самые глубокие вздохи, самые откровенные тени

Перевод
PG-13
В процессе
31
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 50 страниц, 12 409 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
31 Нравится 13 Отзывы 6 В сборник

ты не похож на себя

Настройки
Уилбур пытается узнать больше о своем времени в изгнании с помощью некоторых старых друзей. ---------------------------------------------- Уилбур почти не спал. Он не спал, размышляя обо всем, что произошло за последние два дня. Его смерть, его первая встреча со Шлаттом, медленно восстанавливающиеся воспоминания...Признание Шлатта. Он старался не думать слишком много о Шлатте. Как и то, как он пахнет. И его вкус. Я посмотрел на него. Блять Не помогло и то, что он слышал негромкий тихий храп, доносившийся откуда-то издалека. Ему в голову пришла навязчивая мысль о том, что он бы свернулся калачиком рядом с ним, ощущая его тепло. Интересно, заметил бы он, если бы Уилбур встал и подошел к нему? А что, если он это сделает? Что он сделает, если увидит, что Уилбур пытается подобраться как можно ближе? При этой мысли его щеки порозовели. Скорее всего, вопреки здравому смыслу, он встал, собрал свой спальный мешок и положил его рядом со спальником Шлатта. Он повернулся на бок, наблюдая, как спина Шлатта меняется с каждым вздохом. Через некоторое время Шлатт перевернулся, его рука шлепнулась прямо перед Уилбуром. Словно почувствовав перемену в воздухе, Шлатт открыл глаза. Сердце Уилбура учащенно забилось. - Хм...Уил?” - Тихо пробормотал Шлатт. - Я замерз, спи... - прошептал в ответ Уилбур. - Хм, - только и сказал Шлатт, снова закрывая глаза. Уилбур наблюдал, как он приходит в себя. Некоторое время он наблюдал за ним. Вздох Выдох Вздох Выдох Вздох Выдох Вздох Выдох Он даже не понял, что заснул, пока Шлатт не разбудил его утром. ---- Он почувствовал, как что-то коснулось его лба, и его глаза открылись. Рядом с ним сидел Шлатт. - Доброе утро.” - Пробормотал Шлатт. Уилбур старался не обращать внимания на голос Шлатта, грубый, без фильтра, забитый сонливостью. - Доброе утро.” -Ответил Уилбур, глядя на догорающий костер, который развел техно. “Знаешь, если бы ты захотел переспать со мной, все, что тебе нужно было , это попросить. Не надо было пытаться меня обмануть” - ухмыльнулся Шлатт. Уилбур вскочил от усталости. “Я ... э-э ... я думал...Я не…” - Он запнулся, чувствуя, как горят его щеки. Шлатт рассмеялся: "Я просто шучу, успокойся.Все нормально.” - Сказал он, протягивая руку и взъерошивая Уилбуру волосы. Уилбур закатил глаза и неловко рассмеялся, чтобы снять напряжение. - Итак ... ты сказал, что расскажешь мне о моем изгнании.” - О ... да, конечно, - сказал Шлатт, почесывая бороду. - Честно говоря, я многого не знаю, только то, что собрал воедино. Если ты хочешь, чтобы кто-то действительно был там, тебе придется поговорить с Томми, Техноблейдом или кем-то еще.…” Его глаза потемнели, и он отвел взгляд.” Уилбур почувствовал, как волосы у него на руках встали дыбом при виде лица Шлатта. “Все в порядке.…” Уилбур поймал себя на том, что протягивает руку и кладет ее на плечо Шлатта. Шлатт посмотрел на свою руку, как будто был удивлен этим прикосновением. - Просто скажи мне, что ты знаешь. Этого достаточно.” Уилбур слегка сжал ее руку. Шлатт вздохнул. - Ну, после того, как я изгнал тебя, Вы с Томми нашли подземный овраг, чтобы сделать свою базу. Томми назвал это как-то глупо ... черт, как он это назвал... - Шлатт откинулся назад, - О да, Погтопия! Дурацкое имя для задницы. Даже хуже, чем Л'Манбург." - Эй!" Шлатт рассмеялся. -Я имею в виду, я просто говорю честно." - После того как вы ушли, я заставил Таббо остаться и назначил его госсекретарем, чтобы следить за вами, ребята. Оглядываясь назад, я понимаю, что это не очень хорошо для меня, - он смотрит на Уилбура, - ты убедил его быть твоим шпионом. Так что обо всем, что я делал, он тебе рассказывал...