Что делать, когда родители забыли про твой день рождения

Перевод
G
Завершён
25
переводчик
Bamblbi2019 сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
262 страницы, 88 124 слова, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
25 Нравится 5 Отзывы 12 В сборник

Когда твое прикрытие под угрозой

Настройки
      Были времена, когда бабушка, которая понимала тебя, была очень кстати. Джина Агрест, путешествующая во времени дочь величайшей супер-команды Парижа и нынешняя Леди Баг, когда Маринетт и большая часть ее класса были на летних каникулах в Испании, вздохнула с облегчением, закончив утреннюю смену в пекарне дедушки и бабушки. Она только что вымыла руки у большой раковины сзади и думала, как провести день, когда бабушка зашла за ней. «Привет, - сказала Сабина. Джина обернулась, вытирая руки, и увидела пожилую женщину, держащую небольшой сверток. «Привет», - сказала Джина. "Что это? Мы получили почту?" Сабина покачала головой. "Это для тебя." Она протянула Джине сверток. "Ты принесла мне подарок?" - немного смущенно спросила Джина. «Спасибо. Бабушка, тебе не нужно было ничего мне доставлять». Она взяла пакет и начала открывать, а Сабина покачала головой. «У вас была тяжелая первая неделя, и я хотел помочь. Я помню, когда мы с Томом встречались, и как это было ужасно, когда ему пришлось поехать на конференцию по выпечке в Лондоне». Джина открыла упаковку и вытащила новенький смартфон. "У тебя есть телефон?" - спросила Джина. Сабина улыбнулась. «Наши номера и номера Гилена уже запрограммированы. У тебя должно быть средство связаться с нами, если мы тебе понадобимся, дорогая». Джина бросилась в атаку и крепко обняла Сабину за талию. "Спасибо!" Она сказала. «Это самая сладкая вещь! Ты действительно потрясающа. Ммм, тебе не нужно было этого делать». «Ой, привет, дорогая. Итак, ты знаешь, что здесь есть оговорка». Джина отступила назад и посмотрела на бабушку. "Хорошо, ммм, что это?" Сабина положила руки Джине на плечи. «В ту ночь ты потеряла сознание на крыше, потому что какая-то вампирская штука чуть не вытащила тебя. Ни одна моя внучка не собирается спать на крыше. Если ты столкнешься с чем-то, с чем не можешь справиться, я хочу, чтобы ты позвала на помощь." Она посмотрела Джине прямо в глаза. «Я серьезно, дорогая. Большинство людей, которые обычно могли бы помочь, ушли, и я не знаю, кто оставшиеся. Ты попадаешь в настоящую проблему, ты звонишь мне . В противном случае это уйдет. Сделка?» Джина покраснела и кивнула. «Это, эм, это так круто с твоей стороны? Вау. Ты ... Ты классная, бабушка». «Черт возьми, да, дорогая», - сказала Сабина, поцеловав Джину в лоб. «Так вот, я полагаю, есть молодой человек, которому было бы полезно услышать твой голос?» Румянец Джины усилился. «Гм, да, мэм. Вы, я имею в виду, ничего страшного, если я…» «Шу, детка». - сказала Сабина. «Том уже сложил полки на послеобеденное время, так что нам здесь хорошо». Ярко улыбаясь, Джина помахала рукой и побежала наверх. Джина хотела только позвонить и поздороваться. Честно. Однако был уже вечер, и она сидела на крыше недалеко от пекарни своих дедушки и бабушки. Она изменилась, вдыхая свежий вечерний воздух и исследуя причудливый смартфон, который бабушка Сабина подобрала для нее, пока они продолжали болтать. Ладно, на самом деле это был лучший смартфон, но для Джины, которой исполнилось 20 лет, это было похоже на разговор в консервную банку. Тем не менее, нищие люди не могут выбирать время для капризов. Гилен был удивлен ​​и обрадован, когда Джина позвонила. Они говорили о книгах, видеоиграх, любимых магазинах и даже фильмах. К удивлению Джины, Гилен хорошо разбирался в