Prologue
9 декабря 2020 г., 13:27
Akanishi Jin “Eternal”
“Even if there comes a time,
when we are reborn into a different world,
each of us will meet again the same way,
and I will still love you the same way.
If I can have my wish granted,
May I have a spell cast,
One that ensures you will not shed tears of sadness ever again?
A life together with you
With a brilliant smile, with confidence, and hand in hand.
Together we go forward
I am looking forward to such future.
Thank you, too, for today.”
Если мне суждено еще раз вернуться в этот мир,
Мы обязательно встретимся вновь
И я снова полюблю тебя.
Нас ждут и нелегкие времена,
Но я всегда буду рядом,
Несмотря ни на что.
Если бы могло исполниться одно мое желание,
Я бы попросил тебя сотворить такое заклинание,
Чтобы мне никогда не пришлось проливать по тебе слезы печали.
Я проживу жизнь с тобой.
Распрямив плечи и улыбнувшись,
Я возьму тебя за руку, и мы вместе пойдем по дороге жизни.
Вот какое будущее ждет нас.
Сегодня я говорю тебе: «Спасибо»
