История длиною в жизнь

19×2.Блюз Фолсомской тюрьмы

— Не верю, что ты опять втянул меня в какую-то передрягу, — недовольно бубнил, плетясь за старшим братом Сэм, время от времени стараясь не зацепить витрины с бесценными раскопками антропологического музея. — Почему мы вообще на это согласились? — Дикон был товарищем отца, — серьëзным тоном произнëс Дин, полностью растворившись в атмосфере нового дела. — И он не раз его выручал. А Винчестеры возвращают долги, — тут парень потянулся к своему телефону, который всë это время находился на громкой связи. — Что у тебя там, Кэтти? — Датчики движения находятся в секторе В, — раздался на той стороне провода недовольный голос Винчестер-младшей, которая, похоже, тоже не особо радовалась внезапно подвернувшемуся делу. — И всë-таки, знаешь, Дин, я могла бы и помочь делу. А то сидеть потом на даче показаний то ещë удовольствие. — Это исключено, Кэтти, — так же серьëзно отозвался русоволосый. — Не хватало ещë и тебя в Фолсомской тюрьме, полной бандитов, наркоманов, убийц и педофилов. — Ой, а мы сами как будто святоши, — по интонации Кэт было понятно, что она закатила глаза. — Прямо за поворотом. Как и сказала сестра, как только парни сделали несколько шагов по образовавшемуся коридору, сигнализация под потолком издала душераздирающий визг, а залы озарились красным опасным цветом. — Отлично, — хмыкнул Дин. — Поехали, Буквально через пять минут чëрный и главный вход музея были оцеплены полицейскими машинами. Однако, какого же было удивление Дина и Сэма, когда главой этой команды полицейских оказался спецагент Хендриксен, который явно был опьянëн поимкой братьев после их упущения в банке Милуоки. — Ну вот мы и снова встретились, — усмехнулся мужчина, встретившись с ошарашенными взглядами Винчестеров, после чего дежурная команда арестовала Дина и Сэма. И конечно же, связи Хендриксена с другими полицейскими управлениями, куда имели счастье попадать братья Винчестеры, помогли ему распознать информацию о Кэт, которая, собственно, на следующий день была вызвана на дачу показаний.

***

Процедура проходила в тëмном, шумоизоляционном помещении, со всех четырëх углов комнаты снимаемая на камеру. Поэтому естественно, что даже всегда уверенная и находчивая Винчестер-младшая чувствовала себя неуютно. Виктор явился на встречу несколько позднее, но не посчитал нужным извиняться за опоздание, даже перед девушкой, и, кратко кивнув темноволосой, уселся за стол напротив неë, заглядывая в глаза Винчестер одновременно проницательным и в то же время безразличным взглядом. — Кэт Винчестер, я полагаю? — Разорвал это гнетущее молчание агент. Осознав, что нельзя при нëм показывать своë неудобство, девушка мигом пришла в себя и усмехнулась, слегка откинувшись на спинку стула. — Возможно, смотря кто спрашивает. Мне больше интересно, для чего меня вызвали сюда? Хендриксен ничего не ответил, лишь склонился над принесëнным им блокнотом и сделал в нëм какие-то заметки, слегка улыбнувшись. Наконец, мужчина отозвался. — Дерзкая… Видимо, Дин хорошо тебя поднатаскал. Но мой тебе совет — выбрось все эти глупости, пока не поздно. А не то окажешься в тюрьме, как и твои братья. Или тебе мало того, что это чудовище уже упекло за собой Сэма? Не успел Виктор закончить фразу, как Кэт резко вскочила с места и, хлопнув ладонями по столу, искрящимися от гнева глазами посмотрела на агента, процедив сквозь зубы. — Не смейте так отзываться о нëм! Вы ни черта о нëм не знаете! — Я смотрю на его поступки, — спокойно, даже не дëрнув глазом, ответил мужчина. — А тебе советую успокоиться и сесть на место. Тебе всего восемнадцать, так что будь добра проявлять уважение к старшим, если, конечно, тебе в семье привили это качество. Понимая, что над ней внаглую издеваются, но в то же время осознавая, что под камерами она ничего сделать не может и должна внимательно следить за своей речью, Винчестер-младшая сделала глубокий вдох, успокаиваясь, и плавно опустилась на стул. — Что вы хотите от меня узнать?

