SL*T: Драко Малфой

Перевод
NC-17
Завершён
373
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
192 страницы, 66 450 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
373 Нравится 99 Отзывы 111 В сборник

Толстая

Настройки
— Ты выглядишь немного усталой, — заметила Гермиона, обнимая меня за плечи, когда мы вошли в столовую. Мы были здесь на завтраке, и хотя я не собиралась есть с ней, так как Драко хотел, чтобы я ела с ним, я хотела увидеть ее немного. — С тобой все в порядке? Я кивнула. — Да, я просто плохо спала прошлой ночью. Я не лгала. Я была так голодна, потому что не ела со вчерашнего утра. И поймите, когда вы не едите во время месячных, ваши судороги в десять раз усиливаются. Мне пришлось сдержать выражение боли, когда я заставила себя улыбнуться. — Но я в порядке, не волнуйся. — Тогда ладно, — усмехается она, обнимая меня. — Драко там, так что, думаю, увидимся позже. — Прощебетала она, прежде чем послать мне последнюю улыбку и уйти. Я обернулась и увидела, что Драко сидит и пьет свой кофе, не трогая яичницу. И тут я увидела ее. Она сидела перед ним и, возможно, раздражала его. Так было до тех пор, пока я не увидела, как он улыбнулся чему-то, что она сказала. Ему потребовались месяцы, чтобы впервые улыбнуться мне. Они выглядели счастливыми. Они выглядели как настоящая пара. И как бы мне ни хотелось взять своего мужчину и послать ее к черту, он выглядел так, словно наслаждался ее обществом. Я все равно не собиралась есть. Я знала, что обычно встречаюсь с ним за завтраком, но чувствовала себя слишком неуверенно, чтобы он даже взглянул на меня. Не побеспокою его. Ты так драматична. Он счастлив с ней. Схватившись за живот, я развернулась и вышла из столовой. Почему я так себя чувствую? Он много раз говорил мне, что хочет меня, так почему же я чувствую себя так неуверенно? Толстая. Уродливая. Глупая. Жалкая. У меня жутко болел живот, в голове стучало. Мне нужно поесть. Нет, не нужно. Еще пару дней. Разве ты не хочешь быть похожей на нее? - Вот именно. Я шла по коридорам, чувствуя себя не в своей тарелке, когда наткнулась на кого-то. Он вздохнул, а потом я широко раскрыла глаза, когда увидела, что это Седрик. Увидев меня, он сжал челюсти. — Амара. — Он сплюнул, и тогда я поняла, что он не собирается быть хорошим. Он был хорошим парнем, но уже не таким. С тех пор как я с ним рассталась, он относился ко мне плохо, а ко всем остальным-хорошо. — А где Драко? Разве он не всегда рядом с тобой? Я проигнорировала его, пытаясь пройти мимо, пока он не схватил меня за руку. — Подожди… — Не прикасайся ко мне, — оттолкнула я его. — Седрик, я плохо себя чувств… — Ты набрала вес? — Спрашивает он, заставляя меня замереть. Он прикрыл рот рукой, подавляя смех от моей реакции. Мое сердце ушло в пятки. — Может, тебе лучше не есть блинчики, толстушка? — Он посмеялся, заставив мои глаза слезиться. — Как ты смеешь? — Я старалась оставаться сильной, но мои слова дрожали. Он снова рассмеялся. — Я не набрала… — Знаешь, Астория прекрасна. И худая, — добавил он с насмешкой в голосе. — Может быть, тебе стоит стремиться быть похожей на нее? И тут я почувствовала, что слезы падают. — Это всего лишь совет, Ам, — Он похлопал меня по плечу, когда я посмотрела вниз, чувствуя себя никем. — Но ты действительно должна принять его, пока Драко не порвал с тобой. — Пошел ты, — выплюнула я, отталкивая его. Я услышала его смех и бросилась прочь, вытирая слезы, но они продолжали падать. Я его ненавижу. Как он мог сказать мне такое? Я побежала, когда его смех эхом отозвался. К черту класс.

***

Я оставалась в комнате до конца дня, даже на ужине. В какой-то момент мое зрение слегка затуманилось, но я сосредоточилась на чтении книги, чтобы отвлечься от всего. Я была в мешковатом свитере и спортивных штанах, обхватив себя руками на кровати, погруженная в слова Романа. Тук-тук. Я застонала, вставая. Я подошла к двери, думая, что это мои соседки по комнате, пока не распахнула ее и не встретилась с голубыми глазами. Я слегка отшатнулась, когда он послал мне растерянный взгляд. — Поторопись и Впусти меня, — он нервно поправил галстук, оглядываясь. — Пуффендуйцы заставляют меня чувствовать себя неловко. Я закатила глаза, понимая, что он прошел через гостиную Пуффендуя, чтобы добраться до меня. Я открыла дверь пошире, пропуская его внутрь, прежде чем закрыть. Я обернулась и увидела его со скрещенными руками. — Ты бросила меня на завтраке и ужине, — огрызнулся он, прищурившись. — Я была занята. — Чушь собачья, — он закатил глаза, его слова прозвучали громче. — Гойл сказал мне, что видел тебя в холле с Диггори. — Я почувствовала, как краска покидает мое лицо, его слова звенели у меня в ушах. Толстая. Ты набрала вес? — Я не… я… — Не ври мне, мать твою, — крикнул он, заставив меня вздрогнуть. Я прикусила внутреннюю сторону щеки, когда его глаза потемнели, а вены вздулись. — У тебя есть к нему чувства? Разве меня недостаточно? — Я широко раскрыла глаза. — Конечно, нет! Это не… — Потому что, если ты хочешь Дигго… — ДАЙ МНЕ Сказать! — Я вдруг вскрикнула, заставив его замолчать. Он послал мне шокированный взгляд, когда я почувствовала, что мои глаза слезятся, дергая меня за волосы. — Ты ничего не знаешь, потому что никогда, блять, не позволяешь мне говорить. А если бы позволял, то знал бы, что я его ненавижу. И то, что произошло в зале, не имеет значения. Мне стало неловко. Я не хотела говорить ему, что он назвал меня пухлой и толстой. Я не хотела, чтобы он так обо мне думал. Это было просто унизительно. — Расскажи мне, что случилось. — Он зарычал, делая шаг ближе. — Если ты этого не сделаешь… — Я тебе не скажу, — пробормотала я, обхватив себя руками. — Черт возьми, скажи мне прямо сейчас! — Он повысил голос, ударив кулаком по стене рядом со мной. Я молчала, его челюсть сжалась, когда он послал мне ледяной взгляд. — Это потому, что ты, блять, врешь. Вы с ним, наверное, флиртовали и… — Он назвал меня толстой! — Выпалила я, чувствуя, как на глаза наворачиваются слезы. Его лицо мгновенно смягчилось, голубые глаза расширились, когда он увидел мои слезы. — Это то, что ты хотел услышать? Он сказал мне, что я должна сбросить несколько фунтов. Он ничего не сказал, просто уставился на меня. Я начала нервничать, ерзать, когда он посмотрел на меня сверху вниз со сжатыми кулаками. — Драко? — Тихо прошептала я. — Ты меня пугаешь. — Я убью его на хрен, — прошипел он, отталкивая меня. Прежде чем я успела возразить, он открыл мою дверь и выскочил из коридора гостиной. И хотя мне хотелось побежать за ним, я не могла удержаться и просто застыла на месте. Что я наделала?
373 Нравится 99 Отзывы 111 В сборник