ID работы: 1015377

The Ideal Intern

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1688
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
171 страница, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1688 Нравится 186 Отзывы 726 В сборник Скачать

Часть 12

Настройки текста
Луи не переставал думать о татуировках Гарри весь день. Он пытался сконцентрироваться, но каждый раз, закрывая глаза, видел выведенных черными чернилами на бледной коже птиц. И ключицы… ключицы не должны быть такими сексуальными. Ну почему у него есть татуировки? Потому что тату были единственной слабостью Томлинсона. -Лу? Ничего, если я уйду на несколько минут раньше? У меня свидание, - спросил Зейн, всунув голову в кабинет. -Что? Да, конечно, - Луи автоматически ответил, даже не услышав вопроса. Малик зашел в кабинет, закрыв дверь за собой: -Ты в порядке? -У него есть татуировки, Зейн. -У кого? -У Гарри, - застонал Луи, проводя руками по лицу. -Я видел парочку из них. У него есть одна на бедре, несколько на руке. А ты откуда знаешь? -Он набил ласточек под ключицами. Зейн расхохотался: -А что? Это оригинально. Бедный мальчик выставляет напоказ все свои таланты. Томлинсон надулся. -Не унывай, приятель, - Малик похлопал его по плечу. – Думай о Гарри, как об испытании. Невероятно сексуальный, татуированный, с чудесными ямочками на щеках, молодой… -Ты не помогаешь, - прервал его Луи. -Ты вытянул счастливый билет, Лу. Парень просто твой идеал, он собрал в себе все, что тебе нравится в мужчинах. -Но он-то мальчик. -Пригласи его пятницу что-нибудь выпить после работы. Говорят, это хороший способ показать свою благодарность, - предложил Зейн. Томлинсон покачал головой: -Нет. Он мой стажер и это неуместно. -Так вы сможете перешагнуть через то, что произошло в фотолаборатории. Вам обоим станет легче. -Ты когда-нибудь позволишь мне жить спокойно? – спросил Луи, пытаясь скрыть легкую улыбку на лице. -Абсолютно точно, нет, - улыбнулся Зейн. – Ну, мне пора. -Куда ты торопишься? Малик приостановился: -Я же только что сказал тебе, что у меня свидание. -С кем это? -Свидание вслепую. Я должен как-то выбраться из любовного треугольника с тобой и Гарри. -О, нет, Зейн! Не покидай нас, - рассмеялся Луи. -Прости, малыш, вы оба мне не подходите, - хмыкнул Малик. – Увидимся утром. -Ненавижу тебя, - крикнул Томлинсон ему вдогонку. Зейн, смеясь, открыл дверь из кабинета: -Ну, это же неправда. Гарри чуть не столкнулся с ним, почти разлив чай: -Ух, ты, извини, приятель. -Все в порядке, дорогой, - Малик похлопал парня по плечу, быстро стреляя глазами с его груди на Луи, покачал головой, снова засмеялся и вышел. Гарри установил кружку на стол Томлинсона и оглянулся через плечо туда, где еще секунду назад стоял Зейн: -Над чем он смеялся? -Над моей болью, - пробормотал Луи. * * * -Гарри, ты не забыл помыть посуду, прежде чем уйти на работу? Стайлс закатил глаза, когда вошел в квартиру, повесил пиджак и скинул с ног сапоги: -Возможно. Ник высунулся из кухни: -А еще я просил тебя постирать прошлой ночью. -Я забыл, - пожал плечами Гарри, расстегивая рубашку и бросив ее в сторону, заходя в спальню. Он взял лосьон для рук с тумбочки и растер его по татуировке на груди, чтобы успокоить кожу. Ник пришел за ним и прислонился к дверному косяку: -Это не то чтобы сложно, Гарри. -Тогда почему ты сам этого не сделаешь и не оставишь меня в покое? – нахмурился Стайлс. -Опять плохой день на работе? -Не совсем, - парень развалился на кровати. – Просто болит голова, и