***
На следующее утро Ганнибал обнаружил под дверью ещё одну записку: «Спасибо». И на этом всё. Он покрутил её в руках не больше секунды, прежде чем выбросить в стоящую у входа мусорную корзину. Миссис Кабо, проживающая в квартире над Ганнибалом, последующие восемь недель должна была находиться в Париже, она уехала повидаться с дочерью и внуком. В личной беседе с Ганнибалом она упомянула, что пересдала жильё студенту магистратуры из Университета Джорджа Вашингтона. «Он некогда работал офицером полиции в Новом Орлеане, — сообщила тогда соседка. — Сейчас изучает то ли судебную экспертизу, то ли криминологию, что-то подобное». Значит, у Ганнибала впереди оставалось восемь недель, чтобы узнать поближе офицера Уилла, испытывающего проблемы со сном, а ещё страсть к классической музыке и готовке Ганнибала. Кстати, согласно заверениям миссис Кабо, его новый сосед достаточно симпатичный.***
Жизнь клинического ординатора весьма занятая, поэтому миновала неделя, прежде чем у Ганнибала появилась возможность уделить себе ещё один день. Любой другой на его месте просто завалился бы в постель и проспал не менее двенадцати часов, но Ганнибал ощущал себя чересчур взвинченным, чтобы спать, его тело жаждало жизни после победы над смертью в операционной. В магазин натуральных продуктов он заявился всё ещё пахнущим потом и антисептиком. Этим вечером в один контейнер Ганнибал положил варёную рыбу, во второй — рис и жаркое из сладкого картофеля. Упаковав контейнеры для еды в термосумку, он направился к двери миссис Кабо и нажал на звонок. Прошло достаточно времени, прежде чем он услышал звук открывающейся защёлки. Из проёма двери на Ганнибала уставился один голубой глаз, окутанный копной волос. — Здравствуйте. — Уилл? — переспросил Ганнибал. — Да, — ответил глаз. — Меня зовут Ганнибал Лектер, — продолжил он беседу. — И я живу этажом ниже. — Вот как. Дверь открылась шире. Для человека, работавшего в органах правопорядка, Уилл был немного более хрупким, чем ожидал Ганнибал, но даже несмотря на растрёпанные волосы и отросшую бороду, он был настолько же красив, как утверждала миссис Кабо. — У вас всё ещё проблемы со сном? — переспросил Ганнибал. Уилл проморгался. — У меня всегда проблемы со сном, — ответил он медленно и неуверенно, словно не мог предугадать, куда ведёт Ганнибал. — Я принёс ужин, — продолжил Ганнибал. — Эта еда должна способствовать хорошему сну. А ещё волей судьбы мне известно, что у миссис Кабо также есть фортепиано. Уилл на некоторое время замер в замешательстве. — Я прервал вас? — поинтересовался Ганнибал. — Ни в коем случае, — ответил Уилл. — Я просто не совсем понимаю, что именно должно вытекать из этого факта. Вы предлагаете накормить меня и играть мне, пока я усну? — Именно, — согласился Ганнибал. — Попробуйте принять решение в ближайшее время, чтобы вкус блюда не выветрился.***
— Отварной лосось с лёгким базиликовым соусом, приготовленный на пару жасминовый рис и жареный батат, — озвучил Ганнибал. — Все эти продукты повышают уровень мелатонина, а также содержат калий, обычно они помогают расслабиться. Он аккуратно налил соус с краю блюда. — Бон аппети! — Благодарю, — ответил Уилл, вооружаясь вилкой. — Выглядит достаточно вкусно. Ганнибал обратил внимание, что Уилл попробовал кусочек каждого блюда отдельно, прежде чем приступить к их комбинированию: сначала рыбу, потом рис и напоследок батат. Только потом он принялся макать рыбу в соус и есть её вприкуску с рисом. Правой рукой он орудовал ножом, а левой — вилкой. — Вы повар? — поинтересовался Уилл. — На самом деле хирург, — признался Ганнибал. — Точнее, сейчас прохожу стажировку. Слышал, вы также стажируетесь. — Криминалистика, — сообщил Уилл. — В Луизиане я был копом, но потом получил ранение. Он пожал правым плечом, и Ганнибал заметил ограниченность его движения. — Мне сообщили, что я больше не годен для патрульной службы. — И поэтому вы решили, что сможете перейти в лабораторные условия? — спросил Ганнибал. — Вообще-то я надеялся на ФБР, — ответил тот. — А там поживём — увидим. Далее Уилл принялся расспрашивать Ганнибала, где тот научился так хорошо готовить; Ганнибал был по большей части самоучкой, разве что в Париже взял несколько уроков у повара своего дяди. Также Ганнибал узнал, что Уилл любит рыбачить: он оценил свежесть и качество принесённого Ганнибалом покупного филе, и, следовательно, уровень его заботы. А ещё Уилл оказался вовсе не любителем классической музыки, просто «любил то, что близко сердцу». Ганнибал не стал рассказывать Уиллу про Мишу, которая засыпала под звуки игры на пианино, а потом её нужно было отнести в кровать. Пока Уилл мыл посуду, Ганнибал начал разогреваться на пианино несколькими простыми упражнениями. — На самом деле ты не обязан, — произнёс Уилл. — Не хотелось бы занимать всё твоё свободное время. С твоей стороны было невыносимо любезно сыграть для меня на прошлой неделе. — Тебе это помогло? — спросил Ганнибал. — Неделю назад? — Да. Это было так приятно. Я лежал вот здесь на диване. — Он указал жестом. — И слушал с открытым окном. Я уснул тогда практически сразу. — Ну тогда этот эксперимент звучит как достойный повторения, — подытожил Ганнибал. — К тому же можно попробовать места поудобнее дивана. — Как-то неловко сразу отправляться в постель, — отметил Уилл. — Никто и не обязан. — сообщил Ганнибал. — Можешь просто сидеть рядом и слушать. Именно так Уилл и поступил, усевшись тут же на диване. Ганнибал вернулся к музыкальным композициям, которые играл на прошлой неделе, например, к «Гимнопедии» Сати и «Лунному свету», но также добавил некоторые произведения Баха для клавишных. Безусловно, гораздо лучше они звучали бы на клавесине, но приходилось довольствоваться малым. Мы не всегда можем получить всё, чего желаем, в полном объёме. Во время исполнения «Колыбельной» Брамса Ганнибал заметил, что голова Уилла запрокинута назад, а веки опущены. Уилл не спал, но было похоже, что он уснёт в ближайшее время. Ганнибал завершил композицию и минуту сидел в тишине. Уилл начал просыпаться, кулаком протирая глаза, точь-в-точь как заспанный ребёнок. — Прости, — отозвался Уилл. — Я не собирался засыпать во время твоей игры. — Почему же, — возразил Ганнибал. — Ведь именно этого мы и добивались. Уилл зевнул. — Спасибо тебе, — произнёс он. — Действительно. Это всё… было так мило с твоей стороны. — Обращайся ещё, — ответил Ганнибал. — Доброй ночи, Уилл. Восемь недель, думал Ганнибал, пока собирал вещи и спускался по ступенькам на свой этаж. Из них осталось приблизительно шесть, чтобы узнать Уилла поближе. Это не так много времени, но Ганнибал сделает всё возможное, чтобы использовать эти недели максимально эффективно.