Мой дом там, где лежит мое сердце!

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
21
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/21663418/chapters/51661174
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 7 страниц, 1 часть
Описание:
Быть сиротой всегда нелегко. Акали, несмотря на смерть своих родителей, когда она была маленькой, не нашла другого дома, семьи, которая приняла бы ее и относилась бы к ней как к родной дочери. В возрасте 17 лет молодая женщина потеряла всякую надежду. К ее большому удивлению, оказывается, что радикальная молодая женщина соглашается усыновить ее и вести ее жизнь. Акали не уверена, каков будет исход, но она не откажется от шанса, предоставленного ей судьбой.
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
21 Нравится 10 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 1: Затишье перед бурей!

Настройки текста
Когда первые лучи солнца пробились через единственное маленькое окошко, расположенное в крошечной комнате, черноволосая девушка шла пешком по меньшей мере час. Девочку звали Акали, и она была вынуждена называть это крошечное пространство своим домом с тех пор, как ей исполнилось 5 лет. Для нее каждый день казался копией предыдущих. Она чувствовала себя как в ловушке внутри бесконечной петли, как будто она была поймана во времени, вынужденная наблюдать один и тот же день раз за разом. Глубоко вздохнув, Акали вернулась к своему обычному занятию. В глубине души она любила называть это своим собственным ритуалом. Это помогло ей прояснить мысли после более или менее бессонной ночи или кошмара, который она не могла вспомнить после пробуждения. Как уже упоминалось ранее… каждый день казалось, что это одна и та же старая история, которую некоторые старые люди привыкли рассказывать. Обычно она просыпалась рано утром. Это не было редкостью, если солнце еще не взошло, когда она открыла глаза. Это означало, что у нее было много времени, чтобы осуществить свои планы. Самым первым пунктом этих планов было всегда собираться на занятия. Как только с этим было покончено, Акали любила упражняться в тишине. Это началось много лет назад всего с пары приседаний, приседаний и отжиманий… но со временем рутина была изменена по крайней мере пару раз. С каждой модификацией сложность обучения заметно возрастала. Каждый раз молодая девушка выбирала цель, которая была вне ее досягаемости, или, по крайней мере, изначально. Она хотела, чтобы ее тренировки были сложными, чтобы у нее была четкая цель, к которой она могла бы стремиться. После того, как все было сделано, настало время для быстрого душа, чтобы смыть пот с ее тела. Вскоре шум льющейся воды стих, и подросток вышел из ванной, завернувшись в слишком короткое коричневое полотенце. Одним из немногих преимуществ наличия комнаты на верхнем уровне приюта было то, что ванная комната была почти все время свободна для использования. Честно говоря, за все время работы в организации она сталкивалась там с кем-то менее 5 раз. Ей не нужно было носить с собой сменную одежду каждый раз, когда она хотела принять душ, в конце концов, ее комната была всего в паре шагов от туалета. Конечно, если бы кто-то сейчас бродил по верхнему этажу, то увидел бы ее почти голой. Как она уже привыкла, она быстро закрыла щель между ванной и своим крошечным пространством. В тот момент, когда за ней щелкнула тяжелая дверь, она вздохнула. Каждый раз, когда она вот так выходила из дома, у нее возникало ощущение, что за ней кто-то наблюдает. Акали знала, что она была довольно привлекательной молодой женщиной, и некоторые мальчики охотно хотели бы оскорбить ее, хотели бы спать с ней. Но… у Акали ничего этого не было. Процесс переодевания занял у нее около минуты или около того. Как только она была полностью одета, она села на старую кровать, которую она называла своей, и взяла маленькое зеркало, которое первоначально