Чаша Далматов

R
Завершён
307
автор
Фэндом:
Размер:
180 страниц, 62 444 слова, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
307 Нравится 30 Отзывы 172 В сборник

CHAPTER 15

Настройки
Погода ухудшалась с каждым днем, на смену проливным дождям приходил холодный ветер и морозное утро. Девушка сжимала в руках чашку горячего чая, пытаясь согреть руки. Не отводя взгляда от окна, она наблюдала, как ветер качал ветви деревьев, срывая листы. Слегка поеживаясь, Гермиона обняла себя за плечи, бросая недовольный взгляд на подругу. Джинни перебирала платья, что висели на вешалках. Иногда она подолгу их рассматривала, а после нахмурившись, качала головой. Грейнджер оставалось лишь молиться, чтобы они смогли найти подходящий вариант в этот магазине, и им больше не пришлось бы обходить остальные. -Гермиона, как думаешь, розовое или синее? - Миссис Поттер держала в руках два наряда, предоставляя их на оценку подруге. - Розовое кажется очень нежным, а синее, наоборот, походит на классическое. Девушка оторвала взгляд от окна, рассматривая платья. Короткое розовое платье с красивым декольте не шло в сравнение с изящным синем платье, на рукавах которого была тканевая сетка, а пояс украшен камнями. -Синее. Гермиона вновь посмотрела в окно, пытаясь не думать о предстоящем задание, где им с Малфоем придется играть пару. Смогут ли они убедить окружающих в достоверности их отношений? Безусловно, это вызовет у общественности огромный интерес. Как героиня войны могла связаться с пожирателем смерти? Будут ли волшебники, что до сих пор помнят страдания, которое принесли пешки Темного Лорда, принять это без осуждения? Как бы Британия не пытались реабилитироваться после долгих лет войны, оставились те, кто не был готов признать одумавшихся пожирателей. Их проклинали, осуждали и желали скорейшей смерти. Неудивительно, что подобная новость вызовет споры. -Думаю, ты права, синий больше подходит тебе. - Джинни улыбнулась, поглядывая с горящими глазами на платье, которое после отдала продавщице, чтобы та упаковала покупку. - Уверена, Малфой не сможет отвести от тебя взгляда. -Если ты забыла, то я иду туда не ради него. Грейнджер отпила чай, позволяя напитку согреть горло. Она мечтала побыстрее вернуться домой, чтобы отдохнуть. В последнее время у гриффиндорки были проблемы со сном. Мысли о будущем и о том, как его изменить не хотели покидать ее. Девушка могла часами пролежать в кровати, пытаясь заснуть, но удавалось это только под утро. -На твоем месте я бы совместила полезное с приятным. Гермиона удивленно посмотрела на бывшую Уизли, сбитая с толку. Сейчас Поттер напоминала себя в школьные годы. Она вновь шутила и смеялась, медленно возвращала свой задор и казалась более живой. -Джинни, у тебя есть муж. - С наигранным возмущением проговорила Грейнджер, вызывая смешок подруги. Они сидели напротив друг друга, попивая чай, который был любезно предложен продавцом, чтобы скрасить настроение в такой холодный день. - Чтобы сказал Гарри? -Ну-ну милочка, не нужно обвинять меня. Если я хорошо помню, то Малфой является также твоим мужем. - Видя, как возмущение исказило лицо гриффиндорки, Джинни подняла руку, чтобы остановить претензии, которые девушка уже хотела взвалить на Поттер, и продолжала: - Будущем мужем. Значит, ты имеешь полное право развлечься с ним. Гермиона усмехнулась, понимая, как абсурдно звучала эта фраза. Развлечься. Драко был далеко не тем человеком, с которым ей хотелось бы проводить время. Прекрасно зная его ужасный характер, высокомерное поведение и грубые слова, которые