А тем временем…

Ограждëнная территория, рябящие в глазах кислотно-оранжевые робы, тяжëлые цепи, охватывающие ноги и руки новоприбывших. Вот они — тяготы пребывания в тюрьме. Когда новобранцев оформили и начали распределять по камерам, Дин и Сэм пытались использовать эту маленькую попытку переговоров. — Не нравится мне всë это, — шепнул брату темноволосый. — Брось, Сэмми, — хмыкнул Дин. — Мы тут ненадолго, обещаю. Вдобавок, я тебя в обиду не дам. — После чего приблизился ещë ближе к брату, чтобы слышал только он. — Дикон сказал, все жертвы в тюрьме умерли от сердечного приступа, а первооткрыватетем был Марк Муди — серийный убийца. — Думаешь, это может быть его мстительный дух? — Стоит проверить, поэтому нужно обзавестись парочкой полезных знакомств. И вдобавок, сделать себе парочку татуировок. — Боюсь, Кэт всыплет тебе, если ты их сделаешь, — усмехнулся Сэмюэль. — Ей и так сейчас непросто. Краем уха я подслушал разговор дежурных, которые говорили, что Хендриксен уже отправил ей сообщение с повесткой. — Кэтти умная девочка, справится. — Пожал плечами Дин, хотя по тому, как побелели костяшки на его руках, сжатых в кулаках, было понятно, что ему вовсе не всë равно. — Вдобавок, этого и следовало ожидать. Хендриксен столько гоняется за нами, но есть вероятность, что, может, хоть Кэтти он оставит в покое. — И, как бы невзначай, пробормотал себе под нос. — Меня так уж точно нет… А в голове ясно возникает проведëнный допрос несколькими часами ранее.