классическом кино. По его словам, старые черно-белые фильмы были чрезвычайно основаны на диалогах, поэтому они разыгрывались так же, как и радиодрамы. Хотя она не особо интересовалась старыми фильмами, ей нравились классические ужасы, и было интересно услышать его взгляд на монстров. В течение нескольких часов они говорили обо всем тривиальном, что могла придумать Джина. Ей было приятно узнать, что многие места, которые она любила в свое время, были местами, которые он часто посещал в его время. В конце концов, светская беседа стала утихать, и Джина могла слышать напряжение в голосе своего парня (ЭТО ЕЩЕ ТАК СТРАННО СКАЗАТЬ) голосом. «Итак, - сказала Джина, прислонившись к дымоходу. "Как ты держишься?" «Честно? Я измучен», - произнес Гилен так, словно он только что глубоко вздохнул. По его словам, он бродил по крохотному саду за домом бабушки и дедушки. «Служба Иззи была небольшой, но это нормально. У нее хорошее место, оно на холме, так что, знаешь, она может смотреть на вид, я думаю. Я имею в виду, я не вижу привлекательности в этом, но ты знаешь..." «Мне очень жаль, Гилен. Хотела бы я знать, что это было сегодня», - сказала Джина. «Я знал, что если скажу тебе, ты попытаешься прийти, и я не хотел, чтобы ты убила себя, чтобы прийти вовремя». "Серьезно?" - сказала Джина. «У меня здесь буквально ящик, полный суперсил. Я могу буквально телепортироваться. Я могла бы быть там, без проблем». «Да, но тогда тебе пришлось бы приехать к Клуни, а я не могу сделать этого с тобой». Джина слышала улыбку в голосе Гилена. «Чувак, все не может быть так плохо». «О, это отстой», - сказал Гилен. «Здесь ужасные запахи, а тротуары кривые и неровные. В первый день я споткнулся о трещины и врезался в туристов». Джина слегка улыбнулась. «Ну, а когда твое пребывание в Клуни должно закончиться? Ты все еще застрял там на неделю?» "Неа!" - сказал Гилен. «Завтра она нужна маме по работе, так что, ты же знаешь». "Они не дадут ей передохнуть?" «Обычно да. Очевидно, самый крупный клиент ее фирмы находится в процессе аудита, и она была назначенным бухгалтером клиента, поэтому у нее действительно нет выбора». Джина съежилась. «Как она поживает? Я имею в виду, я знаю, что не знаю ее, но я не могу представить, как тяжело это было для нее. Она выглядела, ммм, не так, когда я ее увидела, я имею в виду». "Да, она ... ну, мы знали, что это произойдет, но вы можете только подготовиться к этому. Я думаю, что все усугублялось тем, что она думала о пересадке. Тем не менее, как бы плохо это ни звучало, теперь все кончено. Я имею в виду беспокойство, страх… Мне кажется неправильным так говорить ». «Нет, я поняла», - сказала Джина. «Вы двое, вероятно, вложили в это много себя, и, ну… я понимаю. Ты не ужасен, чтобы чувствовать себя так». "Как ты узнала, что я собирался сказать?" Джина ухмыльнулась. «Потому что это то, что я сказала бы на твоем месте». «Честно», - вздохнул Гилен. "Я скучаю по тебе." Джина немного напряглась, ее лицо слегка покраснело. «Я тоже скучаю по тебе. Я имею в виду, я знаю, что это новое и все такое, но да. Я хочу больше тусоваться». «Ну, завтра я буду дома, но не знаю когда. Может быть, мы с тобой могли бы потусоваться на следующий день?» «Я бы хотела этого», - сказала Джина. Когда она посмотрела на крыши, она увидела что-то вдалеке. Это выглядело как… Джина прищурилась. "Ни за что." Кто-то прыгал с крыши на крышу. "Эй, Гилен?" - сказала Джина, вставая. «Мне пора. Работать». «… Ты звонила мне, когда занималасб божьей коровкой?» - спросил Гилен. Джина глянула в сторону и покраснела. "Может быть. Это странно?" "... Э-э ..." Джина закрыла глаза. «Боже, это странно, не правда