было расположено на тумбочке. Она была слегка сломана. В самом правом верхнем углу виднелись маленькие трещинки, но ей было все равно. Она решила продолжить свой ежедневный ритуал. — Я-Акали Винтер, — медленно начала она. — Я родился 15 июня 2002 года, мне 17 лет. Меня поместили сюда, потому что моя единственная семья — мои родители — попала в автомобильную аварию, когда мне было 5 лет, — продолжала она шепотом. — Я была единственной, кто выжил после того несчастного случая, — добавила она после минутной паузы печальным, тихим голосом. — Я не помню своих родителей, своего прошлого… ничего. Первые воспоминания, которыми я обладаю, связаны с этим местом. О моем прошлом до детского дома мне сообщили, когда мне было 10 лет. Когда я достигну совершеннолетия… меня отсюда заберут… я останусь одна… мне придется позаботиться о себе самой, -печально закончила свой монолог черноволосая девушка. С тех пор как ей сообщили правду, она каждое утро повторяла одни и те же слова. Она повторяла их, потому что не хотела забывать, кто она такая, или, по крайней мере, не хотела забывать те немногие подробности своей жизни, о которых знала. Сотрудники детского дома сказали ей, что это было чудом, что она выжила в катастрофе. Они сказали ей, что ее как можно скорее отвезут в ближайшую больницу. Там… ее не очень серьезные раны были обработаны. В то же время социальные организации приступили к своей работе. Насколько ей было известно, эти люди искали информацию о том, остались ли у нее родственники. Как и следовало ожидать, их не было. Как только в больнице служащим социальной системы сообщили, что она свободна, ее отвезли в здание какой-то правительственной организации. После этого быстро произошли дальнейшие события. Акали направили в детский дом, где она все еще жила. Сотрудники детского дома быстро поняли, что им предстоит иметь дело с кем-то особенным, с кем-то уникальным. Черноволосая девушка никогда не плакала, она никогда не была причиной проблем, она быстро училась, она подчинялась всем правилам. Среди ее ровесников такие черты были редкостью. Ее систематический и добросовестный подход к образованию привел к многочисленным наградам, выигрышам на конкурсах и получению высоких баллов. Для некоторых она была образцом живого идеала. Однако для большинства людей она считалась уродом. Ревность-это неприятное чувство, которое в большинстве случаев может быть вызвано слишком легко, непреднамеренно. Из-за того, что Акали добивалась больших успехов, ее не любили среди сверстников. Девушка с волосами цвета воронова крыла не только преуспела в учебе, нет… она была гораздо большим делом. Спорт не был для нее чем-то чуждым. Не имело значения, был ли это футбол, легкая атлетика, боевые искусства или другое проявление физической активности, она стремилась попробовать. Проблема для остальных заключалась в том, что она была слишком хороша с самого начала. Во всех областях у нее были успехи. Ее страсть, ее усердие, ее регулярность-все это было вызвано ее внутренним идеализмом. Для нее это было похоже на борьбу внутри ее разума. Она хотела… нет, ей нужно было улучшить свои показатели, пока она не окажется на самом верху. Оттуда она могла видеть всех своих сверстников, оставшихся далеко позади. Как и следовало ожидать, такой образ жизни не приносит счастья, все, что он приносит, — это страдания, медленное и устойчивое выгорание. Случай Акали не был исключением, ее старания не приносили ей радости. Перфекционизм, идеализм… они убивали ее день за днем, разрушая не только ее разум, но и тело. Как только она заметила этот разрушительный путь, она хотела остановиться, но… она не могла, она была слишком глубоко в этом. Черноволосый подросток не мог расслабиться, потому что знал, что только своей кровью, потом и слезами она сможет достичь своей цели. Честно говоря, у Акали была одна истинная цель, и она должна