А можно обратно домой?

PG-13
Завершён
102
автор
Размер:
41 страница, 13 310 слов, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
102 Нравится 15 Отзывы 36 В сборник

4 глава

Настройки
К вечеру мы добрались на Бобровоую плотину. -Я тебя познакомлю с моим мужем. Ты не бойся, он очень хороший, хоть иногда ворчлив и прожорлив,- после её слов я посмеялась, как будто Дина описывает. Дверь в её норку была в два раза меньше меня, и поэтому мне пришлось нагибаться, но даже это не спало мою голову от знакомства с балкой. -Твою тыковку!- прошипела я, держась за ушибленное место. -Ты проходи и садись быстрее у костра, а то небось замерзла вся в одном-то свитере,- я благодарно кинула,- Милый, я вернулась, и ты даже не представляешь с кем. Мы вошли, как мне показалась на кухню и я увидела ещё четырех детей и бобра. -У вас тут что секта?- усмехнулась я. -Великий Аслан,- радостно прошептала бобриха,- Уж не думала, что доживу до этого дня. Пока бобриха радостно осматривала каждого, я, вцепившись в лямку рюкзака, присела рядом со светловолосым парнем. -Я Питер,- представился он. -Эмма,- вежливо ответила я. -А я Люси,- улыбнулась самая младшая,- А это моя сестра Сьюзен и брат Эдмунд. -Приятно познакомиться… Ммм. А может кто-нибудь объяснит, что здесь происходит? И какого черта, вместо того, чтобы спокойно закончить свою работу, я через в шкаф попадаю в мир, где говорят бобры? -Не одна ты, так тут оказалась,- ехидно ответил Эдмунд. -Это уже не важно,- отмахнулся бобр, Главное, что вы здесь и пророчество теперь сбудется, и Аслан… -Простите, какое пророчество и кто такой Аслан?- вежливо спросила Сьюзен. И правда… Может местный бог и из-за него я тут оказалась? -А вы не зн… -Нет, Бобр походу они не знают. Аслан – это настоящий владыка всего леса. А в пророчестве рассказывается, что Дети Адама и Евы убьют Белую Колдунью и тогда в Нарнии настанут счастливые времена. -Вы как хотите, а Аслан уже ждёт вас с вашим войском у Каменного стола,- Боже, что же здесь происходит? -Мы не герои и уже поздно. Нам пора домой. Эд!-закончил Питер. -Эд? -Я его убью,- уже начал бесится Питер. -Не беспокойся, и без тебя могут. Эдмунд ведь не впервые в Нарнии,- все вскочили с мест, одна я не понимала, что происходит. Пока мы выбирались на холм, Люси любезно объяснила мне свои догадки. Оказывается, что пока мистер и миссис Бобры рассказывали, Эдмунд не стал ждать и пошёл к Колдунье. Питер уже нервничал и бежал по следам своего брата. Вдалеке мы увидели крошечную точку у ворот замка. Это был Эдмунд. *** Мы ворвались в домик Бобров. Миссис бобр начала собирать пакеты: джем, тосты, яблоко… -А нужен джем? -саркастично сказала Сьюзен. -Если у ведьмы тосты будут!- не менее с сарказмом ответил Питер. -Тихо!- заткнула всех я,- Слушайте,- с наружи посдышался вой волков. Хищники начали разваливать дом, чтобы войти. В это время мистер Бобр открыл потайную дверь в тунель. -Быстрее! Сюда!- командовал он,- Эмма, не стой! -Я пойду последней,- ответила я, доставая ангельский клинок- Если что смогу вас прикрыть,- бобр нехотя кивнул и прыгнул в тунель, я за ним. В руке до боли сжат кинжал. Сейчас нет времени думать, куда я влипла на этот раз. Я должна защитить этих детей и давайте не будем обращать внимания на то, что Питер старше меня. -Может, всё-таки я пойду последним?- предложил Питер. -Иди и молчи!