SL*T: Драко Малфой

Перевод
NC-17
Завершён
373
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
192 страницы, 66 450 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
373 Нравится 99 Отзывы 111 В сборник

Спаситель

Настройки
Я чувствовала себя мертвой. Беспомощной. Холодной. Только вчера вечером вернулась из поездки к родителям, и это правда. Мой отец умирает. Когда я увидела его, вены у него вздулись, волосы выпали, и он выглядел худым. Ужасно худым. Как скелет. А мама вела себя так, будто все в порядке. Она обращалась со мной как с мусором, говоря, что я должна оставаться сильной перед отцом. Но Фиона успокоила ее. Она плакала вместе с ней. Ну, Фиона не плакала, а мама плакала. И она обнимала Фиону. Она не обнимала меня. Она не любила меня. Мой отец знал. И он собирался умереть. И вот я снова здесь, в этом другом аду. Моя фотография была распространена повсюду, пока, очевидно, Блейз не был исключен и больше не посещает Хогвартс, а дисциплинарную школу. Стоило ли оно того? Стоило ли оно того, черт возьми, Блейз? Я уверена, что все Слизеринцы были в этом замешаны. Фиона, моя родная сестра. Пэнси. Гойл. Крэбб. Драко. Я знала, что Драко был гнилым, но не думала, что до такой степени. Вот почему я даже не хотела идти в класс, пока не услышала стук в дверь. Я не ответила. — Амара, это я, — раздался голос Седрика из-за двери. Я почувствовала, как мой желудок сжался, когда я встала и медленно пошла к двери. Как только я открыла ее, его киноварный запах окутал меня, когда он схватил мое лицо. — Мне так жаль, Амара. Я собирался убить Блейза, но он уже перевелся… Черт возьми, я… — Прости, что обманула, — всхлипнула я, чувствуя, как слезятся глаза, — Я… Я думала, что это ты… — Детка, ты не знала, — он ворковал, притягивая меня к своей груди. Я обхватила его своими крошечными ручками, когда он притянул меня к себе, поглаживая мои волосы, — Тебя обманули, и мне очень жаль. Я должен был быть там, черт возьми. Клянусь, я никогда не оставлю тебя, — он пообещал, но я не ответила и тихо заплакала ему в грудь, — Я провожу тебя в класс. — Не хочу их видеть, Сед, — я отстранилась от него, качая головой, — Я могу… — Не дай им победить. Ты сильнее этого, — сказал он мне, вытирая мои слезы большим пальцем. Я почувствовала, как задрожали мои губы, когда он поцеловал меня в лоб, — Я буду там каждый раз, когда ты будешь выходить из класса, хорошо? — пообещал он, отстраняясь. Он посмотрел мне в глаза, и я сдержанно кивнула. — Хорошо, пошли.

***

Войдя на ЗОТИ, я почувствовала, что все взгляды мгновенно устремились на меня. Я пропустила около недели занятий в школе из-за посещения особняка моей семьи, и поэтому люди, вероятно, предположили, что я ушла из-за ситуации с фотографией. Я быстро опустила глаза и почувствовала, как двое людей взяли меня за руки. Я посмотрела по сторонам и увидела, что Гарри держит меня за одну руку, а Гермиона — за другую. — Пойдем, — Гарри послал мне мягкую улыбку, — Давай проводим тебя до твоего места. Я почувствовала, как на моем лице появилась легкая улыбка облегчения, когда Рон помахал мне рукой, и я просто улыбнулась. Я подошла к своему столу, услышав шепот, и поняла, что Драко не сидит на своем месте. — Спасибо, — тихо говорю я своим друзьям, и они оба кивают. — Дай мне знать, если тебе что-нибудь понадобится, — настаивает Гермиона, и я просто киваю, когда они возвращаются к своим столам. Люпин вошел, и когда его взгляд остановился на мне, он прочистил горло, — Класс, как вы знаете, на прошлой неделе произошло нечто отвратительное, — он вздрогнул, отчего мои щеки побледнели. Я смотрю на свой стол, когда головы поворачиваются, чтобы посмотреть на меня, — И если кто нибудь заговорит об этом, я немедленно отстраню вас… Мистер Малфой, рад, что вы присоединились к нам. Я почувствовала, как замерла, когда сиденье рядом со мной взвизгнуло, но я держала голову опущенной. Я чувствовала, как его голубые глаза прожигают мою фигуру, не отрывая взгляда от деревянной поверхности стола, — В любом случае, если что-то подобное повторится, вас постигнет та же участь, что и Забини. Я подняла голову, когда он сменил тему, сказав нам открыть наши книги и прочитать несколько страниц для самостоятельного изучения. Я почувствовала, как дрожат мои пальцы, когда я потянулась за книгой, но Драко схватил её. Я была слишком утомлена, чтобы бороться с ним, — Ты можешь… Я остановилась, когда он открыл книгу для меня, открыл страницу и положил ее передо мной. Я нахмурилась, когда он посмотрел на свою книгу, делая то же самое. Какого хрена? Драко Малфой был… Милым? Я перевела взгляд на костяшки его пальцев и заметила, что они все изрезаны. Они были свежими. Как и несколько дней назад. Он мог… Нет. Он не мог избить Блейза. Он не сделал бы этого для меня. Я ему не нравилась. Он не заботился обо мне. Хотя жест, который он сделал, был добрым. Драко Малфой был чудовищем. Я не стала благодарить его и начала читать. — Эй ты! Я подняла глаза от книги, парень с Гриффиндора сидел передо мной и махал рукой. Я нахмурила брови. — Не могла бы ты зайти ко мне в комнату попозже? Похоже, ты знаешь, что делаешь, — он тихо хихикнул, отчего мои глаза расширились. Я почувствовала, как мои глаза слезятся от смущения, когда сжала кулаки. Послышался голос Драко. — Какого хрена ты сказал? — его слова прозвучали первыми в классе. Глаза парня метнулись к Драко, его лицо побледнело. Затем Драко отодвинул свой стул и встал, опираясь на наш стол, — Я спросил, какого хрена ты сказал, свинья? — закричал он, бросаясь к парню. Я чувствовала, что чуть не задохнулась, когда он схватил его за воротник и наклонился, так как парень все еще сидел, — Повтори еще раз. Повтори это прямо сейчас. — Малфой, приятель… — Драко рассмеялся, отпуская парня. — Я не твой приятель, — рявкнул он, прежде чем ударить его прямо в лицо. Я вздрогнула, когда парень вылетел из своего стула, приземляясь на землю. — Мистер Малфой, прекратите! — приказал Люпин, бросаясь к парню. Драко трясло. Его кулаки были сжаты, на них была свежая кровь. Он с яростью уставился на парня, губы его скривились, волосы упали на лицо. — Драко, что случилось? — спрашивает Пэнси со своего места. Потом он смотрит в мои слезящиеся глаза. Я наблюдала, как мое дыхание сбилось, рот открылся. — Черт возьми, — проворчал он, прежде чем выйти из класса, игнорируя призывы Люпина. Я тоже встала, чувствуя, как дрожат мои губы, — Мне нужно в туалет, — патетически выпалила я, прежде чем выбежать из класса, не заботясь о том, поверит мне Люпин или нет. Я бежала, пока не нашла Драко, который шел по коридору, — М-Малфой! Он не останавливался. Я закатила глаза, прежде чем подбежать к нему и схватить за руку, — Малфой… — Не прикасайся ко мне, мать твою! — сплюнул он, наконец обернувшись. Его лицо покраснело, вены вздулись. Я отшатнулась, когда он крепко зажмурился, — Просто отвали, Пуффендуйка. Я не в наст… — Ты знал? — я оборвала его, заставив открыть глаза. Я облизнула губы, моргая, — Ты знал, что Забини… Сделал это? Он закатил глаза, глядя в сторону. Он молчал, и я почувствовала, как мои щеки вспыхнули, — Ты можешь хоть на секунду соблюсти приличия и ответить на вопрос, Драко? — я вдруг вскрикнула, топнув ногой по полу. Наконец он снова посмотрел на меня, подняв брови, — Ты что, блять… — он оборвал себя, прижав меня к стене и глядя на меня безумными глазами, — Это не моя вина, что ты такая жалкая шлюха, которая отсосет у кого угодно! Моё лицо опустилось. Как он мог защитить меня, а потом сказать мне это? Я чувствовала, что теряю контроль. Я дала ему пощечину. А потом ударила его в грудь. Снова и снова, — Я ненавижу тебя! — закричала я. Почувствовала, как горячие слезы катятся по моим щекам, когда Драко схватил меня за запястья, но я продолжала, — Прекрати, мать твою! — крикнул он, прижимая их к стене. Я опустила голову и захныкала, зажмурив глаза. — Я чертовски ненавижу тебя, — прошептала я. — Это чувство взаимно, поверь мне, — прорычал он, когда я закрыла глаза, — Открой глаза, немедленно, — приказал он, и я возненавидела себя за то, что сразу же послушалась. Его глаза не соответствовали его сущности. Они были прекрасны, как у ангела. Но он был демоном, чудовищем. Самим дьяволом. Затем он наклонился ближе, наши носы соприкоснулись, — Никогда больше не бей меня, или я прикончу тебя, Рокуэлл. Я почувствовала, как у меня задрожала нижняя губа. Затем его взгляд переместился на мои руки, и он заметил царапины от моей панической атаки. Его челюсть сжалась, когда он снова посмотрел на меня. Казалось, он хотел что-то сказать, но промолчал. Он отпустил мои запястья. Я нахмурилась, когда он повернулся и ушел, не сказав ни слова. Я обняла себя руками, когда он исчез, оставив меня сползать по стене и обнимать себя, пока я плакала. Я не понимала его.
373 Нравится 99 Отзывы 111 В сборник
Отзывы (3)