Мнение оленей

- Ай, блять!!! Вот так пидораснуло... - девушка не без труда перевернулась на спину, поморщившись от боли, и с недоумением уставилась на направленное на нее... Оружие? Ну, это определенно лук. Римма перевела взгляд на лучника и охнула: перед ней был Джереми Реннер. Мужчина смотрел на нее с откровенным изумлением, направляя стрелу ей прямо в лицо. Прямо за нам в боевой позиции стояли... Какого черта здесь делают американские актеры?! И где она вообще... - Это что, какой-то пранк? Типа, розыгрыш фанатов Марвел?.. Молодые люди недоуменно переглянулись. Перед девушкой стояли любимые комиксные герои. Ну или, судя по всему, люди, исполняющие их роли. При этом, все костюмы и декорации были весьма внушительны. "Мстители" недоуменно переглядывались. На лицах смешались непонимание, смущение... Страх?.. Первым подал голос Камбербэтч. Надо признать, у Риммы всегда были проблемы с английским, но некоторые слова, произносимые родным голосом (куда же мы без оригинальной озвучки) были более-менее понятны. Но гвоздем программы стало "What a hell?!", произнесенное Скарлетт. Разумеется тут же последовало фирменное кэповской "LANGUGE!!!". Римма еле сдержала смех. Внезапно актриса повернулась к девушке и, положив "Бартону" руку на плечо, мол, опусти пока лук, присела напротив нее, бойко затараторила по английски. Римма поморщилась. - Че?.. - по бледнеющему "Наташиному" лицу было понятно: она пребывает мягко говоря в шоке. Но, спустя секунду, псевдо-вдова опомнилась и взяла себя в руки. - Ты что, русская?! - примечательно, в отличие от канонной озвучки фильмов, говорила она совершенно без напряга и акцента. - Ну, да... Что происходит? Это что-то типа шоу Джеймса Кордона? - Что, прости? - Ну, типа реакция фанатов на встречу с актерами? - брови Скарлетт изумленно поползли вверх. - Актерами? - Ну, да, с вами... Да бросьте, я не маленькая, знаю, что "Мстителей" не существует. - Прости, а кто мы тогда по твоему?! - остальные присутствующие все это время недоуменно переглядывались. - Ну, вы Скарлетт Йоханссон. Вон там Крис Эванс, Олсен, Эванс... - рыжая агентесса была бледнее мертвеца. Она медленно повернулась к остальным участникам сия действа. В данном случае - к "Стренджу". Далее последовал данный диалог на английском: "- Ты какого, мать твою, подцепил? Где Лафейсон?! - Не выражаться! - При всем уважении Наташа. Я понятия не имею, откуда здесь взялась эта девочка. - Мы планировали эту операцию месяц, где гребаный трикстер?! - Наташа, следи за языком! - Нат, ты говоришь о моем брате, будь, пожалуйста повежливее. - Согласно всем данным, Локи находился именно в тот момент в заданном месте конкретного измерения. - Тогда какого черта здесь делает эта дама, которая слыхом не слыхивала ни о нас, ни о Локи, и вообще принимает нас за актеров??? - А вы уверены, что это не Локи? - Старк, не будь идиотом. Он бы не стал перевоплощаться в девчонку. - Уверен? - Разумеется, я его знаю гораздо лучше всех вас! - Да хрен бы с ним. Помолчи, Стив! Лучше скажите, что нам делать с этой персоной? Стрендж, ты можешь ее прямо сейчас закинуть назад? - Доктор Стрэндж. Это очередное нарушение пространственно-временного континуума. Если бы мы сразу забросили сюда Локи с одной попытки, Вселенная простила бы нам этот поступок, как и УВИ. Но 3... Еще неизвестно сколько подготовки и попыток снова уйдет на поимку этого га... Мага. Ведь Локи хитер, и все мы это знаем. Он наверняка видел портал. - Мы поняли! Что. нам. делать. с девочкой? - Разумеется ее надо вернуть. Нат, чтобы она не поднимала панику, попробуй ей максимально просто объяснить произошедшее. Хотя, это еще больше ее испугает. Лучше уж я потом сотру ей память... - Да она вроде и так не боится." Все дружно обернулись к Римме, которая так и сидела на полу и с интересом наблюдала за происходящим, пытаясь понять хотя бы урывки фраз. Тони ободряюще похлопал Наташу по плечу: "Go". Рыжеволосая сделала несколько шагов к девушке и присела перед ней на одно колено, попытавшись нервно улыбнуться. - Ээ... Как тебя зовут?... - Римма. - Понимаешь, Римма, ты... Как бы это сказать... Ты в параллельной вселенной. - Не смешно. - Но... я не шучу... - Не-ве-рю! Нат с отчаянием обернулась к товарищам. Тони хмыкнул, как бы поняв, в чем дело, и, недолго раздумывая, пальнул энергетическим зарядам в стену, прожигая в ней дыру. "Сейчас подумает что это сон... Ага, уснула среди гаражей.", - промелькнула мысль в голове Черной вдовы. Римма с непониманием уставилась на зияющую в стене дыру, из которой, спустя секунду, показалось обалдевшее лицо Пола Беттани, в обличии Вижна. - I beg your pardon? - Читаури мне в задницу...