ли? Прости, я…» «Нет! Нет», - сказал Гилен. «Эээ, вообще-то, это эм, вроде как жарко? Могу я сказать это так рано?» Румянец Джины стал еще ярче. «… О. Ну, тогда. Я полностью Леди Баг прямо сейчас. Новый костюм и все такое». «Звучит круто, но я понятия не имею, как должен выглядеть твой костюм, - сказал Гилен. Джина покраснела как свекла. "Ну, гм, может я позволю тебе узнать?" Нападающий Джина идет вперед. "…Здорово." Голос Гилена превратился в фальцет. Джина хихикнула. «Хорошо, Ромео. Мне действительно нужно идти. Поговорить с тобой завтра?» "Звучит хорошо. Гм, Джина?" "Да?" - сказала Джина. Наступила пауза. «Гм, давай, забери их», - сказал Гилен, прежде чем повесить трубку. "Спасибо." Джина сжалась в ту секунду, когда сказала это. Она повесила телефон и бросила его в йо-йо. «Ты тоже? Что, он сейчас пойдет бороться с преступностью? Глупый, глупый, глупый…» Джина все еще бормотала себе под нос, взлетая с крыши. Таинственный человек направлялся к Дому Инвалидов. «У меня это работает» , - подумала про себя Джина. У Музея армии был приличный двор. Если она собиралась с кем-нибудь ссориться, то это было самое подходящее место. Джина изменила курс, чтобы попытаться перехватить. Это мог быть только один человек. Ладно, это могла быть Рюуко. Судя по тому, что Джина смогла, она все еще копалась в Париже, но была так занята, что Джина сомневалась, что это она. Нет, скорее всего, Джина чертовски хорошо знала, кто это такая. Хотя Джина не была на 100% осведомлена об историях своих родителей, она знала достаточно, чтобы быть настороже против Маюры, несмотря на их предыдущие встречи. Джина приземлилась на крыше Музея армии и огляделась. Может, она скучала по ней? Может, она подстерегает ее? Джина достала йойо и начала крутить, приготовившись ко всему, что может встретиться на ее пути. Сразу за ее спиной послышалось движение. "Добрый вечер, миледи!" Джина закричала. Она подпрыгнула, развернулась и бросила йойо изо всех сил. Оружие пролетело в воздухе и на высокой скорости столкнулось с лицом Кота Нуара, отправив героя в полет с крыши. Она ударила его так сильно, что звук удара был похож на треск выстрела. Джина наблюдала, как Кот Нуар отлетел назад с уступа и скрылся из виду. «Вот дерьмо», - пробормотала она себе под нос. Она взмахнула запястьем, чтобы вернуть йойо, прежде чем броситься на крышу и заглянуть через край. Кот Нуар валялся на земле без сознания. Тротуар под ним был потрескался. «Да, я мертва», - сказала Джина. Очнувшись, Кот Нуар очутился в шезлонге на знакомом балконе. На голове у него был пакет со льдом, а на стуле рядом с ним сидел… "Божьи коровки?" - Кот пробормотал, все еще не совсем сосредоточившись. Его рот распух. «Достаточно близко», - сказала Джина. Она все еще была трансформирована, и у нее была наготове аптечка. У нее также были две ледяные банки сока и немного выпечки, которые Сабина дала ей, чтобы помочь успокоить молодого героя, когда он очнется. Фактически, Сабина готовилась ко сну и практически закричала, когда Джина появилась в окне ее ванной. "Что вы делаете, юная леди?" - закричала Сабина, как только открыла окно. «Я думаю, что чуть не убила Кота Нуара, и мне нужен пакет со льдом. У вас есть пакет со льдом?» - спросила Джина. "Почему ты мне не позвонила?" - спросила Сабина. Джина раздраженно махнула рукой на крышу. «Это, черт возьми, случилось! Я пришла прямо к тебе! Обещаю!» Сабина тяжело вздохнула. "Он на крыше?" Джина кивнула. «Хорошо, я встану через пять минут. Постарайся не убивать своего будущего отца, пока я не доберусь туда?» - сказала Сабина сердито. "Да, мэм." Джина покраснела, как следует смущенная, поспешила обратно вверх по