ты действуешь мне на нервы. Гримшоу закатил глаза: -Может тогда мои извинения как-то поспособствуют тому, чтобы ты что-нибудь приготовил? -Да я готовлю каждый вечер, Ник! – терпение Гарри стремительно заканчивалось. – Что еще ты от меня хочешь? -Хочу, чтобы ты собрал свою одежду, черт возьми, вместо того, чтобы разбрасывать ее по полу, - заявил Ник, поднимая рубашку Гарри и бросая ее в бак для стирки. -Серьезно, да ты просто охуел, Ник! Ты оставляешь свои вещи повсюду все время. Ты никогда ничего не готовишь! Ты постоянно что-то от меня требуешь! -Я требую только то, что ты должен делать! – возразил Гримшоу. – Это твои обязанности. -Какие обязанности? Где я был, когда подписывался на эти обязанности? – спросил Гарри, вскакивая с кровати. -Но это очевидно! Ты готовишь и убираешься… -А ты платишь арендную плату? Сколько раз мы собираемся это обсуждать? -Гарри… -Сколько раз? Ник вздохнул: -Я просто прошу тебя что-нибудь приготовить. -Это не точка, Ник! Сколько раз ты собираешься бросать мне в лицо то, что платишь за квартиру? Я предлагал бесчисленное количество раз платить вместе с тобой, но ты всегда отказываешься. Я готовлю, потому что забочусь о тебе, а не по каким-то неверным представлениям, что я должен тебе что-то. Ты поднял один единственный раз мою рубашку и уже обругал меня главным грязнулей города, но, раскидывая по квартире свое барахло, ты даже не замечаешь, что я его собираю. -Ты… -Я не хочу ничего слышать! – отрезал Стайлс. – Ты не имеешь права так разговаривать со мной. -Не говори, что мне делать в моей собственной квартире, Гарри! Ты меня понял? -Ок, ты закончил? -Гарри! -Ты все сказал, Ник. Когда ты перестанешь вести себя со мной, как мудак, мы, возможно, закончим этот разговор, - сказал кудрявый, вытягивая из ящика комода рубашку и надевая ее. -Куда ты идешь? -Ты совершенно ясно дал мне понять, что это твоя квартира, так что я собираюсь ее покинуть и… - начал Гарри, но был прерван звонком мобильного. Он выкопал его из кармана и, видя, что это был Томлинсон, ответил. – Лу? Ник стукнул кулаком по косяку: -Ты собираешься трендеть по телефону, когда мы находимся на середине разговора? -Подожди секунду, Лу, - шепнул Стайлс, откладывая мобильный и поворачиваясь к Гримшоу. – Я сказал, что разговор этот окончен. -Раз уж ты так увлечен беседой со своим боссом, я, пожалуй, пойду к Эйми на ночь и дам вам поболтать без свидетелей, - Ник схватил куртку и выскочил из квартиры, хлопнув дверью. Гарри вздохнул, проводя рукой по кудрям. Его голова болела и раньше, но теперь в висках пульсировало с такой силой, что он почти забыл, что Луи еще дожидается его ответа: -Извини за это. -Ты в порядке? -Да. Ты что-то хотел? -Я завтра работаю дома. Зейн перепланировал все мои встречи. -Почему? Что-то случилось? – спросил Гарри, надеясь, что его голос не прозвучал настолько обеспокоенным, насколько он был обеспокоен в действительности. -Да нет, это не имеет большого значения. -А послезавтра ты будешь на работе? -Да. Слушай, ты сможешь зайти в мой кабинет и забрать портфолио фотографов для Энн? Они все на моем столе. Я был бы очень благодарен. Стайлс закивал, хотя Луи не мог этого видеть: -Конечно. Я отнесу их ей на стол первым делом с утра. -Спасибо, Гарри. Увидимся в среду. Луи повесил трубку раньше, чем Гарри успел ответить. Он опять вытянулся на кровати. Паршивая ночь. Его мысли устало метались от Ника к Луи и снова к Нику, прежде чем вернуться к Луи. Парень понятия не имел, что ему нужно делать, но в одном