каждый раз он говорил в ее адрес, сама мысль, чтобы с ним развлекаться казалась глупой. -Ты купидоном заделалась? -Гермиона, ты думала, что будет дальше? - Грейнджер закусила губу, понимая, куда клонит Джинни. - Адара и Скорпиус должны родиться, иначе, будущее изменится. Девушка рассматривала свои руки, стараясь не смотреть на Поттер. Она знала, что Джинни была права. Гермиона и сама понимала это, каждый раз смотря на дочь, обдумывала, как поступить. Она не собирались создавать с Малфоем семью, хоть их отношения и становились лучше. Они открыто не грубили друг другу, Драко ни разу не назвал ее грязнокровкой, будто для него это не имело значение. А было ли это так? Мог Малфой отказаться от своих предупреждений, видя, как те рухнули вместе с властью Волдеморта? -Может и к лучшему, если будущее изменится? - Грейнджер видела, как Поттер вздрогнула, отставляя чашку. Джинни смотрела на подругу с неким беспокойствием, будто не верила до конца в ее слова. - Что хорошего их ждало там? -Ты не можешь так кардинально изменить будущее, Гермиона. - Поттер закатила глаза, когда девушка прошептала ей в ответ: будь тише, и посмотрев на продавщицу, что была занята просьбой клиенток, пододвинулась ближе. - Пойми, что Адара тогда перестанет существовать. -Тебе легко говорить, Джинни. - Взмахнув руками, проговорила гриффиндорка. Она прикрыла глаза, восстанавливая дыхания. Вновь перед ней стоял выбор, от которого зависела не только ее счастье, но и жизнь ее дочери. - У вас с Гарри все хорошо, а мне придется жить с Малфоем. Если ты забыла, именно он начал травлю чистокровных учеников надо мной. -Слизеринцы никогда не отличались умом. - Уизли скривила рот, вспоминая несколько ужасных слов, что те говорили в сторону ее семьи. - Тем более, прошло столько лет. -Ты ведь не пытаешься убедить меня, что Малфой мог измениться? Она думала об этом. Всякий раз вспоминая, как он обнимал ее, пытаясь успокоить, она испытывала дрожь. Его прикосновения не были противными или грязными, она не торопилась выбраться из них, позволяя своей истерике покинуть хрупкое тело. -Навряд ли, он сделал это. - Бывшая Уизли кивнула, соглашаясь с девушкой. Некоторое время они молчали, поглядывая на многолюдную улицу, а после Джинни сказала: - Война никого не обошла, и если будущая Гермиона почему-то дала шанс этому вечно недовольному, но богатому засранцу, на то были причины. -Возможно, я просто очень глупа, когда дело доходит до любви. - Гермиона улыбнулась, понимая, что эти слова больше подходят к ее отношениям с Роном. - Как ты можешь защищать его после тех слов о Фреде? Грейнджер закусила губу, стоило сказанному прозвучать. Она старалась никогда не задевать чужие раны, но сейчас напомнила подруге об умершем брате. Возможно, гриффиндорка теряла хватку, запутавшись в собственной жизни. -Прости, мне не стоило говорить об этом.  - Девушка встала с диванчика, застегая пальто, когда молодая продавщица принесла им коробку с упакованным платьем. Они покинули ателье, останавливаясь на крыльце. Завязывая шарф, Гермиона взглянула на подругу, замечая, каким задумчивым было ее лицо. - Джинни, тебе не надо думать об этом. Что я, что Малфой не можем удержать язык за зубами. Поттер кивнула, когда они направились прочь от магазина. Спускавшись по лестнице в их любомое кафе, Джинни вдруг остановилась, привлекая заинтересованный взгляд Грейнджер. -Знаешь, Гермиона, а он извинился. - Девушка приподняла бровь, не понимая о ком говорит бывшая Уизли. Легкая улыбка рыжей дрогнула. - В тот день Малфой извинился передо мной.