своей веревке йойо на крышу. Это был тон. Тон, который иногда бывает у родителей, типа «Постарайся не облажаться». Боссы тоже этим пользуются. На самом деле, это делает любой, кто находится у власти, и это отстой. Это всегда отстой. Джина думала, что это отстой, но она была не в состоянии жаловаться на это, от чего отстой еще больше. Вы знаете, к чему все идет. Вот так Джина оказалась полностью подготовленной и готовой принять нежелательного гостя. "Что случилось?" - спросил Кот, неуверенно осознавая свое окружение. Он сосредоточился на Леди Баг, которая нервно улыбнулась ему. «О, ты просто, ммм, меня немного удивил», - сказала Джина, небрежно пожав плечами. "Как твое лицо?" Кот осторожно коснулся своей левой щеки, которая к тому времени стала темно-фиолетовой. «Оно чувствует себя разбитым. Ты ударила меня своим йо-йо?» Джина потерла затылок. «Эм, ты меня удивил? Я думала, ты кто-то другой». Она посмотрела вниз. "Извиняюсь." Кот поднес лед к лицу. «Я бы хотел, чтобы мы боролись с акумой. Тогда ты могла бы просто вылечить меня своими божьими коровками и покончить с этим. Ого!» Кот вздрогнул, коснувшись маски своей маской. "Не трогай это!" - рявкнула Джина. Она отбросила его руку, когда он пошел делать это снова. «Боже, ты действительно не меняешься, не так ли? Но ты дал мне идею…» Джина вынула йойо и подбросила его в воздух. "Оберег на удачу!" В руки ей попал баллончик с распылителем. "Что то, что для?" - спросил Кот, его рука снова скользнула к лицу. Джина обрызгала его. "Плохой!" Кот взвизгнул и отпрянул в кресле. "Перестань прикасаться к своему лицу!" - рявкнула Джина, поливая его еще больше. Затем она съежилась, когда Кот взвизгнул, упал назад и ударился головой о металлический столик. Джина съежилась. "Гм, моя проблема". «Нет, нет, это круто. Я, наверное, заслужил это», - сказал Клт, все еще лежа на спине. Джина бросила бутылку с распылителем и крикнула: «Чудесные Леди Баг!» Рой кружил вокруг Кота Нуара в течение нескольких секунд и усадил его прямо на стул в патио, его лицо полностью зажило. «Ха», - сказала Джина. «Это действительно сработало». Кот ухмыльнулся. «Эй, я не жалуюсь. Я… Подожди. Это новый костюм?» Леди Баг посмотрела в сторону, засунула руки в карманы своей красной куртки и притянула ее к себе. «Может быть. Я думала, что это круто». «Да, это… Подожди». Беседа напряглась. "С каких это пор твои глаза зеленые?" Джина напряглась. Кот отпрыгнул и вытащил свой посох, когда он впервые понял, что Божья коровка перед ним не была его обычным партнером. «Кто ты? Что ты сделала с настоящей Божьей коровкой?» «Я есмь настоящая Божья коровка,» говорит Джина, как ни в чем не бывало. «Я подумала, что это было очевидно, знаешь, что с йо-йо, магией и прочим?» Кот на мгновение задумался над молодой женщиной. "Где настоящая Божья коровка? Моя Божья коровка?" Джина указала на то, что она считала юго-востоком. Она на самом деле показала на север, но это нормально для нашей героини. В конце концов, она получила тройку по географии. «В отпуске вместе с большей частью городской молодежи. Я, ммм, я подменяю ее». Она посмотрела на него. «Подожди. Я должна патрулировать город одна. Почему ты не с ней? С ними? Я имею в виду, в отпуске, как и все?» Кот немного поник. «Я добрался до станции, прежде чем мой отец перезвонил мне в последнюю минуту. Очевидно, он забронировал меня на работу на этой неделе, поэтому я не мог присоединиться к своим друзьям». Джина побледнела. «Но, но ты должен быть там! Я имею в виду, отпуск - это право прохода. Я имею в виду… я имею в виду…» Глаза Джины расширились от ужаса. Хотя ее родители почти никогда не комментировали это, Джина не