была быть принята. Если бы кто-то хоть на мгновение задумался о ее положении, этот человек почти сразу же пришел бы к тому же выводу, что и Акали. Это было так странно, что ни одна семья не хотела удочерить ее. В конце концов, она была почти идеальным ребенком, но все же, никто не пришел. Каждый раз, когда кто-то из ее сверстников находил новый дом, новую семью, сердце Акали разбивалось на миллиарды мелких осколков. Словно кто-то по собственной воле вонзил ей в сердце острый нож. Кто-то придет к выводу, что после пары таких инцидентов она привыкнет, привыкнет к этому. К сожалению, это был не тот случай. Каждый раз это причиняло одну и ту же боль, если не больше. Каждый раз Акали с трудом подавляла желание убежать. Все, чего ей хотелось в таких ситуациях, — это убежать, спрятаться от кого-нибудь, желательно в своей комнате, забиться в самый темный угол и заплакать. Подросток не мог этого сделать, ведь она не плакала. На самом деле, причина этого была совершенно иной, чем думали люди, у Акали просто не осталось слез. В ее глазах больше не было слез, и сердце не могло быть разбито больше. Каждый раз, когда персонал прощался с одним из ее сверстников, она изо всех сил старалась скрыть свои эмоции. После того, как счастливчик покидал здание детского дома с новой семьей, к ней всегда приходил один из сотрудников. Каждый раз, черт возьми, это была одна и та же фраза, но ей все равно было больно. — Послушай… все не так уж плохо, у тебя еще есть шанс. Если ты будешь стараться изо всех сил, я почти уверен, что какая-нибудь семья решит усыновить тебя. Каждый раз это были одни и те же слова, одна и та же ложь. Проблема заключалась в том, что эти слова все равно зажгут что-то внутри нее и дадут ей надежду. Это давало ей надежду прожить достаточно долго, чтобы найти то, что она искала все эти долгие годы. Как и следовало ожидать, в случае с Акали это было не так. К сожалению, год за годом ее не выбирали. Казалось, она даже не попала в какой-то список приемных семей. Это казалось неправильным, нелепым, но все это было правдой. Год за годом она неумолимо взрослела, что еще больше уменьшало ее шансы на удочерение. Благодаря ее результатам, благодаря ее достижениям и наградам, которые она сумела выиграть, она могла позволить себе некоторые дополнительные занятия. Не скрывалось, что большая часть расходов на эти мероприятия оплачивалась из кармана Акали. После бесчисленных попыток, просьб, сотрудники детского дома открыли для нее банковский счет. Там хранился небольшой процент от каждого выигранного приза. Почему только часть, которую вы, очевидно, спросите? Акали каждый раз давали один и тот же ответ, она спрашивала о своих деньгах. Сотрудники объекта сказали ей, что все, что было учтено, было остатками ее призов. Они использовали его, чтобы оплатить ее образование, ее типичную деятельность, ее дополнительную деятельность. Честно говоря, темноволосому подростку эта идея не понравилась, но она ничего не могла с этим поделать. Она согласилась на условия объекта, в конце концов, у нее не было выбора. Время от времени ей позволяли взглянуть на детали счета, чтобы узнать, сколько она накопила для себя. Честно говоря, каждый раз, когда у нее появлялась такая возможность, она была всего в паре мгновений от того, чтобы открыто разрыдаться. Номер, который был показан для нее, был скудным. Девушке было трудно поверить, что это все, что здесь должно храниться. Она тут же подумала о призах, которые редко бывают ниже пары сотен долларов каждый. Не может быть, чтобы это было все. Ее обманули. Но… в конце концов, что она могла сделать? Она каждый раз затуманивала глаза, пару раз кашлянула и ушла. Она окончательно потеряла надежду, когда ей исполнилось 17 лет. Еще год, и ей придется покинуть стены дома, который был ее домом с тех пор, как она потеряла семью. Если бы на ее счету было недостаточно