***

Разговор проходил как раз в том же помещении, куда агент вызвал и Кэт, только Дин здесь уже сидел по руки и ноги закованный в цепях, однако, какое-либо беспокойство или панику парень никак не показывал и не проявлял. А когда на пороге оказались сам Виктор со своим помощником, встретил их с очаровательной улыбкой. — Ну наконец-то! Между прочим, я проголодался. Надеюсь, вы позаботились о чизбургере для меня? Имейте в в виду, я люблю поострее, так что лука можно не жалеть. Однако, болтливого парня резко прервал спецагент, громко кинув досье на стол прямо напротив Винчестера. — Ты думаешь, сможешь здесь шутки шутить? Считаешь, ты клоун? На этот вопрос русоволосый лишь мило надул губки. — Что вы! Я думаю, я чудо. — Наконец- то мы встретились, Дин. — Не обратив внимание на поясничество зеленоглазого, продолжил мужчина. — Я — спецагент Виктор Хендриксен. Мой напарник, спецагент Риди. — Кивнул темнокожий в сторону второго мужчины. На несколько минут в комнате наступило молчание, всë это время Дин сидел и с любопытством изучал присутствующих. Наконец, он произнëс. — Хендриксен? Что-то знакомое. Мы нигде раньше не встречались? — Да, — как бы невзначай ответил Виктор. — При ограблении городского банка в Милуоки. Правда, тогда вы с братом и сестрой умудрились от меня ускользнуть. — Ай, не повезло, — изобразил гримасу сочуствия русоволосый. — Да, но однако тебе не кажется странным, что вы столько раз ускользали от меня, заметали следы, причём, очень даже мастерски, а тут вдруг раз и попались на обычном датчике движения? И где же вы на этот раз потеряли младшую сестрëнку? Или она умнее вас и решила прекратить эту игру, в которой, как мы видим, победителями Винчестеры не выходят. — Ну, попытка не пытка, да и надежда умирает последней, — усмехнулся вновь Дин, хотя руки так и зачесались прописать этому нахалу по первое число за упоминание Кэт. — Но даже если и так, вляпались вы по самое не хочу, — хмыкнул Хендриксен, пару раз стукнув пальцами по принесëнной папке. — И это одно только досье на тебя, Дин. Все данные о твоей семье и твоëм детстве, я практически вижу тебя, как открытую книгу. — Ни черта ты обо мне не знаешь, — тихо отозвался парень, опустив взгляд в пол. — Да неужели? — Принял слова русоволосого агент, как вызов и открыл досье. — Буквально с семи лет был предоставлен сам себе, после смерти матери отец начал вести разгульный образ жизни и мог по несколько недель не появляться дома, а ты оставался на няньках с пятилетним братом и годовалой сестрой. Первый раз попал в колонию для несовершеннолетних в тринадцать лет, где пробыл около месяца. — С громким шелестом мужчина перелистнул страницу и, пробежав по записям глазами, даже присвистнул. — Вау, да ты брал от жизни всë! Пил, курил, пробовал наркотики, и всë в тринадцать-четырнадцать лет! Такими темпами, я боюсь представить, во сколько же лет ты сексом начал заниматься. — Вот это уж точно не твоë дело, дружище, — ухмыльнулся Дин, как чеширский кот. — Верно, — кивнул Хендриксен, захлопывая папку. — Однако, мне достаточно уже обвинений, которые свалились как минимум на тебя, Дин Винчестер: осквернение могил, фальшивые документы, кредитные карточки. Это ещë только малая часть. И как ты там сказал? Надежда умирает последней? Вот и я, кстати, думал так, когда носился за вами по всем пятидесяти штатам. И знаешь, что меня всë это время мотивировало? Момент истины, который именно здесь и сейчас происходит, ведь я поймал самого ужасного монстра — Дина Винчестера. Не успел парень что-либо возразить, как дверь отворилась и на пороге оказалась женщина лет сорока. Не обратив внимание на полицейских, она сразу же обратилась к русоволосому. — Прошу прощения, вы Дин Винчестер? Ошарашенный таким визитом не меньше самих полицейских, парень кивнул, неловко пробормотав. — Он самый. Улыбнувшись, женщина прошла внутрь и пожала ему руку. — Мара Дэниелс, общественный защитник, мне доверили ваше дело. — Прошу прощения, — внезапно перебил еë Хендриксен. — Но мы ещë не закончили! — Вообще-то, закончили, — улыбнулась Мара. — Сейчас сюда приведут второго моего клиента, Сэма Винчестера. Поэтому я бы хотела попросить вас оставить нас наедине. Слегка обалдев от наглости защитницы, Виктор не нашелся, что ответить, а под еë пытливым взглядом и вовсе молча покинул допросную комнату. После разговора с женщиной выяснилось, что слушание по делу братьев переносится на неделю вперёд, а пока они отправляются в конечную точку действия — Фолсомскую тюрьму, где и оказались впоследствии.

А тем временем…

— Что вы хотите от меня узнать? — Тихо спросила Кэт, боясь поднимать взгляд на Виктора, который сейчас не вызывал у неë никаких чувств, кроме удушающей ярости. — Всë, Кэтти. — Отозвался мужчина. — Я вижу, что в этой истории ты — пешка. Ты не участвовала в этой своеобразной «операции» своих братьев, иначе сейчас уже направлялась бы в Фолсомскую тюрьму вместе с ними. Да и, думаю, это не единственное ваше дело, где тебя оставляют в стороне. Разве тебе самой это не надоело? Я хочу знать, почему Сэм и Дин так с тобой поступают, и в большей степени, что с тобой в течение жизни делал Дин… Последовала небольшая пауза, после чего Кэт отозвалась. — Они не пускают меня в гущу событий, потому что переживают. Не хотят, чтобы я поранилась или попала в передрягу. — Разве у Дина есть такие качества, как забота? — Хмыкнул Хендриксен. — Девочка, открой глаза. Твой брат обвиняется по, как минимум, трëм статьям, а это уже срок. Он убийца, тиран, антихрист. Вскоре он может причинить вред и тебе. — В моей жизни этого никогда не происходило, — улыбнулась девушка. — И с Сэмом тоже. Дин нас никогда и пальцем не трогал, а заботился. Он был нам отцом и матерью. — Однако, это не отменяет всех его проступков. — Отозвался Виктор. — Пойми меня, Кэт, ты ещë юная девочка. Тебе бы надо учиться, а не разъезжать с братьями по свету и заниматься противозаконием. Поверь мне, хорошим это не кончится. И сейчас они для тебя не опасны, так как сидят в тюрьме. Беги от них… И вновь молчание, после которого раздался тихий, подрагивающий голос Винчестер-младшей. — Я могу уйти? После того, как агент сдержанно кивнул, девушка встала и быстрым шагом покинула помещение, хлопнув дверью.