Ах да, и еще Фанди…в конце концов он остался со мной." Шлатт согнул руку и продолжил: -Тебе удалось найти способ связаться с Техноблейдом, пока ты был в изгнании. Судя по тому, что я слышал, он был очень взволнован уничтожением моей администрации." Он стиснул зубы, уставившись в землю. В этот момент Уилбур заметил, как напряженно Шлатт обсуждает эту тему. - Шлатт, давай больше не будем об этом, ладно? Все нормально." - Сказал Уилбур, снова сжимая его руку. -Да, - пробормотал Шлатт, - так, наверное, лучше." -Можешь еще немного поиграть с моими волосами." - Прошептал Уилбур, улыбаясь. - М-м-м ... - промычал Шлатт и прижался ближе, чтобы провести рукой по волосам Уила. Уилбур тихо вздохнул и наклонился к нему. - ...ты поцеловал меня в лоб, чтобы разбудить?" - Прошептал Уилбур через некоторое время. -Я думал, ты не заметил." Шлатт слегка потянув Уила за волосы. - О, я этого не делал. У меня просто было предчувствие." - Сказал Уилбур, улыбаясь. Шлатт выругался. -Все нормально. Мне понравилось, - заверил его Уилбур, придвигаясь ближе и ложась ему на грудь. -Знаешь, мне трудно ." - Пробормотал Шлатт. - Трудно?" - Прошептал в ответ Уилбур. -Чтобы я сопротивлялся тебе, - ответил Шлатт после некоторого молчания. Уилбур почувствовал, как в животе у него образовалась знакомая теплая лужица. -Может быть, таков план." - Подумал он про себя. Он почувствовал, как голова Шлатта наклонилась и поцеловала его в макушку. Рука Уилбура, лежавшая на ноге Шлатта, дернулась. -Я начинаю думать, - сказал Шлатт, снова расчесывая волосы, - что это то, чего ты хочешь." - М-м-м…" Уилбур не мог ответить, его глаза затрепетали, когда Шлатт умело играл с его волосами. -Знаешь, ты можешь просто сказать это. Если ты хочешь меня ... - прошептал Шлатт, наклоняясь к уху Уилбура. Но Уилбур знал, что все не так просто. Что-то его сдерживало. Может быть, это было знание того, как они действовали в жизни, зная, что они оба умерли за свои собственные причины. Может быть, это был страх других и то, что они подумают. Он вспомнил Кваккита, вспомнил, как отпрянул, увидев облик Шлатта. Он окаменел, увидев его. Он вспомнил, как Томми посмотрел на объявление об их изгнании, бледно-белый, когда Шлатт сжал его руку на этом подиуме. Они оба нанесли друг другу эти раны. И Уилбур заметил, что у Шлатта была склонность никогда не извиняться. Он казался виноватым, а может быть, это было сожаление, но он никогда не извинялся. - ...ты не хочешь помочь мне сегодня починить Л'Манбург? Я думаю, что пойду туда. Алекс сказал, что они скоро начнут." Шлатт убрал руку с волос Уилбура. Уилбур недовольно надул губы, заметив ее отсутствие. -Ты действительно хочешь, чтобы я был там, Уил?" -Конечно, знаю, - подтвердил Уилбур. -Тебе не обязательно быть на виду...Я просто хочу, чтобы ты был рядом." - ...ладно, Уил." --- Шлатт и Уилбур вместе подошли к тому, что осталось от Л'Манбурга. Где-то по пути Шлатт сунул свою руку в руку Уилбура, так что, когда они добрались туда, щеки Уилбура были достаточно красными от случайного трения или пожатия большого пальца, которые Шлатт использовал. Снаружи кратера стояли три человека, окруженные сундуками, на земле валялись кирки. Когда они подошли ближе, Уилбур узнал их. Томми, Таббо и….Фанди. Его сын. Лицо Уилбура побледнело. Он отпустил руку Шлатта. Он рванулся к нему, острая боль пронзила его, когда он стал видимым. - Фанди!" - Крикнул Уилбур. Фанди резко повернул голову, и у него отвисла челюсть. Подойдя ближе, Уилбур замедлил шаг. -Я скучала по тебе!" - Воскликнул Уилбур. Томми и Таббо оторвались от своих планов и посмотрели на Фанди. Что-то было не так. Фанди попятился, когда Уилбур протянул руки для объятий. Между ними промелькнуло какое-то непонимание. Уилбур опустил руки. Шлатт догнал его и положил руку ему на плечо. “Почему ты здесь?” - Спросила Фанди. - Я ... …Я хотел помочь с Л'Манбургом.” Уилбуру это удалось. “Тогда ладно. Припасы вон там.” - Ответила Фанди и отвернулась от него. Шлатт крепче сжал плечо Уила. “Он через многое прошел, Уил, - прошептал Шлатт, - дай ему время.” Уилбур кивнул и направился к Томми и Таббо. --- Таббо решил построить новый л'манбург на сваях над кратером, так что большая часть дня ушла на то, чтобы заложить фундамент. В основном они работали молча. Шлатт решил наблюдать со стороны. Уилбур заметил, что большую часть дня Фанди старалась держаться от него подальше. "Я заслужил это...