"-Извини за те слова о твоем брате. Драко взял в руки верхнюю одежду. На мгновение Джинни замерла, ожидая увидеть ухмылку, но ее не было. Малфой не смотрел на нее, но слова его звучали искренними. -Ничего, иногда Рону нужна втряска. -Я говорил про Фреда. - Драко потер руки, вспоминая, какими ужасными были его слова в сторону умершего парня. - С моей стороны было слишком грубо упоминать его. "

-Когда это было? Гермиона сунула руки в карманы, не сбавляя шага. Она думала о причинах, почему слизеринец решил принести извинения, которые не давали ему никакой выгоды. -В тот день, как он повздорил с Роном. Было кое-что у Драко Малфоя, что сбивало Гермиону с толка - он продолжал удивлять ее, пусть не всегда хорошими поступками. *** Парень поднимался по скрипучей лестнице, неся коробку в руках. Легко толкнув ногой дверь, он прошел в комнату, но остановился, заметив девушку на подоконнике. -Ты теперь всегда будешь здесь ошиваться? Адара ухмыльнулась, подходя ближе. Она приподняла брови, заметив в руках друга проигрыватель. -Мне было слишком скучно. - Малфой присела рядом с Альбусом на пол, смотря на старинную вещь, которую он принялся настраивать. - Зачем он тебе? -Нашел у отца на чердаке, тот говорит, что он больше не работает. Поттер закусил губу, проверяя детали на целостность. Он был погружен в работу, не замечая изучающего взгляда блондинки. Она положила голову на ладони, сложенные на коленях, и наблюдала за ловкими руками друга. -Тогда зачем ты пытаешься починить его? Адара смотрела на проигрыватель, который сильно пострадал за года. Где-то были царапины и потертости, да и сам он был очень пыльным. -Не выкидывать же его, если можно попробовать починить. - Альбус цокнул, стоило уколоть палец острием. Он сделал вид, что не услышал легкого смешка девушки, которая взяла на себя задачу поглумиться над ним. - Как думаешь? -Есть вещи, которые не требуют починки. - Адара приподнялась, заглядывая во внутрь. Она хмыкнула, понимая, что парень зря теряет время. - Он отличается от того, что был на магловедение. Малфой не любила этот урок, считала скучным, ведь ничего нового о магловском мире она не узнавала. Все рассказанное матерью о ее детстве, да и частые посещения дедушки и бабушки Грейнджеров позволяли слизеринки знать куда больше, чем остальные. -Ты помнишь? -Ухмыльнулся Альбус, услышав слова Адары. Школьные воспоминания для них были самыми счастливыми. Особенно первые года, когда пожиратели еще не властвовали над Британией, когда времена были спокойными без ежедневных смертей и сражений, когда были живы их родители. - Мисс Маракл учила нас танцевать магловские танцы. -Эта женщина всегда занижала мне балл. Малфой фыркнула, откидываясь на спину. Она лежала на ковре, рассматривая потолок, выполненный в спокойных тонах. Почему-то в этой спокойной и уютной обстановке девушка вспомнила, как после прочтения сказки "Красавица и чудовище" она захотела, чтобы ее комната была расписана различными цветами, а над головой была нарисована большая роза с опавшим лепестком. Родители были удивлены желанию дочери, но не стали перечить, предлагая использовать магию, но Адара отказалась. Хотелось самой разукрасить комнату, придавая цветам не свойственные краски.

"Девочка сбежала с лестницы, держа в руках палитру красок. Ее пальцы были запачканными, даже на платье оставались черкаши. -Маам, а гвоздику можно желтой сделать, а то красный уже занят? Девочка остановилась, заметив тетю Джинни, которая пила чай вместе с матерью. Обе женщины улыбнулись Адаре, подзывая ближе. Когда та подошла, то заметила Альбуса рядом с миссис Поттер, который тоже поднялся со стула. -Конечно, можешь, солнышко. - Тепло улыбнулась мать, приглаживая светлые волосы. - Это твоя комната, пусть она будет украшена, как тебе хочется. -Адара, я могу посмотреть, как ты рисуешь? Альбус растерялся, заметив улыбку девочки с испачканными от краски щеками. "

