История длиною в жизнь

NC-17
В процессе
142
автор
Размер:
планируется Макси, написано 330 страниц, 97 147 слов, 26 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
142 Нравится 27 Отзывы 80 В сборник

Завидуют молча, Кэтти!

Настройки

11×1. Пугало

Вновь в очередном мотеле, в очередном городе, с очередными мистическими событиями. Этим можно охарактеризовать каждый день семьи Винчестеров. В поисках нового дела, ребята решили заехать в придорожный мотель денëк передохнуть, так как они всë-таки люди, а людям порой нужно и отдохнуть. Да и Дин устал 8 часов на дню крутить баранку. Сняв номер, каждый стал заниматься своими делами: Сэм засел за ноутбук в поиске хоть каких-то явлений, способных вывести Винчестеров на отца; Дин же, как только братья с сестрой вошли в комнату, тотчас же двинулся на кухню и теперь лежал на кровати, поедая бутерброд в такое количество слоëв, что даже можно было испугаться, как бы старший Винчестер рот не порвал; Кэт решила посмотреть новости. И, по иронии судьбы, девушка попала на новостной канал. Здравствуйте! В прямом эфире на CNN вы смотрите часовые новости Ричмонда, штат Индиана. В студии Глория Нэшвилл. Сперва о главном: состоялись похороны дочери Эдварда Голдуэна — министра юстиции США, Эмили, которая стала жертвой серий убийств, совершëнных три недели назад в Сент-Луисе, Миссури. Как известно, девушка приехала туда на каникулы к своему парню, Заку Тоумену. Напомним, что как раз Зака и задержали по подозрению в убийстве Эмили, но позже полиция штата смогла раскрыть это дело. Убийцей оказался 26-летний гражданин Лоуренса, штата Канзас, Дин Винчестер. Как сообщает шериф округа, преступника останавливали дважды: в первый раз он смог сбежать с места убийства, но во второй раз полиция нашла его мëртвым в доме предполагаемой несостоявшейся жертвы — Ребекки Тоумен, сестры Зака. Девушка подтверждает информацию: по еë словам, Дин ворвался к ней в дом и набросился с ножом, однако потом, при очередном ударе, случайно наткнулся на свой же нож. После полиция добила убийцу пулевым ранением. Данной историей США предупреждает: будьте бдительны! — Какая прелесть, — хмыкнул русоволосый, заканчивая с поглощением еды. — Они объявляют нас в розыск, пока мы их тут спасаем от призраков, мертвецов, оборотней, жуков. Всегда ценил людскую благодарность. — Ладно тебе, Дин, — улыбнулась Кэт, которая в это время сидела на полу перед кроватью брата в позе лотоса. Девушка повернулась к парню и положила руку ему на бедро, заглянув в зелëные, как весенняя трава, глаза. — Мы со всем справимся. В первый раз что ли в передряги вляпываемся? На такое заявление Винчестер-старший только хмыкнул. — Да уж, Но их разговор прервал звонок телефона Сэма, который в это время сидел за компьютером неподалëку. Винчестер-младший ответил на звонок. — Алло? По мере того, как длился разговор, лицо Сэма заметно менялось. — Папа? Услышав заветное слово, старший и младшая Винчестеры мигом подлетели к темноволосому, пытаясь хоть немного послушать разговор. — Сэм, — раздался на той стороне провода как всегда напряжëнный и серьëзный голос Джона Винчестера. — Здравствуй. — Папа, где ты? Почему ты не отвечал на звонки? Какого чëрта вообще происходит?! — Не выдержал Винчестер-младший. У него накопилось столько вопросов, что парень просто не мог воспринимать звонок от отца, как обычный разговор по телефону. — Сэм, всë хорошо. — Всë также спокойно отвечал Джон. — У меня полный порядок. — Тогда зачем ты звонишь? — Даже грубее, чем хотел, спросил темноволосый. — Сказать, чтобы вы с Дином и Кэт больше не искали меня. Я вышел на тварь, которая убила маму. И намереваюсь убить еë. А сейчас выполни мою просьбу и запиши несколько имëн… — … Нет! — Перебил мужчину Сэмюэль. — Я не буду делать то, что ты говоришь, пока не получу объяснений! И я отказываюсь прекращать искать тебя! — Сэм… — Вновь произнëс Джон. Его терпение близилось к концу. Понимая, что сейчас напряжение растëт даже по телефону, Дин и Кэт испуганно переглянулись. — Нужно что-то сделать, — прошептала девушка одними губами. Русоволосый же не выдержал. — Сэм, дай мне телефон. Но парень всë не унимался, пока, в итоге, старший брат не вырвал мобильный у него из рук. — Алло, — сказал в трубку уже Дин. — Да, сейчас. Да. Конечно, я понимаю. Есть, сэр. И, к изумлению младшего, парень сбрасывает звонок. — Дин, что ты делаешь?! — Воскликнул Сэм, принявшись искать номер в журнале вызовов и пытаясь определить его местоположение. — Это же был отец! Мы должны были узнать, где он. — Отец не хочет, чтобы мы продолжали искать его, Сэмми. — Серьëзно произнëс русоволосый. — Он нашëл нам работу, поэтому мы едем в Беркитсвиль, штат Индиана. И братья с сестрой, сев в верную Импалу отправились в путь.