***

Атмосфера в тюремной столовой явно не переполнялась оптимизмом. Порой сырая, а иногда едва ли не до угольков пережаренная пища; хмурые лица надсмотрщиков, снующих из стороны в сторону, угрожающе выставляя вперёд тяжёлую железную дубинку, чтобы присмирять нарушителей дисциплины; облачённые в оранжевые робы, все как один, криминальные лица, не имеющие доверия ни к кому на свете и в каждом движении видящие угрозу. Всё это присутствовало в Фолсомской тюрьме, составляло её какой-то своеобразный блюз… Сэм и Дин прекрасно справлялись с ролью заключённых, однако дело никак не хотело сдвигаться с мёртвой точки. — Пытался расспросить своего соседа по камере, — хмыкнул Дин, заканчивая трапезу в виде сомнительных на вид макарон с мясом. — Молчит как рыба, — А мой лишь странно смотрит на меня, — отозвался Сэмюэль, скорчив гримасу на лице, наблюдая за братом. Сам темноволосый к своей порции даже не притронулся. — Ты почему не ешь? — Наконец, отозвался русоволосый, подняв голову и невинными глазами посмотрев на брата. — Ты же знаешь, я не ем мясо, — закатил глаза Сэм, брезгливо помешав вилкой пищу в тарелке. — А здесь его шаром покати, — Неженка, — усмехнулся Дин, отставляя тарелку. — Ну, раз ты не будешь, то я просто не могу дать твоей несчастной еде отправиться в мусорное ведро. — С этими словами парень передвинул поднос с едой брата к себе, облизываясь. Сэмюэль усмехнулся выходке старшего, но тут же стал серьёзнее. — Надо уже начинать действовать, это место сводит с ума. — Не переживай, Сэмми, — кивнул Дин, заглатывая последнюю ложку макарон. — Мы то в любом случае выберемся. Наша основная цель — отплатить долг отца Дикону. — Да помню я, — кивнул темноволосый. — Ладно, пойдём. Но не успел Винчестер-младший обойти свой стол, как на его пути показался один из не очень дружелюбных заключённых. Настоящая гора. Но так как Сэм едва втискивался с ним в один проход, то парень случайно всё-таки задел громилу, что не ушло от внимания последнего. — Ты что, страх потерял? — Хмуро взглянул на темноволосого зэк, а в глазах его потихоньку закипала ярость. Он двинулся к Винчестеру, попутно закатывая рукав, даже не слушая многочисленные извинения Сэмюэля, который стоял и дрожащим от страха голосом раскаивался. — Эй, какие-то проблемы? — Внезапно выскочил из-за спины младшего брата Дин. — Уйди с дороги, малыш, — хмуро отозвался громила. — Мне нужен оболтус, что сзади тебя. — Да брось, мелкий, — хмыкнул русоволосый. — Мой братишка же извинился, что случайно тебя задел. Так что нечего заводиться, если у тебя неполадки с агрессией. И лучше не заводи меня. Наступило секундное замешательство, после чего мужчина угрожающе навис над Дином. — Это что, вызов? — А ты что, испугался, сынок? — хищно осклабился русоволосый. — Или боишься осуждения со стороны других? Неужто у тебя какие-то проблемы с самооценкой? Не успел парень договорить, как заключенный сбил его с ног, начиная драку. Остальные присутствовавшие тут же повскакивали со своих мест, но никто не рискнул их разнимать, так как эту работу уже поспешили выполнить офицеры. Нескольким охранникам удалось оттащить Дина и зэка друг от друга, как внезапно из ниоткуда вырос начальник тюрьмы. — Лукас, — недовольно цокнул мужчина, взглянув на громилу. — Неужели опять буянишь? Мужчина виновато понурил голову. Внезапно взгляд начальника переметнулся к Винчестеру-старшему. — А ты у нас новенький, верно? — Хмыкнул мужчина, приставив железную дубинку к подбородку парня, приподнимая его голову. — Имя? От такого жеста русоволосому было некомфортно, но он не стал лезть на рожон, поэтому просто ответил. — Дин Винчестер. — Что ж, Винчестер, — выдохнул начальник. — С нарушителями дисциплины у нас разговор короткий. — С этими словами мужчина резко убрал орудие от лица парня, дав ему спокойно выдохнуть и крикнул своим солдатам. — В одиночку обоих, — после чего внезапно возникшие охранники взяли под руки Дина и Лукаса и вывели прочь из столовой. Как только за провинившимся закрылась дверь, всё сразу же вернулись к своим делам. Начальник тюрьмы же повернулся к до сих пор стоящему в центре столовой Винчестеру-младшему и хмуро на него посмотрел. — А ты, мистер умелец попадать в нужное время в нужное место, отправишься на исправительные работы.

