ID работы: 10203646

В облике кролика

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
5
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
5 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      – Алиса!       – П-питер? – воскликнула я, почувствовав, что оказалась в крепких объятиях.       – Питер, отстань от меня! – вновь воскликнула я, пытаясь освободиться. Хотя любовь и была способом вернуться домой, было бы неплохо, если бы Питер умерил свой пыл почти полностью.       – Но, Алиса~ – надулся Питер, превратившись в кролика.       “О, нет.”       – Я хочу быть с тобой. Разве ты не любишь меня, Алиса? тонким голоском спросил Питер, будто вот-вот расплачется. Его милый маленький носик дёрнулся, а ушки поникли от разочарования.       “Такой милый... Нет, Алиса! Это же Питер! Но эти ушки... Этот маленький носик...”       – Алиса? – позвал её Питер, всхлипнув.       –Такой милашка, – сказала я с улыбкой, крепко сжимая его в объятиях. Я никогда не ощущала такого мягкого меха, как у него, его милый маленький костюмчик и очки лишь ещё больше разжигали чувства в моей стороне натуры, любящей милые вещи.       – Ты такой милый в облике кролика! – воскликнула я в полнейшем блаженстве, прижимаясь кего теплому мягкому меху.

***

      – А-алиса? – пропищал Питер, глаза которого расширились от удивления.       “Не думал, что Алиса будет так прижиматься ко мне!” – Питер немного покраснел, наслаждаясь теплом Алисы.

***

      – Сестрёнка? – раздались голоса Ди и Дама за её спиной.       – А, привет, Ди, Дам, – сказала я с улыбкой, поворачиваясь к Кровавым Близнецам. – Эй, вы, что, опять увиливаете от работы? – спросила я, вспомнив как Эллиот не раз отчитывал их за то, что они покидали свой пост, когда я посещала поместье Шляпника.       – Не-а, – ответил Ди, – у нас перерыв на два периода, да, Дам? – его красноглазый близнец согласно кивнул, а потом повернулся ко мне. – А что это тут у тебя? – спросил Ди, склоняясь ко мне.       – О, это же премьер-министр? – спросил Дам, призывая свою косу и приставляя её к горлу Питера.       – Да, это он, – ответила я, пряча Питера от Кровавых Близнецов. – И я не позволю вам навредить ему, – сказала я, неся покрасневшего Питера в своих руках. “Во всяком случае, пока он милый кролик.”

***

      Питер смотрел на близнецов, пока они угрожали ему и уже планировал сбежать вместе с Алисой, но он и подумать не мог, что Алиса станет защищать его.

***

      – Но, Алиса~, – воскликнули они в унисон, надувшись. –Мы хотим лишь немного с ним поиграть. Обещаем, что не пораним его слишком сильно.       – Как будто вы вообще можете навредить мне, – сказал Питер, высвобождаясь из моих рук и принимая свой обычный облик. Его алые глаза изучающе смотрели на близнецов, а затем он схватил меня за руку и повёл по направлению к городу. – У меня есть более важные дела с моей любимой, чем сражаться с двумя покрытыми микробами детишками.       – Питер?! – воскликнула я, когда он подхватил меня на руки и побежал к городу.       – Кого это ты назвал детьми? – закричал Ди за нашими спинами.       – Вернись и верни сестрёнку! – прокричал Дам, тяжело дыша.       – Питер, отпусти меня! – воскликнула я, когда мы оказались в городе и люди вокруг нас начали шептаться. Но меня это не волновало, так как меня начало мутить, и я поняла, что завтрак просится наружу.       Питер послушно и нежно отпустил меня.       – Алиса? – спросил Питер, заметив как я позеленела, пока пыталась устоять на ногах.Внезапно меня окружила тьма, и упала прямо в его объятия.       – Алиса? Пожалуйста, очнись. Очнись, Алиса… Али…са!       Последнее, что запомнила, прежде чем отключиться, это голос Питера и его расплывчатый силуэт.