***

Большая часть дороги прошла в тишине. Но в итоге, Сэм не выдержал. — Я не понимаю! — Рыкнул парень, стукнув кулаком по бардачку. — Какого черта ты ему потакаешь во всëм?! Отец держал нас в неведении несколько месяцев, не отвечал на звонки, когда был нужен. А теперь, стоило ему только позвонить, то ты сразу же бежишь выполнять его поручение. — Это приказ, Сэм, — внезапно раздался с задних рядом серьëзный голос Кэт. — А приказы выполняются беспрекословно. — Но мы его дети! — Ещë больше завëлся Сэмюэль. — А не солдаты! Мы имеем право знать, что происходит! — Отец знает, что делает, Сэмми, — уже заводится начал Дин, который напряжëнно вцепился в руль машины. — Твоë дело сидеть и помалкивать. — Я не собираюсь, — мотнул головой Винчестер-младший. — Мы должны получить ответы. Я смог отследить звонок отца и узнал, что он звонил из Калифорнии. Нужно ехать туда. — Сэм, мы будем делать так, как сказал отец. — Уже даже несколько повысил голос Дин. — Я понимаю всë твоë недопонимание и гнев, но мы должны выполнить его задание. — Ничего ты не понимаешь, — хмыкнул темноволосый, повернувшись к окну. — Когда умерла мама, тебе было шесть лет, а Джессика погибла полгода назад. Я до сих пор вижу еë во снах и виню себя, что не сберëг еë! Тебе не понять, какого это! — Сэм, мы всë равно сделаем так, как сказал отец! — Дин уже перешëл на крик. Казалось, он еле сдерживается, чтобы не влепить брату хорошую затрещину. Кэт же уже вся напряглась, так как чувствовала, что ещë немного и братьев придëтся силой оттаскивать друг от друга, чтобы предотвратить драку. В машине наступило молчание. Каждый думал о своëм и оставался при собственном мнении. В итоге, Сэм не выдержал. — Останови машину, — Что? — Поменялся во взгляде Дин. — Останови машину! — Чуть ли не крикнул парень. Детка послушно притормозила на обочине старенького шоссе. Сэмюэль молча вышел из шевроле, взял верный рюкзак и отправился вперëд пешком. — Сэм! — Обернувшись, темноволосый увидел бегущую за ним Кэт.- Стой! Куда ты собрался? — Мы с Дином разного мнения об этом деле, — лишь хмыкнул парень. — Пускай он поступает как хочет, а я возвращаюсь в Калифорнию. — Стой, в Стэнфорд? — Удивилась девушка. — Ну да, — пожал плечами тот. — Меня и так там долго не было, нужно будет наверстать все хвосты. Вдобавок, надеюсь, моë собеседование всë ещë в силе. — В силе? — усмехнулась Винчестер-младшая. — Спустя три месяца путешествий? Однако, угрюмый взор брата вмиг стëр усмешку с миловидного личика. — Ты со мной или как? — Сэм… — Кэт ласково взяла брата за предплечье. — Не заставляй меня вновь выбирать между вами. Я и так постоянно разрываюсь из-за того, что вы слишком разные. Пойдëм в машину, а? Мы найдëм отца и вместе убьëм ту нечисть, что убила маму. — Кэт, — закатил глаза Сэмюэль, слишком резко, чем хотелось, выдернув руку из-под хватки сестры. — Эти сказки ты можешь рассказывать Дину, не мне! Дин всегда будет подчиняться приказам отца и не пойдëт против него, поэтому он никогда и не слушает меня… — … И правильно делаю, — внезапно раздалось за спиной парня. Обернувшись, брат с сестрой увидели там недовольного старшего брата. — А знаешь почему? Потому что ты — эгоистичная сволочь! Думаешь только о себе и о своëм благополучии! Ни обо мне, ни о Кэтти, ни об отце, только о себе! А я хороший сын и буду прислушиваться к отцу даже тогда, когда он сам этого не хочет. — Вот как? — Зло усмехнулся Сэм. — Тогда эгоистичная сволочь едет в Калифорнию. Кэт, я ещë раз спрашиваю: ты со мной? Девушка была в замешательстве. Выбирать между братьями, это как решать, кого слушать: ангелочка на правом плече или дьяволëнка на левом? А парни всë ждали. — Кэтти, — не выдержал Дин. — Неужели ты пойдëшь вместе с этим предателем? — С презрением посмотрел он на темповолосого. — Вспомни наше предназначение. Спасать людей, убивать нечисть… Семейный бизнес. — Неужели ты хочешь всего этого? — Взорвался Сэм. — Ты же начинала жить нормально в Лоуренсе и два последних года ты была счастлива! Неужели не хочешь вновь вернуться в школу к друзьям, подруге? Как там еë, Джейд кажется… Или охота затянула тебя, как наркотик, о чëм я и предупреждал Дина? Время текло мучительно медленно, а братья до сих пор ждали ответа. Двум нужна была поддержка от сестры и оба ждали ответа. Кэт жалостливо посмотрела вначале на Дина, потом на Сэмюэля. — Сэм, прости… — Хрипло произнесла девушка. — Но Винчестеры держатся вместе. Я не могу бросить Дина… Не сейчас… Сжав губы в тонкую линию, Винчестер-младший нервно начал осматриваться по сторонам, усердно кивая. Старший же брат, несмотря на свою «победу», не ухмылялся и не хихикал, а серьëзно смотрел на темноволосого. — Что ж… — Выдавил наконец из себя парень. — Это твой выбор. И я его принимаю. Удачи вам. — Сказав это, Сэм развернулся и направился дальше по намеченному маршруту. Простояв так на краю шоссе несколько долгих минут, Дин и Кэт решили ехать дальше.