-Она занижала, потому что ты умничала. Девушка кинула недовольный взгляд на парня, но наткнулась лишь на его спину. -Она плохо знала свой предмет, а я поправляла ее ошибки. - Не громкий звук пронесся по комнате. Адара подскочила, приподнимаясь с пола и удивленно посмотрев на Альбуса, поговорила: - Работает? -Скорее всего. - Поттер вновь зажал небольшую струнку, и приятная мелодия виниловой пластинки заполнила комнату. Молодые люди переглянулись, чуть улыбаясь. - Помню, как мисс Маракл заставляла нас танцевать по парам. Было очень неуклюже и странно. Девушка засмеялась, вспоминая свой ужасный опыт в танце с Маклаггеном, который наступал ей на ногу раз пять, а после судорожно извинялся, будто думал, что это как-то облегчит боль Малфой. -Однажды мы должны были поставить танец на святочный бал, но переругались. -Слизеринцы. - Поттер закатил глаза, а после почувствовав легкий толчок в плечо, рассмеялся. - На свадьбе дяди Джорджа какая-то старушка решила, что я скучаю и пригласила меня, хоть я и отказывался. -Ты смог избежать этого? -К сожалению, нет. - Выдавил он недовольным голосом, а после сморщился. - Меня заставили, думая, что это мило. Какой позор. Адара обняла колени, поглядывая на крутящуюся пластинку. -Каждое торжество в мэноре начиналось с танца моих родителей. - Девушка улыбнулась, вспоминая, как завороженно смотрела на мать и отца, когда те кружились по залу. Она держала бабушку за руку, говоря ей, что мама так похожа на принцессу, а миссис Малфой улыбалась внучке, заверяя, что когда та вырастет, то будет также принимать гостей и устраивать вечера, как и ее мать. - Забавнее всего были их тренировки. Они шутили друг над другом, могли даже поругаться, но позже все заканчивалось смехом. Их и нашим со Скорпиусом, когда мы прятались за дверью, следя за ними. -Думаешь, они справятся завтра? Малфой пожала плечами, когда мелодия затихла, а после началась сначала. Она знала, что отношения родителей оставляли желать лучшего, но это могло стать хорошим толчком к будушему браку. -Если они не прибьют друг друга раньше, чем их найдет Монтего, то это уже успех. Парень кивнул, соглашаюсь со словами Адары. Он смотрел на нее, вспоминая, как каждое торжество, что устраивала семья Малфой, искал ее взглядом, боясь подойти. *** -Тебе стоит перестать трястись, Грейнджер. - Парень сидел на диване, листая журнал. Он не смотрел на девушку, но слышал недовольные возгласы парикмахера, который ругал непослушную клиентку на своем родном языке. - У нас не так много времени. -Скажи это своему мастеру, что  собирается эйфелеву башню сотворить. -Мадам, бросьте, это невозможно сделать на ваших волосах. - Проворчал мужчина на ломаном английском, перекидывая пару прядей. - Слишком густые. Слишком. -Видишь, Грейнджер, тебе не зачем волноваться. Драко ухмыльнулся, заметив острый взгляд в зеркале. Он бегло посмотрел на часы, отмечая, что они укладывались в срок. -Какой у нас план? Гермиона цокнула, почувствовав, как шпилька больно оцарапала кожу головы. Она вздохнула, молясь, чтобы это быстрее закончилось. Чем Малфою не угодила ее прическа? Как будто их свидание было чем-то большим, чем просто игра. -Ужин, Грейнджер. - Слизеринец покачал головой, читая новости спорта. Команда Британии вновь проигрывала Америке, вылитая из финала. - Тебе нравится французская кухня? -Все равно. - Парень поднял голову, смотря на девушку, что устало потерла виски. - Спроси у него, долго еще? -Терпение, мадам, такая красота требует времени. - Драко кивнул, вновь погружаясь в чтение. Он уже заказал себе специальный выпуск завтрашнего Пророка, чтобы в числе первых увидеть их общие фотографии, а они точно будут. Журналисты не упустят возможности написать пару статей об их бурном, как должно казаться, романе. - Боже, мадам, вы словно сошли с Олимпа, чтобы мы могли лицезреть вас. Малфой всегда знал, что его парикмахер был самым большим