- приказал я, -Чем ты их защитишь? -А ты чем кроме маленького кинжала,- уже с насмешкой выронил Питер. -Не бойся, я своё дело знаю,- прошипела я, толкая парня вперед. Внезапно до нас донесся приглушенный лай. -Они в туннеле,- воскликнул Питер. Мы ускорились. -О нет! Бобр, это же тупик. Ах, надо было верёвку взять,- плакалась миссис Бобр. -Из-за джема не влезла,- сыронизировал её муж и начал лезть вверх. Все остальные тоже полезли за ним. Питер галантно подсаживал своих сестёр. А потом вылез сам, чтобы подать мне руку, на гордость времени не было и поэтому я приняла помощь. Бобр пытался закрыть проход бочкой и в этом ему помог Питер. Люси споткнулась об какой-то камень, приглядевшись, стало ясно, что она лежит среди каменных бельчат. Бобр стоял около каменного барсука и что-то бормотал: -Мой друг… -Я сожалею, Бобр,- пыталась как-то успокоить своего супруга Бобриха. -Что здесь случилось?-со слезами спросила Люси. Я ничего не чувствовала. Оно и понятно. Мы не были знакомы, не были близки, они были нечестью, а я охотник. В душе только равнодушие. -Такая участь ждёт каждого, кто будет противиться Джадис,- сказав это, из леса вышёл лис. -Ах ты, предатель! -Бобр рвался к лису, но бобриха удержала его. -Да я ваш! -Но уж очень похож на их них. -Нет времени говорить об этом. Вам грозит опасность. -Лис, по глазам вижу, что-то придумал,- после слов бобра, зверёк загадочно усмехнулся и тихо шепнул: - На дерево. Я подсадила Люси и ловко запрыгнула следом. Придерживая дрожащую то ли от страха, то ли от холода девочку, я стала наблюдать. Волки вырвались наружу, разбив бочку вдребезги. Ненавижу собак. -Где люди?- прорычал один из них, прижав лиса к земле. -Люди? В Нарнии? -смеялся хитрец. -Ты нам зубы не заговаривай, мы знаем, кому ты служишь!- и один из волков схватил Лиса за горло. Люси чуть не вскрикнула, но я вовремя прижала руку к её рту. -На север…- простонал Лис, повернув морду в сторону ложного направления. -Взять след,- приказал вожак и злостно швырнул Лиса на снег. Когда эти варвары ушли, я первая спрыгнула с дерева, и подбежала к зверьку. -Миссис Бобр, вы сможете ему помочь?- спросила Люси -О, да! Конечно, смогу,- Бобриха что-то достала с узелка и начала лечить бедного. -Ай!-, крикнул Лис,- Эх, если бы эти «родственнички» рычали громче, чем кусают. -Тише ты!- шикнула на него Бобриха, - Ну прям как Бобр в день купания. -Худший день в году!- недовольно пробормотал Бобр. Все засмеялись. -Довольно,- сказал Лис,- Мне пора. Аслан велел собрать мне войско у каменного стола. -Ты видел Аслана? Какой он?- сразу посыпались вопросы от Бобров, если честно у меня в голове возникли такие же вопросы. Если этот Аслан не будет пытататься убить меня, то я добавлю его в мой список хорошей нечести. -Такой, какой рассказывали,- с улыбкой ответил тот, потом обернулся к нам,- До встречи мой король, мои королевы. -Ладно, пора в путь,- сказала я,- Чем быстрее доберемся до вашего Аслана, тем быстрее вернусь домой и…- спасу Дина, мысленно добавила я. Все встали и потихоньку начали идти. Бобры шли первыми, далее Сьюзен, Питер и в самом конце процессии я, ведя за руку Люси, в рукаве я прятала клинок, как обычно это делают ангелы. Теперь я вряд ли спрячу его в рюкзак, каждая клеточка моего тела вопила о том, что здесь опасно. Люси была очень разговорчивой, в её глазах горел огонёк жизни, я с удовольствием слушала её рассказы о жизни и о том как сюда попала. -Эмма, а расскажи свою историю,- попросила Люси и улыбнулась. -Я? Может не надо? Моя жизнь не такая уж и радостная,- как-то выкрутилась я. -Нет, расскажи,-настоял Питер, который услышав разговор, встал рядом,- Мне тоже интересно. -Ладно,- выдохнула я,- Меня зовут Эмма Винчестер, место жительства нет, из-за семейного дела путешествую по всей Америке. Мать умерла когда мне было несколько месяцев, а отец когда мне только исполнилось 13 лет. Есть два брата… Точнее один, но мы с ним поссорились. Попала сюда когда пряталась в шкафу от… В общем пряталась,- отмахнулась я,- Ответ устроил?