***

      – Алиса?       Я медленно открыла глаза и заметила небольшое облачко дыма, а затем увидела рядом кролика Питера.       – Питер? – произнесла я, нежно улыбаясь ему. Хотя я и не желала этого признавать, но я могла с легкостью читать Питера как открытую книгу. Он превратился в кролика, потому что чувствовал себя виноватым за то, что произошло, а так как я любила этот его облик, то это было лучшим вариантом, если он хотел быть рядом со мной.       – Слава Богу, ты в порядке! – воскликнул он, разрываясь между желанием обнять меня и необходимостью сдерживаться.       – Питер, – произнесла я, садясь в кровати, и понимая, что нахожусь в комнате в Замке Сердец.       «Он всю дорогу нёс меня на руках?»       Он взглянул на меня глазами, полными слёз, будто извиняясь за произошедшее.       – Питер, – повторила я строго, отчего он вздрогнул и крепко зажмурился. Я улыбнулась и обняла его, погладив по голове.       – Хотя я и очень люблю твой облик кролика, тебе не нужно принимать его, чтобы я простила тебя. Странно признавать это, но я считаю тебя другом ипринимаю тебя таким, какой ты есть.       Было весело наблюдать, как он каждый раз вздрагивал, слыша слово «друг», будто его пронзали ножом. Он выглядел счастливым и расстроенным одновременно, покачивая головой.       – Ты правда считаешь меня просто другом? – спросил Питер, смотря на меня. На его мордочке был милый румянец, и мне захотелось подразнить его.       – Но, – сказала я, делая вид, что раздумываю, – в облике кролика я могу обнимать тебя, и не чувствую себя странно, целуя тебя сюда, – сказала я с улыбкой, целуя его в щёчку. – Или сюда, – целуя в лоб, – или сюда, – добавила я, целуя его носик.       – Алиса?! – воскликнул Питер, покраснев как помидор. Внезапно появилось облачко дыма, которое застало меня врасплох, и я оказалась прижата к кровати.       – Питер?! – воскликнула я, поражённая.       – Ты нечестна, Алиса, – сказал Питер, нависая надо мной в своём человеческом облике. Никогда ещё взгляд его алых глаз не был таким сбивающим с толку. Он склонился ко мне и уткнулся лицом в основание шеи, отчего у меня по всему телу пошли мурашки. Его тёплое дыхание защекотало кожу, когда он прошептал:       – Прости, Алиса. Хотя ты и сказала, что я для тебя только друг, я не могу подавить свои чувства.       – Что? – спросила я, так сильно покраснев, что цвет моего лица мог посоревноваться с цветом его глаз. Не осознавая этого, Питер поцеловал меня. Хотя это был тёплый и нежный поцелуй, он был страстным. И был полон той любви, о которой он говорил мне последние несколько месяцев. Моё сердце начало стучать так быстро, что я поняла, что возможно люблю его не как друга, а намного сильнее.       Внезапно Питер отстранился и извинился, вставая.       – Они идут, – сказал он, отступая от кровати.       Я даже не успела спросить, о ком он говорит, как дверь резко распахнулась, представив моему взору Эйса и Вивальди, входящих в комнату.       – Алиса! – воскликнула Вивальди, подбегая ко мне и крепко обнимая. – Мы пришли, как только услышали, что ты потеряла сознание, – сказала Вивальди и заметила, как я покраснела. – О, дорогая, мы думаем, ты заболела. Ты вся красная!       – Привет, Питер-сан, – сказал Эйс с широкой ухмылкой, заметив несколько взволнованное выражение лица Питера и услышав замечание Вивальди.       – Прошу прощения, любовь моя, – сказал Питер, поворачиваясь ко мне.Могу поклясться, что в комнате внезапно стало жарко, когда наши взгляды встретились. – Я пойду за лекарствами для тебя, моя голубка, так что, пожалуйста, подожди моего возвращения, чтобы мы могли продолжить наш разговор, – Питер поклонился, развернулся и вышел из комнаты.       – Мы так волновались! Уже наступила ночь. Мы подготовили для тебя комнату, но Уайт настоял на том, чтобы мы позволили тебе остаться в его комнате, чтобы он мог загладить свою вину.       Моё сердце снова быстро застучало.       «Это комната Питера?!»       – Правда, мы едва не приказали отрубить ему голову! – сказала Вивальди, пока я извинялась за то, что заставила её поволноваться, и пыталась успокоить биение своего сердца. – Нонсенс! Мы просто рады, что это было лишь заклинание головокружения и ничто иное.

***

      Эйс понаблюдал за разговором светловолосой чужестранки и Вивальди, а затем вышел.       – Мы вас прервали?       – Заткнись, отброс, – ответил Питер, закрывая рукой покрасневшее лицо. Эйс рассмеялся и положил руку на плечо Питера.       – Если она действительно этого желает, то пусть так и будет, но я всё же буду и дальше слушать биение её сердца. Понял? – ухмыльнулся Эйс, в то время как Питер смотрел на него через промежуток между пальцами.       – Если ты прикоснёшься к моейАлисе, то неизбежно столкнёшься с моей яростью невиданной доселе. И даже твои навыки не спасут тебя, – пригрозил Питер, заходя в комнату со стаканом воды.       Эйс рассмеялся и с широкой улыбкой на лице последовал за Белым Кроликом, наблюдая как премьер-министр быстрым шагом подошёл к Алисе, провозгласил о своей любви, а затем крепко-крепко обнял чужестранку.       – Ваше Величество, – сказал Эйс, прерывая Вивальди, которая отчитывала и угрожала Питеру, который был на седьмом небе от счастья.       – Нам следует уйти, чтобы Алиса могла отдохнуть, а премьер-министр загладить вину за свои ошибки, -–он улыбнулся, когда Вивальди неуверенно согласилась и первая покинула комнату.       – Я удостоверюсь, что никто вам не помешает, – сказал он со смехом, подходя к двери. – Но постарайтесь вести себя не слишком громко.

