Двойник

Эмили уставилась на Рейчел. -Откуда ты все узнала? - тут же спросила Эшли. -Я очень много лет дружила с Габриеллой, и прекрасно знаю, что она в жизни не поедет на благотворительный концерт, особенно в Париж, бросив свое турне. Но вы меня поразили. Вы смогли убедить всех, кроме меня. Ты неплохо поешь Эмили, но у Габриеллы совсем другой тембр, более низкий и она более тщеславна. Так что можешь ей передать, что её план не так уж и хорош. -Зачем мне ей что-то передавать?-не поняла Эмили. -Эмили, я же сказала, что хватит. Я все знаю. Но знаешь, даже для Габриеллы это было слишком. Найти своего двойника и отправить его в Париж, чтобы все думали, что ей есть дело до этого концерта - Рейчел действительно была раздражена. -Она меня не нанимала. Это все случайно получилось. -В смысле?-тут уже настала очередь Рейчел удивляться. Эмили и Эшли сели на диван и рассказали всю правду. Рейчел от удивления не могла и слова сказать, после рассказа девочек. -Рейчел, мы, правда, на самом деле не знаем кто такая Габриелла, а она не знает нас. Все это получилось само собой. Мы никому не хотели навредить, но у нас не было выбора, к тому же я очень хотела помочь этим детям. Рейчел встала напротив девушек и некоторое время внимательно на них смотрела. -То есть вы хотите сказать, что Эмили притворялась Габриеллой даже толком не зная, кто она? Эшли и Эмили дружно кивнули. -Пожалуйста, не рассказывай никому, - попросила Эшли. -Я лишь выступлю на концерте и сразу уеду. Никто ничего не заподозрит. -Ты серьезно думаешь, все будут спокойно смотреть, как сразу после концерта Габриелла улетит обратно?? Особенно Гарри?? У многих уже здесь есть планы на тебя, то есть на Габриеллу. Многие хотят ей предложить контракты. -Мы что-нибудь придумаем, главное не выдавай нас, пожалуйста. Эмили настолько волновалась, что не могла встать. Все сейчас зависело от того, что решит Рейчел. И девушка подозревала, что это решение может оказаться не в их пользу. После некоторого молчания Рейчел произнесла: -Вы меня поразили на самом деле. Ещё никто ничего подобного не делал. Даже я. Если все, что вы рассказали, правда, и вы хотите действительно помочь на этом благотворительном концерте, то я никому ничего не скажу. Подруги выдохнули, и Эшли упала в кресло. Сердце Эмили все ещё бешено колотилось, и она не знала, как успокоиться. -спасибо большое. -Меня ещё рано благодарить. Дело в том, что, чтобы убедиться, что ты не Габриелла, я ей позвонила в Австралию. -Что??????? - хором крикнули Эмили и Эшли. -Она, скорее всего, вскоре сюда прилетит. У Эмили кругом пошла голова. Весь этот день был слишком хорош, чтобы он закончился так же замечательно, как и начался. Им уже почти удалось все сделать, ещё немного и они бы вернулись в Лондон, вспоминания это веселое приключение, но все обрушилось в последний момент. Видя как девушки взволновались, Рейчел поспешила добавить: -Вы не волнуйтесь так, я все улажу. Я посмотрела, что последний концерт Габриеллы завтра поздно вечером, то есть сегодня. После него она вылетит в Париж, но она все равно не успеет долететь за день. Так что вы успеете уехать, а я останусь здесь и что-нибудь придумаю. -Рейчел, ты уверена, что все получится?? Может нам лучше улететь сегодня? -Нет, так нельзя. Габриелла обязательно должна выступить на концерте. Это очень важно. Осталось меньше двух дней. Главное, Эмили веди себя, как и раньше, не волнуйся, и тогда все пройдет хорошо. Эмили кивнула, так как не могла говорить. Девушка ещё обдумывала все, что она сейчас узнала, и пыталась успокоить саму себя. -Вам надо поспать. Через несколько часов у вас начнется репетиция. Я зайду за вами. Теперь мы должны держаться вместе, чтобы не натворить глупостей. Рейчел вышла из номера, а Эшли и Эмили повернулись друг другу. -Эмили только не начинай. Все обойдется. На нашей стороне Рейчел. Нам не о чем беспокоиться. Мы улетим раньше Габриеллы. -Я не собиралась тебе ничего говорить, просто я