***

Дорога казалась мучительно долгой из-за полнейшего молчания. Даже Дин, будучи хозяином своей Детки, не решился включить верную магнитолу, из которой обычно целыми днями напролёт лился старый добрый рок. Наконец, Винчестер-старший решился. — Кэтти, — кашлянул парень. — Я хотел сказать тебе спасибо, что выбрала мою сторону. Ты сделала… — … Заткнись, — перебила его девушка, устало прикрыв глаза. Кивнув, парень умолк. Однако, попытки возобновить разговор не упустил. Так через несколько миль он снова подал голос. — Хотела уйти с ним, верно? — грустно улыбнулся русоволосый. — Тебе ведь нравилось жить нормальной жизнью. И не смей отрицать это, я видел, как ты пыталась сбежать, когда мы с Сэмми нашли тебя в школе. — остановил парень сестру, которая уже хотела было возразить, взмахом руки. — У тебя были школа, друзья, возможно, даже любовь. — Нет, — серьëзно ответила девушка и после тихо добавила. — Больше нет. — Больше? — Удивился Дин. Кэт выдохнула. — Джейд не понравилось, что я ушла из школы. Она думала, что это несерьëзно, что я шучу. А потом еë накрыла вольность и она стала поливать грязью вас с Сэмом. Я не выдержала и прижала еë к стене, приставив к горлу нож. — Кэтти… — Покачал головой Дин, слабо улыбнувшись и даже нисколько не начиная ругаться. — Она вывела меня из себя! — Воскликнула темноволосая. — И я ей сказала, что если она хоть раз обидит кого-то из вас делом или словом, то я найду еë и пульну в неë нож. — Это ты, конечно, перегнула палку. — Усмехнулся Винчестер-старший, не отвлекаясь от вождения. — Да, — улыбнулась девушка. — Всë равно в школе я всегда была белой вороной. Постоянно озиралась по сторонам и тянулась к ножу чуть ли не из-за каждого шороха. Бдительность, которую прививал нам отец, работала до мелочей буквально. Вдобавок, Джейд водила меня на каждые тусовки, какие только могли быть в Лоуренсе. И в то время, как она пытается соблазнить очередного мальчика, я сидела в углу и пыталась соблазнить бутылку пива. — А как же танцы? — Вновь усмехнулся Винчестер-старший. — Обычно на вечеринках, насколько я помню, ещë и танцуют. Не только ищут, с кем покувыркаться, да выпить. — Ам… ну… Я… — внезапно замялась девушка. — Кэтти, — улыбнулся Дин своей бесподобной улыбкой. — Скажи мне правду. — Я… — выдохнула Винчестер. — Я не умею… — И что? — Поднял брови от удивления парень. — В этом нет ничего зазорного. Как-нибудь я тебя научу. — Ты умеешь? — Тут уже удивилась Кэт. — А где, по твоему, я всех цыпочек подсекаю? На танцах конечно же! Дин Винчестер ещë зажигает танцполы! — А давай ты, Дин Винчестер, научишься нормально водить? — Хмыкнула Кэт, повернув руль брата немного к себе, возвращая машину на нужную полосу дороги, так как парень, заболтавшись, немного забыл об управлении. — И больше не будем об этом, окей? Нас ждëт охота. Беркитсвиль. Штат Индиана. Заселившись в номер мотеля в пригороде, Дин и Кэт принялись за очередное дело. Отыскав по полицейской базе фотографии людей, имена которых назвал ребятам Джон, Винчестеры, разделившись, отправились отпрашивать местных жителей. В полдень герои встретились в местной кафешке «У Скотти». — Нашëл что-нибудь? — С надеждой спросила девушка, бросая папку с фотографиями на стол. — Ага, — хмыкнул Дин, уже намутив себе пирог. — Фиг. Никто ничего не знает и ничего не видел. — Такая же история, — грустно кивнула Кэт, заказывая себе зелëный чай. — Мы уже всех опросили, что теперь делать? — Не совсем всех. — Отметил парень. — Осталась семья Джоргесон. Мужчина их занимает что-то вроде поста главы города. — Ну, а глава города что-то да должна знать, — поняла мысли брата Винчестер-младшая. — Правильно, поэтому летим к нему, — хмыкнул Дин, хватая со стула свою верную отцовскую кожанку.

***

В мотель брат с сестрой вернулись только поздно вечером. — Всë-таки странные эти Джоргесоны. — Начала разговор девушка. — Как-то даже задëргались, когда мы начали спрашивать у них о пропавших людях. Думаешь, они как-то замешаны здесь? — Не знаю, — пожал плечами Дин, изучая блокнот, где он записал всю информацию по делу, которую удалось выяснить. — Эта Эмили, племянница Джоргесона, она распознала татуировку на руке у одного из пропавших. Сказала, что все они точно выехали из города. — Выехали, пропали за городом, а потом их трупы великодушно завезли обратно? — Саркастично уточнила Кэт. — Не сильно ли это замороченно? — Так или иначе, мы должны проверить, — серьëзно ответил Дин. — Нужно идти спать, завтра рано вставать. Девушка кивнула и направилась в сторону спальни. Парень же затормозил и, непонятно зачем, достал мобильный. Пролистав список контактов, он направил курсор на «Сэм», но внезапно остановился и несколько секунд смотрел на имя брата на своëм телефоне, как на что-то невероятное. — Дин? — Вывел из раздумий Винчестера голос сестры. — Ты идëшь? — А? Да-да, иду, — замешкался русоволосый, поспешно убирая телефон в карман джинс, предварительно заблокировав его. Но от умной Кэт всë не утаишь. Вплотную подойдя к брату, она ласково улыбнулась. — С Сэмом всë хорошо. Скоро всë наладится. Ты веришь мне? Недавно только растерянный парень вновь улыбнулся сестре и кивнул, поцеловав еë в лоб и уходя в спальню.