льстецом, что, несомненно, нравилось аристократам, но не Гермионе. Она только коротко кивнула, принимая комплимент, а после посмотрела на слизеринца, прочищая горло. -Если ты насмотрелся, мы можем идти? Гриффиндорка пыталась сделать вид, что не заметила этого удивленного, но такого восхищенного взгляда Драко. Как бы ей не было приятно внимание мужчин, которое позволяло напомнить лишний раз, что она была довольно-таки красивой девушкой, получать это внимание от Малфоя было не привычным. -Конечно, если ты готова. Ресторан, в котором должен был проходить их ужин, находился в одном из лучших районов магического Лондона. С красивым видом и приятной музыкой, которая позволяла расслабиться после тяжелого дня. -Здесь намного лучше, чем я ожидала. Гермиона кивнула официанту в знак благодарности, когда он поставил вазу с цветами на их стол. Дрожащими руками она теребила край платья, чувствуя себя немного неловко. Гриффиндорка оглядывалась, стараясь распознать журналистов, но ничего подозрительного не увидела. Однако, это не успокоило тревогу в груди. -Рад, что смог угодить. - Парень видел, как волнение сковывало девушку, когда та не смотрела на него. - Тебе нужно успокоиться, Грейнджер. Представьте, что это просто ужин. -Это ужин с тобой. - Несмотря на то, что Гермиона говорила тихо, Драко смог услышать. Он тяжело вздохнул, смотря на свою спутницу. Хотелось сказать, как она была красива, что синий цвет идеально подходил к ее коже, которая выглядела немного бледной. Она была прекрасна. Каждый раз, когда поправляла сбившуюся прядь, когда облизывала губы, стараясь избавиться от напряжения, когда часто моргала, заставляя ресницы трепетать. - Мы ведь не выглядим, как пара? -Да, ты выглядешь так, будто я принуждаю тебя. - Кивнул Драко, встречаясь с возмушенным взглядом Грейнджер. Он дотянулся до бутылки, разливая вино и придвигая бокал девушке. - Просто расслабься и постарайся убрать презрение из взгляда. Понимаю, что ты ненавидишь меня, но оно мешает заданию. -Я не презираю тебя. - Малфой замер, вслушиваясь в слова Гермионы. Она вздохнула, отпивая глоток напитка, а после, не смотря на слизеринца, сказала: - Ты бываешь раздражающим, но ненависти к тебе нет. -Почему? - Он смотрел на нее, ища ответ, который даже она не знала. Сбитая с толка, Грейнджер нахмурилась. - Как твоя ненависть могла так быстро пройти? Девушка вновь отпила вино, теребя браслет на запястье. Она больше не нервничала, но напряжение никуда не ушло. -Это слишком громко сказано. - Парень ждал. Он смотрел на нее, пытаясь уловить каждое слово. - Я точно знаю, что ненавижу Волдеморта, потому что он убил многих. Я точно знаю, что ненавижу Родольфуса из-за... -Из-за того, что он убил тебя. - Драко сжал губы, вспоминая потухший взгляд Гермионы из воспоминаний. - Однако, я не понимаю, чем отличаюсь от них? -Ненавистных тебе людей ты можешь убить, не моргнув и глазом. -Прошу прощения, мистер Малфой и мисс Грейнджер. - Официант улыбнулся, выкладывая блюда. - Надеюсь, вам понравится ваш ужин. Приятного аппетита. Они ели в тишине. Гриффиндорка ковырялась в тарелке, не поднимая головы. Она думала о своем, полностью погрузившись в мысли. Однако, легкое прикосновение к ее руке, заставило вздрогнуть. -Не шевелись. - Парень ел, как ни в чем не бывало, даже не изменившись в лице. - Справа от меня девушка в очках - журналистка из Ведьмополитена. Девушка выпрямилась, краем глаз поглядывая на темнокожую гостю, что не сводила с них взгляда. -Откуда ты знаешь? -Бывшая Блейза. - Малфой улыбнулся, поднимая бокал. Видя замешательство Гермионы, он кивнул в сторону ее напитка. - Старайся не смотреть на нее, а то с ее опытом в таких делах, она быстро раскусит нас. Они чокнулись, отпивая напиток. Грейнджер пыталась отвлечься от мужской руки, что продолжала держать ее, но все мысли покидали ее. -Что насчет зелья? -Я нашел один рецепт и даже достал ингредиенты, но