каким-то образом я заслужил это”, - подумал он про себя. к закату им удалось закончить строительство фундамента, крепких опор Л'Манбурга над руинами прошлого. Шлатт подошел к Уилбуру, когда понял, что они заканчивают работу на сегодня. “Ты собираешься спросить Томми о Погтопии, Уил?” Он совершенно забыл об этом. - Томми?” - Спросил Уилбур, когда они упаковывали свои припасы. - Да, Уил?” - Спросил Томми, поднимая голову. Таббо тоже посмотрел на Уилбура. “Не надо, если не хочешь.….Я хотел бы узнать, не могли бы вы рассказать мне о некоторых вещах.” “О чем же?” - Спросил Томми, подходя ближе. “Не могли бы вы рассказать мне о Погтопии? Я ... все забыл.” На лице Томми отразилась такая боль, словно ему дали пощечину. Уилбур услышал позади себя шарканье ног. Фанди уходил. Уилбур отпустил его. - Все это?” - Прошептал Томми. - После выборов.” - Отозвался Уилбур. - Говори только то, что тебе удобно говорить, Томми.” - Сказал таббо из-за спины Томми, берясь за грудь Между ними повисло молчание. Томми подошел и сел рядом с кратером, свесив ноги в сторону. Таббо сел рядом с ним с одной стороны, а Уилбур-с другой. Уилбур почувствовал, что Шлатт сел рядом с ним. Шлатт протянул руку, накрыл ладонью руку Уила и сжал ее. Прошло некоторое время, прежде чем Томми заговорил. - После всего изгнания….Я не знаю ... что-то изменилось с тобой, Уил. Сначала ты заботился о возвращении Л'Манбурга, но потом это стало чем-то другим. Что-то гораздо более разрушительное.” “Не помогло то, что Техноблейд и Дрим шептали тебе на ухо.” Таббо упомянул. По какой-то причине кровь Уилбура застыла в жилах. Ему не нравилось, к чему все это клонится. “Ты все время говорил о том, что мы плохие парни, что ничто не имеет значения. Как...ты просто хотел избавиться от всего этого, - голос Томми дрогнул, и Таббо потянулся, чтобы потереть ему спину. “Ты не должен это слушать, Уил, - сказал Шлатт, когда Уилбур начал заметно хмуриться. - Продолжай.” - Настаивал Уилбур, не обращая внимания на Шлатта. “Ты сказал, что хочешь все это взорвать. Л'Манбург-все это. Что тебе все равно, кто попадет под перекрестный огонь. Ты сошел с ума.” - Сказал Томми и шмыгнул носом. Уилбур поежился. Он не хотел ему верить, но что-то в том, как Шлатт сжал его руку, подсказало ему, что Томми говорит правду. “Ты был ... ужасен со мной, Уил. Действительно. Ты сказал, что я никогда не буду президентом ... что мы плохие парни.” Уилбур посмотрел вниз, в кратер. В его груди начала образовываться дыра. “Что же тогда?” - Прошептал Уилбур. “что было дальше?” - Шлатт хотел, чтобы я организовал праздник в честь его администрации, и пригласил всех, кроме вас двоих.” - Хватит, Таббо, - сказал Шлатт. Он сам себя показал. Таббо выпрямился, но Уил достаточно хорошо знал Таббо, чтобы понять, насколько тот напуган. Его трясущиеся руки всегда выдавали это. - Извини, это больная тема для тебя, Шлатт?” - Спросил таббо колючим голосом. “Нет, но это для него, - сказал Шлатт, взглянув на Уилбура. - Вы, ребята, можете поговорить об этом позже. Или я могу сказать ему.” - Нет, Уилбур, он заставил меня построить собственную казнь. Он ... он сказал мне, что это будет веселый фестиваль, где мы все сможем просто расслабиться. Но вместо этого он устроил ловушку и приказал Техноблейду убить меня” Теперь настала очередь Томми утешать друга. Уилбур повернулся к Шлатту, лицо которого было мрачным. - Что ты хочешь от меня услышать, Таббо?” Шлатт заскрежетал зубами. - Что я не должен был иметь дело с неподчинением? Что я должен был позволить тебе шпионить? Будь на моем месте, Таббо. Я знаю, что ты уже на полпути к тому, чтобы стать президентом и все такое.” Это, казалось, задело за живое. “Я совсем не такой, как ты!” - Крикнул таббо, вставая. - Усмехнулся Шлатт. Ситуация выходила из-под контроля. - Ну и что? Шлатт...