А тем временем…

После ссоры

Рычащая мотором Импала промчалась мимо Винчестера-младшего, оставив после себя лишь длинный своеобразный конденсационный след выхлопных газов. Сэм остановился на обочине и смотрел вслед машине, пока та не осталась лишь чëрной точкой далеко впереди. Он не думал, что их ссора обернëтся так. Он не хотел этого, однако и жить дальше в неведении не собирался. «Но всë случилось так, как есть» — решил парень и отправился вперëд, закинув верный рюкзак повыше на плечо. Уже около часа он пытался поймать попутку, которая отвезла бы его в Калифорнию, но всë без толку. Трасса была как будто мëртвой, так как казалось, что кроме Винчестеровской Импалы по этой дороге в последнее время никто не проезжал. Внезапно вдалеке Сэм заметил какой-то силуэт. Подойдя ближе сумел рассмотреть белëсые волосы, а приблизившись ещë на несколько футов увидел сидящую к нему спиной женщину, расположившуюся как раз на той стороне дороги, где шëл Винчестер-младший. Особа сидела на обочине в позе лотоса и слушала музыку в наушниках с таким непринуждëнным видом, как будто находилась в каком-нибудь парке или кафе. Очутившись совсем рядом, Сэмюэль несколько минут ломался, как бы обратить на себя внимание. Ох как неловко ему было в тот момент! Решившись, парень аккуратно коснулся плеча блондинки. Та вздрогнула и резко обернулась, вначале с угрозой посмотрев на парня. Но через секунду еë выражение лица изменилось и незнакомка улыбнулась. — Фууух, слава богу, ты не очередной извращенец, который бы лез ко мне с расспросами, как у меня дела. — Амм, нет… — Замешкался Сэм, хмыкнув. — Я просто увидел тебя здесь, на дороге. Всë в порядке? — В полном, — вновь широко улыбнулась девушка. — Просто жду какую-нибудь попутку, чтобы уехать. — Да, я тоже, — кивнул парень, разглядывая пейзаж вокруг. По обе стороны от трассы расположились широкие поля, а дорога до сих пор была пустынна. Казалось, ещë чуть-чуть, и по ней покатится перекати-поле. — Похоже, здесь напряжëнка с ними, да? — Это старая трасса, — хмыкнула блондинка, поднимаясь на ноги, по ходу отряхивая джинсы от песка. — Сейчас многие едут по новой, которая идëт по кругу во-о-он там. — Указала незнакомка на запад, где, действительно, хоть и с трудом, но можно было разглядеть маленькие точки проезжающих машин. — Однако, к вечеру даже здесь порой проезжает парочка дальнобойщиков, чтобы обойти пробки, — подмигнула девушка темноволосому. — Кстати, я Мэг. Мэг Мастерс. — Сэм Винчестер, — улыбнулся парень, протягивая ладонь для рукопожатия. — Ну, Сэм, как же тебя сюда занесло? — в который раз улыбнулась Мэг, усаживаясь теперь на собственную сумку, похлопав по земле рядом с собой. — Времени до того, как тут кто-нибудь проедет у нас много, так что поболтаем. — А ты, видно, много знаешь о таких путешествиях? — Хмыкнул парень, повторяя действия девушки и усаживаясь рядом. — Я в этом завсегдатай, — усмехнулась та. — Родители хотели, чтобы я пошла учиться на врача, а я всегда любила путешествовать. Мне не захотелось жить по их правилам, поэтому я сбежала из дома. Вот теперь и путешествую. — А сейчас куда едешь? — Поинтересовался Винчестер. — В Калифорнию. — Я тоже, — даже повеселел Сэмюэль. — Я учился там в Стэнфорде. — Ничего себе! Погоди, но что ты тогда здесь-то забыл? — Удивилась девушка. Парень заметно поменялся в лице. — Всë хорошо? — Мэг положила руку на плечо юноши. — Да-да, — кивнул Сэм. — Просто около двух месяцев назад у меня пропал отец и мы с братом и сестрой ищем его до сих пор. — Отчего же ты не с ними? — Попыталась заглянуть в глаза темноволосому девушка. — Разные взгляды на жизнь, как и у тебя, — Посмотрел в глаза девушки парень. — Мы разошлись с братом во мнениях, он меня даже слушать не хотел, решил всë за нас с сестрой и в итоге я решил уехать обратно в Калифорнию. — А твоя сестра? — Она осталась с братом, — слабо улыбнулся Сэм. — Но я не виню еë, он ей очень дорог. — А ты — нет? — Нахмурилась Мэг. — Что же это за сестра такая, которая не пойдëт на защиту своего брата? — Мэг, всë хорошо, — вновь улыбнулся парень. — Вдобавок, мой брат явно не справится в одиночку с нашим семейным… ам… делом. Так что моя сестра правильно сделала, что осталась с ним. Наступило неловкое молчание. В итоге девушка лишь пожала плечами. — Ну как знаешь. О, смотри, машина! Чуть ли не подпрыгнув, блондинка побежала ловить проезжающий мимо старенький пикап. Пока Сэм вставал с земли и поднимал свои вещи, Мэг уже была наготове и договаривалась с водителем о цене. — К сожалению, место только для одного. Девочку я возьму, а тебя, парень, не смогу. — Покачал головой старенький дедушка, водитель пикапа. — Сэм, хочешь, я не поеду? — взглянула на парня Мэг. Но тот лишь помотал головой, улыбнувшись. — Нет-нет, всë хорошо. Ты езжай, я пока пешком пойду, а потом мало ли кто мимо поедет. Поколебавшись, блондинка наконец кивнула и села в салон пикапа. Машина пару раз взвизгнула и поехала дальше. Помахав Мэг на прощание, Сэм отправился дальше по дороге.

