Независимые наблюдатели

Капитан Америка бросил увесистую папку на стол и тяжело, исподлобья взглянул на командира Рамлоу: — Объясните мне, Рамлоу, за какие заслуги ваша группа имеет статус «альфа», если каждая вторая миссия «идет по пизде»? — Но она не идет! — от неожиданности по-детски отреагировал командир альфа-группы и переступил с ноги на ногу. – В смысле, Кэп, это не соответствует действительности. Вы же сами видите все отчеты и статистику. Капитан Роджерс многозначительно протянул ему папку. — Да вы и сами же с нами… — запнулся на полуслове Рамлоу, вчитываясь в первый лист. — Согласно этим, — кивнул Кэп на папку, — «Отчетам независимых наблюдателей», когда я с вами, миссии идут по пизде гораздо чаще. — Согласно этим отчетам, вы никогда не материтесь и другим запрещаете, — немного удивленно заметил Рамлоу, быстро просматривая содержимое папки. — Skhuyali, — у Барнса впервые дернулась бровь. — Я чего-то пропустил? Или это у тебя после Парижа началось? — Ник тарас*, — поморщился Роджерс, слегка грассируя. — Ник он такой, да, — примирительно согласился Барнс. — Хм, а еще, согласно независимым наблюдателям, мы с вами… того, — заметил Рамлоу, не отрывая взгляда от страниц. Страницы в его пальцах заметно подрагивали. Роджерс насупился, поджал пухлые губы, будто его не пригласили на фондю, и отвернулся к окну. — А я? – безэмоционально поинтересовался Барнс, поигрывая пластинами на руке. Роджерс угрожающе запыхтел. — Да тут все друг с другом того, — задумчиво успокоил его Рамлоу, погрузившись в чтение. — Вот именно. Так что не обращайте внимания. — Сложно не обращать внимание на такое количество «того». Вот, сержант Барнс… был влюблен в вас. С детства, — Рамлоу поднял невинные, еще более потемневшие глаза на капитана: — Согласно отчетам независимых наблюдателей. — Не помню ничего такого, — возразил Барнс с отсутствующим взглядом. — Очень удобно, — пробормотал Рамлоу. — Аналогично, — одновременно с ним подтвердил Роджерс. — Что именно «аналогично»? – тут же попытался уточнить Рамлоу, но был прерван рявком Кэпа: — Лучше сосредоточьтесь на существенных деталях! Согласно этим отчетам, вы курите по пачке сигарет в день и пьете столько, что это тянет на пересадку печени, — Кэп обернулся к Рамлоу. – И при этом умудряетесь руководить альфа-группой, показывая чудеса выносливости. — Я вообще не курю, — хмыкнул Рамлоу. – Дорожу легкими, знаете ли, эти штуки очень помогают при выживании. Да и при ежедневной интенсивной нагрузке, особенно в спаррингах с вами, Капитан. Работа такая, обязывает быть здоровым. — Алкоголь? – не снижал градус допроса Роджерс. — Пару раз в год бутылка пива! – возмутился Рамлоу. – И то на дни рождения. — Bog troitsu lyubit, — изрек Барнс и предложил: — В эту пятницу, бар «У Фрэнка». Будет третий раз за год. — Я… — Вы в подозрительно хорошей форме для обычного человека, — прямолинейно вынес приговор Капитан Роджерс, оглядев форму командира Рамлоу в форме. — Стиви, твои комплименты стали еще хуже, чем в Париже. Звучит угрожающе. — Какого черта! — вспыхнул Роджерс. — Это не комплимент, а… — Независимое наблюдение, — подсказал Рамлоу. — Так что вы скрываете, Рамлоу? Модификация? Наркотики? Стероиды? — Регулярный медосмотр, медкомиссия? – с вызовом напомнил командир СТРАЙК. — Неуставные отношения с подчиненными? – подлил масла в огонь Барнс. — Он мой друг! – оскорбился Рамлоу за своего зама. Капитан Америка взглянул на папку с опасением, будто та собиралась подпрыгнуть и поцеловать его взасос. — Очень нелогичные отчеты. — Nepravilnyiе pchyoly, — подтвердил Барнс. — Но ты знаешь русский, а в отчетах это есть, — переключился на него Роджерс. — А ты откуда знаешь, что это русский? В отчетах этого нет, — парировал Барнс. Романова просочилась в кабинет незаметно, как джинн из вентиляционного отверстия, и так же стремительно схватила папку со стола: — Вот она где. Стив, ты не ту папку забрал. — На ней написано «Отчеты независимой группы наблюдателей» и стоит гриф секретности! — Распечатка на бумаге и детский штамп из набора «Мстители»? Стив, это Коулсона папка, он у нас… коллекционер. Сам подумай, Старк — и это? — закатила глаза Романова, будто Старком была она. — Вот, — и на стол лег матово-серебристый лист с нежной голубоватой подсветкой. — Электронная бумага, распознавание и доступ по голосу, молекулярно-генетическая идентификация отпечатков. «Отчет по результатам независимой проверки». — Опять «независимые». Прямо День Независимости какой-то, — вполголоса заметил Брок, когда Романова испарилась. — Кстати, — заметил Барнс, доставая из ниоткуда несколько конфискованных из папки независимых отчетов. – В пятницу как раз тот самый день, так что насчет бара все в силе. Подарок имениннику приветствуется, но можно и без всего. Командир Рамлоу прищурился в сторону Капитана Роджерса. Роджерс осуждающе посмотрел на Барнса. — Или можем устроить вечеринку у Старка, — продолжил Барнс. – Согласно отчетам независимых наблюдателей, мы там были, много пили, а потом случалось всякое интересное. — На хуй, — отрезал Роджерс. — Вариант, — невозмутимо согласился Барнс. – В день рождения нужно пробовать что-то новое. — Так что там со вторым независимым отчетом? – напомнил Рамлоу, вербально прикрывая своевременным вопросом тылы Кэпа. Капитан Америка взял серебристый лист, и лицо его озарило голубым светом нанотехнологий. — Все в полном порядке, — сказал он, просматривая нечитаемый текст за прозрачным гибким экраном. – Можете быть свободны, Рамлоу. — Podrochili y zabyli, — подвел итог Барнс. Роджерс и Рамлоу с одинаковым подозрением посмотрели на «смертельное оружие Гидры», складывающее оригами из трофейных отчетов. — Пятница в силе? – решил обнаглеть Рамлоу, рассматривая отряд бумажных лебедей на подлокотнике дивана. Капитан Роджерс обреченно прикрыл глаза пушистыми ресницами. Согласно отчетам независимых наблюдателей, это означало «да».