***

Размеренный стук капель, образовавшихся из-за сырости помещения, так или иначе разбавлял ужасно давящую тишину одиночных камер, где Дин и Лукас отбывали наказание, сидя взаперти напротив друг друга. Но Дин Винчестер был бы не самим собой, если бы буквально через пять минут уже не стал помирать от скуки. — А здесь ничего, уютненько, — усмехнулся парень, прерывая затянувшееся молчание. Внезапно с другой стороны помещения раздался хриплый грубый голос. — Чего? Что ты говоришь? — Говорю, что рад тут пересидеть, — хмыкнул русоволосый. — Есть время подумать о своём. — Да? — Оскалился Лукас. — А знаешь чему бы я сейчас был рад? Размозжить твою зализанную черепушку в кашу! Вновь наступила длинная пауза, перерастающая в тишину. — Славно поговорили, — выдохнул Дин, понимая, что наладить контакт с собеседником уже не получится. Однако, через некоторое время воздух стал охлаждаться в помещении, что не на шутку напрягло Винчестера-старшего, а когда везде стали мигать лампочки, которые только подтверждали присутствие призрака, то все сомнения отпали. — Пс, мелкий, — прошептал русоволосый, пытаясь дозваться «товарища». — Замри. Не успел парень это сказать, как краем глаза заметил приближающееся прозрачное тело. — Чего? — Вновь грубо отозвался преступник, приблизившись к решётке. Но, не успел он это сделать, как призрак тотчас же напал на него. Дин от своей беспомощности сейчас лишь зажмурил глаза. Последнее, что он слышал — это мольбы о пощаде. Но вскоре не стало и их. Пока брат переживал такие испытания в одиночке, темноволосого, как зачинщика конфликта, отправили драить полы в уборной. Но там он оказался не один, а с худощавым пожилым мужчиной. Как ни странно, тот сам развеял гнетущее молчание, задав вопрос. — Ну и за что ты здесь? Сэм лишь хмыкнул, выплеснув ведро с водой на плитку. — За то, что брат у меня идиот. Не умеет сдерживать себя. — Хах, — хмыкнул мужчина. — Бывает. — Я Сэм. — Рэндалл, — кивнул заключённый, не отрываясь от работы. — Очень приятно, — улыбнулся парень, но улыбка тотчас же сошла с его лица, когда он кое-что осознал. — Рэндалл? Это при тебе тот охранник умер? Наступила секундная пауза, после которой мужчина понуро произнес. — Да, — А что случилось? — Все говорят, что стрессовал бедолага много, вот и помер, — Ну это версия многих. Какова же твоя? — усмехнулся длинноволосый, сложив руки на груди. Рэндалл лишь промолчал, а после внезапно сменил тему. — Знаешь, драить полы здесь ещё не так плохо. По сравнению со старым крылом просто курорт. — Ты бывал в старом крыле? — Поменялся во взгляде парень. — Хах, а то! Я тут буквально как у себя дома, — усмехнулся заключённый. — А ведь здесь же сидел ещё некий Марк Муди, да? — Глаза Сэма загорелись нездоровым интересом. — Да, был такой, — кивнул Рэндалл, делая очередной штрих шваброй по плитке. — При мне потом копыта и отбросил. Псих тот ещё. — Ах, да. От инфаркта, верно? — Ага, конечно, — саркастично хмыкнул мужчина. — После того, как об него охранники свои железные биты на прочность испытали. А меня потом заставили кровь в его камере вытирать. — И что… — Замялся Сэм. — Много крови там было? На следующий день оба брата смогли встретиться на общей прогулке и, естественно, нужно было обсудить дальнейший план действий. — У меня есть кое-что на Муди, — начал было Сэм. — У меня тоже, — кивнул Дин. — Вчера залетел на огонёк, мимо меня прошёл, но не мимо Лукаса, — на секунду парень закрыл глаза, вновь переживая тот ужас. — Бедолага. Козлина та ещё, но такого никому не пожелаешь. Ну, а у тебя что? — Я догадываюсь, как от него можно избавиться, — кивнул темноволосый. — Один из заключённых вытирал кровь в камере Муди. — Погоди, кровь? — Нахмурился Дин. — Так у него же инфаркт, — Ага, — усмехнулся Винчестер-младший. — Был, после того, как охранники его избили до смерти. Мой знакомый сказал, что крови было там столько, что не замыть. — Так, и как туда попасть? — кивнул русоволосый. — План вроде есть. Только если мы что-то и найдём, как это сжечь? У нас ведь нет ни спичек, ни зажигалки. — Эх, Сэмми, что бы ты без меня делал? — Натянул на лицо свою обезоруживающую улыбку Дин, сгребая в кучу горсть сигарет. — Так ты же не куришь, — нахмурился младший брат. — Ничего ты не смыслишь в жизни на зоне. Это ж местная валюта, — хмыкнул зеленоглазый, напоследок шепнув брату. — Эти сосунки вообще не умеют играть в покер. Меня обыграла бы разве что Кэтти.