***

На следующий день после приезда в Беркитсвиль, Дин и Кэт решают проехать по тому маршруту, где ездили все пропавшие парочки. Усевшись в любимую Детку, брат с сестрой выехали в путь прямо с рассветом. Вот маленькие аккуратные городские домики. Вначале всë чаще, затем реже и реже, что свидетельствовало тому, что Винчестеры приближались к краю города. Наконец, Импала проехала табличку с перечëркнутым названием города. Вначале ничего не привлекало внимание, по обе стороны дороги простирались леса, да поля. Но внезапно по левой части дороги стали появляться странные деревья, кучковавшиеся и растущие очень близко друг к другу. — Не похоже на поля да леса, — нахмурилась Кэт, увидев странную картину. — Думаешь, наши парочки не могли пройти мимо этой «Алисы в Стране Чудес»? — Повернулся Дин к темноволосой, которая уже потянулась к ручке двери, открывая еë. — Думаю, стоит это выяснить. Подойдя ближе к странным деревьям, брат с сестрой ещë больше впали в недоумение. — Это… яблони? — Поменялся в лице Винчестер-старший, увидев под стволами некоторых деревьев плетëные корзинки, доверху набитые наливными яблоками, да наблюдая ветки, которые едва не ломались под весом крупных фруктов. — Такого поворота я не ожидала, — присвистнула Кэт. — Видимо, это какая-то достопримечательность Беркитсвиля и уж туристы точно должны были здесь побывать. — Ладно, пойдëм, осмотримся, — кивнул Дин, заходя в сад. Кругом были лишь яблони, под ногами шуршали опавшие листья, так что можно смело было сказать, что это был просто сад, где могли бы резвиться детишки, а взрослые собирать вкусные и хрустящие яблоки. Но в самом центре сада все эти предположения можно было смело перечеркнуть. На большой поляне, в самом еë центре, стояло здоровое, страшное пугало. Оно нависало сверху и, казалось, вот-вот нападëт на каждого, кто пройдëт мимо. — Милая мордашка, — в своей манере, но сохраняя серьëзное выражение лица, произнëс Дин, осматривая ужасное творение. — Зачем здесь пугало? — Удивилась Кэт, также изучая данный интерьер. — Я тут даже ни одной птицы не увидела, кого им можно отгонять? — Вот именно, — кивнул парень, приближаясь к пугалу. — Здесь нет птиц, что очень странно. Уж в яблоневом саду, мне кажется, завсегда найдутся птички, которые любят поклевать наливные яблочки. — Не знаю как у тебя, а у меня от этого места мурашки по коже, — произнесла Кэт, обнимая себя за плечи. — Здесь прямо-таки веет негативной энергией. И если здесь нет ни одного живого существа, это только подтверждает мою теорию. — Теорию? — Хмыкнул Дин, подняв брови от удивления. — Ты у нас стала вторым Сэмми? — Ой, заткнись, — закатила девушка глаза, но улыбнулась. Старший брат всегда знал, как разрядить обстановку. За это время Винчестер-старший обошëл страшное пугало вдоль и поперëк. Внезапно, увидев что-то, парень завернул рукав предполагаемой «руки» куклы. — Амм… Кэтти… — Заметно поменялся в голосе Дин. Девушка подошла к брату и, увидев то же, что и он, округлила глаза от удивления и ужаса. — Думаешь, это… тот парень? Русоволосый лишь вынул из внутреннего кармана куртки сложенный лист с фотографией татуировки пропавшего парня. На запястье пугала была такая же. Причëм «рука» была человеческой.

***

После такого открытия, Винчестеры быстренько решили вернуться в город. — Нужно поговорить с Эмили, — решил Дин, ещë больше нажимая на педаль газа. — И что мы ей скажем? — Саркастично спросила Кэт. — Слушай, Эмили, скажи пожалуйста, у вас тут нет никакой секты, которая отправляет парочки туристов в яблоневый сад за городом, где их четвертует огородное пугало? — Не знаю, но явно дело по нашей части, — нахмурился старший, крепче сжимая руками руль. Кэт очень хотела сказать это, но боялась разозлить брата. Наконец, девушка решилась. — Может, позвонить Сэму? Вдруг он сумеет что-то нарыть? В Импале наступило молчание. Кэт казалось, что сейчас Дин наорëт на неë за эту глупую идею. Однако, Винчестер-старший лишь глубоко выдохнул и произнëс, не отвлекаясь от дороги. — Поговорим об этом позже, хорошо? От удивления девушка лишь неуверенно кивнула и оставшаяся часть пути у Винчестеров прошла в молчании.

