They say I'm too young to love you They say I'm too dumb to sing They judge me like a picture book By the colors like they forgot to read I think we're like fire and water I think we're like the wind and sea You're burning up, I'm cooling down You're up, I'm down You're blind, I see But I'm free I'm free Well, my boyfriend's in a band He plays guitar while I sing Lou Reed I've got feathers in my hair I get down to beat poetry And my jazz collection’s rare I can play most anything I'm a Brooklyn baby I'm a Brooklyn baby
Это звучит так тихо и красиво, что я сразу понимаю, что это (Твоё имя) поет. Прямо не верится. Она пела и раньше. И мне, и на публику, и друзьям, и родителям. То чтобы так красиво и так чувственно. — Ты самая лучшая…Ямамото Такеши
13 декабря 2020 г., 18:29
Примечания:
Brooklyn Baby by Lana Del Rey
Мы мирно сидим на кухне и пьем чай.
— Таке~ши.- мне так нравится, когда она зовет меня по имени вот так.
— Что, милая?
— Почему ты со мной? — опять двадцать пять… Я так часто слышу этот вопрос, что начинаю его дико ненавидеть.
— Потому что люблю тебя.- улыбаюсь. Хотя по-хорошему, надо бы дать ей подзатыльник, поругать, а потом пожалеть.
— Но… Вокруг тебя так много людей. Так много девушек. Красивых, твоего возраста. А я слишком молода для тебя. Так все говорят.- вот это да. До этого еще не доходили. Между нами разница всего-то пять лет. И мы вполне взрослые люди, чтобы не замечать ее.
— И что? Тебе будто интересно, что говорят другие. У тебя же есть я. А у меня ты. Мне больше ничего нужно, надеюсь, тебе тоже.- ставлю кружку в раковину и отправляюсь в спальню, дабы выспаться. Но (Твоё имя) перехватывает мою руку, когда прохожу мимо, и жалобно смотрит мне в глаза.- Что такое? — сажусь перед ней на корточки, беру холодные ладошки в свои и поглаживаю тонкие пальчики.
— Побудь со мной еще немного.- она смущенно опускает голову, сжимая мои руки.
Даже не верится. (Твоё имя) выглядит на публике такой сильной девушкой. А сейчас, только рядом со мной, она слабая, маленькая девочка.
Обнимаю ее за плечи и поудобней становлюсь на колени, оказываясь чуть выше, чем раньше. Она сжимает мою футболку, утыкаясь носом мне в шею. Как мило. Прижимаюсь щекой к ее виску и поглаживаю по волосам.