денег, если бы у нее не было образования, ее выбор был бы ограничен. Девушка с ужасом думала о будущем. Она не могла представить себе свою жизнь, когда достигнет совершеннолетия. Конечно, она могла бы найти какую-нибудь случайную работу. Даже если это физическая работа, все равно лучше, чем ничего. Проблема, которая оставалась, заключалась в том, что она не была полностью уверена, произойдет ли это. Невольно ее сердце снова забилось быстрее, снова охватило отчаяние. Боль, вызванная массой накопленных мыслей в ее голове, была едва терпимой. Акали вспомнила, что в ту ночь она не могла обрести покой. Она не спала даже несколько минут, ерзая на своей маленькой старой кровати. Уже на следующий день она изо всех сил старалась делать вид, что с ней все в порядке. Как вы знаете, это не так. Ей стоило больших страданий притворяться весь день, что ничего не произошло, в то время как на самом деле ее мир снова рухнул. С этого дня черноволосая девушка стала вести себя как робот. Несмотря на то, что люди в приюте привыкли к ее роботизированному поведению, они были шокированы, когда напряжение заметно возросло. В глубине души Акали понимала, что, что бы она ни делала, это не принесет ей никакой пользы. Единственное, что удерживало ее от самоубийства, — это перфекционизм. Из-за этого она продолжала работать на свои 200%. С каждым днем ее мечта, ее надежда, ее видение исчезали. Она мечтала только о том, чтобы ее удочерили, но, к сожалению, в конце концов этого могло и не случиться. На остатках старого видения возникло новое, на этот раз гораздо более темное. Мысль о том, что она окажется одна на улице без средств к существованию. С каждым днем он казался все ближе и ближе. Этого Акали действительно боялась. Подросток пытался бороться с этой ошеломляющей мыслью, но это была изнурительная борьба против множества факторов. Она начала планировать свою жизнь заранее. Самое первое, что она сделала, это начала искать работу и дешевое жилье. Каждый раз, когда она была в школьной библиотеке, она проверяла новые предложения о работе и т. д. С этими двумя аспектами, по крайней мере частично продуманными, ей нужно было подумать о других второстепенных и главных аспектах взрослой жизни. Ей нужно будет подумать о том, что ей понадобится в будущем. Это событие оказало огромное влияние на ее жизнь. В течение следующих двух недель она почти не спала. В большинстве случаев ее сон не превышал 3 часов в сутки. Каждую минуту своего свободного времени Акали старалась использовать в полную силу. Молодая женщина начала работать еще усерднее, чем когда-либо. Довольно скоро выяснилось, что бессонница стала неотъемлемой ее частью. Когда все, казалось, было предрешено и только вопрос времени, неожиданно произошла перемена. Как будто кто-то в небесах над ними вспомнил о ее существовании. Был ранний вечер. За закрытыми окнами буря правит миром. Тяжелые капли дождя стучали по ставням. Черноволосый подросток сидел в общей столовой. На ее коленях можно было заметить несколько листков бумаги. Перед ней лежал одиноко раскрытый учебник. Она медленно читала заполненные страницы, время от времени отмечая интересный абзац. Акали услышала вдалеке громкий стук каблуков. Она проигнорировала эту деталь, многие сотрудники здесь носили такую обувь ежедневно. Вместо того чтобы поднять голову и бросить быстрый взгляд на источник звука, она решила продолжить чтение. — Акали? — женский голос позвал ее по имени. — Не могли бы вы сейчас зайти ко мне в кабинет? Я отниму у вас только минуту вашего драгоценного времени, — сказала женщина. — Конечно, — немедленно ответила Акали, закрыла книгу и взяла в руки одинокие листы бумаги. Девушка встала и отошла от большого соснового стола. Она быстро нашла женщину, которая звонила ей. Ее глубокие карие глаза остановились на женщине средних лет, одетой в синюю рубашку и повседневные джинсы. Служащая