***

Не успели Дин и Кэт заехать на автоколонку к Эмили, которой владели еë дядя и тëтя, как парень заметил новую парочку в городе, которые заходили перекусить в то самое местное кафе «У Скотти». Кэт посмотрела туда же, куда и брат. — Новые предполагаемые жертвы, — лишь выдохнула она. Но Дин решил по-другому. — Ненадолго, — и вышел из машины. — Стой, куда ты? — Резко схватила брата за руку девушка, заглянув в глаза. — Никто больше не умрëт в том саду, — серьëзно произнëс русоволосый, не отрывая взгляд от карих глаз сестры. — Я пойду, попытаюсь предупредить ту пару, а ты дуй к Эмили. — Что я ей скажу? — Недоумевала Кэт. Дин же был уже на полпути к кафе. — Импровизируй, — лишь крикнул он сестре. Рыкнув от недовольства, девушка поплелась выполнять свою миссию.

Тот же день, после ссоры и встречи с Мэг

Сэм около двух часов бродил по трассе, пока его не взял к себе проезжающий мимо дальнобойщик. Мужчина благополучно довëз Винчестера до вокзала, находящегося в ближайшем городе, даже ничего не потребовав взамен. На удивление парня, на том же вокзале оказалась Мэг. — Я решила подождать тебя здесь, — улыбнулась блондинка. — Но тебя так долго не было. Я уже испугалась, что ты не приедешь. — Долго не было машин на том участке, — лишь улыбнулся в ответ парень. — Главное, что мы наконец на вокзале. Сейчас надо купить билет и дождаться автобуса. — Сказав это, Сэм снял с себя рюкзак и принялся рыться в нëм в поисках своей заначки, которую прятал от Дина, так как Винчестер-младший знал, что если старший брат доберëтся до всех его сбережений, то с лëгкостью потратит их либо на выпивку, либо на бургеры, либо на девочек, либо на всë это сразу. Однако, Мэг опередила Сэмюэля и сунула ему под нос два билета в один конец до Калифорнии. — Можешь не беспокоиться, я уже обо всëм позаботилась. — Улыбнулась девушка. — Один тебе. Сэм поблагодарил Мэг и уже хотел отдать ей деньги за билет, как та резко отвергла их. — Ты мне одиночество на дороге скрасил, Сэм. — Улыбнулась Мэг. — Так что я решила поблагодарить тебя за это. — Ну я так не могу, — покачал головой Сэмюэль. — Давай я тебя, что ли, пивом угощу? — Ну это можно, — вновь улыбнулась Мэг. — Вдобавок, нам ждать ещë четыре часа.

На следующий день после прибытия в Беркитсвиль

Когда Кэт вышла от Эмили, на улице уже стало темнеть. Естественно, как и полагала Винчестер, девушка ей не поверила и темноволосая ушла ни с чем. «Надеюсь, хоть у Дина успехи лучше» — подумала девушка, как еë мысли прервал звонок телефона. Это был старший брат. — Ну что? — Поинтересовалась Кэт. — Всë получилось, пара цела? — Не тут-то было, — рыкнул в трубку русоволосый, еле сдерживаясь от гнева. — Как оказалось, мои слова не внушают сильного доверия. Та парочка приняла меня за сумасшедшего. — Конечно, они же видели то, что им показали, а не то — что есть на самом деле и скрывается за всей этой роскошью, — усмехнулась в ответ девушка. — Полицейский даже выгнал меня из города. — Хмыкнул в ответ Дин. — Но тебя это, конечно же, не остановило, — улыбнулась в трубку Кэт. — Ты слишком хорошо меня знаешь, Кэтти, — ласково произнëс Винчестер-старший. — Конечно, нет. В общем, я сейчас еду в этот яблоневый сад, думаю, наша бедопарочка уже там яблоки собирает. Заодно выясню что там происходит. — Я еду к тебе, — решительно сказала Кэт. — Нет! — Резко даже для самого себя воскликнул Дин. — Кэтти, всë хорошо, я справлюсь. Ты иди в отель и попытайся выяснить, что это за тварь. Девушка лишь шумно выдохнула. Такой расклад еë не очень-то устраивал, но и спорить с братом она не хотела. — Будь осторожен. — Как всегда, — раздался весëлый голос Дина, а затем гудки. Он отключился. Выключив телефон, Кэт лишь поцеловала трубку и приложила телефон к груди.

***

Уже прошло около двух часов, как Дин уехал в яблоневый сад и до сих пор не вернулся. Кэт беспокоилась, звонила ему уже чуть ли не десять раз, но каждый раз попадала на автоответчик с весëлым голосом брата. Внезапно за дверью раздался какой-то шум. Дверь резко отворилась и там стоял запыхавшийся, ошеломлëнный и грязный Дин. — Это дело явно по нашей части, — только и произнëс парень. — Звони Сэму. Не мешкая, Кэт набрала номер брата и молилась про себя, чтобы он ответил. Наконец, на той стороне провода раздался долгожданный голос. — Кэт? Привет, что-то случилось? — Сэм! — Резко воскликнула девушка. — Как же я рада тебя слышать! Нам нужна твоя помощь. — Что случилось? — Вновь спросил Винчестер-младший. — Сэмми? — Резко вступил в разговор русоволосый. Его голос заметно поменялся, видно, он всë ещë был зол на брата. — Ты слышишь меня? — Да… привет, Дин. — Тембр голоса Сэма также приобрëл иной оттенок. — В общем, мы в Беркитсвиле. И тут происходили убийства парочек. Всë как по часам, раз в месяц в полную луну. Насколько я понял, здесь имеется определëнный цикл. Жители города приносят парочки в жертву пугалу. Сегодня я спас одну из них и видел всë собственными глазами. Пугало оживает. — Оживает?! — Разом переспросили и Кэт, и Сэм на том конце провода. — Да, — кивнул Дин. — И настроено оно явно не дружелюбно. Мы еле улизнули от ублюдка. Я выстрелил в него пару раз и он исчез. — Хм, определëнный цикл, жертвоприношение, пугало… — Рассуждал вслух Сэм, как он любил это всегда делать. — Похоже на языческих богов. Все признаки на лицо. — Я нашла кое-кого, кто сможет нам помочь, пока ты был в отъезде, — вступила в разговор Кэт. — Думала, этот человек поможет нам, когда мы выясним, на кого охотимся. Он как раз классифицируется в изучении всякой мифологической нечисти. Местный профессор, живëт совсем недалеко отсюда. — Хорошо, съезжу к нему завтра, а сегодня я — спать. — Кивнул Дин, уходя в сторону спальни. — Я попробую поискать что-нибудь по делу и, если что, позвоню, — откликнулся Сэм. — Хорошо, спасибо большое, Сэм. Спокойной ночи. — Ласково улыбнулась Кэт. — Спокойной, Кэт. И этому зануде передай. Целую. — На том конце провода раздались короткие гудки, а на лице девушки блаженная улыбка. «Может, после разгадки этого дела они, наконец, помирятся? » — с надеждой подумала темноволосая и отправилась спать вслед за братом.