***

      – Эйс, – воскликнула я, сильно покраснев и наблюдая как он закрыл дверь, прежде чем покинуть комнату.       – Тебе лучше?– спросил Питер, присаживаясь на кровать и беря меня за руку.       – Почему ты принёс меня в свою комнату? – спросила я, когда он улыбнулся.       – Потому что так я могу приглядывать за тобой и заботиться, и таким образом ни у кого не возникнет каких-либо странных мыслей. Я знаю, что ты ненавидишь саму мысль о том, что люди могут подумать, что мы состоим в отношениях, но...       – Питер, – сказала я, высвобождая свою руку из его, и схватила его за лацкан пиджака, чтобы он склонился ко мне. Пока он не успел отреагировать, я ответила на поцелуй, который он подарил мне ранее. Только на сей раз в него были вложены мои чувства.       – Я люблю тебя, Питер, – сказала я с улыбкой, когда он покраснел.       – Алиса, милая моя, – прошептал он, обнимая меня и утыкаясь лицом в основание моей шеи, а затем поцеловал меня в плечо. У меня прервалось дыхание, и я почувствовала слабость во всём теле. – Твоя любовь – величайшая награда для меня. Я знал, что глубоко внутри ты правда любишь меня.       – Перестань говорить рифмами, – сказала я, обвивая его руками. – Ты в облике кролика мил, но оттого я лишь хочу, изменить эту привычку твою, – срифмовала я, наблюдая как он покраснел от удивления. Я улыбнулась, затем отстранилась и легла на кровать, закрыв глаза. – Увидимся, когда я проснусь, мою любимый Белый Кролик.       – Подожди, Алиса! – воскликнул Питер с разочарованием, когда я начала засыпать. – Спокойной ночи, – сказал он с улыбкой и поцеловал меня перед сном, а затем встал и сделал несколько шагов по направлению к двери.       – Куда ты идёшь? – спросила я, садясь в большой кровати.       – Я буду спать в комнате, которую Вивальди приготовила для тебя.       – Нет, – сказала я, пододвигаясь и хлопая ладонью по кровати. Его лицо осветилось счастьем, а затем снова покраснело. Он подошёл к кровати и превратился в кролика, прежде чем залезть под одеяло.       – Зачем ты сделал это? – спросила я, поглаживая его милую маленькую голову, хотя уже знала ответ.       – Потому что тебе может быть неуютно и...       – Питер, я же сказала, что люблю тебя таким, какой ты есть. Твой человеческий облик намного лучше, чем облик кролика.       Питер улыбнулся, отрицательно покачав головой, чем удивил меня.       – Сейчас это лучший вариант, иначе... – произнёс он шёпотом, а я покраснела. – Но могу я сделать кое-что?       Я кивнула, он прыгнул мне на колени и закрыл глаза. Я с интересом наблюдала, как его милые ушки дернулись, а затем он продолжил:       – Могу я послушать биение твоего сердца? – спросил он, прижимаясь ухом к моей груди. Я кивнула, вспомнив что в отличие от меня, у всех жителей в Стране Чудес сердце заменяли часы.       Ту-дум. Ту-дум. Ту-дум.       Моё сердце билось очень быстро из-за его близости, и он улыбнулся, поняв, что в этом причина моего учащённого сердцебиения. Я даже не заметила, как Питер уснул с улыбкой на мордочке. Я взяла его на руки и положила рядом с собой, и внезапно он снова изменился. Я удивилась, когда почувствовала, как его руки обвились вокруг меня и прижали к нему, заключая в объятия.       – Ты права, – прошептал он, прежде чем снова уснул, – мой человеческий облик лучше.       И мы уснули.       Конечно же Эйс хитро улыбался, когда увидел нас в следующем периоде. Но нас это не волновало. Питер и я были счастливы и заняло немало времени, прежде чем мне наконец удалось приучить его больше контролировать свои действия по отношению ко мне, когда мы были не одни. Он был очень милым в облике кролика, но намного более привлекательным в облике человека.

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.