была слегка полновата, и ее одежда только подчеркивала этот факт. Ее длинные волосы цвета сена были заплетены в беспорядочную косу, которая ниспадала на спину. Карие с золотом глаза были единственной деталью этой женщины, которая интриговала Акали. У молодой женщины создалось впечатление, что взгляд Мисс Томсон всегда пронизывает ее насквозь, словно она заглядывает ей в самую душу. Если не ошибаюсь, ее звали Эмилия Томсон. Ей было лет тридцать пять, по крайней мере, так она выглядела. — Мисс Томсон? — звонил подросток. — Да? — Что тут происходит? Я не сделала ничего плохого, или, по крайней мере, не думаю, что сделала, -спросила кареглазая девушка. — Давайте поговорим об этом в моей комнате, — начала свой ответ сотрудница приюта. — И все же, уверяю вас, ничего страшного. На самом деле, это должно быть довольно хорошей информацией для вас, — добавила она с широкой улыбкой. — Как скажете, — холодно ответил так называемый «ниндзя» из сиротского приюта. Черноволосая девушка последовала за Мисс Томсон в отведенный ей небольшой кабинет. По мнению Акали, комната не производила особого впечатления. Он занимал площадь около 20 квадратных метров. Внутри стояли небольшая книжная полка, письменный стол, два стула, ноутбук и маленький столик. На поверхности последней мебели можно было легко заметить янтарное вещество в графине. Стены были темно-синими, а пол-цвета ночи. Остальная мебель была сделана из дерева, окрашенного в пепельно-серый цвет. В комнате не было окон, поэтому даже днем свет должен был оставаться включенным. Не произнеся ни единого слова, вошла Эмилия Томсон. Через пару секунд она уже сидела за компьютером. Заметив, что девушка не идет за ней, женщина средних лет задержалась на мгновение. Как только она увидела его, то указала на оставшийся шар, приглашая черноволосую девушку войти. Акали кивнула головой, затем медленно приблизилась к предложенному месту. — Что вы имели в виду, говоря: «это будет очень хорошая информация для вас»? — спросил кареглазый подросток после нескольких минут молчания. — О, моя дорогая девочка… позвольте мне сказать прямо, — начал сотрудник приюта. — Есть одна женщина, которая хочет тебя удочерить, — добавила она. — Она позвонила нам сегодня утром и, честно говоря, была в восторге, когда мы кратко представили ее вам. — Это что, сон? -спросил черноволосый подросток. — Если так… то это не смешно, — слегка надулась она. — О, дорогая… это не сон, это реальность, — заверила ниндзя Мисс Томсон. — Ваш законный опекун приедет завтра, чтобы завершить все оставшиеся формальности, а затем отвезет вас к ней домой. На твоем месте я бы начал собираться как можно скорее. Она будет здесь рано утром. Для Акали казалось, что время застыло. — Это не может быть правдой, это просто еще одна жестокая и нелепая шутка, — предположил ее разум. — Подождите… подождите, это то, чего вы ждали всю свою жизнь, — воскликнуло сердце девушки. В течение нескольких мгновений происходила внутренняя борьба между разумом и сердцем Акали. Довольно скоро все закончилось. Как вы, возможно, знаете, обычный исход таких сражений благоприятен для сердца. И… эта ситуация ничем не отличалась. Через какое-то время разум был вынужден отступить на задний план. Черноволосая девушка почувствовала, как одинокая слеза скатилась по ее правой щеке. Акали не стерла ее, она позволила ей оставить след на своей коже. Она позволила слезе оставить след, что на самом деле, девушка с бровями была человеком, а не роботом. — Спасибо, — прошептал подросток. Она попыталась сфокусировать налитые кровью глаза на женщине, сидевшей перед ней. — Кредиты принадлежат не мне, — усмехнулась женщина. — Вам незачем благодарить меня за что-либо, — добавила она с легкой улыбкой. — Мисс Томсон? — Да, дорогая? — Не могли бы вы рассказать мне кое-что о моем будущем законном опекуне? Нравится что-нибудь? — Спросила Акали. — Честно