- огрызнулась я и ускорила чуть шаг. -Ты из Америке?- удивилась Сьюзен, которая как и Питер, услышала разговор. Я кивнула,- А как там сейчас?- этот вопрос меня немного удивил, но ответить мне не дал крик Бобра: -Быстрее!- поторопил он снова нас. -Если он ещё раз нас подгонит, то я сделаю из него красивую шапку, - пригрозил Питер, мы легонько улыбнулись. До нам донесся звон колокольчиков. -Быстрей! Это она!- я схватила Люси за руку и побежала за Сьюзен. Через несколько минут мы вбежали в лес и спрятались в какой-то пещере. Спина почувствовала холодный камень, я невольно вздрогнула. Люси жалась к брату. Надо защитить их. Я должна. Должна защищать людей, но чёрт возьми, почему мне страшно? Я вздрогнула когда упала чья-то тень, и облегчённо выдохнула когда она исчезла. -Может, она уже ушла?- предположила Сьюзен. -Я выйду посмотрю,- сказал Питер. -Нет!- испуганно воскликнула Люси,- Не надо. -Я полезу,- сказал Бобр. Его жена, пыталась отговаривать его, но он настоял на своём. Принюхивавшись, он аккуратно вылез. Несколько секунд напряжение и и его радостная макушка показалась в пещере, заставив Люси испуганно вскрикнуть. -Выходите! Очевидно, вы были послушными весь год, потому что к вам пришли,- видя непонимающие лица жены и детей, сказал,- Пошли! Я выкарабкалась из этой пещеры и удивлённо замерла. Прямо перед нами стоял Санта в своём знаменитом красном костюме, рядом с ним стояла пряжка с оленями и огромный мешок. -Извинитите, мы думали вы ведьма,- сказал Питер. -Ах, да, за это извините. Но, я ведь на санях езжу гораздо больше чем Колдунья. -Я, конечно, многое видела в Нарнии. Но такое!- удивилась Сьюзен. Я её полностью поддерживала. В жизни я много чего повидала, но Санту вижу впервые,- Но ведь в Нарнии нет Рождества,- проговорила она. -Так оно и было,- объяснил старик, - пока вы здесь не появились. Вы принесли надежду в сердце каждого нарнийца. Но не будем сейчас об этом. Сейчас ведь Рождество, то есть это время для...- он не докончил фразу, как его перебила Люси: -Подарков! -Да,- снова улыбнулся он,- Тебе, Люси Певенси, я дарю сок огнецвета, он исцеляет любые раны, а ещё дарю тебе вот этот маленький кинжал. -Спасибо,- поблагодарила Люси,- Думаю, я не струшу. -Милая Люси, запомни: война не для девочек,- он обернулся к старшей сестре.- Ну, а теперь ты, Сьюзен. Тебе дарю лук и стрелы. Поверь в этот лук и никогда не промахнёшься. -Но ведь война не для девушек,- сказала Сьюзен, на что он только улыбнулся. -И хоть тебя трудно не услышать,- это он сейчас намекнул на то, Сьюзен слишком громкая,- Только подуй в этот рог, и помощь придет, где бы ты ни была. -Спасибо,- еле слышно сказала она. -Питер Певенси, тебе как самому старшему из всех я дарю оружие рыцаря,- он вытянул меч, а потом щит с изображением алого льва.- Это не игрушки. Меч и щит очень скоро могут тебе пригодиться. -Ох, спасибо, сэр,- сказал Питер и вытянул меч из ножен. Оружие блеснуло в лучах солнца. Эпично, базару нет. -Эмма, теперь ты,- старик повернулся ко мне, я приподняла бровь. -Мне ничего не надо,- покачала головой я,- У меня есть оружие,- моя рука слабо постучала по рюкзаку. -А кто сказал, что у меня для тебя оружие?