ускользнула от внимания, что у ее 37-летней матери была 19-летняя дочь, и, согласно общепризнанно отрывочной семейной истории (в основном рассказанной Плаггом), текущая версия ее родителей должны были работать над этим во время отпуска. «Я имею в виду, как Эмили должна родиться, если ТЕБЯ НЕТ ?!» - в панике подумала Джина. Мысли Джины забились. "Может быть ... Лука?" - пробормотала Джина, ее глаза расширились, когда у нее началась паническая атака. «Нет, это просто мерзко. И, кроме того, у нее светлые волосы. Может быть, это было рецессивно? О, Боже, это альтернативная временная шкала?» Она обдумала это. "Может, я сейчас единственный ребенок?" Она обдумывала перспективу того, что рождественское утро будет сосредоточено исключительно на ней примерно пять секунд, прежде чем она заблокировала эту мысль. Джина вскрикнула, когда почувствовала руку на своем плече. «Эй, эм, Леди Баг? Ты в порядке?» Джина повернулась и посмотрела на него широко раскрытыми глазами. «Нам нужно доставить тебя в Испанию». Кот Нуар моргнул. "Эм, прошу прощения?" «Ты», - сказала Джина, указывая на Кота Нуара. «Тебе нужно быть в отпуске. Знаешь, наслаждаться местами, развлекаться, - вздрогнула она, - развлечься, гулять у костра, проводить время со своей девушкой. Знаешь,» - она ​​сделала неопределенный жест. "Вещи." Кот Нуар покраснел. «Мы, я имею в виду, у меня есть кто-то, но мы не так серьезны. Думаю. Я не знаю. Это сложно». Он усмехнулся Джине. «Она действительно отличный друг. Кроме того, мой отец…» Джина закрыла глаза рукой и провела ею по лицу. «Боже всемогущий. Послушай, к черту твоего отца! Тебе пора, тебе пора в отпуск! Мол, скоро. Очень скоро. Когда закончится твое модельное выступление?» Кот подумал об этом. «У меня завтра еще одна съемка, но после этого я…» Он замер, его глаза сузились. "Как ты это узнала?" Глаза Джины расширились. Она быстро посмотрела в сторону, а затем снова на него. "Как я узнала что?" Кот стоял. «Я никогда не говорил, что это для моделинга. Я никогда, никогда не говорил настоящей Леди Баг, что я делаю». Джина встала и посмотрела на него. «Да, ну, я особенная Божья коровка». Кот огляделся. «Эй, если подумать, это балкон Маринетт. Разве мы не были в Доме Инвалидов? Как мы сюда попали? Почему мы пришли сюда?» Джина глубоко вздохнула и обдумала варианты, пока ее серьги пищали ей. В то время как ее мозг метался в поисках отговорок, кое-что, что однажды сказал ей Плагг, всплыло на поверхность. Была поздняя ночь, когда они оба тайно обыскивали холодильник в поисках дополнительных десертов. Они сидели за барной стойкой, ели сладости и обсуждали, что делать, если их поймают. «Лучшая политика - говорить правду», - сказал Плагг, снимая булочку. «Но загвоздка в том, что вы говорите только правду, которую должен слышать другой человек». «Я не понимаю», - сказала Джина над своей миской мороженого. «Ты говоришь правду, но ты говоришь минимум правды. Ты даешь им ровно столько, чтобы они могли сами заполнить остальное, а если они ошибаются, ну… Это их проблема, веснушки». Джина сглотнула и взяла себя в руки. «Я работаю здесь», - сказала она. «Я временно нанята на лето». Это было правдой. Кот моргнул. «Итак, ты только что пробрались к Тому и Сабине и прихватила кое-какие припасы?» Джина просто стояла и смотрела. Кот вздохнул и покачал головой. «Как бы то ни было. Тем не менее, ты должна мне все это рассказывать. Я могу выяснить, кто ты». «Это может не иметь значения. Я буду здесь всего на несколько недель, а потом настоящая Леди Баг снова возьмет верх». Тоже правда. Кот подумал об этом. «Итак, она ушла? Держу пари, это секретное задание. Она такая крутая». Лицо Кота на