"Все дороги, по которым нам идти, - извилисты."
27 августа 2014 г., 18:48
Кейстоун-сити
Вербально поставив галочки над ремонтом и уборкой - которые заняли шесть минут, две секунды и девять фемтоосекунд - Султан Скорости решил, что всё сделано, успокоил ритм своих ретивых действий и с усладой плюхнулся на диван, что не ублажал хозяина дома очень долгое время, очень.
"Долговато я убирался. Хотя с одной рукой - не удивительно. Надо же было так. Благо Спид Форсу, за два дня всё должно зажить."
Очи Барри сомкнулись, но слишком плотно и резко для того, кто собирался отдаться в сладостные объятия дрёмы.
"Хэл... Может быть мне стоит еще раз попробовать забыть тебя? - мгновение размышлений и мимолётная ухмылка в насмешку собственным мыслям - Да хоть сбегу я на другой континент, чёрта с два ты дашь мне забыть о себе."
"Хм. Так говорю, как будто это ты домогаешься меня! А ведь всё наоборот. Если ты узнаешь, надеюсь, ты простишь меня. Хотя, наверняка ты уже догадался, раскопал про меня всё от Райнера и летишь ко мне начесать морду."
Не радужные мысли о его персональном конце света еще долго не хотели уходить, пока не пришла одна, и правда, хорошая и по делу:
"А здесь очень даже ничего так."
На удивление Аллену, оказалось таким приятным лежать и раздумывать на этой мягкой и дорогой софе, которую вынудила купить Айрис - а ведь не зря - что и ничего не могло заставить хозяина дома встать с кровати, но... Но глаза после сладостных минут забвения распахнулись аки "О! Я же забыл отключить термоядерную бомбу в сумке." На самом же деле не было никакой смертельной необходимости, но ему мысль оказалась достаточной, чтобы прервать необходимый отдых.
Открыв шкаф, он вытащил из его недр запылившуюся коробку.
Барри распаковал картонку и извлёк из неё синтезатор, довольно демократичной модели. Поставив на стойки у стены и так с несколько мгновений недвижимо и завороженно глядев на инструмент, словно что-то решая, он все-таки поставил здоровую руку и прошелся короткой мелодией по клавишам. Убедившись в исправности старушки, он расплылся в легкой ностальгической улыбке. Барри взял стул, уселся поудобнее, настроил инструмент сделал несколько концентрирующих вздохов животом и начал наигрывать. Спустя две "восьмерки" он извлек первое, звонкое, но потом вяжущее "М-м-м..." и запел, протяжно, по-бардовски, с несколькими перепадами голоса выше.
Today is gonna be the day
Сегодня тот день,
That they're gonna throw it back to you
Когда ты получишь ответ.
By now you should've somehow
К этому моменту ты уже должен был
Realized what you gotta do
Понять, что тебе делать.
I don't believe that anybody
Я не верю, что кто-либо чувствует
Feels the way I do about you now
То же, что я чувствую к тебе сейчас.
Backbeat the word was on the street
Ходит слух,
That the fire in your heart is out
Что огонь в твоем сердце погас.
I'm sure you've heard it all before
Я уверен, ты уже слышал подобное прежде,
But you never really had a doubt
Но и у тебя самого не было сомнений:
I don't believe that anybody feels
Я не верю, что кто-либо чувствует
The way I do about you now
То же, что я чувствую к тебе сейчас.
And all the roads we have to walk are winding
Все дороги, по которым нам идти, - извилисты,
And all the lights that lead us there are blinding
И все огни, которые ведут нас туда, - ослепляют.
There are many things that I would
Есть много вещей, которые я
Like to say to you
Хотел бы сказать тебе,
But I don't know how
Но я не знаю как...
Because maybe
Поскольку, возможно,
You're gonna be the one that saves me
Ты именно тот, кто спасет меня,
Клавиши застучали агрессивнее настолько, насколько это возможно для этого инструмента, а голос принял иной оборот к громкому стонущему, умоляющему тону.
And after all
Ведь в конечном итоге
You're my wonderwall
Ты - и само чудо, и преграда на пути к нему...
You're my wonderwall.
Игра пальцев остановилась. Взгляд Барри тоже резко переменился. Замерев, он сглотнул, вернул себе равнодушную маску и, повернувшись на стуле в обратную сторону, заговорил.
- И давно ты здесь?
- Да пожалуй со слов все дороги, по которым нам идти и что-то там, - напротив Барри стоял упершийся в косяк Хэл со статичной полуулыбкой.
Примечания:
Глава посвящается моим читателям, которые всё же дождались ухода моей меланхолии и, главным образом, лени. В особенности надоедливому DokTor.R(:D), благодаря которому я все-таки отважился написать эту маленькую, но главу.
Jaymie Deboucherville сделал наилучшее исполнение, на мой взгляд, фигурирующей песни Wonderwall by Oasis.
Глава пока не отбечена.