24 frames per second

Перевод
R
Завершён
90
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
92 страницы, 27 109 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
90 Нравится 37 Отзывы 26 В сборник

Среда, 01/03/17

Настройки
Среда 01/03/17 В общем, они любят друг друга, и, боже, оба они переполнены прошлым, которое нервирует, и занимает слишком много места, и толкает из стороны в сторону, не отпуская. Но факт остаётся фактом — они любят друг друга. Эвен единственный ребёнок в семье. Его мама — лингвист, а отец — учитель в средней школе, и у него всегда были прекрасные отношения с обоими. И всё же в феврале ему исполняется двадцать, и, хотя это не должно произойти прямо сейчас, но Эвен всё равно начинает думать о том, что пришло время переехать из родительского дома. Он сидит на кровати Исака, просматривая списки студенческих общежитий, а Исак лежит на животе рядом с ним, читая учебник по биологии. Его рука по-хозяйски сжимает бедро Эвену. Каждый из них занят своим делом в уютной тишине. Спустя какое-то время Исак захлопывает книгу и двигается к Эвену, усаживаясь рядом с ним и упираясь спиной в стену. Так близко, что их тела прижимаются друг к другу. — Всё ещё ищешь? — спрашивает он. — Ага, — отвечает Эвен. — Только послушай: 15 квадратных метров. 7000 в месяц. Там даже нет своей кухни, только раковина и переносная электроплитка. — Отстой, — говорит Исак. — Именно. — Это слишком дорого для места, где ты будешь проводить только половину времени. Да и эта комната слишком дорогая, если проводить в ней только половину времени. Станет такой, когда отец перестанет за неё платить. — Что ты хочешь сказать? — спрашивает Эвен. — Что глупо тратить деньги на два разных жилья, если мы всё равно будем ездить туда-сюда, чтобы проводить наши дни и ночи вместе? — Я говорю, что это будет дорого. Но… да. — Так что, нам стоит пока оставить всё как есть? — Ну да… или… — Или? — спрашивает Эвен, когда Исак замолкает. Он сидит явно смущённый, опустив глаза, и до Эвена вдруг доходит, что тот имеет в виду. Он улыбается. — Или мы можем просто жить вместе? Исак пожимает плечами. — Мы могли бы? — Могли бы. Но, Исси. Договор аренды может быть… на два года. — И что? — Ничего… просто… Это ужасно серьёзно, нет? Исак вскидывает брови. — Ну это ты говорил о свадьбе в первую неделю наших официальных отношений, — шутит он, и Эвен фыркает. — В свою защиту могу сказать, что у меня была мания. — То есть ты отказываешься от своих слов? Исак хитро смотрит на него, и в его глазах веселье, и Эвен знает, что этот разговор не имеет никакого смысла, потому что, как только Исак это предложил, внутри вдруг стало тепло и спокойно. Такое чувство появляется, когда ты находишь то, что было тебе необходимо, и ты ощущаешь правильность происходящего. — Нет, — отвечает Эвен, и Исак улыбается. — Нет? — Нет. — Ну ладно. — Теперь они уже улыбаются оба, глядя друг другу в глаза, пока Исак не отводит взгляд. Он тянется к ноутбуку Эвена, забытому и брошенному, и ставит себе на колени. — Можно? — Конечно. — Так, посмотрим. — Исак открывает новую вкладку и что-то быстро печатает. Эвен зачарованно смотрит на его профиль: на то, как Исак облизывает губы, как от сосредоточенности между бровями появляется морщинка. — Никаких общежитий, ну нафиг. Я уверен, что вместе мы можем себе позволить квартиру… — Исак, — перебивает его Эвен. Они целуются, потому что именно это вы делаете, когда счастливы и хотите поделиться этим. Именно это вы делаете, когда хотите провести примерно полчаса только вдвоём, доставляя друг другу удовольствие. Потому что именно это вы делаете, когда влюблены, а слов оказывается недостаточно, чтобы выразить рвущееся прямо из души признание — «это он, это он, это он, это он» — словно крутящееся на повторе откровение. Потому что именно это вы делаете, когда не знаете, как сказать — «мне нравится, как выглядит моё сердце, уютно устроившееся в твоих ладонях». Это не последний их разговор. Они также говорят о болезни Эвена, потому что это необходимо, но после него на лице Исака снова отражается та решимость, что и раньше. И это подсказывает Эвену, что тот уже давно взвесил все за и против и принял решение. — Так что, — говорит Эвен, забирая у Исака ноутбук и открывая сайт IKEA. Он поворачивается так, чтобы скрыть страницу от его любопытных глаз, пока не находит то, что искал. Потом поворачивает экран к нему. — Сделаем заказ? Исак смеётся, громко, и тепло, и счастливо. — Смешно, — говорит он и тянется к Эвену, чтобы его поцеловать. Ноутбук продолжает светиться на прикроватной тумбочке. На открытой странице жёлтые занавески.
90 Нравится 37 Отзывы 26 В сборник
Отзывы (2)