мгновение стало мечтательным, прежде чем он вернулся к реальности. «Подождите, разве вас не волнует ваша личность? Я имею в виду, что, если к вам привыкнут в будущем?» «Я обсужу это с другой Леди Баг», - сказала Джина. Опять же, правда. «Одну секунду», - сказала Джина. Она схватила печенье с подноса и вышла за угол, когда ее трансформация закончилась. Пока Тикки жевала угощение, Джина крикнула: «Я пойду на минутку. Если твой квами голоден, на подносе есть сыр». Адриан задумался о сыре. "Ты не будешь подглядывать?" - спросил Кот. «Я обещаю, что не буду смотреть», - сказала Джина. "Откуда я знаю, что могу доверять тебе?" Джина вздохнула. «Если я посмотрю, я тоже выдам свою личность. Хм, он хочет сыр или нет?» «Когти», - пробормотал он. Плагг моментально подлетел к сыру и проглотил его одним укусом. Адриан смотрел, как он плыл к углу, где пряталась Джина. После смены она переодевалась, но отвлеклась, когда позвонил Гилен. В результате на ней все еще были серые шорты и свободная белая майка. Очки в металлической оправе сползали с ее носа, а в растрепанных каштановых волосах все еще оставалось немного муки. Она сунула в рот миндальное печенье, глядя на Плагга. «Веснушки», - ухмыльнулся Плагг. «Привет», - сказала Джина. Она ударила квами кулаком. Тикки, все еще работающая над своим печеньем, помахала рукой. «Подожди», - смущенно сказал Адриан. "Вы двое знаете друг друга?" Плагг вернулся к своему хозяину. «Как сказала дама, она особенная Божья коровка». "Итак, я могу увидеть тебя?" - спросил Адриан. Он налил себе сок. «Чувак», - сказала Джина. «Я не, ммм, нет! Нет, ты не знаешь. Я, мм, это может быть временно, но, мм, нет. Нет, нет, нет. Плюс я, мм, в моей пижаме.» "Действительно?" - спросил Адриан. Джина услышала тон в голосе Адриана и немного вырвало изо рта. «Ой. Боже мой. Меня не волнует, кто ты. Я сброшу тебя с этой крыши, если ты не намотаешь его». Адриан сглотнул. «Гм, да, мэм. Извини». Джина посмотрела на Тикки, которая кивнула. "Пятна", сказала она. Спустя какое-то время красная вспышка, и она снова стала собой. "Ты еще не изменился?" «Когти наружу», - сказал Адриан. Вспыхнул зеленый свет. "Я замурлыкаю". Джина завернула за угол. Кот на мгновение задумался. «Знаешь, твой голос действительно меняется, когда ты трансформируешься. В таком состоянии ты выглядишь намного увереннее». Джина скрестила руки. «Я могу жать полужесткий жим прямо сейчас. Это помогает». Адриан улыбнулся. «Итак, как мне вас называть? Багабу? Моя леди?» Джина вздрогнула. «Как насчет Ледибаг? Неужели это так сложно? Давай просто оставим это Ледибаг, даааааааааааааааааааааааааааааааааааа бы я называться. Да». Джина взяла себя в руки. «А теперь посмотри. Ты», - она ​​ткнула Коту Нуаром в грудь. «Собираешься поехать в Испанию на каникулы, и ты сделаешь это», - Джина застыла от своего выбора слов. Она зажмурилась и сквозь зубы сказала: «Я имею в виду поехать туда до выходных». "Почему это так важно для тебя?" - смущенно спросил Кот. Джина пыталась думать быстро, но лгать ей никогда не удавалось. Она посмотрела на Кота Нуара на мгновение и взвесила ситуацию. «Послушай, пожалуйста, просто… Это важно». Кот скрестил руки. «Этого недостаточно». Леди Баг моргнула. "Прошу прощения?" «Я сказал, что этого недостаточно. Я не собираюсь путешествовать по стране, потому что кто-то, с кем я никогда раньше не встречался, говорит мне об этом. Ты хочешь, чтобы я пошел против моего отца? Мне понадобится более сильная мотивация, чем ...» это важно.'" Плечи Леди Баг поникли. «Ты не понимаешь, это… Ты должен быть там до этих выходных». «Хорошо», - сказал Кот. "Скажи мне почему." "Разве ты не должен делать то, что говорит Леди Баг?" - спросила Джина, слегка раздраженная. «Прошу прощения, но ты не моя Ледибаг», - сдержался Кот. "AAAРРРРРГХ!" Джина разочарованно вскрикнула и ударилась о кирпичную стену рядом с ней, оставив вмятину в форме кулака. «Почему ты такой тупой! Каждый раз, когда мне приходится иметь дело с тобой, я словно вырываю зубы!» Кот моргнул. "Подожди ... Артемида?" Джина снова посмотрела на Кота и кивнула. «Да. Да, я была Артемидой. Я использовалв твоего квами. Я также использовала серьги Божьей коровки, очевидно, так что еще тебе нужно для удостоверения личности?» Джина тяжело дышала от раздражения. Кот опустил руки и посмотрел на город. «Послушай, я уверен, что у тебя есть действительно веская причина, по которой ты хочешь, чтобы я ушел, но я не могу». Джина немного смягчилась. "Твой папа?" Кот кивнул. «Он ни за что не отпустил бы меня. Мне очень жаль, но это не похоже на то, чтобы выскочить для быстрого визита. Мне нужно его разрешение, а это… Он бы никогда этого не допустил». Кот посмотрел на Джину. "Мне жаль." Джина остановилась и обдумала варианты. У нее было три дня, чтобы отвезти Адрипна Агреста в Испанию. Три дня до костра. У нее были ограниченные ресурсы, почти не было связей, и, вдобавок ко всему, теперь ей приходилось иметь дело с законным суперзлодеем. «Как будто снова в школе» , - мрачно подумала Джина. Джина посмотрела на Кота. «Хорошо. Итак, в этом отношении дела идут не очень хорошо. Я признаю это, но обещаю тебе». Она шагнула вперед и посмотрела прямо в глаза Коту. «Ты собираешься в Испанию, и тебе весело, нравится тебе это или нет. Если мне придется связать тебя и затащить туда самостоятельно, клянусь Богом, ты поедешь и повеселишься ». Кот покраснел и кивнул, не сводя глаз с нее. «Гм, ты… Да, мэм». Джина фыркнула и отвернулась, положив руку на голову, когда она начала думать о своих вариантах. «Оооо…» - сказал Кот, лениво покручивая трость. "Хм, хочешь отправиться в патруль?" Джина моргнула и посмотрела вверх. "Прошу прощения?" «Патруль», - сказал Кот. Он указал на город. «Слушай, я признаю, что мы начали тяжелый разговор, но ты, кажется, хм, хочешь патрулировать со мной? Бег поможет тебе сосредоточиться?» Джина пожала плечами. «Да, хорошо. Конечно». Она на мгновение потянулась и избавилась от беспокойства. «Это хорошая идея. Я мог бы использовать пробежку. Спасибо, Кот. Кот. Кот. Нуар. Кто ты?». Она подмигнула и указала обеими руками. "Ага." Джина проигнорировала, насколько неловко она вела себя, когда бросила йойо на ближайший выступ и потянула за него. «Не отставай, если сможешь», - сказала она с ухмылкой. Честно говоря, она чертовски наслаждалась тем, что командовала Котом Нуаром. Кот посмотрел ей вслед и потер затылок. «Так круто», - прошептал он, протягивая шест, чтобы следовать за нец. На следующее утро Джина вылезла из постели и не могла перестать зевать, работая вместе с Сабиной за стойкой. Она была не в себе, но не настолько, чтобы не могла сосредоточиться. "Ты в порядке?" - спросила ее Сабина во время затишья. «Ты выглядишь измученным». Джина потянулась. «Да. После того, как я чуть не убила папу, мы отправились в патрулирование. Его шутки еще хуже в этом возрасте». Сабина улыбнулась и похлопала Джину по спине. «Ну, по крайней мере, у тебя есть время для сближения». Дверной звонок привлек внимание Джины. Она повернулась и наилучшим образом улыбнулась. «Добро пожаловать в пекарню Дюпен-Чен. Как я могу… я…?» Джина застыла, ее приветствие замерло на губах, когда она смотрела широко раскрытыми от ужаса глазами. Натали Санкер с такими же широко открытыми глазами смотрела в ответ.
25 Нравится 5 Отзывы 12 В сборник