он был уверен точно: стоит принять совет Зейна и, наконец, определиться, как и с кем он хочет быть. * * * Дело в том, что Гарри совершенно не был склонен упускать хоть какие-то возможности. Если он считал что-то хорошей идеей, то с места в карьер осуществлял ее и не задумывался по этому поводу дважды. И сейчас парень был полностью уверен, что его идея великолепна. Вся его диверсия была предельно проста. Портфолио фотографов уже были идеально подготовлены Луи, их нужно было все лишь забрать с его стола и отнести Энн. Задача же Гарри состояла в том, чтобы добавить к работам других фотографов подборку фотографий, сделанных Томлинсоном. Кудрявый нисколько не сомневался, что эти фото хороши, но в то же время знал, что Луи никогда не рискнет показать их. Это сделает Гарри. Он обыскал все ящики стола в кабинете босса, прежде чем нашел стопку фотографий. Никаких угрызений совести у него не было, а если бы и были, он легко бы оправдал свои действия тем, что Луи реально талантливый фотограф, заслуживающий провести эту рекламную фотосессию. Отчасти так оно и есть, но Гарри был подростком, который не думал о всех последствиях своих поступков. Составив портфолио Луи и положив его третьим сверху, он направился в кабинет главного редактора, дважды постучал в приоткрытую дверь и зашел, услышав приглушенное «войдите». -Доброе утро, Энн, - поприветствовал Стайлс, одаривая женщину своей самой очаровательной улыбкой. -Мистер Стайлс! А я думала, мистер Томлинсон взял на сегодня выходной? Гарри кивнул и пояснил: -Это так. Тем не менее, он знает, как срочно вам нужен фотограф, и попросил меня передать вам портфолио возможных кандидатов. -Пять? Я просила только три, - пробормотала Энн, пролистывая папочки. – Этот парень, безусловно, совершенен. -Так и есть, - шепнул Стайлс, подавляя улыбку. Редактор отложила портфолио и обратилась к кудрявому: -Нравится ли вам, как проходит ваша стажировка, мистер Стайлс? -Да. -Хорошо. Полагаю, мистер Томлинсон представит вам список тем для новых статей в блоге. Но меня интересует вот что. Как вы смотрите на то, чтобы остаться работать у нас после стажировки? Стайлс пораженно замер: -Честно говоря, мэм, я не знаю. -Подумай об этом, ладно? Я бы легко нашла занятие для тебя. Если судить по твоим статьям, тебе не составит труда найти общий язык с читателями. -Спасибо. -Ну, хорошо, ступай. И передай мистеру Томлинсону, что я просмотрю все материалы портфолио, что он подготовил, и ценю его работу. -Конечно, Энн. Спасибо, - повторил Гарри и поспешил покинуть кабинет. Сердце вырывалось из груди, и часть его твердила, что Луи будет в ярости, если узнает, что он отдал его фотографии. Парень быстро послал Томлинсону сообщение, заверяя, что передал портфолио, и отправился в его кабинет. Он собирался забрать ключи, забытые им на столе, и удивился обнаружив за столом Зейна: -Что ты здесь делаешь? -Кое-какая бумажная работа, - Малик поднял на него усталый взгляд. – Ты не видел тут папок с фотографиями? Энн ждет их к одиннадцати. -Я только что отдал их ей. Луи позвонил вчера вечером и попросил меня сделать это. -Правда? – Зейн покачал головой. – Должно быть, я забыл. -Ты в порядке? -Да, я… Черт, я не помню, куда раскидал встречи Луи. -Он вчера сказал, что ты их все перенес. -Оо… -Что с тобой происходит, - удивился Гарри, перекладывая стопку бумаг со стула и садясь. Зейн вздохнул и тихо проговорил: -У меня было свидание вчера вечером… Мы разговорились, выпили… -Таким образом, ночка была неплохой? - улыбнулся