не знаю, что будет дальше. Как мне себя вести? -Что ты имеешь ввиду?? -Эшли, сегодняшний вечер был лучший в моей жизни, потому что я провела его с Гарри, и я ему нравлюсь. Я рассчитывала, что у меня будет время что-нибудь придумать, я хотела рассказать ему правду. А что теперь?? Я должна буду сбежать, ничего не объяснив, а потом прилетит Габриелла. Эшли подошла к подруге и обняла её. -Эмили успокойся. Гарри навсегда запомнит тебя. Не думаю, что Габриелла сможет ему понравиться. Вы абсолютно разные. Я тоже не хочу расставаться с Найлом, но у нас нет выбора, иначе нас ждут огромные проблемы. -Эшли, он мне очень нравится! Я не знаю, как ему смотреть в глаза сегодня, а потом завтра на концерте. Я не смогу. -Ты сможешь. Ты должна. Просто старайся с ним не оставаться долгое врем наедине, в компании у тебя не будет шанса сделать что-то не так, я всегда буду рядом. А теперь ещё и Рейчел. -Забавно, Эшли, мы захотели увидеть Лондон, а оказались в Париже и встречаемся с самыми классными парнями на свете. Знаешь, я обязательно должна буду рассказать об этом Белле, - Эмили выдавила из себя улыбку, и пошла спать. Однако ей еще долгое время не удавалось заснуть. Каждый раз, когда она закрывала глаза, перед ней появлялось лицо Гарри, перед тем, как он её поцеловал в первый раз. Засыпая, девушка поняла, что все будет гораздо сложнее, чем она предполагает. * * * Эмили показалось, что её разбуди всего лишь через пару минут, после того как она заснула. Когда девочка открыла глаза, то первое что увидела перед собой, это лицо Рейчел, которая, по-видимому, пыталась её разбудить. Эмили откинулась назад на подушку, со словами «Хорошо, сейчас встану». Проснувшись, она сразу вспомнила, что ей сегодня предстоит сделать и от этого легче не стало. Эмили очень хотелось открыть глаза и оказаться дома, в своей комнате, своей постели, чтобы мама разбудила её, ласково погладив по голове и поцеловав. Девушка очень соскучилась по своему брату, Нику, который бы сейчас точно смог придумать, как её развеселить и поднять настроение. С такими мыслями Эмили встала с кровати. С балкона дул свежий воздух, светило солнце. Погода стояла чудесная. Эмили вышла на балкон, в надежде, что хоть такая замечательная погода сможет ей поднять настроение. Девушка думала о Гарри и о вчерашнем вечере, когда услышала шум внизу. Она посмотрела вниз. Кто-то очень важный приехал на черном лимузине. Эмили сначала не могла понять кто это. Все, что было видно, что это была женщина. Но когда она развернулась, то у Эмили сердце в пятки ушло. Она не могла поверить своим глазам. Этой женщиной была тетя Меган. -Эшли, иди сюда, быстрее, - Эшли соскочила с кровати, увидев как сильно взволнована Эмили, - скажи, что мне это снится. Это ведь не Меган. Девочка умоляющее смотрела на подругу. Тут Меган подняла голову вверх, и Эшли быстро затащила Эмили в комнату. -Эмили, что она здесь делает? -Черт, я забыла. Она ведь мне звонила перед нашим отъездом и говорила, что поедет в Париж. -У нас с тобой большие проблемы. -Надо сказать Рейчел. Она что-то придумает. -Что здесь можно придумать? Тетя меня за секунду узнает. Ты не представляешь, что здесь начнется, если она поймет, что мы здесь с тобой натворили. -Подожди-ка, именно мы с тобой. -Эшли, ты о чем? - Эмили не понимала подругу. Она уже была уверена, что выхода нет. -Меган знает, что ты бы никуда не поехала без меня. Все, что тебе надо делать это притворяться Габриеллой. Вы ведь похожи. Рейчел тебе поможет. Вы разыграете лучших подруг, а я все это время посижу здесь в номере. Тетя Меган ничего не узнает. -Надо узнать у Рейчел что она вобще здесь делает. Может, заехала на секунду и поедет дальше, а если она решила здесь остановиться, то мы сможем сбежать куда-нибудь на целый день. -Вряд ли, Эмили. Все сейчас носятся с этим концертом. Ты ведь знаешь, кем работает твоя тетя. Скорее всего, она будет здесь все следующие два дня. Тут дверь резко захлопнулась, и подруги