- под моим ещё более удивленным взглядом Санта рылся в мешке, спустя несколько секунд он протянул мне блокнот в коженном переплете. -Дневник отца,- одиними губами прошептала я,- А. Ты. Откуда он у тебя? Я думала Сэм потерял его. -Я же Санта, моя работа исполнять желания,- в уголках глаз скопились слёзы, я быстро обняла Санту: -Спасибо! Спасибо большое!- прошептала я -Мне пора. Зима ведь скоро заканчивается, а за это время столько дел накопилось! До встречи! За Нарнию, и пускай живет Аслан!- крикнул напоследок гость и уехал. Я бережно провела рукой по обложе. -Он сказал, что зима скоро закончится,- вывел из раздумий голос Питера,- Знаете, что это значит? -Наступит весна?- ответила вопросом на вопрос я. -Лед треснет,- ответил он. Сердце забилось быстрее. Я быстро положила дневник в портфель. -Тогда бежим!-сказала Сьюзен. Пока мы бежали, моя голова наполнилась разными мыслями: «Когда доберусь до лагеря, обязательно перечитаю дневник, возможно там будет хоть какая-то подсказка как вернуть Дина, а может… Может этот их Аслан поможет? Он же, как я поняла, типо их местного бога. Интересно, а как там Сэм? Все ли с ним в порядке? Я тут уже пару дней. Надеюсь, я вообще смогу вернуться.» Добежав до реки, мы увидели, что льда осталось лишь не много для прохода. -Быстрее, надо переходить реку сейчас,- скомандовал Питер. -Нет!- крикнула ему в ответ Сьюзен,- Надо всё обдумать. -У нас нет времени!- крикнул Питер. -Я просто хочу обдумать всё логично! -Нет! Ты просто умничаешь, как всегда, -отрезал Питер. Сьюзен ещё хотела, что-то сказать, но, услышав вой волков, испуганно уставилась в сторону источника звука. Река уже почти растаяла, остался лишь не большой промежуток. Питер встал, и лёд под ним треснул. -Нет! Стой, сначала я,- остановил его Бобр. -Хорошо,- парень согласился. Бобр шёл, время от времени постукивая хвостом, проверял лёд, мы аккуратно шли за ним. Наша компания уже была где-то на середине, когда перед ними прыгнул волк Могрим. Сзади волки тоже отрезали путь. -Сука!- выдохнула я, не удержавшись. Люси удивленно на меня посмотрела. Бобр сделал пару шагов в сторону волков, горя желанием защитить нас, но его сразу схватили. Я достала свой клинок, который красиво блестнул в лучах солнца. Питер достал свой меч. -Хватит,- прорычал Могрим,- Мы не хотим вам зла, мы только хотим отдать вам вашего брата. -Не слушай его!-кричал Бобр. -Пит,- я впервые назвала его сокращённым именем,- Не слушай эту псину. Мы найдём другой способ спасти вашего брата,- после моих слов, волк злобно зарычал и приготовился к прыжку, я перехватила клинок по удобнее. Но вдруг Люси закричала: -Смотрите!- мы посмотрели куда показывала младшая Пэвенси. Водопад, который был замёрзшим с самого начала власти колдуньи, треснул и накрыл волной всех, кто был на льду. Питер среагировал моментально. Он воткнул свой меч в лёд и крикнул: -Держитесь за меня!- Сестры Певенси вцепились за брата. Я быстро спрятала клинок и тоже схватилась, только не за Питера, а за рукоять его меча. Волна была огромной и накрыла всех быстро, на несколько секунд скрыв нас из поля зрения. Льдина неслась быстро, краем глаза я увидела как Люси соскользнула в воду. Не секунды не думая, я прыгнула за ней.
102 Нравится 15 Отзывы 36 В сборник