Стайлс. -Я так волновался, что проспал, и совершенно забыл, что Луи сегодня остался дома… Так что я помчался сюда со всех ног и ничего не сказал этому парню, не оставил записки… - пробормотал пакистанец, проводя руками по лицу. -Но у тебя есть его номер? Зейн кивнул. Гарри подтолкнул к нему телефон: -Напиши ему сообщение, предложи встретиться после обеда. Так он не подумает, что это был одноразовый секс или, что ты жалеешь о вчерашнем. -Думаешь, стоит? – засомневался Малик. -Ну, он тебе нравится? -Да, да. Он забавный, и мы вчера отлично провели время… -Тогда почему ты колеблешься? -Понимаешь, он работает на Найла Хорана. -Ага, - хмыкнул Стайлс. – Братаешься с врагом? Зейн рассмеялся и пнул кудрявого под столом ногой: -Перестань. Я и так чувствую, будто предаю Лу или что-то такое… снова. -Черт, Зейн. Если тебе нравится парень, просто пойди на это. Вам ведь не обязательно обсуждать какие-то рабочие секреты, верно? -Да, - пожал плечами Малик. -Тогда давай, приятель. -Думаю, ты прав, - согласился Зейн, набирая текст сообщения и занося палец над кнопкой «Отправить». -Ну же, - поторопил Гарри, улыбаясь. Малик закрыл глаза и отослал, прежде чем благодарно кивнуть кудрявому. -Отлично. А теперь расскажи мне все о… -Мистер Стайлс, не шутка ли это? Гарри замер, услышав голос Энн, и почувствовал, как ледяные струи страха поползли по позвоночнику. Он быстро встал и повернулся к ней лицом: -Нет, мэм. Редактор держала открытой одну из папок с фото, и Стайлс мгновенно узнал работы Луи. -Вы не лгали мне, говоря, что Луи фотографирует. -Я не стал бы врать. -Что ж, это отлично, - Энн внимательно посмотрела на парня. – Но хочет ли он заниматься этой фотосессией? Гарри активно закивал: -Да, даже очень. Но это портфолио составил я, а не мистер Томлинсон. И, возможно, он… будет не слишком доволен, когда узнает, что я это сделал. -Почему? -Ээ… Ну, он не знал, одобрите ли вы его предложение и сочтете ли его достаточно хорошим, - путано начал Стайлс. – И, вероятно, я не должен был это рассказывать вам… - неловко закончил. Зейн за его спиной судорожно вздохнул, и Гарри уже точно понял, что окажется в глубочайшей заднице, когда Луи узнает о его самодеятельности. -О, он был неправ, - прокомментировала Энн. – Я буду рада, если он займется фотосессией. Вы сможете передать ему хорошие новости самостоятельно? Скажите, что я напишу ему обо всех подробностях в пятницу. Кудрявый сглотнул и кивнул. -Неплохая работа, мистер Стайлс. У вас хороший глаз, - сказала ему напоследок Энн с улыбкой и ушла. -Вот дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо… - бормотал Гарри, закрывая лицо руками. – Господи, почему я это сделал? -Почему ты это сделал? – Зейн был в легком шоке. -Я не знаю… Боже мой, Луи уволит меня. -Уволит? Малыш, не надейся на лучшее, он убьет тебя! Гарри застонал в отчаянии. -Зачем ты отдал его фотографии? Ты же знаешь, он был не готов. -Он готов, Зейн, и он, действительно, хорош в этом. Но он никогда не сделал бы этого сам. Я думал, что его фото должны видеть! Я думал, что помогаю… -Лу расценит это как вмешательство и… -Знаю, знаю... -Он… - Зейн осекся, глядя на экран мобильного, что оповестил о новом сообщении. Стайлс закатил глаза: -Ты проигнорируешь мои проблемы из-за смс-ки нового друга? -Прости, приятель, - покачал головой Малик с сожалением. – Это из разряда вещей, с которыми я помочь не могу. Тебе придется самому сказать обо всем Луи. Гарри попал. Крупно попал.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.