вздрогнули от неожиданности. Повернувшись, они увидели Рейчел. -Ты нас напугала, - сказала Эмили. -Извините, просто здесь сквозняк. Ну что Эмили, ты готова. Через несколько минут подъедет машина. Connection уже ждет тебя внизу. -Рейчел, у нас тут небольшая проблема. -Ещё одна? По-моему большей проблемы, чем приезд Габриеллы быть не может. -Может, - хором сказали девочки. -Приехала моя тетя Меган. Я совсем забыла, что она должна была всю эту неделю пробыть в Париже. -Я смотрю, приключения вас везде находят, - вздохнула Рейчел. -У Эшли есть идея, как с этим справиться, но понадобится твоя помощь. Рейчел тут же присела и девушки рассказали ей, все что придумали. Рейчел некоторое время думала, над всем услышанным, но, в конце концов, согласилась. -Не думаю, что это вызовет сложности. Тем более, что Эмили уже не привыкать. Эмили улыбнулась. Одеваясь, она прокрутила в голове события всех последних дней, и решила, что бояться ей уже больше нечего. Ведь, её ещё ни разу не поймали, а о таких приключениях она мечтала уже давно, правда, конечно, она не ожидала, что все будет так сложно, но все же, такой случай редко выпадает. Больше всего Эмили сейчас хотелось петь, она давно мечтала оказаться на большой сцене, и теперь у неё есть такая возможность. На самое главное, что открыла для себя Эмили, это то, что она больше не боится петь перед публикой, и если для этого надо было совершить эту поездку, то она вполне оправдана, и девушка повторила бы её ещё раз. Перед выходом из номера, Эмили получила последние наставления от Эшли и Рейчел, и, собравшись с духом, направилась в холл. Пока девушки спускались в лифте, Рейчел рассказывала все самые важные аспекты жизни Габриэллы, и Эмили старалась ничего не упустить. -Главное запомни, постарайся себя вести немного надменно в присутствии тети, тогда у нас будет больше шансов, что она нам поверит. Забудь на некоторое время про Гарри, ты не сможешь его больше увидеть, если сейчас все провалишь. Я его как-нибудь отвлеку, а ты быстро скажешь тете пару слов, и мы уезжаем с тобой на репетицию. Делай вид, что очень торопишься и тебе некогда сейчас говорить. Тут двери лифта раскрылись, и разговор пришлось прекратить. Спускаясь по лестнице Эмили вся немного дрожала от страха. Гарри в холле она не заметила, и это придало ей уверенности. У ресепшена она увидела тетю, которая в этот момент разговаривала с мистером Дювалем. Увидев спускающуюся Эмили, мистер Дюваль что-то сказал тете Меган и кивком головы указал на Эмили и Рейчел. Меган повернулась, и Эмили заметила, как у тети расширились глаза от удивления, но девушка смотрела ей прямо в глаза, стараясь сделать надменный вид. -Веди себя уверенно,- шепнула на ухо Эмили Рейчел Мистер Дюваль помахал им рукой, и девушки подошли поближе. Эмили все ещё поглядывала на удивленное лицо своей тети, которая не сводила с неё взгляда. -Здравствуйте мистер Дюваль, - поздоровалась Рейчел. Эмили лишь кивнула. Вспомнив все о Габриелле, она решила вести себя так, чтобы её тетя никак не узнала. -Я бы хотел вас познакомить с мисс Мартин, Меган Мартин. Она, как и вы, очень заинтересована в благотворительности, поэтому я пригласил её на наш концерт. Мисс Мартин каждый год выделяет много денег в детские дома и больницы. Думаю вам, Рейчел, это будет особенно интересно. -Безусловно, очень рада с вами познакомиться. -Мне тоже. -Это моя подруга, Габриелла Голдман. -Габриелла прервала свое турне, чтобы спеть на этом концерте,- подхватил мистер Дюваль, - мы очень счастливы её здесь видеть. Эмили натянуто улыбнулась. -Здравствуй Габриелла, - несколько сдавленно произнесла Меган, - ты мне очень напомнила мою племянницу. Вы с ней так похожи. - Не думаю, что ваша племянница умеет петь так же как и я, и она вряд ли так известна как я, - Эмили сказал все это достаточно холодным тоном и она увидела как тетя Меган немного поразилась такому тону, зато у неё с лица исчезли последние признаки недоверия и