все то, что он сказал, правда?” - Прошептал Уилбур. Шлатт взглянул на Уила и, похоже, передумал спорить с Таббо. - Да…” Он уступил, вставая: “он прав. Я заставил его потерять одну из своих жизней за то, что он предал меня. Я думаю, что он на своем последнем месте.” Таббо кивнул, все еще в ярости. “А что было дальше?” - Спросил Уилбур. - Вил ... ты не должен так давить на себя ... - запротестовал Шлатт, хватая Уилбура за рукав. “Я хочу знать!” - Рявкнул Уилбур. Шлатт отпустил его руку. - Перед фестивалем Дрим дал тебе тнт и хотел, чтобы ты поместил его под Л'Манбург, - сказал Томми, вставая и кладя руку на плечо Таббо. - Положим, когда вы попытались его завести, все пошло наперекосяк." Уилбур почувствовал, как его лицо побелело. Он не мог поверить, что сделал что-то такое...злое. Ему вдруг расхотелось слушать о том, что он за человек. - Я больше не хочу об этом говорить.…" - Прошептал Уилбур. - Брось, Уил. Думаю, на сегодня хватит." - Шепчет Шлатт, хватая Уилбура за руку. Уилбур кивнул. - Я так и сделаю...увидимся позже, ребята. Я больше помогу со строительством ... " Уилбур исчезает, когда Шлатт встает, увлекая Уилбура за собой. - Уилбур?" Уилбур оглянулся на Томми, который смотрел в землю. - Если ты действительно этого не хочешь .помни....будь осторожнее с Шлаттом." - Сказал Томми, встретившись с ним взглядом. Уилбур почувствовал, как рука Шлатта напряглась. - Со мной все будет в порядке, Томми." - Сказал он, когда они уходили. --- -Мне очень жаль, что все так вышло, Уил. Я просто….- Не знаю." - Пробормотал Шлатт, почесывая затылок. Уилбур оценил попытку Шлатта извиниться. - По крайней мере...Уил, по крайней мере, ты им понравился. Даже если ты действительно сошел с ума…" Уилбур не последовал за ним. -Что ты имеешь в виду?" -Я имею в виду, что они были верны Тебе до самого конца, - сказал он, когда они вместе вошли в лагерь. -Они ... они действительно любят тебя. Не могу сказать то же самое о себе." -Я уверен, что это неправда, - заверил Уилбур, глядя на потухший огонь. Может быть, ему стоит начать все сначала. Место казалось лучше с ним. -Ты же видел, как Алекс отреагировал, когда увидел меня, Уил. Когда я был жив….Я даже не пытался заводить друзей." - Сказал в ответ Шлатт, ложась. Уилбур подошел к их сундуку, достал кремень, сталь и несколько палок, снова разжег огонь и лег рядом со Шлаттом. -Вот что бывает, когда ты алкоголик-манипулятор, мудак, кто бы мог подумать." Шлатт нахмурился. - Эй, ты не можешь контролировать, кем ты был. Никто из нас не может, - сказал Уилбур, сжимая ногу Шлатта. - Сейчас важно только одно-постараться стать лучше." Шлатт вздохнул. -Да, ты прав , - пробормотал он, обнимая Уила, - ты всегда знаешь, что сказать." Уилбур продолжал думать о том, как Шлатт спорил с Таббо, даже когда выяснилось, что он говорил правду. Таббо был в своей последней жизни из-за Шлатта. Он вспомнил чистый гнев на лице Таббо. Я совсем не такой, как ты! Он вспомнил, как Томми рассказывал ему о том, как он сошел с ума и попытался взорвать Л'Манбург, но потерпел неудачу. Этот кратер..... один сказал это ... но он знал, что это его вина. Уилбур понял, что он сделал еще одну попытку и добился успеха. В животе у него образовалась пустота, и он теснее прижался к Шлатту. …. У них было много работы.
31 Нравится 13 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (5)