***

— Почему всегда под раздачу попадаю я? — Буркнул Дин, осматриваясь по сторонам, предугадывая момент. — Две драки за два дня и все в столовой. Никакого разнообразия. — Прекращай ныть, я быстро хватаю соль с кухни и иду в старое крыло за нашим призраком. Ты же просто отвлеки всех дракой, только не увлекись. — Ладно, — цокнул Дин и братья принялись к осуществлению плана. Как ни странно, тот сработал и Сэму удалось пробраться к старому крылу, где он сжёг пропитанный кровью матрас. Однако, советы младшего брата не осуществились, из-за чего Дин и заключённый по кличке Мелкий, попали в санчасть. — Эй, Мелкий. — Отозвался русоволосый. — Прости меня за длинный язык. Очень надо было тебя поджечь, как фитиль. — Ладно, — спокойным и тихим голосом отозвался мужчина. — Ты в каком-то смысле, кстати, прав. У меня и правда проблемы с самооценкой из-за отца. Несладко пришлось в жизни. — Понятно, — кивнул Дин. — Знаешь, у меня тоже отец был не подарок. — Видимо, в этом плане нам с тобой повезло, — хмыкнул Мелкий, на что мужчины вдвоём тихо рассмеялись. Но парень тотчас же замолк, как увидел перед собой неизвестную бледную женщину в засохших пятнах крови. — О, чёрт, — только и выдавил Дин. Неизвестная какое-то время стояла, пытливо изучая Винчестера-старшего, после чего резко двинулась с места, проникая через решётки. Это был призрак. — О, чёрт! — Сквозь зубы воскликнул Дин, пытаясь отпереть решётку, но попытки были тщетны, а через секунду он оказался прижатым к полу, с призраком, пытавшимся забрать его сердце. Но парень то был не промах и сумел прогнать тварь, кинув в неё соль. Не успел Дин оклематься, как услышал через стену мольбы о помощи. — Мелкий! — Воскликнул русоволосый. — Помогите! Охрана! На следующий день парни вновь смогли встретиться во дворе, чтобы поговорить без посторонних ушей. — Так это не Муди? — С ошарашенным видом спросил Сэм. — Только если он ходит в костюме медсестры для Хеллоуина круглый год, - хмуро отозвался Дин. — Бедный Мелкий. — Ты бы не смог спасти его, Дин, — пытаясь приободрить брата, темноволосый положил руку на его плечо. — Но, погоди, то есть, это может быть дух какой-то работающей тут медсестры. — Судя по всему, — кивнул русоволосый. — Так, это «судя по всему» меня больше не устраиваете, — нахмурился Сэм. — Я уже сказал Дикону, что мы здесь закончили, и сегодня ночью он спланирует наш побег, а там Кэт пригонит Импалу. — Значит срочно наводим справки и уже точно заканчиваем здесь дело. — Справки? — Истерично хмыкнул длинноволосый. — Дин, мы в тюрьме! — Ну ты же как-то выяснил про Муди и старое крыло у своего нового знакомого, — ухмыльнулся Дин, попутно достав из кармана пачку сигарет. — А у меня есть местная валюта, чтобы источник рассказал нам всё необходимое. Так что веди меня к своему дружку, малыш Сэмми.

***

— Значит, медсестра, — кивнул Рэндалл, принимая пачку сигарет из рук Дина. — Да, — ответил тот. — Белые волосы, один глаз кривой. Знакомое описание? — Да, — вновь кивнул мужчина. — Фамилию помнишь? — Нет, старческий маразм, из головы всё вылетело, — хитро посмотрел на братьев заключённый. Понимая, к чему тот клонит, Дин лишь недовольно закатил глаза и протянул вторую упаковку сигарет. Рэндалл же довольно улыбнулся, засовывая её в свой карман. — Глокнер. Старая карга, работала в 70-е. Столкнулись с ней однажды, делала мне укол от столбняка. Чуть инвалидом от неё не ушёл. Говорили о ней много всякого. Что, мол, попадают к ней с болезнями, а на следующий день выезжаешь из тюрьмы на свободу. Правда в катафалке. Говорили, Глокнер мстила зэкам, убивала шприцами, медикаментами и так далее. Правда, скорее всего и правда всё это слухи. Доказано ведь ничего не было. — И что с ней стало? — Нахмурился Дин. — Не знаю. Я тогда вышел, а когда снова сел её уже здесь не было.

***

— Так, ладно, возможно, что зачинщиком всего этого беспредела является Глокнер, — кивнул Сэм, когда они с братом вновь остались наедине. — Надо выяснить где она похоронена вообще. И на всё у нас пять часов. Как только взгляд брата заметно поменялся, темноволосый продолжил: — И не смотри на меня так. Мы уйдём сегодня, в любом случае. — Я не хочу подводить Дикона, — упрямился Дин. — Мы перед ним в долгу. — Не до такой степени, чтобы отдать жизнь. — Ладно, — кивнул русоволосый, поднимаясь с места. — Говоришь, нужна информация о Глокнер? Я её добуду. Спустя какое-то время, братья вновь встретились. — Ну что? Адвокат нам поможет? — Встрепенулся Сэм, завидев брата. — Она пока в сомнениях, но, надеюсь, передумает. — Дин, у нас мало времени. — Ну можно переждать… — … Э, нет-нет-нет, — перебил старшего брата темноволосый. — Мы уходим сегодня же. И так план был идиотский. — Уйти вот так? — нахмурился русоволосый. — А люди пусть и дальше мрут, как мухи?! — Мы не можем спасти всех! — Ладно, — кивнул зеленоглазый. — Ты иди, а я остаюсь. — Развернулся было Дин. — Эй, нет, постой! — Услышал он сзади голос брата. — Да пошёл ты! — рыкнул русоволосый и развернулся, с силой отпихивая от себя Сэма. Драка вышла короткой, как подбежали охранники, заламывая парням руки за спину. — А ты неугомонный парень, да? — Прошипел сзади на ухо Дину начальник тюрьмы, пихнув русоволосого в спину. — Пошёл! Когда Винчестеры остались с начальником наедине, лицо последнего тут же озарилось приветливой улыбкой. — Дикон, можно было как-то поласковее меня бить? — Закатил глаза Дин, пока мужчина освобождал запястья братьев от наручников. — Прости, Дин. Я старался не больно, — ухмыльнулся Дикон, поочерёдно обнимая парней. — Итак, вы закончили? — Нет, это был не Муди, — отозвался Сэм. — А кто же? — Поменялся во взгляде Дикон. — Думаем, одна из медсестричек, пока как таковых доказательств у нас нет. — Кстати о доказательствах, — кивнул мужчина, вынудив из-за пазухи конверт. — Вам адвокат оставил. В конверте оказались данные о Глокнер. — Умерла сразу после Муди в старом крыле. Зэки взбунтовались, а она попала под раздачу. Её затащили в одиночку и заперли там с отёком мозга. — Зачитал заключения адвоката Дин. — Похоронена. Дикон посмотрел на время. — Что ж, тогда пора выводить вас отсюда. — С этими словами мужчина убрал со стены одну из металлических плит, с туннелем, из которого показалась каштановая макушка. — Сюрприз! — Радостно воскликнула девушка, довольными взглядами переглянувшись с начальником тюрьмы. — Кэтти?! — Опешил Дин, приобнимая темноволосую, после того, как она высвободилась из объятий Сэма. — Но что ты здесь делаешь? — Скучно стало! — Закатила глаза Кэт, щёлкнув парня по носу. — Дикон позвонил мне и сообщил, что сегодня вы совершите побег. Ну вы же не пешком побежите. — Погоди, не хочешь ли ты сказать… — Винчестер-старший постепенно менялся во взгляде, когда догадки стали прилетать одна за другой. — С машиной всё в порядке, не переживай, — хихикнула Кэт, чмокнув зеленоглазого в щёку. — Эх, судя по всему, я пропустила самое интересное, — улыбнулась девушка, осмотрев оранжевую робу на братьях, а также синяки на лице русоволосого. — Это лишь временные издержки, — хмыкнул Дин. — Ладно, давайте выбираться. — Парни, изгоните эту тварь из моей тюрьмы, — кивнул Дикон. — И спасибо вам. Отец правильно вас поднатаскал. По очереди обняв напоследок Дикона, герои друг за другом двинулись по туннелю к свободе, а перед этим Дин для правдоподобности дал мужчине в челюсть.

***

— Говорю вам, что их было двое, один отвлекал меня, а второй зашёл сзади, — спокойным и вкрадчивым голосом отвечал Дикон на допросе. — Вы дали себя оглушить! — Рыкнул Хендриксен, стукнув кулаком по столу. — Кто к ним приходил, м?! Отвечайте! — Адвокат, — устало ответил Дикон, после чего покинул помещение. — Что вам рассказал Дин? — Навис над Марой Дэниелс Виктор. — Либо вы говорите мне, где Винчестеры, либо вы получаете обвинение в соучастии. — Это смешно! — Закатила глаза адвокат. — Вы думаете я тут шутки шучу?! Дамочка, со мной шутки плохи. Я могу испортить вашу жизнь по щелчку пальцев. Наступило секундное молчание, которое вновь прервал спецагент. — Итак? — Дин хотел, чтобы я кое-что выяснила о медсестре, которая умерла в тюрьме, куда их с братом посадили. — Что ещё? — Хотели узнать, где она зарыта. — Вы узнали? — Да. — И сказали? — Да. Вновь молчание. Внезапно мужчина подошёл и сёл прямо напротив опрашиваемой. — А теперь вы скажете всё это мне.

***

— Ну что, нашли? — Спросила Кэт у братьев, подсвечивая ему фонарём. — Да, — кивнул Дин, выбираясь из могилы и отбросив лопату подальше. Сэм же вынул из кармана зажигалку и бросил в открытый гроб. Не прошло и секунды, как пламя объяло иссохший труп. А ведь Винчестеры даже не догадывались, что помедли они хоть секунду, и в Фолсомской тюрьме призрак бы убил их верного друга Дикона. — Ну вот мы и справились, — улыбнулся Дин брату с сестрой. — А теперь пора уходить в тень, — В тень? — Хмыкнула Кэт, опираясь на капот Импалы и сложив руки на груди. — Нам уже пора идти прямиком на дно. — Ну уж нет, — ухмыльнулся русоволосый. — Такая глубина меня не впечатляет.