нужно подождать. -Сколько? - Прозвучало слишком напористо, но слизеринец даже не обратил на это внимание. - Когда можно будет приступать к приготовлению? -Хоть завтра. - Драко пожал плечами, но после взглянул на девушку. - Конечно, если твой парень будет не против. -Рон не имеет никакого дела к зелью. - Гермиона облизнула губы, чувствуя, как раздражение вновь накрывало ее. - Тем более, мы больше не пара. -Расстались? Вы же были одной из самых прекрасных пар послевоенной Англии. -Не думала, Малфой, что ты читаешь светские журналы. -У меня нет выбора. - Парень кивнул, проводя большим пальцем по ладони Грейнджер. - Да и я там главный гость. Прямо в разделе "самых горячих парней". -Глупости, нет там такого раздела. - Возмутилась девушка, а потом замерла, когда поняла сказанное. Она заметила, как ухмылка Драко стала больше, когда тот подлавил ее. - Наверно, нет. Я думаю, что никто не будет печать такое. Гермиона переключила внимание на еду, стараясь избежать неловкости. -Значит, наша героиня войны обожает сплетни? - Малфой улыбнулся, отправляя в рот кусок мяса. Он видел, как покраснели шеки Грейнджер. - Особенно истории знаменитостей? -Нет, я не читаю такое, но Саманта. - Гриффиндорка остановилась, видя непонимание в глазах парня. - Моя секретарша, она всегда носит с собой журналы, а потому я от скуки могу полистать их. -Тебе необязательно оправдываться. -Я не...-Девушка замерла, смотря на довольное лицо Драко, когда тот пытался сдержать смех. - Иди ты. Малфой рассмеялся, чем вызвал робкую улыбку Гермионы. Как только она поняла, что продолжала наблюдать за его весельем, то, как глаза щурились, а губы расплывались в улыбке, обнажая белые зубы, Грейнджер тут же одернула себя. Стоя на улице, девушка выпустила пары горячего воздуха, смотря на полумесяц. Она ждала Малфоя у входа в ресторан, теребя браслет. Это было тяжело признать, но вечер был вполне удачным. Парень оказался очень образованным, а потому не составило труда начать с ним спор, касаемо научных открытий или последней вышедшей книги. -Мы должны разойтись здесь? Гермиона посмотрела на Драко, что вышел из ресторана, поправляя воротник. Он огляделся, замечая нескольких волшебников, а после посмотрев сверху вниз на Грейнджер, что позволял его рост, сказал: -Там лучшее место для трансгрессии. Они шли по узкой дорожке, находясь слишком близко друг к другу. -Монтего ведь должен узнать, не так ли? - Малфой остановился, смотря на свою спутницу. Ее щеки приобрели румянец от вина, а глаза не бегали. - Иначе все в пустую. -Даже если за нами никто не следит, то газеты он точно увидит. - Они вновь молчали, переходя улицу. Парень вздрогнул, почувствовав, как девушка взяла его за руку. - Ты что творишь? -Позади нас двое мужчин. Они были в ресторане вместе с нами и вышли тоже сразу после. - Гермиона рассмеялась, прижимаясь ближе к слизеринцу. - Сделай уже что-нибудь. -Знаю, что их точно убедит. - Грейнджер посмотрела на Малфоя, заинтересованная в его словах. Однако, он не хотел продолжать говорить. Лишь тепло улыбнулся, кладя руку ей на шею, заставляя вздрогнуть. - Постарайся понять, прежде чем достанешь палочку. В следующее мгновение губы парня оказались на ее, втягивая в поцелуй. Он был терпким от выпитого алкоголя, но таким сладким, что девушка, сама того не замечая, начала отвечать. Сперва робко и не аккуратно, а потом более смелее. Было ли это вино, что вселило больше уверенности, или долгое отсутствие нежности, но ей нравилось. Ощущать его губы, что терзают ее, его руки на ее щеках и легкое дыхание на ресницах. Малфой старался не думать о последствиях. Он хотел продлить момент, прежде чем она оттолкнет его, посылая самый гневный взгляд, на который способна. Драко был уверен, что она возненавидит его после. Гермиона думала, что это лишь порыв, ничего не значащей, нежности. Они оба ошибались.
Примечания:
307 Нравится 30 Отзывы 172 В сборник