его за руку и провести внутрь. Шаг за шагом поднявшись по лестнице, наконец они остановились на углу. Если пройти по школьному коридору, подняться вверх по лестнице, то можно наткнуться на укромный угол с окном. В это время солнечный свет проникал через окно, падая наклонными золотыми полосами на тело Линь Цяня, что создавало причудливую игру света и тени. Как будто их новая и старая жизнь сходились вместе. – Ты помнишь, когда мы впервые встретились? – Чжэн Пинцин спросил его. Линь Цянь кивнул. Это произошло более десяти лет назад. Это был первый день его второго курса. Как обычно делал Линь Цянь, он и Сюй Яо шли среди толпы других учащихся, направляясь к их классной комнате. Когда он поднялся по лестнице и повернул за угол, он встретился со странным мальчиком. У него оказались яркие и точеные черты лица. Он был очень привлекательным, но красивое лицо подростка не могло преодолеть его мрачную ауру. Он так яростно смотрел на Линь Цяня. Сюй Яо потом жаловался на то, что увидел парня, стоящего неподвижно на углу лестницы, который начал двигаться только тогда, когда Линь Цянь приблизился, чтобы намеренно столкнуться с ним. Их первая встреча была неприятной. Когда он думал о прошлом, губы Линь Цяня невольно изогнулись в улыбке. Он посмотрел на Чжэн Пинцина и заметил, что его черты лица те же, то же место, но на этот раз мрак в глазах парня рассеялся. Его взгляд был ясным и искренним. – Тогда я действительно был раздражающим подростком, – всякий раз, когда они говорили о прошлом, Чжэн Пинцин не мог не обругать себя. Линь Цянь обвил руками шею Чжэн Пинцина. – Нет, в то время ты был очень красив. Я помню, как подумал об этом в тот момент, когда увидел тебя. Это правда. Независимо от того, что произошло сразу после, это не сделало его первоначальные мысли менее обоснованными. Чжэн Пинцин улыбнулся. – На самом деле, я такой же. Раньше я видел тебя на фотографиях, но, когда действительно встретил тебя, я все еще был поражен. Но я ненавидел твоего отца и мою мать… – Я думаю, что, если бы не они, мы могли бы стать хорошими друзьями. Чжэн Пинцин повернул голову назад, чтобы встретиться взглядом с Линь Цянем. Его тон был серьезным, когда он сказал: – К счастью, у нас оказалось более чем достаточно времени, чтобы понять друг друга. – Да, – Линь Цянь улыбнулся. – К счастью. Затем Чжэн Пинцин опустился на одно колено. Все еще держа руки Линь Цяня, он нежно погладил указательный палец Линь Цяня, где серебряное кольцо слабо вспыхнуло на свету. С тех пор как они вышли из шкафа, они носили кольца. Но для Чжэн Пинцина этого было далеко недостаточно. – Ты выйдешь за меня? – спросил Чжэн Пинцин, глядя на Линь Цяня. Линь Цянь так же крепко, как и он, держался за руки Чжэн Пинцина и слабо улыбнулся. – Выйду. _____________________ [1] В приложениях могут отправляться подарки, соответствующие определённому количеству переведенных вместе с ними денег. [2] [一声 大哥 ,一生 大哥。] [一声] и [一生] произносятся одинаково, но имеют разные значения.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.