подозрения, чтобы убелить тетю ещё больше в том, что она Габриелла, Эмили добавила, - извините, но нам некогда болтать. Мне надо репетировать. До свидания. Эмили развернулась и гордым шагом направилась к выходу. Как только она вышла из отеля, то Рейчел тут же оказалась рядом: -Умница, все вышло превосходно. Она поверила. Теперь дело осталось за малым. Девушки сели в машину, где их уже ждали Стефан, Гарри и Найл. -Мы готовы, - улыбаясь, сказала Эмили, - едем? -А как же Эшли? – спросил Найл. -Она плохо себя чувствует, она осталась в номере, чтобы отдохнуть. -Надеюсь ничего серьёзного? -Нет, все нормально. Завтра она обязательно будет на концерте. Приехав, Эмили поспешила вылезти из машины и поскорее спуститься к сцене. Она знала, что Гарри хочет с ней поговорить, но Эмили никак не могла этого допустить. Ей казалось, что ещё чуть-чуть, и она сломается. Поэтому она старалась как можно дальше держаться от него. Рейчел кажется, поняла, почему Эмили ведет себя немного странно, потому что она старалась постоянно находится рядом с Гарри и мешала ему подойти к Эмили. Репетировали достаточно долго. Почти весь день. Эмили пришлось выучить несколько движений. Теперь они уже были не одни. Сцену активно готовили к концерту. И поэтому сначала они пели в студии звукозаписи, которая находилась за концертным залом, а потом вышли на сцену и репетировали, пока все не получилось идеально. Во время одного из перерывов Гарри все же удалось поймать Эмили и отвести подальше, где бы никто не мог их услышать. -Габриелла, что происходит? -Ничего не происходит, мы репетируем. А что не так? -Ты прекрасно понимаешь, что говорю не о репетиции, ты меня избегаешь. Почему? -Я тебя не избегаю, просто я волнуюсь насчет завтрашнего концерта. Мне постоянно кажется, что что-то пойдет не так, к тому же Эшли немного хуже, чем я сказала Найлу. Я волнуюсь за неё. Не говори ничего Найлу, а то он не сможет нормально репетировать, - Эмили не знала, что ещё придумать. Гарри внимательно посмотрел на Эмили. У девушки в этот момент было и вправду очень встревоженное выражение лица, поэтому парень поверил всему, что сказала ему Эмили. -Не волнуйся, все будет хорошо. Возможно, тебе следует вызвать врача. -Нет, не надо, - поспешно добавила Эмили, - все будет нормально, давай дальше репетировать, а то скоро они займут всю сцену, - Эмили кивнула на рабочих. -Ну ладно, пошли репетировать. После репетиции, Эмили сказала Гарри, что она очень волнуется за Эшли, поэтому они поедут быстрее на другой машине. Гарри обнял Эмили на прощание и сказал, что зайдет вечером. Эмили не хватило сил что-либо на это ответить, поэтому она просто кивнула и села в машину. -Рейчел, я не знаю, что мне делать дальше. Я больше не могу ему врать. Он понимает, что что-то происходит. Он хочет зайти сегодня вечером. -Успокойся и послушай меня. Он, скорее всего, хочет опять этот вечер провести с тобой, и ты должна согласиться. -Что?? Зачем? Какой в этом смысл? -Он не знает, что ты завтра уедешь, надо делать вид, как будто ты ещё здесь пробудешь долгое время, поэтому ты можешь пойти с ним. К тому же это твой последний шанс. Он же тебе нравится, так что не лишай себя удовольствия погулять с ним ещё раз. -А если я скажу, что хочу побыть с Эшли. -Тебе не стоит оставаться в отеле, потому что там ты можешь столкнуться со своей тетей, или она решит зайти к тебе. Если ты пойдешь на свидание с Гарри, я останусь с Эшли, и если что, аккуратно выпровожу твою тетю. Остальную часть пути девушки проехали молча. Рейчел смотрела в окно, а Эмили в это время пыталась собрать всю свою силу воли в кулак и решиться на это последнее свидание с Гарри. У неё уже было несколько парней до него, но никто нравился ей так сильно. У Эмили не оставалось и тени сомнения, что Рейчел права. Ей нельзя оставаться в отеле, слишком велик риск, что она столкнется с тетей Меган, но девушка не хотела обманывать Гарри. Запутавшись в конец, она решила дождаться, когда приедет