Надежда умирает последней

      Дин уже две недели сидел в своей комнате, почти не выходя оттуда. Сэм был примерно в таком же настроении, и надежда найти способ убить Чака постепенно таяла. Да, он хотел не сдаваться до последнего, ведь, казалось бы, у них было небольшое преимущество перед самим Богом, но оказалось, что это всего лишь крохотная поблажка, которую вообще никак нельзя будет использовать. Всё казалось чересчур безнадёжным. Хоть Сэм и старался сохранять веру, он понимал, что в этот раз они вряд ли смогут победить. Без больших потерь, по крайней мере.       В дверь постучались, и охотник поднял голову, оторвавшись от древней книги, написанной ещё в шестнадцатом веке. К счастью, неизвестный Сэму язык не был помехой благодаря заметкам и переводам Хранителей Знаний. Однако везде говорилось лишь о том, что Бог является предположением и очень сложной теорией, которую никто так и не смог доказать. Соответственно, информации о том, что с ним можно сделать, нигде не было. Пока Сэм думал об этом, он не заметил, как в комнату всё же заглянул Джек.       — Привет, — улыбнулся нефилим, — Можно?       — Да, конечно, — кивнул охотник, натянуто улыбнувшись, — Ты что-то хотел?       — Просто поболтать, — он пожал плечами, сев на кровать, — Кас просил передать, что у него ничего.       — У меня тоже, — вздохнул Сэм, — Мы почти весь бункер перерыли, но так и не нашли хоть что-нибудь полезное.       — Может, я всё-таки смогу победить его? — предположил Джек. — Я сильный. Ты же помнишь, как я убил Михаила?       — Это Бог, а не архангел, — покачал головой Винчестер, захлопнув книгу, — В прошлый раз он сжёг тебя щелчком пальцев. Боюсь, силы одного нефилима здесь не хватит.       — Значит, мы просто сдадимся? — возмутился парень. — Но так нельзя, Сэм!       — А что мы можем сделать? — сзади внезапно появился Дин, который выглядел ничуть не лучше брата: круги под глазами и уставший взгляд. — Пора признать, что эту битву мы проиграли. Давайте признаем победу Чака и, может, проживём чуть дольше, если повезёт.       — Но мы не можем! — Джек вскочил на ноги. — Дин, Сэм, вы не понимаете! Я… Я могу попробовать! А вдруг получится? Пожалуйста!       — Нет! — отрезал старший Винчестер. — Сам ты ни за что не справишься. Да, сейчас ты сильнее, чем раньше, но ты всё равно не Бог, в отличие от Чака, который решительно настроен уничтожить всех нас. Лучше давайте насладимся «Игрой престолов», пока у нас есть на это время и возможность.       — Дин? — в комнату прошёл Кас, пытаясь положить руку на плечо охотника, но тот резко дёрнулся, а потом сразу же ушёл.       — Он так и не хочет разговаривать с тобой? — спросил Сэм.       Ангел расстроенно покачал головой, а потом всё-таки отправился следом за ним. Дин как раз уже добрался до своего личного убежища, но дверь не запер, поэтому Кас смог спокойно войти. На него даже не посмотрели, однако этот разговор, рано или поздно, должен был состояться.       — Дин… Так нельзя. Ты ведь вообще почти не выходишь отсюда.       — И что? — Винчестер с совершенно равнодушным видом смотрел в экран ноутбука. — Не думаю, что тебя это как-то должно касаться.       — Почему ты до сих пор злишься на меня? — обречённо спросил Кастиэль. — Ты ведь сам знаешь, что в смерти Мэри не было моей вины. А Ровена сама выбрала свою судьбу, чтобы спасти всех нас. Я должен был убить Бельфегора, потому что иначе у нас во врагах был бы не только Чак, но ещё и он.       — Мы бы справились! — в глазах Дина появились злые огоньки. — Как и всегда, если бы не ты! Да, можно говорить, что всё хорошо, ведь с нами теперь снова Джек, но на самом деле всё отвратительно! Ты постоянно поступаешь так, как хочешь сам, и большая часть проблем всегда появляется именно из-за тебя! Ты решил стать Богом и погубил многих людей, затем работал с Кроули втайне от нас, выпустив левиафанов из Чистилища, и Дик Роман убил Бобби. А сколько раз ты сбегал, бросая нас? Перечислять все остальные проступки?       — Прошу, Дин… — попросил Кастиэль, — Я знаю, что никогда не был идеальным, но ты же… Ты же говорил, что любишь меня. Неужели для людей это чувство ничего не значит? Я никогда не предавал тебя по своей воле. Всё, что я делал сам… Это было ради вашего с Сэмом блага.       — Теперь это так называется? — печально хмыкнул Винчестер. — Все твои хорошие поступки заканчиваются одинаково. Я уже не знаю, что чувствую к тебе. Если бы ты предупредил меня насчёт бездушия Джека, то мама могла быть жива. Однако ты опять решил, что со всем справишься сам. Мы… Мы семья, Кас. Ты, я, Сэм, Джек. Чёрт, даже Ровена и Кроули, которые уже мертвы! Я понимаю, что она теперь заправляет Адом, но это всё равно не то. Пойми, в семье все должны помогать друг другу.       — Поэтому вы с Сэмом тоже постоянно храните в себе кучу секретов, — заметил ангел, неуверенно сев рядом с ним, — Прости меня. Наверное, ты прав, и я только всё порчу, но я никогда не желал зла Мэри. Никто не знал, что всё так получится. Знаю, тебе сложно признать это, и я тебя понимаю, поэтому не злюсь, но прошло много времени, и я… Хочу всё вернуть. Всё, что было.       Дин убрал от себя ноутбук, внимательно смотря на него. Наверное, это последние дни их жизни, поэтому был ли смысл терять возможность ещё немного побыть вместе? Охотник приблизился к нему, собираясь наконец-то побороть себя и действительно восстановить их отношения. Однако когда между их губами было буквально несколько миллиметров, где-то вдалеке раздался громкий стук во входную дверь. Винчестер сразу же встал, взяв пистолет. Они сегодня точно никого не ждали.       Дин вышел в коридор, увидев, что Сэм тоже уже идёт туда. Братья кивнули друг друга, отправившись открывать дверь и ожидая увидеть там кого-нибудь вроде Чака, который внезапно мог решить, что это забавно. Джек и Кастиэль пока что оставались в глубине бункера, на всякий случай проверяя охранную систему.       — Кто поднимется наверх? — спросил Сэм.       — Я, — без раздумий ответил Дин, — Стой тут, а я открою.       Охотник поднял пистолет, оказавшись возле двери. Он не представлял, кого можно ждать, но если бы это была Эйлин или кто-нибудь из знакомых, то Винчестеров обязательно предупредили бы о визите. Замок щёлкнул, и тяжёлая дверь отворилась. На пороге, улыбаясь, стояла милая девушка лет восемнадцати с тёмно-русыми волосами.       — Привет, — поздоровалась она, — Ты… Дин или Сэм?       — Дин... Мы знакомы? — нахмурился старший охотник, даже не пытаясь выглядеть хоть чуть-чуть дружелюбнее.       — Нет, пока нет, — покачала головой незнакомка, — Я войду, если ты не против? У меня никаких злостных планов, я просто хочу поговорить. Видишь, оружия нет.       Дин немного постоял, а потом разрешил ей войти в бункер. Девушка спустилась по лестнице вниз, с интересом посмотрев на Сэма, который сразу же отметил её красивые глаза цвета карамели, подумав, что уже когда-то видел точно такие же, но у кого?       — Большое спасибо, что доверились, — поблагодарила она, — Меня зову Беатриче. Но можете звать меня Беатрис, если больше нравится. Я ищу архангела Габриэля.       — Зачем он тебе? — спросил Сэм, переглянувшись с Дином.       — Нужен, — загадочно ответила она, — Я уже давно ищу его. До меня дошли слухи, что он был знаком с братьями Винчестерами, и в последний раз его видели именно с вами.       — Его здесь нет, — отрезал Дин, — Так что можешь идти отсюда, кем бы ты там ни была.       — Но мне нужно увидеть его! — возмутилась Беатриче. — Я уверена, вы знаете, где он сейчас. Если не здесь, то хотя бы скажите примерное местоположение. Поверьте, это очень важно!       — Для начала скажи, зачем тебе искать Габриэля, — Сэм старался сохранять спокойствие, хотя понимал, что ничего хорошего сказать ей они не смогут.       — Ну ладно… — вздохнула девушка, — Архангел Габриэль мой отец.       — Что?! — вместе воскликнули братья.       — Да, понимаю, вы удивлены, — кивнула Беатрис, — Я родилась в Италии в две тысячи втором. Мою мать звали Кармина Конте. Она умерла при родах, и отец забрал меня в Америку, где и растил вплоть до две тысячи десятого. Он не вернулся домой, когда мне было восемь, и я осталась одна.       — Дин… — Сэм посмотрел на него, — В тот год Габриэль согласился помочь нам с Люцифером и сымитировал свою смерть, когда понял, что не сможет победить.       — Значит… Он скрывался? — поняла Беатриче. — Последующие восемь лет я жила так, как получалось. Где-то детские дома, где-то приёмные семьи. Я не понимала, почему папа бросил меня, а в шестнадцать я внезапно услышала его голос в своей голове, но слов не разобрала. Это было где-то полтора года назад, и с тех пор остаётся тишина. Он как будто пытался что-то сказать мне, но потом… Ничего. Однако я решила, что раз он хотел поговорить со мной, но не смог, то я сама должна найти его. Так я постепенно искала отца, пока не узнала о вас. Надеялась, что он с вами.       — Не хочу тебя огорчать, но… — младший охотник покачал головой, — Габриэля нет. Он… Погиб в другом мире чуть больше года назад. Это долгая история.       — Папа… Умер? — Беатриче попятилась, а потом буквально упала на стул. — Не могу поверить…       — Сэм, можно тебя на минутку? — Дин отошёл в сторону, дождавшись, когда брат подойдёт к нему. — Ты ей веришь?       — Не знаю, — честно ответил Сэмюэль, — Вообще-то её рассказ очень похож на правду. Теперь хотя бы можно понять основную причину, по которой Габриэль тогда не хотел нам помогать. Дело было не в братских чувствах. Не только в них, по крайней мере. Думаю, он согласился лишь для того, чтобы попытаться защитить своего ребёнка. А те восемь лет, которые она ничего о нём не слышала, он находился в плену у Асмодея. Наверное, после неудачного убийства Люцифера Габриэль решил немного отсидеться в Монте-Карло, заручившись поддержкой Локи, но он не знал, что тот предаст его и сдаст Асмодею. Дин… Это из-за наших убеждений он не вернулся к дочери. Да, я верю Беатрис. Всё совпадает. Она наверняка слышала Гейба в тот момент, когда тот был без сил на свободе, прячась от нас.       — Значит, ты нефилим? — Дин повернулся к девушке, когда пустым взглядом рассматривала стену. — Дочь архангела. И как ты справляешься со своими силами?       — Папа учил меня контролировать их, пока был рядом, — пояснила Беатриче, — С самого детства, а потом и самой было несложно справиться.       В помещение неожиданно вошли Кастиэль и Джек, которым захотелось узнать, что вообще происходит.       — У нас гостья, — сказал Сэм, — Ребята, это… Беатрис, дочь Габриэля.       — Не может быть, — глаза Каса округлились от удивления, — Я думал, она мертва.       Дин сразу же по инерции опять поднял пистолет, но девушка даже не вздрогнула, а потом пояснила:       — Папа говорил, что скрыл меня очень мощной магией. От ангелов.       — Кас, это правда? — старший Винчестер повернулся к нему.       — Мы не знали в подробностях, что случилось, — Кастиэль внимательно разглядывал её, — В две тысячи первом, по вашему летоисчислению, на Небесах все почувствовали, что был зачат очень мощный нефилим. Разумеется, мы сразу поняли, что это дело рук Габриэля, поэтому был отправлен отряд ангелов, чтобы найти ту женщину и убить её. Он был готов к этому, поэтому вовремя скрылся вместе с ней. Когда ребёнок всё-таки родился, было решено послать целый гарнизон для уничтожения этого дитя. Вскоре энергия, исходившая от нефилима, пропала, а те ангелы передали, что видели, как Габриэль сам убил ребёнка. Его, разумеется, никто не мог тронуть, хоть закон того и требовал, а двум другим архангелам было не до этого, так как время апокалипсиса приближалось всё сильнее. Вы считаете, что восемь лет — это очень много, а для нас это были почти что дни, так что про Габриэля все быстро забыли. Видимо, он спрятал тебя с помощью своих сил.       — А ты назвал его кровавым и злобным монстром, — шепнул Сэм, — Будь он таким, не стал бы спасать её, рискуя ещё и с гневом братьев столкнуться.       — Да, наверное, — впервые Дин был согласен с ним.       — Меня зовут Джек, — парень внезапно встрял в разговор и подошёл к ней, протянув руку, — Видимо, ты моя… Кузина?       — Что? — удивилась Беатриче. — А как зовут твоего отца? Михаил?       — Нет, Люцифер, — улыбнулся Джек.       — Надо же, — фыркнула девушка, резко отдёрнув руку, — Выходит, это из-за него мой отец был вынужден скрываться, а потом ещё и в плен угодил? Да, ребята, я вас прекрасно слышала. Вы его… Хотя бы похоронили?       — Нет, — покачал головой Кастиэль, — Нам пришлось оставить его в другом мире, потому что времени забрать тело не было.       — Вот же… — Беатрис прикрыла глаза, а потом встала, — Значит, больше мне тут делать нечего. Я хотела найти папу и спросить, почему он бросил своего восьмилетнего ребёнка совсем одного, но теперь я понимаю, что, вероятно, он просто пытался защитить меня, но что-то пошло не так. Наверное, если бы Люцифер нашёл меня, то убил бы, не задумываясь. Спасибо, что рассказали правду, а сейчас я должна идти.       — Постой, — Джек преградил ей дорогу, — Сэм, Дин, вы сказали, что один я не справлюсь, но если нас будет двое? Это же огромная сила!       — О чём ты? — с подозрением сощурилась Беатриче.       — Не знаю, что в этой ситуации сделал бы Габриэль, но, думаю, он бы поддержал нас, — младший Винчестер подошёл к девушке, попросив её сесть обратно, — Дело в том, что… Сейчас у нас тоже идёт война, но уже с Богом. Его зовут Чак, и он хочет уничтожить мир, который создал. Понимаешь, у нас нет шансов победить его самим, а одному Джеку может не хватить сил. Однако теперь оказывается, что есть ещё один ребёнок архангела. Вдвоём у вас будет преимущество.       — Извините, но я в это не лезу, — Беатрис подняла руки, — Простите, но нет. Мой отец уже решил дважды помочь вам, насколько я поняла, и в результате он погиб. А я хочу ещё пожить.       — Но Чак всё уничтожит! — рассердился Дин. — Абсолютно всё! И тебя, в том числе. Этот день не за горами, но ты можешь помочь нам. До этого я считал, что мы проиграли, но ты сильный нефилим, как и Джек. У вас есть шанс одолеть Бога и спасти всех нас.       — Он прав, — вздохнул Сэм, — Боюсь, Чак всё в пыль сотрёт. И никому не спастись, если он это сделает. Но ты можешь помочь нам. Пожалуйста, Беатриче. Габриэль одобрил бы это.       — Да откуда вам знать, что бы он одобрил? — прошипела она. — Вы заварили кашу, которую расхлёбывать пришлось и ему, а я из-за этого даже попрощаться с ним не успела! Я десять лет гадала, что случилось с папой, и по каким таким важным причинам он оставил меня. А оказалось, что два идиота помогли ангелам устроить апокалипсис и выпустить Люцифера из клетки.       — Откуда ты столько всего знаешь? — нахмурился Кас. — Это явно больше того, что ты могла тут услышать.       — Разумеется, я же наводила справки, — фыркнула Беатриче, — Я сопоставила все даты, о которых узнала, но всё равно было очень много пробелов. Ещё и поэтому я должна была найти вас, и теперь мне всё ясно. Он погиб, помогая вам. Кстати, я в курсе, что все ваши друзья систематически гибнут, поэтому начинаю думать, что вы прокляты.       — Возможно, — Дин был спокоен, но по голосу было понятно, что он едва сдерживает злость, — Но Габриэль хотя бы не был трусом! Да, он спас нас, и мы не рады его смерти. Это же касается и всех наших друзей. Гибель каждого из них — огромная трагедия, но все они сыграли огромную роль в спасении мира. А ты всего лишь жалкая девчонка, которая пришла сюда, чтобы поплакаться. Мы все здесь кого-то теряли. Мать Джека тоже умерла, а его отец был вселенским злом, поэтому я, Сэм и Кас стали ему родителями. Ты должна радоваться, что вообще знала Габриэля, потому что я поначалу считал его такой же бездушной скотиной, какой являются и все остальные твари. Однако он тебя любил, попытался убить Люцифера ради того, чтобы ты могла жить спокойно, а сейчас ты готова так спокойно сдаться. Хочешь сказать, что Габриэль напрасно напрягался, спасая тебя? Вы с Джеком можете спасти этот пропащий, но невероятно восхитительный мир, встать во главе Небес и наконец-то хоть что-нибудь тут исправить. Гейб любил развлечения и не хотел, чтобы Люцифер всё уничтожил. И сейчас, если бы он был здесь, то обязательно как-нибудь помог бы нам. Я в этом не сомневаюсь.       Беатриче молчала, опустив глаза и разглядывая пол под ногами. Наверное, ей было тяжело принять решение, однако слова Дина всё-таки задели её, заставив немного взбодриться. Все выжидающе смотрели на девушку, которая появилась очень неожиданно, но вместе с собой принесла надежду.       — Хорошо, — медленно кивнула Беатрис спустя минуты две, — Я… Я помогу. Ты прав, потому что папа хотел бы этого. Хочу надеяться, что так бы оно и было. Джек, у тебя есть какой-нибудь план?       Нефилимы отошли в сторонку, начиная что-то обсуждать, а чуть позже позвали Сэма, уходя куда-то вглубь бункера. Дин и Кас остались наедине, и в глазах человека ангел впервые наконец-то увидел живой блеск.       — Теперь ты веришь в нашу победу? — спросил он.       — Вероятно, что да, — охотник улыбнулся, а потом внезапно прижал его к стене, — Мы справимся с Чаком. Джек и Беатриче не подведут, я уверен. Мы почти ничего о ней не знаем, но, кажется, она хорошая девчонка. Знаешь... Я полностью обдумал твои слова, Кас. Наверное, ты прав. Я понимаю, что ты хотел сделать как лучше, не рассказывая про отсутствие души Джека. Ты… Тоже… Прости меня.       — Я не сержусь, Дин, — на лице ангела появилась та самая тёплая улыбка, которую он всегда дарил только ему, — Правда. Ты имел право сердиться. А сейчас у нас появился шанс на хороший конец. И я хочу, чтобы в этом конце ты был рядом со мной.       Последовавший за этими словами поцелуй не был страстным или нетерпеливым. Скорее, нежным и даже несколько неуверенным, словно они оба боялись снова ошибиться и споткнуться на ровном месте. Дин почувствовал, как их пальцы переплелись, а потом отстранился. Очень вовремя, потому что из-за угла выглянула Беатрис.       — Народ, мы кое-что придумали. Хотите послушать? — она сощурилась. — А что это вы здесь делаете?       — Ничего, — невольно смутился Дин, отпуская Каса, — Конечно, нам интересно. Мы сейчас придём.       — Беатриче, постой, — Кастиэль с благодарностью кивнул ей, — Спасибо, что согласилась помочь. Мне жаль, что ты не увидела своего отца и половину детства провела без него. Ты заслуживала лучшего.       — Ничего, — улыбнулась девушка, — Если мы сможем выиграть битву, то… Буду считать, что он не напрасно сохранил мне жизнь.       Дин одобрительно посмотрел на Каса, а потом они вместе направились к остальным. Наверное, Беатрис действительно сможет помочь им. В данное время она являлась самым настоящим подарком. Не зря же её имя переводилось как «благословенная». Никто, конечно, не ожидал, что на пороге так неожиданно появится дочурка Габриэля, но она принесла вместе с собой надежду на счастливое будущее и на хороший финал. Теперь Дин не сомневался, что они смогут разобраться с Чаком и в очередной раз спасти этот мир.