***

На следующий день Дин, как и обещал, отправился на консультацию к рекомендованному Кэт профессору, в то время как девушка осталась в отеле и пыталась выяснить информацию о деле по телефону с Сэмом. Но вот проходит уже три часа, а от брата не было никаких вестей. — Неужели консультация с профессором так долго длится? — Недоумевала Кэт, до сих пор разговаривая по телефону с Сэмом. — Думаешь, с Дином что-то случилось? — Поитересовался брат. — Если бы он что-то узнал, то непременно позвонил бы, — Кэт от волнения заходила по комнате туда-сюда. — Но он до сих пор не позвонил. — Я попробую позвонить ему, — ответил Сэм. — До связи, Кэт. — И повесил трубку. Как и обещал сестре, Винчестер-младший уже полчаса пытался дозвониться до брата, но дальше автоответчика процесс не продвинулся, что не на шутку насторожило парня и он, как и сестра, стал переживать, как бы со старшим братом чего-нибудь не случилось. Услышав весëлый голос Дина на автоответчике уже в пятнадцатый раз, Сэм всë-таки решил действовать и молча стал собирать свои вещи. На вокзал как раз пришëл автобус, который должен был отвезти его и Мэг до Сакраменто, а потом с пересадкой парочка спокойно могла доехать до Калифорнии. Довольная блондинка, взяв свою верную сумку, подскочила к Винчестеру и пихнула его в плечо. — Ну что? Поехали? И вот тут Сэм замялся. — Амм… Мэг, ты езжай… Я поеду к брату. — К брату? — Поменялась во взгляде блондинка. — Зачем? — Он не отвечает на звонки. Это на него не похоже. — Ну, может, он просто выключил телефон. — Недовольно закатила глаза девушка. — Он так не делает, — покачал отрицательно головой Сэм. — Думаю, что-то случилось. — Даже если так, ты не обязан вечно вытаскивать его из передряг. — Не унималась Мэг. — Неужели ты опять хочешь вернуться к жизни, от которой пытался сбежать? Поехали, Сэм… Туда, где никто не будет указывать нам, как жить… Несколько секунд парень с девушкой смотрели друг другу в глаза. Наконец, Сэм лишь произнëс, приобняв Мэг за плечи. — Прости, но я должен ехать, — и, не сказав больше ни слова, парень вышел с вокзала.

***

На полпути к Беркитсвилю, Сэм договорился с Кэт, чтобы та встретила его в центре города, тем самым пытаясь развеять сестру, так как парень знал, как она переживала и за него, и за брата, когда кто-то из них пропадал. Встретившись наконец, Кэт кинулась к Сэму в объятия. — Я так скучала! Сэм, я уже не знаю, что думать. Он как будто исчез, телефон не отвечает, хотя он его никогда не выключает. Где… Где он может быть? — Хей-хей, притормози, ураган… — Чуть улыбнулся Сэм, взяв лицо сестры в свои ладони. Глаза девушки были красные от недосыпа, а на щеках до сих пор красовались дорожки от пролитых слëз. Убрав их, темноволосый заглянул сестре в глаза. — Мы найдëм Дина, слышишь? Всë будет хорошо. Не выдержав, Кэт вновь расплакалась, уткнувшись брату в грудь. Чуть успокоившись, она хрипло произнесла. — Сегодня ночь цикла. — Знаю. — Кивнул парень. — Где этот яблоневый сад? Нам нужно спешить. — Стой! — Схватила девушка его за запястье, как день назад Дина. — Ты хочешь сказать, что Дина… — Я ничего не хочу сказать. Я хочу уничтожить всë зло, что там живëт и убивает людей. — Серьезно ответил Сэм, приглядывая машину, которую можно было бы угнать, так как Импала была у Дина и где она теперь — знает только он. — Так ты со мной? Кивнув, девушка отправилась вслед за братом.

***

Ночь оперативно наступала на пятки. Казалось, ещë немного, и взойдëт полная луна, которая приведëт к пробуждению бога. Кэт и Сэм пытались как можно тише передвигаться по саду, но шорохи, которые раздавались от дуновения ветра, так или иначе, заставляли испуганно оборачиваться, а сердце биться чаще. — Ночью здесь ещë страшнее… — Лишь прошептала Кэт, пытаясь не отставать от Сэма. Вдруг впереди послышались тихие всхлипывания и какое-то шевеление за одним из кустов. Сэм заметно ускорился, как внезапно раздался девичий визг. — ЭТО ОН! ОН ИДËТ! ОН ИДËТ! Тут же раздалось движение из-за куста рядом. Когда тот, кто там сидел, повернулся лицом, брат с сестрой смогли разглядеть… старшего брата. — Дин! — Воскликнула девушка, буквально подлетая к русоволосому. — Слава богу! Ты цел? — Кэтти, Сэмми… — Выдохнул испуганно парень, но по его глазам было видно, как же он рад видеть брата и сестру. — Так и до инфаркта довести можно! — Пугало ещë не появлялось? — Спросил Сэм, озираясь по сторонам и развязывая сидящую у куста рядом Эмили, которая до сих пор захлëбывалась слезами. — Пока нет, — освободившись от пут, потирал запястья Винчестер-старший и посмотрел на небо. — Луна ещë неполная, но уже близко, поэтому я предлагаю убраться, пока малыш Джонни* нас не нашëл. Согласившись с этим предложением, все четверо поспешили прочь из сада. Однако, буквально на выходе их окружают местные жители. — Не так быстро, — рыкнул шериф, направляя дробовик прямиком на Дина. — Иди-ка обратно под дерево, сынок. — И ты тоже, Эмили, — серьëзно произнесла мисс Джоргесон, тëтя девушки. — Тëтя Стейси, прошу! — Не переставала рыдать Эмили. — Дядя Харли, почему вы это делаете? Мы же семья! — Прости… — Харли Джоргесон, держа в дрожащих руках ружьë, сам захлëбывался слезами, в то время, как его жена, Стейси Джоргесон, стояла беспечно и сдержанно, как Железная Леди. — Пойми ты! Это для всеобщего блага! Одна жизнь за сотни! Однако такие убеждения по сравнению с предстоящей смертью ничто, и Эмили вновь предприняла попытку разжалобить дядю. — Дядя Харли, прошу, не отдавайте меня! — Прости… — Внезапно мужчина направил ружьë на девушку, как сзади в него воткнулся ржавый серп, проткнув насквозь. — АААА! — Завизжала миссис Джоргесон, стоявшая рядом, как еë схватили сзади, утаскивая вместе с уже мëртвым мужем куда-то вглубь сада. Это было пугало.

***

Когда нечто исчезло, местные жители всë-таки выпустили героев из проклятого места. Но те вернулись под утро вместе с Эмили, так как дело нужно было закончить. — Так, что за дерево вам нужно? — Ещë раз поинтересовалась девушка, осматривая кору каждого ствола. — Самая первая яблоня, — пояснил Дин, сумевший разгадать тайну убийства Бога. — Согласно легенде, нужно сжечь это священное дерево, так как именно оно питает Вана и даëт ему жизнь. Побродив немного по саду, ребята всë-таки нашли, что искали. — Стой! — Остановила Дина Эмили, когда тот хотел уже поджечь дерево, закончив вместе с братом с приготовлениями в виде обливания дерева бензином. — Я хочу сделать всë сама! Отдав девушке полыхающую ветку, Винчестеры отошли подальше. Помедлив несколько секунд, Эмили кинула ветку к дереву и то резко вспыхнуло, поднимая сноп чëрного дыма и алых искр в воздух. Вернувшись в город, Винчестер-младший начал разговор. — Ты уверена, что поступила правильно? — Поинтересовался Сэм. — Теперь прощай постоянное плодородие, да отсутствие болезней в городе. — Ну и к чëрту, — улыбнулась Эмили. — Меня в этом городе ничего больше не держит. — И куда ты теперь? — Спросила Кэт. — Поеду в Бостон, там у меня живëт ещë одна тëтя. — Надеюсь, не настолько повëрнутая на сектанских организациях, как эта? — Хмыкнул Дин, как всегда в своëм репертуаре. От такой шутки все лишь дружно рассмеялись. — Спасибо вам, ребята. — Улыбнулась девушка, обнимая каждого из Винчестеров. — Вы спасли мне жизнь. Берегите себя. — Ты тоже, — улыбнулась Кэт. — Удачи, Эмили.

***

Когда автобус с девушкой скрылся за поворотом, братья с сестрой потихоньку направились к машине. — Амм… Дин… — Внезапно кашлянул Сэм. — Ты прости меня… за тот случай… Я понял, что без вас с Кэт я никуда. — Что, Сэмми? Стэнфорд уже не катит? — Усмехнулся Дин. — С нашей работой нормальной жизни не быть, — пожал плечами темноволосый. — Так что да. — Ладно уж, ты тоже меня прости… Ты всегда знал, чего ты хочешь. Ты не уступал отцу. Так было всегда. Если бы я мог… Черт, я хочу… Короче… Я восхищаюсь тобой, Сэмми. Я горжусь тобой. — Замялся Дин. — И да, кстати, это было очень мило… Обними меня! — Да пошëл ты, — засмеялся Сэм, пихнув брата в бок. — Наконец-то, а то я думала, вас друг к другу придëтся разве что степлером прикреплять, — закатила глаза Кэт, наблюдая за этой маленькой сценой примирения. — Завидуют молча, Кэтти! — Усмехнулся Дин, усаживаясь на уже такое родное водительское сиденье Детки и врубая на всю громкость песню «Bad Company» Сэм и Кэт, смеясь, последовали примеру брата.
142 Нравится 27 Отзывы 80 В сборник