к отелю и поговорить с Эшли. Рейчел и Эмили постарались как можно быстрее подняться к себе, так как Меган могла быть где угодно. Но только девочки зашли в лифт, как сразу же за ними зашла и Меган. Эмили с Рейчел переглянулись. -уже вернулись с репетиции? И как все прошло. -замечательно, как и всегда. Надеюсь, завтра никто ничего не натворит, и я смогу завершить концерт блестяще. Танцоры вечно что-нибудь путают. -Гм, да, бывает. – Меган явно была в небольшом смятении. -Но тут двери лифта открылись, и девушки поспешили выйти. Как только лифт поехал дальше, они бегом бросились к своему номеру. Зайдя в комнату, Эмили все рассказала Эшли и ждала от неё совета, но та полностью согласилась с Рейчел. -Эмили, ты и в правду должна пойти на это свидание. Это сейчас лучший вариант. Но не думаю, что тебе нужно говорить правду Гарри до концерта, если уж очень хочешь это сделать, то скажи ему все после, иначе ты рискуешь испортить свое же выступление. Решив сделать все именно так, Эмили немного успокоилась. Вечером к ней зашел Гарри, и к этому моменту Эмили была уже абсолютно готова и спокойна. Девушка решила, что все расскажет парню после концерта, и она надеялась, что он её поймет. Приняв такое решение, она успокоилась и сосредоточилась на свидании с Гарри. Парень зашел около восьми и вместе они отправились гулять. На этот раз не было никаких катаний на лодках, или поездок на машине. Эмили и Гарри просто гуляли по Парижу и планировали, что они будут делать дальше. Эмили стоило большого труда с улыбкой думать о планах, где Гарри собрался записать с ней пару песен и съездить в Австралию к фанатам Габриеллы. Пара гуляла на этот раз недолго, так как завтра предстоял большой день. И Гарри тоже немного волновался, он не знал, как воспримут фанаты их дуэт, если учесть, что Габриелла теперь его девушка. Эмили улыбнулась, услышав эти слова. Как бы она не волновалась, ей было приятно услышать это от Гарри. Возвращаясь обратно, Гарри и Эмили остановились у отеля и посмотрели салют, который был запущен в честь праздника в Париже. Он показался Эмили очень красивым, и она решила, что это лучшее завершение такого дня и этой поездки в целом. Дойдя до своего номера, Эмили повернулась к Гарри: -Спасибо тебе, все было чудесно. Я даже немного успокоилась перед завтрашним концертом. -Надеюсь это была не последняя прогулка, - улыбнулся Гарри, - у нас ещё будет время погулять по Парижу. Эмили кивнула и уже собиралась открыть дверь и зайти в свой номер, но в последний момент она подумала, что возможно она видится с Гарри наедине последний раз, и она хочет, чтобы он запомнил её такой, какая она есть. Поэтому девочка резко развернулась и поцеловала Гарри, который прижал её к себе и не отпускал ещё несколько минут. Потом он медленно выпустил ее из объятий, явно делая это без особого желания, а Эмили в этот момент хотелось, чтобы он не отпускал её вообще, но это было невозможно, поэтому пожелав спокойной ночи, она зашла к себе в номер. Не успела она войти, как тут же на неё накинулись с расспросами Эшли и Рейчел -Ну как? - сразу спросили обе. -Все нормально, - ответила Эмили, хотя сама чувствовала, что нормальным это назвать нельзя. Девушка легла на кровать, отвернувшись от Рейчел и Эшли, и закрыв глаза, думала теперь только о предстоящем выступлении. Она понимала, что, все узнав, Гарри вряд ли сможет её простить, и от этого она чуть было не заплакала, но понимая, что лучше если это скажет ему она, чем кто-нибудь другой, Эмили старалась прокручивать в голове то, как она собирается ему все сообщить. Но каждый раз, она останавливалась где-то посередине диалога, не зная, как все объяснить. В конце концов, Эмили переключилась от разговора с Гарри к разговору с родителями, представив себе их реакцию, если они все узнают. Думая обо всем этом, девушка не заметила как постепенно её глаза стали закрываться и, в конце концов, она уснула спокойным сном, которого ей уже давно не хватало.