говоря, я мало что знаю, — честно призналась женщина. — Согласно тому, что рассказала нам заведующая детским домом, ей 25 лет. Она работает адвокатом, но я слышала, что она преподает время от времени, но не каждый день, — начала она отвечать на вопрос. — Ее зовут Эвелин Смит, и она происходит из очень богатой семьи. Меня заинтриговало, как женщина в таком юном возрасте получила право удочерить тебя. И все же, в конце концов, это не мое дело, — добавила женщина, слегка понизив голос. — Но… эй, я рад, что ты наконец достигла своей цели, Акали. Ты ждал этого слишком долго, — добавила она веселым тоном. — Теперь это уже не имеет значения, Мисс Томсон, -тихо прошептала кареглазая красавица. — У меня будет дом и семья. У меня будет все, о чем я так долго мечтала, — добавила она с явной, нескрываемой радостью в голосе. Секунду спустя она почувствовала, что все больше и больше слез собирается в уголках ее глаз. В любой момент они грозились сбежать вниз. — Совершенно верно. Я так рада за тебя, наш маленький примус — хихикнула Мисс Томсон. — Что действительно интригует меня, так это то, что мисс Смит-единственный человек, который когда-либо интересовался вами, — женщина изменила тон своего голоса на естественный. — Или… по крайней мере, это единственный человек, о котором нам сообщил заведующий детдомом. Что касается меня… это немного странно, учитывая все твои достижения, но эй… как я уже говорил, это не мое дело. — Я понимаю, — ответила Акали, кивая головой. — Спасибо тебе за все. А теперь я могу идти? Я хотел бы упаковать вещи? — спросила она. — Да… конечно, дорогая, — ответила сотрудница приюта. — Акали, подожди, — позвала она девушку, прежде чем та смогла встать. — поздравляю, — быстро добавила она. — Вы даже не представляете, как много все это значит для меня, Мисс, -прошептал черноволосый подросток. — Ты не ошибаешься, — тут же согласилась женщина. — Я никогда не был в такой ситуации, как ты. В какой-то степени мне кажется, что я должен знать, каково это-быть сиротой. Но, честно говоря, я понятия не имею. Я бы никогда не хотела, чтобы кто-нибудь узнал или пережил то, что ты сделал, — добавила она с сочувствием в голосе. — Спасибо, — еще раз прошептала Акали, затем встала и вышла из крошечного кабинета. Как только деревянная дверь закрылась за ее спиной, она улыбнулась. Не теряя больше времени, она бросилась в свою комнату. В конце концов, ей нужно было собираться. — Завтра… я начну новую жизнь, — напомнила она себе в глубине души. — Новая, лучшая жизнь, — быстро добавила она. С широкой улыбкой на губах она позволила себе бежать. Что бы ни ждало ее завтра, начнется новая глава ее жизни. Ее жизнь начнется с самого начала, она будет построена из царапин. Для нового законного опекуна, для каждого нового человека, которого она встретит, она будет чистой книгой, которая ждет, чтобы ее заполнили контекстом. На этот раз она сама хотела стать писательницей, хотела сама распоряжаться своей жизнью. Надеюсь, ее опекун увидит мир в том же свете, что и она. Хотя у нее было не так уж много вещей, которые принадлежали ей. Сборы отняли у нее слишком много времени, по крайней мере, по ее мнению. Когда она наконец закончила, был уже поздний вечер. В тот день она решила лечь спать пораньше, чтобы не опоздать на встречу со своим спасителем. Она не хотела бы опоздать к началу новой главы своей жизни. Она упала на старую кровать. Акали не волновало, что он издал щиплющий звук, как только ее вес рухнул на его поверхность. Она улыбалась, как сумасшедший маньяк в мультиках, но ничего не могла с собой поделать. Черноволосая девушка чувствовала себя так, словно в этот самый момент была способна сдвинуть горы с места. Прежде чем она успела это осознать, она заснула. Это был сон без сновидений, возможно, впервые за долгое время.
© 2009-2020 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты