The Daisy follows soft the Sun (Эмили Дикинсон)
18 декабря 2020 г. в 20:47
Следит ромашка*, чуть дыша,
За Солнцем. Кончит Солнце шаг —
Прильнёт к его ногам.
Проснувшись, Солнце бросит лишь:
— Ну и чего ты тут сидишь?
— Милорд, любовь сладка!
Мы все — цветы, а Солнце — Ты!
На склоне дней земных — прости! —
Ещё у ног Твоих!
Прости влюблённым в Твой закат —
Покой, полёт, зари агат —
И в то, что ночь сулит!
Примечания:
*В мифе о Клитии и Аполлоне, послужившем основой этому стихотворению, Клития так страдала от невзаимной любви к богу, что превратилась в подсолнечник, а не в ромашку или маргаритку.